www.opensubtitles.org
Open in
urlscan Pro
2606:4700:e0::ac40:6618
Public Scan
Submitted URL: http://www.opensubtitles.org/
Effective URL: https://www.opensubtitles.org/de
Submission: On September 19 via manual from US — Scanned from DE
Effective URL: https://www.opensubtitles.org/de
Submission: On September 19 via manual from US — Scanned from DE
Form analysis 3 forms found in the DOM
Name: searchform — GET /de/search2
<form method="get" id="searchform" name="searchform" action="/de/search2">
<div style="text-align:center;"><input name="MovieName" type="text" size="30" maxlength="250" id="search_text" autocomplete="off" value="" class="ui-autocomplete-input"><input type="hidden" name="id" value="8"><input type="hidden" name="action"
value="search"><select name="SubLanguageID" id="SubLanguageID" style="width: 120px; height: 20px; display: none;" multiple="multiple" size="1">
<option value="all">Alle</option>
<option value="ger" selected="selected">Deutsch</option>
<option value="abk">Abkhazian</option>
<option value="afr">Afrikaans</option>
<option value="alb">Albanian</option>
<option value="ara">Arabic</option>
<option value="arg">Aragonese</option>
<option value="arm">Armenian</option>
<option value="asm">Assamese</option>
<option value="ast">Asturian</option>
<option value="aze">Azerbaijani</option>
<option value="baq">Basque</option>
<option value="bel">Belarusian</option>
<option value="ben">Bengali</option>
<option value="bos">Bosnian</option>
<option value="bre">Breton</option>
<option value="bul">Bulgarian</option>
<option value="bur">Burmese</option>
<option value="cat">Catalan</option>
<option value="chi">Chinese (simplified)</option>
<option value="zht">Chinese (traditional)</option>
<option value="zhe">Chinese bilingual</option>
<option value="hrv">Croatian</option>
<option value="cze">Czech</option>
<option value="dan">Danish</option>
<option value="prs">Dari</option>
<option value="dut">Dutch</option>
<option value="eng">English</option>
<option value="epo">Esperanto</option>
<option value="est">Estonian</option>
<option value="ext">Extremaduran</option>
<option value="fin">Finnish</option>
<option value="fre">French</option>
<option value="gla">Gaelic</option>
<option value="glg">Galician</option>
<option value="geo">Georgian</option>
<option value="ell">Greek</option>
<option value="heb">Hebrew</option>
<option value="hin">Hindi</option>
<option value="hun">Hungarian</option>
<option value="ice">Icelandic</option>
<option value="ibo">Igbo</option>
<option value="ind">Indonesian</option>
<option value="ina">Interlingua</option>
<option value="gle">Irish</option>
<option value="ita">Italian</option>
<option value="jpn">Japanese</option>
<option value="kan">Kannada</option>
<option value="kaz">Kazakh</option>
<option value="khm">Khmer</option>
<option value="kor">Korean</option>
<option value="kur">Kurdish</option>
<option value="lav">Latvian</option>
<option value="lit">Lithuanian</option>
<option value="ltz">Luxembourgish</option>
<option value="mac">Macedonian</option>
<option value="may">Malay</option>
<option value="mal">Malayalam</option>
<option value="mni">Manipuri</option>
<option value="mar">Marathi</option>
<option value="mon">Mongolian</option>
<option value="mne">Montenegrin</option>
<option value="nav">Navajo</option>
<option value="nep">Nepali</option>
<option value="sme">Northern Sami</option>
<option value="nor">Norwegian</option>
<option value="oci">Occitan</option>
<option value="ori">Odia</option>
<option value="per">Persian</option>
<option value="pol">Polish</option>
<option value="por">Portuguese</option>
<option value="pob">Portuguese (BR)</option>
<option value="pom">Portuguese (MZ)</option>
<option value="pus">Pushto</option>
<option value="rum">Romanian</option>
<option value="rus">Russian</option>
<option value="sat">Santali</option>
<option value="scc">Serbian</option>
<option value="snd">Sindhi</option>
<option value="sin">Sinhalese</option>
<option value="slo">Slovak</option>
<option value="slv">Slovenian</option>
<option value="som">Somali</option>
<option value="spa">Spanish</option>
<option value="spn">Spanish (EU)</option>
<option value="spl">Spanish (LA)</option>
<option value="swa">Swahili</option>
<option value="swe">Swedish</option>
<option value="syr">Syriac</option>
<option value="tgl">Tagalog</option>
<option value="tam">Tamil</option>
<option value="tat">Tatar</option>
<option value="tel">Telugu</option>
<option value="tha">Thai</option>
<option value="tok">Toki Pona</option>
<option value="tur">Turkish</option>
<option value="tuk">Turkmen</option>
<option value="ukr">Ukrainian</option>
<option value="urd">Urdu</option>
<option value="vie">Vietnamese</option>
<option value="wel">Welsh</option>
</select><button type="button" class="ui-multiselect ui-widget ui-state-default ui-corner-all" aria-haspopup="true" style="width: 126px;"><span class="ui-icon ui-icon-triangle-2-n-s"></span><span>Deutsch</span></button><input type="submit"
id="search_submit" value="suchen"></div>
<div id="advanced_search" class="aleft" style="clear: both;">
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Suche läuft</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td>nur nach Filmen suchen:</td>
<td><input type="checkbox" name="SearchOnlyMovies"></td>
<td>nur nach TV-Serien suchen:</td>
<td><input type="checkbox" name="SearchOnlyTVSeries"></td>
<td style="margin-left:0px;padding-left:0px;">Staffel:</td>
<td><input name="Season" type="text" size="1" maxlength="3" value=""></td>
<td>Folge:</td>
<td><input name="Episode" type="text" size="1" maxlength="3" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150px;">Volltext mit ODER-Verknüpfung:</td>
<td style="width:200px;"><input type="checkbox" name="FulltextUseOr"></td>
<td style="width:150px;">Eingabe korrigieren:</td>
<td style="width:200px;"><input type="checkbox" name="FixInput"></td>
<td><a style="margin-left:0px;" href="/de/multisearch" onclick="if (!window.__cfRLUnblockHandlers) return false; Login('/de/multisearch');return false;">Multisuche</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset>
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Film</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:150px;">CDs:</td>
<td style="width:200px;"><select name="SubSumCD">
<option value="">auswählen</option>
<option value="1">1 CD </option>
<option value="2">2 CD </option>
<option value="3">3 CD </option>
</select></td>
<td style="width:150px;">Genre:</td>
<td style="width:200px;"><select name="Genre">
<option value="">auswählen</option>
<option>Action</option>
<option>Adult</option>
<option>Adventure</option>
<option>Animation</option>
