www.proz.com Open in urlscan Pro
66.193.29.150 Public Scan

Go To Rescan
Add Verdict Report

Submitted URL:
https://go.proz.com/e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJq...
Effective URL:
https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=...
Submission: On January 29 via manual (January 29th 2019, 5:03:15 pm UTC) from US

Summary HTTP 122 Redirects Links 26 Behaviour Indicators

Summary

This website contacted 45 IPs in 6 countries across 35 domains to perform 122 HTTP transactions. The main IP is 66.193.29.150, located in Dayton, United States and belongs to LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US. The main domain is www.proz.com.
TLS certificate: Issued by Go Daddy Secure Certificate Authority... on March 7th 2018. Valid for: 2 years.

This is the only time www.proz.com was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

	IP Address	AS Autonomous System
1 2	2606:4700::68... 2606:4700::6811:7db4	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
2 8	66.193.29.150 66.193.29.150	3549 (LVLT-3549) (LVLT-3549 - Level 3 Parent)
4	209.197.3.15 209.197.3.15	20446 (HIGHWINDS3) (HIGHWINDS3 - Highwinds Network Group)
1 12	152.195.39.73 152.195.39.73	15133 (EDGECAST) (EDGECAST - MCI Communications Services)
2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:818::2003	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
1	2606:4700:30:... 2606:4700:30::6812:256d	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6811:d2cc	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
29	2600:9000:200... 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02 - Amazon.com)
2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:816::200e	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6811:44b0	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6811:efcc	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6811:73b0	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6811:81ab	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
3	2606:4700::68... 2606:4700::6810:fd05	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
3	108.161.188.138 108.161.188.138	33438 (HIGHWINDS2) (HIGHWINDS2 - Highwinds Network Group)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:809::2002	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
4	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:81d::2002	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
1	13.35.253.108 13.35.253.108	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02 - Amazon.com)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:81a::2002	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
5	172.217.21.194 172.217.21.194	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
4	37.252.172.70 37.252.172.70	29990 (ASN-APPNEXUS) (ASN-APPNEXUS - AppNexus)
2	2.18.234.21 2.18.234.21	16625 (AKAMAI-AS) (AKAMAI-AS - Akamai Technologies)
1	74.214.194.133 74.214.194.133	59940 (PULSEPOIN...) (PULSEPOINT-EU)
2	35.203.66.107 35.203.66.107	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
2	173.241.240.220 173.241.240.220	36089 (OPENX-AS1) (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES)
2	152.195.39.114 152.195.39.114	15133 (EDGECAST) (EDGECAST - MCI Communications Services)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6811:cacc	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6810:fa05	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET - Cloudflare)
2	13.35.253.101 13.35.253.101	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02 - Amazon.com)
2	2a03:2880:f01... 2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3	32934 (FACEBOOK) (FACEBOOK - Facebook)
2	2a03:2880:f11... 2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de	32934 (FACEBOOK) (FACEBOOK - Facebook)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:815::2001	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
2	34.205.236.222 34.205.236.222	14618 (AMAZON-AES) (AMAZON-AES - Amazon.com)
1	2600:9000:200... 2600:9000:200c:c00:1:af78:4c0:93a1	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02 - Amazon.com)
1 3	173.241.240.143 173.241.240.143	36089 (OPENX-AS1) (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES)
3 3	216.58.210.2 216.58.210.2	15169 (GOOGLE) (GOOGLE - Google LLC)
1 2	151.101.0.166 151.101.0.166	54113 (FASTLY) (FASTLY - Fastly)
1	178.250.2.89 178.250.2.89	44788 (ASN-CRITE...) (ASN-CRITEO-EUROPE)
1	213.19.162.61 213.19.162.61	26667 (RUBICONPR...) (RUBICONPROJECT - The Rubicon Project)
1	178.162.133.150 178.162.133.150	60781 (LEASEWEB-...) (LEASEWEB-NL-AMS-01 Netherlands)
2	54.76.33.238 54.76.33.238	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02 - Amazon.com)
1	178.162.133.149 178.162.133.149	60781 (LEASEWEB-...) (LEASEWEB-NL-AMS-01 Netherlands)
2	23.211.0.211 23.211.0.211	16625 (AKAMAI-AS) (AKAMAI-AS - Akamai Technologies)
1	104.94.183.192 104.94.183.192	16625 (AKAMAI-AS) (AKAMAI-AS - Akamai Technologies)
1	178.250.2.130 178.250.2.130	44788 (ASN-CRITE...) (ASN-CRITEO-EUROPE)
122	45