<option>Biography</option>
<option>Comedy</option>
<option>Crime</option>
<option>Documentary</option>
<option>Dram</option>
<option>Drama</option>
<option>Family</option>
<option>Fantasy</option>
<option>Film-Noir</option>
<option>Game-Show</option>
<option>History</option>
<option>Horror</option>
<option>Music</option>
<option>Musical</option>
<option>Mystery</option>
<option>News</option>
<option>Reality-TV</option>
<option>Romance</option>
<option>Sci-Fi</option>
<option>Short</option>
<option>Sport</option>
<option>Talk-Show</option>
<option>Thrill</option>
<option>Thriller</option>
<option>War</option>
<option>Western</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td>Dateigröße in Bytes:</td>
<td><input name="MovieByteSize" type="text" size="12" maxlength="20" value=""></td>
<td>Film-Sprache:</td>
<td><select name="MovieLanguage">
<option value="">auswählen</option>
<option value="Abkhazian">Abkhazian</option>
<option value="Aboriginal">Aboriginal</option>
<option value="Aché">Aché</option>
<option value="Acholi">Acholi</option>
<option value="Afrikaans">Afrikaans</option>
<option value="Akan">Akan</option>
<option value="Albanian">Albanian</option>
<option value="Algonquin">Algonquin</option>
<option value="Alsatian">Alsatian</option>
<option value="Amazon.com">Amazon.com</option>
<option value="American Sign Language">American Sign Lang... </option>
<option value="Amharic">Amharic</option>
<option value="Apache languages">Apache languages</option>
<option value="Arabic">Arabic</option>
<option value="Aramaic">Aramaic</option>
<option value="Arapaho">Arapaho</option>
<option value="Armenian">Armenian</option>
<option value="Assamese">Assamese</option>
<option value="Assyrian Neo-Aramaic">Assyrian Neo-Aramaic</option>
<option value="Athapascan languages">Athapascan languages</option>
<option value="Australian Sign Language">Australian Sign La... </option>
<option value="Awadhi">Awadhi</option>
<option value="Aymara">Aymara</option>
<option value="Azerbaijani">Azerbaijani</option>
<option value="Bable">Bable</option>
<option value="Bad Language">Bad Language</option>
<option value="Balinese">Balinese</option>
<option value="Bambara">Bambara</option>
<option value="Basque">Basque</option>
<option value="Belarusian">Belarusian</option>
<option value="Bengali">Bengali</option>
<option value="Berber languages">Berber languages</option>
<option value="Bhojpuri">Bhojpuri</option>
<option value="Bicolano">Bicolano</option>
<option value="Body Language">Body Language</option>
<option value="Bosnian">Bosnian</option>
<option value="Brazilian Sign Language">Brazilian Sign Lan... </option>
<option value="Breton">Breton</option>
<option value="British Sign Language">British Sign Langu... </option>
<option value="Bulgarian">Bulgarian</option>
<option value="Burmese">Burmese</option>
<option value="Cantonese">Cantonese</option>
<option value="Catalan">Catalan</option>
<option value="Central American Indian langua">Central American I... </option>
<option value="Central Khmer">Central Khmer</option>
<option value="Channel 4 (United Kingdom)">Channel 4 (United ... </option>
<option value="Chaozhou">Chaozhou</option>
<option value="Chechen">Chechen</option>
<option value="Cherokee">Cherokee</option>
<option value="Cheyenne">Cheyenne</option>
<option value="Chinese">Chinese</option>
<option value="Cornish">Cornish</option>
<option value="Corsican">Corsican</option>
<option value="Cree">Cree</option>
<option value="Creek">Creek</option>
<option value="Creole">Creole</option>
<option value="Creoles and pidgins">Creoles and pidgins</option>
<option value="Croatian">Croatian</option>
<option value="Crow">Crow</option>
<option value="Czech">Czech</option>
<option value="Dakota">Dakota</option>
<option value="Danish">Danish</option>
<option value="Dari">Dari</option>
<option value="Dinka">Dinka</option>
<option value="Dioula">Dioula</option>
<option value="Djerma">Djerma</option>
<option value="Dutch">Dutch</option>
<option value="Dyula">Dyula</option>
<option value="Dzongkha">Dzongkha</option>
<option value="East-Greenlandic">East-Greenlandic</option>
<option value="Eastern Frisian">Eastern Frisian</option>
<option value="Egyptian (Ancient)">Egyptian (Ancient)</option>
<option value="English">English</option>
<option value="Esperanto">Esperanto</option>
<option value="Estonian">Estonian</option>
<option value="Ewe">Ewe</option>
<option value="Facebook">Facebook</option>
<option value="Faliasch">Faliasch</option>
<option value="Faroese">Faroese</option>
<option value="Filipino">Filipino</option>
<option value="Finnish">Finnish</option>
<option value="Flemish">Flemish</option>
<option value="Fon">Fon</option>
<option value="French">French</option>
<option value="French Sign Language">French Sign Language</option>
<option value="Frisian">Frisian</option>
<option value="Fulah">Fulah</option>
<option value="Fur">Fur</option>
<option value="Ga">Ga</option>
<option value="Gaelic">Gaelic</option>
<option value="Galician">Galician</option>
<option value="Gallegan">Gallegan</option>
<option value="Georgian">Georgian</option>
<option value="German">German</option>
<option value="German Sign Language">German Sign Language</option>
<option value="Grebo">Grebo</option>
<option value="Greek">Greek</option>
<option value="Greek, Ancient (to 1453)">Greek, Ancient (to... </option>
<option value="Greenlandic">Greenlandic</option>
<option value="Guarani">Guarani</option>
<option value="Gujarati">Gujarati</option>
<option value="Gumatj">Gumatj</option>
<option value="Gunwinggu">Gunwinggu</option>
<option value="Haitian">Haitian</option>
<option value="Hakka">Hakka</option>
<option value="Haryanvi">Haryanvi</option>
<option value="Hassanya">Hassanya</option>
<option value="Hausa">Hausa</option>
<option value="Hawaiian">Hawaiian</option>
<option value="Hebrew">Hebrew</option>
<option value="Hindi">Hindi</option>
<option value="Hmong">Hmong</option>
<option value="Hokkien">Hokkien</option>
<option value="Hopi">Hopi</option>
<option value="Hungarian">Hungarian</option>
<option value="Ibo">Ibo</option>
<option value="Icelandic">Icelandic</option>
<option value="Indian Sign Language">Indian Sign Language</option>
<option value="Indonesian">Indonesian</option>
<option value="Inuktitut">Inuktitut</option>
<option value="Inupiaq">Inupiaq</option>
<option value="Irish">Irish</option>
<option value="Irish Gaelic">Irish Gaelic</option>
<option value="Italian">Italian</option>
<option value="Japanese">Japanese</option>
<option value="Japanese Sign Language">Japanese Sign Lang... </option>
<option value="Ju'hoan">Ju'hoan</option>
<option value="Kabuverdianu">Kabuverdianu</option>
<option value="Kabyle">Kabyle</option>
<option value="Kalmyk-Oirat">Kalmyk-Oirat</option>
<option value="Kannada">Kannada</option>
<option value="Karajá">Karajá</option>
<option value="Karajá">Karajá</option>
<option value="Kashmiri">Kashmiri</option>
<option value="Kazakh">Kazakh</option>
<option value="Khanty">Khanty</option>
<option value="Khmer">Khmer</option>
<option value="Kikuyu">Kikuyu</option>
<option value="Kinyarwanda">Kinyarwanda</option>
<option value="Kirghiz">Kirghiz</option>
<option value="Kirundi">Kirundi</option>
<option value="Klingon">Klingon</option>
<option value="Konkani">Konkani</option>
<option value="Korean">Korean</option>
<option value="Korean Sign Language">Korean Sign Language</option>
<option value="Korowai">Korowai</option>
<option value="Kriolu">Kriolu</option>
<option value="Kru">Kru</option>
<option value="Kuna">Kuna</option>
<option value="Kurdish">Kurdish</option>
<option value="Kyrgyz">Kyrgyz</option>
<option value="Ladakhi">Ladakhi</option>
<option value="Ladino">Ladino</option>
<option value="Language Arts">Language Arts</option>
<option value="Lao">Lao</option>
<option value="Latin">Latin</option>
<option value="Latvian">Latvian</option>
<option value="Lingala">Lingala</option>
<option value="Lithuanian">Lithuanian</option>
<option value="Low German">Low German</option>
<option value="Luxembourgish">Luxembourgish</option>
<option value="Macedonian">Macedonian</option>
<option value="Malagasy">Malagasy</option>
<option value="Malay">Malay</option>
<option value="Malayalam">Malayalam</option>
<option value="Malinka">Malinka</option>
<option value="Maltese">Maltese</option>
<option value="Mandarin">Mandarin</option>
<option value="Mandingo">Mandingo</option>
<option value="Manipuri">Manipuri</option>
<option value="Maori">Maori</option>
<option value="Mapudungun">Mapudungun</option>
<option value="Marathi">Marathi</option>
<option value="Mari">Mari</option>
<option value="Marshallese">Marshallese</option>
<option value="Masai">Masai</option>
<option value="Maya">Maya</option>
<option value="Mende">Mende</option>
<option value="Michele Wilkinson, University ">Michele Wilkinson,... </option>
<option value="Micmac">Micmac</option>
<option value="Middle English">Middle English</option>
<option value="Min Nan">Min Nan</option>
<option value="Mind Your Language">Mind Your Language</option>
<option value="Mirandese">Mirandese</option>
<option value="Mixtec">Mixtec</option>
<option value="Mohawk">Mohawk</option>
<option value="Mongolian">Mongolian</option>
<option value="More">More</option>
<option value="Nahuatl">Nahuatl</option>
<option value="Nama">Nama</option>
<option value="Navajo">Navajo</option>
<option value="Naxi">Naxi</option>
<option value="Neapolitan">Neapolitan</option>
<option value="Nenets">Nenets</option>
<option value="Nepali">Nepali</option>
<option value="Network promotional video">Network promotiona... </option>
<option value="Nisga'a">Nisga'a</option>
<option value="None">None</option>
<option value="Norse, Old">Norse, Old</option>
<option value="North American Indian">North American Ind... </option>
<option value="Norwegian">Norwegian</option>
<option value="Nushi">Nushi</option>
<option value="Nyanja">Nyanja</option>
<option value="Occitan">Occitan</option>
<option value="Official Episode Site">Official Episode S... </option>
<option value="Official Facebook">Official Facebook</option>
<option value="Official site">Official site</option>
<option value="Ojibwa">Ojibwa</option>
<option value="Ojihimba">Ojihimba</option>
<option value="Old English">Old English</option>
<option value="Oriya">Oriya</option>
<option value="Panjabi">Panjabi</option>
<option value="Papiamento">Papiamento</option>
<option value="Parsee">Parsee</option>
<option value="Pashtu">Pashtu</option>
<option value="Pawnee">Pawnee</option>
<option value="Persian">Persian</option>
<option value="Peul">Peul</option>
<option value="Polish">Polish</option>
<option value="Polynesian">Polynesian</option>
<option value="Portuguese">Portuguese</option>
<option value="Punjabi">Punjabi</option>
<option value="Purepecha">Purepecha</option>
<option value="Pushto">Pushto</option>
<option value="Quechua">Quechua</option>
<option value="Quenya">Quenya</option>
<option value="Raeto-Romance">Raeto-Romance</option>
<option value="Rajasthani">Rajasthani</option>
<option value="Rhaetian">Rhaetian</option>
<option value="Romanian">Romanian</option>
<option value="Romansh">Romansh</option>
<option value="Romany">Romany</option>
<option value="Russian">Russian</option>
<option value="Russian Sign Language">Russian Sign Langu... </option>
<option value="Ryukyuan">Ryukyuan</option>
<option value="Saami">Saami</option>
<option value="Samoan">Samoan</option>
<option value="Sanskrit">Sanskrit</option>
<option value="Sardinian">Sardinian</option>
<option value="Scanian">Scanian</option>
<option value="Scots">Scots</option>
<option value="Scottish Gaelic">Scottish Gaelic</option>
<option value="Search for "Bad Language" on A">Search for "Bad La... </option>
<option value="Search for "Body Language" on ">Search for "Body L... </option>
<option value="Search for "Language Arts" on ">Search for "Langua... </option>
<option value="Search for "Mind Your Language">Search for "Mind Y... </option>
<option value="Serbian">Serbian</option>
<option value="Serbo-Croatian">Serbo-Croatian</option>
<option value="Shanghainese">Shanghainese</option>
<option value="Shanxi">Shanxi</option>
<option value="Shona">Shona</option>
<option value="Shoshoni">Shoshoni</option>
<option value="Sicilian">Sicilian</option>
<option value="Sign Languages">Sign Languages</option>
<option value="Sindarin">Sindarin</option>
<option value="Sindhi">Sindhi</option>
<option value="Sinhala">Sinhala</option>
<option value="Sinhalese">Sinhalese</option>
<option value="Sioux">Sioux</option>
<option value="Slovak">Slovak</option>
<option value="Slovenian">Slovenian</option>
<option value="Somali">Somali</option>
<option value="Songhay">Songhay</option>
<option value="Soninke">Soninke</option>
<option value="Sorbian languages">Sorbian languages</option>
<option value="Sotho">Sotho</option>
<option value="Southern Sotho">Southern Sotho</option>
<option value="Spanish">Spanish</option>
<option value="Spanish Sign Language">Spanish Sign Langu... </option>
<option value="Sranan">Sranan</option>
<option value="Sumerian">Sumerian</option>
<option value="Swahili">Swahili</option>
<option value="Swedish">Swedish</option>
<option value="Swiss German">Swiss German</option>
<option value="Sylheti">Sylheti</option>
<option value="Syriac">Syriac</option>
<option value="Tagalog">Tagalog</option>
<option value="Tajik">Tajik</option>