2 2606:4700::6811:7db4 (United States) 1 redirects

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

go.proz.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

8 66.193.29.150 (Dayton, United States) 2 redirects

ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US)
PTR: proz.com

www.proz.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

4 209.197.3.15 (Phoenix, United States)

ASN20446 (HIGHWINDS3 - Highwinds Network Group, Inc., US)
PTR: vip0x00f.map2.ssl.hwcdn.net

maxcdn.bootstrapcdn.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

12 152.195.39.73 (Ashburn, United States) 1 redirects

ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US)

sslcdn.proz.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:818::2003 (Ireland)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)

www.gstatic.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700:30::6812:256d (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

rocinante.themediashop.co	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6811:d2cc (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

js.hs-scripts.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

29 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US)

cfcdn.proz.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:816::200e (Ireland)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)

www.google-analytics.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6811:44b0 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

js.hs-analytics.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6811:efcc (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

js.usemessages.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6811:73b0 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

js.hsadspixel.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6811:81ab (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

js.hscollectedforms.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 2606:4700::6810:fd05 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

forms.hubspot.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
api.hubspot.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 108.161.188.138 (Los Angeles, United States)

ASN33438 (HIGHWINDS2 - Highwinds Network Group, Inc., US)

hb.vntsm.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:4001:809::2002 (Ireland)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)

pagead2.googlesyndication.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

4 2a00:1450:4001:81d::2002 (Ireland)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)

www.googletagservices.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
adservice.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 13.35.253.108 (Seattle, United States)

ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US)
PTR: server-13-35-253-108.fra6.r.cloudfront.net

themediashop-co.videoplayerhub.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:4001:81a::2002 (Ireland)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)

adservice.google.de	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

5 172.217.21.194 (Mountain View, United States)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)
PTR: fra16s12-in-f2.1e100.net

securepubads.g.doubleclick.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

4 37.252.172.70 (European Union)

ASN29990 (ASN-APPNEXUS - AppNexus, Inc, US)
PTR: 154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1.adnexus.net

ib.adnxs.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2.18.234.21 (European Union)

ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US)
PTR: a2-18-234-21.deploy.static.akamaitechnologies.com

as-sec.casalemedia.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 74.214.194.133 (Amsterdam, Netherlands)

ASN59940 (PULSEPOINT-EU, NL)

bid.contextweb.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 35.203.66.107 (Ann Arbor, United States)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)
PTR: 107.66.203.35.bc.googleusercontent.com

dmx.districtm.io	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 173.241.240.220 (New York, United States)

ASN36089 (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES, INC., US)
PTR: ox-173-241-240-220.xa.dc.openx.org

themediashop-d.openx.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
venatusmedia-d.openx.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 152.195.39.114 (Ashburn, United States)

ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US)

adserver-us.adtech.advertising.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6811:cacc (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

api.hubapi.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6810:fa05 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US)

track.hubspot.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 13.35.253.101 (Seattle, United States)

ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US)
PTR: server-13-35-253-101.fra6.r.cloudfront.net

ad-delivery.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3 (Ireland)

ASN32934 (FACEBOOK - Facebook, Inc., US)

connect.facebook.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de (Ireland)

ASN32934 (FACEBOOK - Facebook, Inc., US)

www.facebook.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:4001:815::2001 (Ireland)

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)

tpc.googlesyndication.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 34.205.236.222 (Ashburn, United States)

ASN14618 (AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US)
PTR: ec2-34-205-236-222.compute-1.amazonaws.com

cluster-eu.cdnjquery.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2600:9000:200c:c00:1:af78:4c0:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US)

vendorlist.consensu.org	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 173.241.240.143 (New York, United States) 1 redirects

ASN36089 (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES, INC., US)
PTR: ox-173-241-240-143.xa.dc.openx.org

eu-u.openx.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
us-u.openx.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 216.58.210.2 (Mountain View, United States) 3 redirects

ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US)
PTR: fra16s07-in-f2.1e100.net

cm.g.doubleclick.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 151.101.0.166 (San Francisco, United States) 1 redirects

ASN54113 (FASTLY - Fastly, US)

bh.contextweb.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 178.250.2.89 (France)

ASN44788 (ASN-CRITEO-EUROPE, FR)

bidder.criteo.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 213.19.162.61 (United Kingdom)

ASN26667 (RUBICONPROJECT - The Rubicon Project, Inc., US)

fastlane.rubiconproject.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 178.162.133.150 (Netherlands)

ASN60781 (LEASEWEB-NL-AMS-01 Netherlands, NL)
PTR: ams-1-apex.go.sonobi.com

apex.go.sonobi.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 54.76.33.238 (Dublin, Ireland)

ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US)
PTR: ec2-54-76-33-238.eu-west-1.compute.amazonaws.com

track.venatusmedia.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 178.162.133.149 (Netherlands)