<option value="Tamashek">Tamashek</option>
<option value="Tamil">Tamil</option>
<option value="Tarahumara">Tarahumara</option>
<option value="Tatar">Tatar</option>
<option value="Telugu">Telugu</option>
<option value="Teochew">Teochew</option>
<option value="Thai">Thai</option>
<option value="Tibetan">Tibetan</option>
<option value="Tigrigna">Tigrigna</option>
<option value="Tlingit">Tlingit</option>
<option value="Tok Pisin">Tok Pisin</option>
<option value="Tonga">Tonga</option>
<option value="Tonga (Tonga Islands)">Tonga (Tonga Islan... </option>
<option value="Tswana">Tswana</option>
<option value="Tulu">Tulu</option>
<option value="Tupi">Tupi</option>
<option value="Turkish">Turkish</option>
<option value="Turkmen">Turkmen</option>
<option value="Tuvinian">Tuvinian</option>
<option value="Tzotzil">Tzotzil</option>
<option value="Uighur">Uighur</option>
<option value="Ukrainian">Ukrainian</option>
<option value="Ukrainian Sign Language">Ukrainian Sign Lan... </option>
<option value="Ungwatsi">Ungwatsi</option>
<option value="Urdu">Urdu</option>
<option value="Uzbek">Uzbek</option>
<option value="Vietnamese">Vietnamese</option>
<option value="Visayan">Visayan</option>
<option value="Washoe">Washoe</option>
<option value="Wayuu">Wayuu</option>
<option value="Welsh">Welsh</option>
<option value="Western Frisian">Western Frisian</option>
<option value="Wiener Philharmoniker (Germany">Wiener Philharmoni... </option>
<option value="Wiener Philharmoniker [Germany">Wiener Philharmoni... </option>
<option value="Wolof">Wolof</option>
<option value="Xhosa">Xhosa</option>
<option value="Yakut">Yakut</option>
<option value="Yiddish">Yiddish</option>
<option value="Yoruba">Yoruba</option>
<option value="Zulu">Zulu</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td>Filmbewertung:</td>
<td><select name="MovieImdbRatingSign">
<option value="1">=</option>
<option value="2"><</option>
<option value="3"><=</option>
<option value="4">></option>
<option value="5">>=</option>
<option value="6">!=</option>
</select><input type="text" name="MovieImdbRating" maxlength="3" size="3" value=""></td>
<td>Film-Herkunftsland:</td>
<td><select name="MovieCountry">
<option value="">auswählen</option>
<option value="Afghanistan">Afghanistan</option>
<option value="Albania">Albania</option>
<option value="Algeria">Algeria</option>
<option value="American Samoa">American Samoa</option>
<option value="Andorra">Andorra</option>
<option value="Angola">Angola</option>
<option value="Antarctica">Antarctica</option>
<option value="Argentina">Argentina</option>
<option value="Armenia">Armenia</option>
<option value="Aruba">Aruba</option>
<option value="Australia">Australia</option>
<option value="Austria">Austria</option>
<option value="Azerbaijan">Azerbaijan</option>
<option value="Bahamas">Bahamas</option>
<option value="Bahrain">Bahrain</option>
<option value="Bangladesh">Bangladesh</option>
<option value="Belarus">Belarus</option>
<option value="Belgium">Belgium</option>
<option value="Benin">Benin</option>
<option value="Bermuda">Bermuda</option>
<option value="Bhutan">Bhutan</option>
<option value="Bolivia">Bolivia</option>
<option value="Bosnia and Herzegovina">Bosnia and Herzego... </option>
<option value="Botswana">Botswana</option>
<option value="Brazil">Brazil</option>
<option value="Bulgaria">Bulgaria</option>
<option value="Burkina Faso">Burkina Faso</option>
<option value="Burma">Burma</option>
<option value="Burundi">Burundi</option>
<option value="Cambodia">Cambodia</option>
<option value="Cameroon">Cameroon</option>
<option value="Canada">Canada</option>
<option value="Cape Verde">Cape Verde</option>
<option value="Cayman Islands">Cayman Islands</option>
<option value="Chad">Chad</option>
<option value="Chile">Chile</option>
<option value="China">China</option>
<option value="Colombia">Colombia</option>
<option value="Congo">Congo</option>
<option value="Costa Rica">Costa Rica</option>
<option value="Côte d'Ivoire">Côte d'Ivoire</option>
<option value="Croatia">Croatia</option>
<option value="Cuba">Cuba</option>
<option value="Cyprus">Cyprus</option>
<option value="Czech Republic">Czech Republic</option>
<option value="Czechoslovakia">Czechoslovakia</option>
<option value="Democratic Republic of Congo">Democratic Republi... </option>
<option value="Democratic Republic of the Congo">Democratic Republi... </option>
<option value="Denmark">Denmark</option>
<option value="Dominica">Dominica</option>
<option value="Dominican Republic">Dominican Republic</option>
<option value="East Germany">East Germany</option>
<option value="Ecuador">Ecuador</option>
<option value="Egypt">Egypt</option>
<option value="El Salvador">El Salvador</option>
<option value="Equatorial Guinea">Equatorial Guinea</option>
<option value="Estonia">Estonia</option>
<option value="Ethiopia">Ethiopia</option>
<option value="Faroe Islands">Faroe Islands</option>
<option value="Federal Republic of Yugoslavia">Federal Republic o... </option>
<option value="Federated States of Micronesia">Federated States o... </option>
<option value="Fiji">Fiji</option>
<option value="Finland">Finland</option>
<option value="France">France</option>
<option value="French Polynesia">French Polynesia</option>
<option value="Gabon">Gabon</option>
<option value="Gambia">Gambia</option>
<option value="Georgia">Georgia</option>
<option value="Germany">Germany</option>
<option value="Ghana">Ghana</option>
<option value="Gibraltar">Gibraltar</option>
<option value="Greece">Greece</option>
<option value="Greenland">Greenland</option>
<option value="Guadeloupe">Guadeloupe</option>
<option value="Guam">Guam</option>
<option value="Guatemala">Guatemala</option>
<option value="Guinea">Guinea</option>
<option value="Guinea-Bissau">Guinea-Bissau</option>
<option value="Haiti">Haiti</option>
<option value="Honduras">Honduras</option>
<option value="Hong Kong">Hong Kong</option>
<option value="Hungary">Hungary</option>
<option value="Iceland">Iceland</option>
<option value="IMDb Canada section">IMDb Canada section</option>
<option value="IMDb Denmark section">IMDb Denmark section</option>
<option value="IMDb France section">IMDb France section</option>
<option value="IMDb Greece section">IMDb Greece section</option>
<option value="IMDb Mexico section">IMDb Mexico section</option>
<option value="IMDb UK section">IMDb UK section</option>
<option value="IMDb USA section">IMDb USA section</option>
<option value="India">India</option>
<option value="Indonesia">Indonesia</option>
<option value="Iran">Iran</option>
<option value="Iraq">Iraq</option>
<option value="Ireland">Ireland</option>
<option value="Isle of Man">Isle of Man</option>
<option value="Israel">Israel</option>
<option value="Italy">Italy</option>
<option value="Ivory Coast">Ivory Coast</option>
<option value="Jamaica">Jamaica</option>
<option value="Japan">Japan</option>
<option value="Jordan">Jordan</option>
<option value="Kazakhstan">Kazakhstan</option>
<option value="Kenya">Kenya</option>
<option value="Korea">Korea</option>
<option value="Kosovo">Kosovo</option>
<option value="Kuwait">Kuwait</option>
<option value="Kyrgyzstan">Kyrgyzstan</option>
<option value="Laos">Laos</option>
<option value="Latvia">Latvia</option>
<option value="Lebanon">Lebanon</option>
<option value="Lesotho">Lesotho</option>
<option value="Liberia">Liberia</option>
<option value="Libya">Libya</option>
<option value="Liechtenstein">Liechtenstein</option>
<option value="Lithuania">Lithuania</option>
<option value="Luxembourg">Luxembourg</option>
<option value="Macao">Macao</option>
<option value="Macedonia">Macedonia</option>
<option value="Madagascar">Madagascar</option>
<option value="Malawi">Malawi</option>
<option value="Malaysia">Malaysia</option>
<option value="Maldives">Maldives</option>
<option value="Mali">Mali</option>
<option value="Malta">Malta</option>
<option value="Marshall Islands">Marshall Islands</option>
<option value="Martinique">Martinique</option>
<option value="Mauritania">Mauritania</option>
<option value="Mauritius">Mauritius</option>
<option value="Mexico">Mexico</option>
<option value="Micronesia">Micronesia</option>
<option value="Moldova">Moldova</option>
<option value="Monaco">Monaco</option>
<option value="Mongolia">Mongolia</option>
<option value="Montenegro">Montenegro</option>
<option value="Morocco">Morocco</option>
<option value="Mozambique">Mozambique</option>
<option value="Myanmar">Myanmar</option>
<option value="Namibia">Namibia</option>
<option value="Nepal">Nepal</option>
<option value="Netherlands">Netherlands</option>
<option value="Netherlands Antilles">Netherlands Antilles</option>
<option value="New Zealand">New Zealand</option>
<option value="Nicaragua">Nicaragua</option>
<option value="Niger">Niger</option>
<option value="Nigeria">Nigeria</option>
<option value="North Korea">North Korea</option>
<option value="North Macedonia">North Macedonia</option>
<option value="North Vietnam">North Vietnam</option>
<option value="Norway">Norway</option>
<option value="Occupied Palestinian Territory">Occupied Palestini... </option>
<option value="Pakistan">Pakistan</option>
<option value="Palestine">Palestine</option>
<option value="Panama">Panama</option>
<option value="Papua New Guinea">Papua New Guinea</option>
<option value="Paraguay">Paraguay</option>
<option value="Peru">Peru</option>
<option value="Philippines">Philippines</option>
<option value="Poland">Poland</option>
<option value="Portugal">Portugal</option>
<option value="Puerto Rico">Puerto Rico</option>
<option value="Qatar">Qatar</option>
<option value="Republic of Macedonia">Republic of Macedo... </option>
<option value="Republic of North Macedonia">Republic of North ... </option>
<option value="Reunion">Reunion</option>
<option value="Romania">Romania</option>
<option value="Russia">Russia</option>
<option value="Rwanda">Rwanda</option>
<option value="Samoa">Samoa</option>
<option value="San Marino">San Marino</option>
<option value="Saudi Arabia">Saudi Arabia</option>
<option value="Senegal">Senegal</option>
<option value="Serbia">Serbia</option>
<option value="Serbia and Montenegro">Serbia and Montene... </option>
<option value="Singapore">Singapore</option>
<option value="Slovakia">Slovakia</option>
<option value="Slovenia">Slovenia</option>
<option value="Somalia">Somalia</option>
<option value="South Africa">South Africa</option>
<option value="South Korea">South Korea</option>
<option value="Soviet Union">Soviet Union</option>
<option value="Spain">Spain</option>
<option value="Sri Lanka">Sri Lanka</option>
<option value="Sudan">Sudan</option>
<option value="Suriname">Suriname</option>
<option value="Swaziland">Swaziland</option>
<option value="Sweden">Sweden</option>
<option value="Switzerland">Switzerland</option>
<option value="Syria">Syria</option>
<option value="Taiwan">Taiwan</option>
<option value="Tajikistan">Tajikistan</option>
<option value="Tanzania">Tanzania</option>
<option value="Thailand">Thailand</option>
<option value="The Democratic Republic Of Congo">The Democratic Rep... </option>
<option value="Timor-Leste">Timor-Leste</option>
<option value="Trinidad and Tobago">Trinidad and Tobago</option>
<option value="Tunisia">Tunisia</option>
<option value="Turkey">Turkey</option>
<option value="Turkmenistan">Turkmenistan</option>
<option value="U.S. Virgin Islands">U.S. Virgin Islands</option>
<option value="Uganda">Uganda</option>
<option value="UK">UK</option>
<option value="Ukraine">Ukraine</option>
<option value="United Arab Emirates">United Arab Emirates</option>
<option value="United Kingdom">United Kingdom</option>
<option value="United States">United States</option>
<option value="Uruguay">Uruguay</option>
<option value="USA">USA</option>
<option value="Uzbekistan">Uzbekistan</option>
<option value="Vanuatu">Vanuatu</option>
<option value="Vatican">Vatican</option>
<option value="Venezuela">Venezuela</option>
<option value="Vietnam">Vietnam</option>
<option value="West Germany">West Germany</option>
<option value="Yemen">Yemen</option>
<option value="Yugoslavia">Yugoslavia</option>
<option value="Zaire">Zaire</option>
<option value="Zambia">Zambia</option>
<option value="Zimbabwe">Zimbabwe</option>
</select></td>
</tr>
<tr>
<td>Filmjahr:</td>
<td><select name="MovieYearSign">
<option value="1">=</option>
<option value="2"><</option>
<option value="3"><=</option>
<option value="4">></option>
<option value="5">>=</option>
<option value="6">!=</option>
</select><input type="text" name="MovieYear" maxlength="4" size="4" value=""></td>
<td>FPS:</td>
<td><select name="MovieFPS">
<option value="">auswählen</option>
<option value="23.976">23.976</option>
<option value="23.980">23.980</option>
<option value="24.000">24.000</option>
<option value="25.000">25.000</option>
<option value="29.970">29.970</option>
<option value="30.000">30.000</option>
<option value="50.000">50.000</option>
<option value="59.940">59.940</option>
<option value="60.000">60.000</option>
</select></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset>
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Untertitel</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:150px;">Format:</td>
<td style="width:200px;"><select name="SubFormat">
<option value="">auswählen</option>
<option>sub</option>
<option>srt</option>
<option>txt</option>
<option>ssa</option>
<option>smi</option>
<option>mpl</option>
<option>tmp</option>
<option>vtt</option>
<option>dfxp</option>
</select></td>
<td style="width:150px;">Hochgeladen:</td>
<td style="width:200px;"><select name="SubAddDate">
<option value="">auswählen</option>
<option value="1">heute</option>
<option value="2">vor 1 Tag</option>
<option value="3">vor 7 Tagen</option>
<option value="4">vor 15 Tagen</option>
<option value="5">vor 1 Monat</option>
<option value="6">vor 6 Monaten</option>
<option value="7">vor 1 Jahr</option>
</select></td>
<td><img style="margin-left:10px" src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/v/v2.gif" title="Liste der Untertitelversionen" alt="Liste der Untertitelversionen"><input type="checkbox" name="SubVersion"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif" title="Untertitel von vertrauenswürdiger Quelle" alt="Untertitel von vertrauenswürdiger Quelle"><input type="checkbox" name="SubTrusted"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif" title="Untertitel für Hörgeschädigte" alt="Untertitel für Hörgeschädigte"><input type="checkbox" name="HearingImpaired"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif" title="Untertitel für HD-Filme" alt="Untertitel für HD-Filme"><input type="checkbox" name="HD"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif" title="Untertitel wurden maschinell übersetzt" alt="Untertitel wurden maschinell übersetzt"><input type="checkbox" name="AutoTranslation"><img style="margin-left:10px"
src="//static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png" title="nur fremdsprachige Teile" alt="nur fremdsprachige Teile"><input type="checkbox" name="ForeignPartsOnly"></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset><a style="margin: 10px;" href="javascript:toggleLayer('very_advanced_search');">Stark erweiterte Suche</a>
</div>
<div id="very_advanced_search" class="aleft">
<fieldset style="border: 1px solid #9EC068; margin: 10px;">
<legend>Stark erweiterte Suche</legend>
<table>
<tbody>
<tr>
<td style="width:150px;">Uploader:</td>
<td style="width:200px;"><input name="Uploader" type="text" size="16" maxlength="32" value=""></td>
<td style="width:150px;">Benutzer-ID:</td>
<td style="width:200px;"><input name="IDUser" type="text" size="8" maxlength="8" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td style="width:150px;">Übersetzer:</td>
<td style="width:200px;"><input name="Translator" type="text" size="16" maxlength="20" value=""></td>
<td>IMDB-ID:</td>
<td><input name="IMDBID" type="text" size="7" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td>Film-Hash:</td>
<td><input name="MovieHash" type="text" size="16" maxlength="16" value=""></td>
<td>Film-ID:</td>
<td><input name="IDMovie" id="IDMovie" type="text" size="8" maxlength="8" value=""></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</fieldset>
</div>
</form>POST /
<form action="/" method="post" id="hiddenform">
<p><input type="hidden" name="score" value="Punkte"><input type="hidden" name="votes" value="Stimmen"><input type="hidden" name="moment" value="einen Moment bitte..."><input type="hidden" name="show_preview" value="Vorschau anzeigen"><input
type="hidden" name="hide_preview" value="Vorschau verstecken"><input type="hidden" name="show_trailer" value="Trailer ansehen"><input type="hidden" name="hide_trailer" value="Trailer verstecken"><input type="hidden" name="write_new_comment"
value="neuen Kommentar schreiben"><input type="hidden" name="write_reply_to" value="antworten an"><input type="hidden" name="original_comment" value="Original-Kommentar:"><input type="hidden" name="thanks" value="Danke"><input type="hidden"
name="thanks_received" value="%value% Bedankungen erhalten"><input type="hidden" name="thanks_sent" value="Bedankung abgeschickt"><input type="hidden" name="no_auto_translation" value="<b>Bitte keine Google-Übersetzung hochladen</b>"><input
type="hidden" name="login_first" value="Bitte erst anmelden, um diese Funktion zu benutzen"><input type="hidden" name="available_subtitles" value="Verfügbare Untertitel"></p>
</form>Name: loginform — POST /de/login/redirect-|de
<form method="post" id="loginform" name="loginform" action="/de/login/redirect-|de"><input type="hidden" name="a" value="login"><input type="hidden" name="redirect" value="">
<table>
<tbody>
<tr>
<td>Benutzername:</td>
<td colspan="2"><input type="text" name="user" class="login" maxlength="32" value=""></td>
</tr>
<tr>
<td>Passwort:</td>
<td><input type="password" name="password" class="login" autocomplete="off"></td>
</tr>
<tr>
<td>Anmeldung merken</td>
<td colspan="2"><input type="checkbox" name="remember"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3">
<div class="g-recaptcha" id="g-recaptcha" data-sitekey="6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b" data-theme="light">
<div style="width: 304px; height: 78px;">
<div><iframe title="reCAPTCHA"
src="https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=de&v=zmiYzsHi8INTJBWt2QZC9aM5&theme=light&size=normal&cb=f5gsx1ta0b36"
width="304" height="78" role="presentation" name="a-az7v1wwd5mkv" frameborder="0" scrolling="no"
sandbox="allow-forms allow-popups allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox"></iframe></div><textarea id="g-recaptcha-response" name="g-recaptcha-response"
class="g-recaptcha-response" style="width: 250px; height: 40px; border: 1px solid rgb(193, 193, 193); margin: 10px 25px; padding: 0px; resize: none; display: none;"></textarea>
</div><iframe style="display: none;"></iframe>
</div><noscript>
<div>
<div style="width: 302px; height: 422px; position: relative;">
<div style="width: 302px; height: 422px; position: absolute;"><iframe src="https://www.recaptcha.net/recaptcha/api/fallback?k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b" frameborder="0" scrolling="no"
style="width: 302px; height:422px; border-style: none;"></iframe></div>
</div>
<div
style="width: 300px; height: 60px; border-style: none; bottom: 12px; left: 25px; margin: 0px; padding: 0px; right: 25px; background: #f9f9f9; border: 1px solid #c1c1c1; border-radius: 3px;">
<textarea id="g-recaptcha-response" name="g-recaptcha-response" class="g-recaptcha-response"
style="width: 250px; height: 40px; border: 1px solid #c1c1c1; margin: 10px 25px; padding: 0px; resize: none;"></textarea></div>
</div>
</noscript>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><input type="submit" class="searchSubmit disable_ad" value="Anmelden"> <a class="disable_ad" href="/de/login/redirect-|de/a-rp" title="Passwort vergessen">Passwort vergessen</a> |
<a class="disable_ad" href="/de/newuser">registrieren</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</form>Text Content
casinobonusca.com | Übersetzung im Kontext | RlsBB | Releaselog | Your link here Sprache der Website * Aragonés * العربية * Asturianu * български език * Brezhoneg * Català * Čeština * Dansk * Deutsch * Ελληνικά * English * Esperanto * Español * Eesti keel * Basque * فارسی * Suomi * Français * Galego * עִבְרִית * हिन्दी * Hrvatski jezik * Magyar * Armenian * Bahasa Indonesia * Icelandic * Italiano * 日本語 * Georgian * ភាសាខ្មែរ * 한국어 * македонски јазик * Malay * Nederlands * Norsk * Occitan * Português (BR) * Polski * Português * Română * русский язык * සිංහල * Slovenčina * Slovenščina * Shqip * Cрпски * Svenska * ภาษาไทย * Tagalog * Türkçe * татарча * українська мова * O'zbek * Tiếng Việt * 汉语 * 漢語 Du bist nicht angemeldet! anmelden | registrieren * Suche in 6370719 Untertiteln * suchen * hochladen * Anfrage * Forum * Blog * Player Erweiterte Suche Applet search AlleDeutschAbkhazianAfrikaansAlbanianArabicAragoneseArmenianAssameseAsturianAzerbaijaniBasqueBelarusianBengaliBosnianBretonBulgarianBurmeseCatalanChinese (simplified)Chinese (traditional)Chinese bilingualCroatianCzechDanishDariDutchEnglishEsperantoEstonianExtremaduranFinnishFrenchGaelicGalicianGeorgianGreekHebrewHindiHungarianIcelandicIgboIndonesianInterlinguaIrishItalianJapaneseKannadaKazakhKhmerKoreanKurdishLatvianLithuanianLuxembourgishMacedonianMalayMalayalamManipuriMarathiMongolianMontenegrinNavajoNepaliNorthern SamiNorwegianOccitanOdiaPersianPolishPortuguesePortuguese (BR)Portuguese (MZ)PushtoRomanianRussianSantaliSerbianSindhiSinhaleseSlovakSlovenianSomaliSpanishSpanish (EU)Spanish (LA)SwahiliSwedishSyriacTagalogTamilTatarTeluguThaiToki PonaTurkishTurkmenUkrainianUrduVietnameseWelshDeutsch Suche läuft nur nach Filmen suchen:nur nach TV-Serien suchen:Staffel:Folge:Volltext mit ODER-Verknüpfung:Eingabe korrigieren:Multisuche Film CDs:auswählen1 CD 2 CD 3 CD Genre:auswählenActionAdultAdventureAnimationBiographyComedyCrimeDocumentaryDramDramaFamilyFantasyFilm-NoirGame-ShowHistoryHorrorMusicMusicalMysteryNewsReality-TVRomanceSci-FiShortSportTalk-ShowThrillThrillerWarWesternDateigröße in Bytes:Film-Sprache:auswählenAbkhazianAboriginalAchéAcholiAfrikaansAkanAlbanianAlgonquinAlsatianAmazon.comAmerican Sign Lang... AmharicApache languagesArabicAramaicArapahoArmenianAssameseAssyrian Neo-AramaicAthapascan languagesAustralian Sign La... AwadhiAymaraAzerbaijaniBableBad LanguageBalineseBambaraBasqueBelarusianBengaliBerber languagesBhojpuriBicolanoBody LanguageBosnianBrazilian Sign Lan... BretonBritish Sign Langu... BulgarianBurmeseCantoneseCatalanCentral American I... Central KhmerChannel 4 (United ... ChaozhouChechenCherokeeCheyenneChineseCornishCorsicanCreeCreekCreoleCreoles and pidginsCroatianCrowCzechDakotaDanishDariDinkaDioulaDjermaDutchDyulaDzongkhaEast-GreenlandicEastern FrisianEgyptian (Ancient)EnglishEsperantoEstonianEweFacebookFaliaschFaroeseFilipinoFinnishFlemishFonFrenchFrench Sign LanguageFrisianFulahFurGaGaelicGalicianGalleganGeorgianGermanGerman Sign LanguageGreboGreekGreek, Ancient (to... GreenlandicGuaraniGujaratiGumatjGunwingguHaitianHakkaHaryanviHassanyaHausaHawaiianHebrewHindiHmongHokkienHopiHungarianIboIcelandicIndian Sign LanguageIndonesianInuktitutInupiaqIrishIrish GaelicItalianJapaneseJapanese Sign Lang... Ju'hoanKabuverdianuKabyleKalmyk-OiratKannadaKarajáKarajáKashmiriKazakhKhantyKhmerKikuyuKinyarwandaKirghizKirundiKlingonKonkaniKoreanKorean Sign LanguageKorowaiKrioluKruKunaKurdishKyrgyzLadakhiLadinoLanguage ArtsLaoLatinLatvianLingalaLithuanianLow GermanLuxembourgishMacedonianMalagasyMalayMalayalamMalinkaMalteseMandarinMandingoManipuriMaoriMapudungunMarathiMariMarshalleseMasaiMayaMendeMichele Wilkinson,... MicmacMiddle EnglishMin NanMind Your LanguageMirandeseMixtecMohawkMongolianMoreNahuatlNamaNavajoNaxiNeapolitanNenetsNepaliNetwork promotiona... Nisga'aNoneNorse, OldNorth American Ind... NorwegianNushiNyanjaOccitanOfficial Episode S... Official FacebookOfficial siteOjibwaOjihimbaOld EnglishOriyaPanjabiPapiamentoParseePashtuPawneePersianPeulPolishPolynesianPortuguesePunjabiPurepechaPushtoQuechuaQuenyaRaeto-RomanceRajasthaniRhaetianRomanianRomanshRomanyRussianRussian Sign Langu... RyukyuanSaamiSamoanSanskritSardinianScanianScotsScottish GaelicSearch for "Bad La... Search for "Body L... Search for "Langua... Search for "Mind Y... SerbianSerbo-CroatianShanghaineseShanxiShonaShoshoniSicilianSign LanguagesSindarinSindhiSinhalaSinhaleseSiouxSlovakSlovenianSomaliSonghaySoninkeSorbian languagesSothoSouthern SothoSpanishSpanish Sign Langu... SrananSumerianSwahiliSwedishSwiss GermanSylhetiSyriacTagalogTajikTamashekTamilTarahumaraTatarTeluguTeochewThaiTibetanTigrignaTlingitTok PisinTongaTonga (Tonga Islan... TswanaTuluTupiTurkishTurkmenTuvinianTzotzilUighurUkrainianUkrainian Sign Lan... UngwatsiUrduUzbekVietnameseVisayanWashoeWayuuWelshWestern FrisianWiener Philharmoni... Wiener Philharmoni... WolofXhosaYakutYiddishYorubaZuluFilmbewertung:=<<=>>=!=Film-Herkunftsland:auswählenAfghanistanAlbaniaAlgeriaAmerican SamoaAndorraAngolaAntarcticaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBelarusBelgiumBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and Herzego... BotswanaBrazilBulgariaBurkina FasoBurmaBurundiCambodiaCameroonCanadaCape VerdeCayman IslandsChadChileChinaColombiaCongoCosta RicaCôte d'IvoireCroatiaCubaCyprusCzech RepublicCzechoslovakiaDemocratic Republi... Democratic Republi... DenmarkDominicaDominican RepublicEast GermanyEcuadorEgyptEl SalvadorEquatorial GuineaEstoniaEthiopiaFaroe IslandsFederal Republic o... Federated States o... FijiFinlandFranceFrench PolynesiaGabonGambiaGeorgiaGermanyGhanaGibraltarGreeceGreenlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuineaGuinea-BissauHaitiHondurasHong KongHungaryIcelandIMDb Canada sectionIMDb Denmark sectionIMDb France sectionIMDb Greece sectionIMDb Mexico sectionIMDb UK sectionIMDb USA sectionIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManIsraelItalyIvory CoastJamaicaJapanJordanKazakhstanKenyaKoreaKosovoKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLebanonLesothoLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedoniaMadagascarMalawiMalaysiaMaldivesMaliMaltaMarshall IslandsMartiniqueMauritaniaMauritiusMexicoMicronesiaMoldovaMonacoMongoliaMontenegroMoroccoMozambiqueMyanmarNamibiaNepalNetherlandsNetherlands AntillesNew ZealandNicaraguaNigerNigeriaNorth KoreaNorth MacedoniaNorth VietnamNorwayOccupied Palestini... PakistanPalestinePanamaPapua New GuineaParaguayPeruPhilippinesPolandPortugalPuerto RicoQatarRepublic of Macedo... Republic of North ... ReunionRomaniaRussiaRwandaSamoaSan MarinoSaudi ArabiaSenegalSerbiaSerbia and Montene... SingaporeSlovakiaSloveniaSomaliaSouth AfricaSouth KoreaSoviet UnionSpainSri LankaSudanSurinameSwazilandSwedenSwitzerlandSyriaTaiwanTajikistanTanzaniaThailandThe Democratic Rep... Timor-LesteTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanU.S. Virgin IslandsUgandaUKUkraineUnited Arab EmiratesUnited KingdomUnited StatesUruguayUSAUzbekistanVanuatuVaticanVenezuelaVietnamWest GermanyYemenYugoslaviaZaireZambiaZimbabweFilmjahr:=<<=>>=!=FPS:auswählen23.97623.98024.00025.00029.97030.00050.00059.94060.000 Untertitel Format:auswählensubsrttxtssasmimpltmpvttdfxpHochgeladen:auswählenheutevor 1 Tagvor 7 Tagenvor 15 Tagenvor 1 Monatvor 6 Monatenvor 1 Jahr Stark erweiterte Suche Stark erweiterte Suche Uploader:Benutzer-ID:Übersetzer:IMDB-ID:Film-Hash:Film-ID: Sieh dir untertitelte Filme mit dem Open Subtitles MKV Player an. Er ist gratis, frei von Schädlingen und läuft unter Windows. Open Subtitles.com - our new subtitles site, cool responsive design and extra functions - try it now! (work in progress) Install our Chrome extension to remove all advertisement from OpenSubtitles Werde VIP-Mitglied - Unterstütze uns und genieße die Website ohne Werbung Hilf mit bei der Übersetzung der Website OpenSubtitles.org in deine Sprache, damit auch deine Freunde auf sie zugreifen können Wozu OpenSubtitles.org? WARUM OPENSUBTITLES.ORG? * - größte vielsprachige Untertiteldatenbank * - keine Registrierung nötig, um Untertitel herunterzuladen * - verfeinerte Suchfilter (nach Genre, Bewertung, Jahr...) * - nach mehreren Sprachen gleichzeitig suchen * - nach vielen Untertiteldateien gleichzeitig suchen (Multisuche) * - Suchergebnisse per E-Mail oder RSS-Feed * - die Website ist "offen" (jede Seite als parsebares XML abrufbar) * - Unterstützung für das Programmieren von Web-Applikationen (automatischer Download und Upload) * - kann für andere Sites als Untertitelserver funktionieren * - wir hoffen auf eure Featurewünsche (Site wird laufend weiterentwickelt) Neue Untertitel FilmtitelBenutzer"Grossstadtrevier" De... (2022) holti_su... 0x 0.0"Der Tatortreiniger" ... (2013) holti_su... 0x 7.1"Ein starkes Team" Tö... (2019) Anonymous 2x 6.9Fortress: Sniper's Eye (2022) Anonymous 4x 2.9"Making History" Chad... (2017) psycook 1x 6.8 Besondere Untertitel (ger) FilmtitelBenutzerThor: Love and Thunder (2022) LoFi123 1220x 6.5"Power Book III: Rai... (2022) Akynele 19x 0.0"The Lord of the Rin... () LoFi123 231x 0.0"House of the Dragon... (2022) Akynele 1042x 9.8Three Thousand Years... (2022) Anonymous 324x 6.8 Top-Uploader des Monats (ger) Benutzer#Neuesteholti_surfer40519.09.2022arcchancellor17926.08.2022hazylum14818.09.2022Angee819517.09.2022Akynele3919.09.2022 Meistgeladene Untertitel der Woche (ger) FilmtitelBenutzer"House of the Dragon"... (2022) Akynele 1045x 9.8Three Thousand Years ... (2022) Anonymous 325x 6.8"The Lord of the Ring... () LoFi123 231x 0.0"House of the Dragon"... (2022) Akynele 180x 9.4"The Lord of the Ring... () Angee81 145x 0.0 Letzte Forum-Themen ThemaDatumOpen subtitles API download issue19.09.2022Double charged using FastSpring18.09.2022Is opensubtitles.com not working right... 14.09.2022Uploaded entire season to an episode. ... 14.09.2022Encoding11.09.2022 Letzte Blogeinträge ThemaDatum5KPlayer: Best Free Full-featured Media P... (4) 15.12.2021How Automatic Speech Recognition and Mach... 24.11.2021Kaiji–An Anime Show You Should Definitely... (2) 01.04.2021Subber - Simple Subtitle application for ... (3) 06.03.2021The Voices of Grand Theft Auto (1) 08.01.2021 Angeforderte Untertitel (ger) Filmtitel#NeuesteSupercop (1992) 36.903.05.2015Fairy Tail (2009) 27.907.01.2022Den fortrollade... (1986) 26.824.02.2019La villa (2017) 26.512.09.2022Arthur Newman (2012) 25.605.06.2018 Neueste Kommentare (ger) FilmtitelBenutzerDatumThe Rage: Carri... (1999) Meiner 19.09.2022"Wilsberg" Müns... (2017) faxeholm12 06.09.2022"Marie Brand" M... () faxeholm12 05.09.2022 9 Bullets Fall Batman DC League of Super-Pets Where the Crawdads Sing Rick and Morty Better Call Saul Everything Everywhere All at Once Do Revenge Samaritan Capture Game of Thrones Resident Alien Elvis Spider-Man No Way Home See Handmaid's Tale Jurassic World Dominion Black Phone Bullet Train PrevNext 1 2 3 4 next Neue UntertitelABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ# Unterstütze uns | Software | FAQ | Statistik | Kontakt | Haftungsausschluss | Programmierer | DMCA | Admins English subtitles | Subtitols en aragonés | ترجمة عربى | Euskarazko azpidatziak | Български субтитри | Hrvatski titlovi | Subtítols en Català | České titulky | Danske undertekster | DEUTSCHE UNTERTITEL | Nederlandse Ondertitels | Eesti subtiitrid | Esperantaj subtekstoj | subtítulos en Espańol | زیرنویس فارسی | Suomi tekstitykset | Sous-titres français | Subtítulos en galego | Ελληνικά υπότιτλοι | כתוביות עברית | हिन्दी सबटायटल | Magyar feliratok | Íslenskir Textar | Subjudul Bahasa Indonesia | Italiano sottotitoli | 日本のサブタイトル | ქართული სუბტიტრები | អត្ថបទរឿងជាភាសាខ្មែរ | 한국 부제 | Македонски преводи | Subjudul Bahasa Melayu | Norske undertekster | Sostítols en occitan | Polskie napisy | legendas em Portuguęs | legendas em Português Brasileiro | Romana subtitrari | Русские субтитры | සින්හල උපසිරසි | Titra shqip | Srpski prevodi | Slovenské titulky | Svenska undertexter | คำบรรยายไทย | Türkçe altyazı | Tagalog subtitles | Українські субтитри | Phụ đề tiếng Việt | 中文字幕 [ Hockey Arena | Movie Posters ] © 2006-2022 opensubtitles.org Falls das Passwort vergessen wurde, klick auf Passwort vergessen anmelden Benutzername:Passwort:Anmeldung merken Passwort vergessen | registrieren * * Alle * Deutsch * Abkhazian * Afrikaans * Albanian * Arabic * Aragonese * Armenian * Assamese * Asturian * Azerbaijani * Basque * Belarusian * Bengali * Bosnian * Breton * Bulgarian * Burmese * Catalan * Chinese (simplified) * Chinese (traditional) * Chinese bilingual * Croatian * Czech * Danish * Dari * Dutch * English * Esperanto * Estonian * Extremaduran * Finnish * French * Gaelic * Galician * Georgian * Greek * Hebrew * Hindi * Hungarian * Icelandic * Igbo * Indonesian * Interlingua * Irish * Italian * Japanese * Kannada * Kazakh * Khmer * Korean * Kurdish * Latvian * Lithuanian * Luxembourgish * Macedonian * Malay * Malayalam * Manipuri * Marathi * Mongolian * Montenegrin * Navajo * Nepali * Northern Sami * Norwegian * Occitan * Odia * Persian * Polish * Portuguese * Portuguese (BR) * Portuguese (MZ) * Pushto * Romanian * Russian * Santali * Serbian * Sindhi * Sinhalese * Slovak * Slovenian * Somali * Spanish * Spanish (EU) * Spanish (LA) * Swahili * Swedish * Syriac * Tagalog * Tamil * Tatar * Telugu * Thai * Toki Pona * Turkish * Turkmen * Ukrainian * Urdu * Vietnamese * Welsh