ASN60781 (LEASEWEB-NL-AMS-01 Netherlands, NL)
PTR: ams-1-sync.go.sonobi.com

sync.go.sonobi.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 23.211.0.211 (Cambridge, United States)

ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US)
PTR: a23-211-0-211.deploy.static.akamaitechnologies.com

acdn.adnxs.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 104.94.183.192 (Amsterdam, Netherlands)

ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US)
PTR: a104-94-183-192.deploy.static.akamaitechnologies.com

eus.rubiconproject.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 178.250.2.130 (France)

ASN44788 (ASN-CRITEO-EUROPE, FR)

static.criteo.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

	Apex Domain Subdomains	Transfer
51	proz.com 4 redirects go.proz.com www.proz.com sslcdn.proz.com cfcdn.proz.com	619 KB
8	doubleclick.net 3 redirects securepubads.g.doubleclick.net cm.g.doubleclick.net	90 KB
6	adnxs.com ib.adnxs.com acdn.adnxs.com	4 KB
5	openx.net 1 redirects themediashop-d.openx.net eu-u.openx.net us-u.openx.net venatusmedia-d.openx.net	2 KB
4	hubspot.com forms.hubspot.com api.hubspot.com track.hubspot.com	1 KB
4	bootstrapcdn.com maxcdn.bootstrapcdn.com	112 KB
3	contextweb.com 1 redirects bid.contextweb.com bh.contextweb.com	2 KB
3	googletagservices.com www.googletagservices.com	65 KB
3	vntsm.com hb.vntsm.com	188 KB
2	venatusmedia.com track.venatusmedia.com	365 B
2	sonobi.com apex.go.sonobi.com sync.go.sonobi.com	1 KB
2	rubiconproject.com fastlane.rubiconproject.com eus.rubiconproject.com	2 KB
2	cdnjquery.com cluster-eu.cdnjquery.com	685 B
2	facebook.com www.facebook.com	247 B
2	facebook.net connect.facebook.net	58 KB
2	ad-delivery.net ad-delivery.net	1 KB
2	advertising.com adserver-us.adtech.advertising.com	344 B
2	districtm.io dmx.districtm.io	520 B
2	casalemedia.com as-sec.casalemedia.com	2 KB
2	googlesyndication.com pagead2.googlesyndication.com tpc.googlesyndication.com	29 KB
2	google-analytics.com www.google-analytics.com	17 KB
2	gstatic.com www.gstatic.com	18 KB
1	criteo.net static.criteo.net	13 KB
1	criteo.com bidder.criteo.com	210 B
1	consensu.org vendorlist.consensu.org	14 KB
1	hubapi.com api.hubapi.com	285 B
1	google.com adservice.google.com	171 B
1	google.de adservice.google.de	171 B
1	videoplayerhub.com themediashop-co.videoplayerhub.com	10 KB
1	hscollectedforms.net js.hscollectedforms.net	14 KB
1	hsadspixel.net js.hsadspixel.net	2 KB
1	usemessages.com js.usemessages.com	11 KB
1	hs-analytics.net js.hs-analytics.net	25 KB
1	hs-scripts.com js.hs-scripts.com	800 B
1	themediashop.co rocinante.themediashop.co	73 KB
122	35

	Domain	Requested by
29	cfcdn.proz.com	www.proz.com
12	sslcdn.proz.com	1 redirects www.proz.com
8	www.proz.com	2 redirects go.proz.com www.proz.com
5	securepubads.g.doubleclick.net	www.googletagservices.com securepubads.g.doubleclick.net www.proz.com
4	ib.adnxs.com	rocinante.themediashop.co hb.vntsm.com
4	maxcdn.bootstrapcdn.com	www.proz.com
3	cm.g.doubleclick.net	3 redirects
3	www.googletagservices.com	rocinante.themediashop.co securepubads.g.doubleclick.net
3	hb.vntsm.com	rocinante.themediashop.co hb.vntsm.com
2	acdn.adnxs.com	hb.vntsm.com
2	track.venatusmedia.com	hb.vntsm.com
2	bh.contextweb.com	1 redirects
2	eu-u.openx.net	1 redirects hb.vntsm.com
2	cluster-eu.cdnjquery.com	themediashop-co.videoplayerhub.com
2	www.facebook.com	connect.facebook.net
2	connect.facebook.net	js.hsadspixel.net connect.facebook.net
2	ad-delivery.net	themediashop-co.videoplayerhub.com
2	adserver-us.adtech.advertising.com	rocinante.themediashop.co
2	dmx.districtm.io	rocinante.themediashop.co
2	as-sec.casalemedia.com	rocinante.themediashop.co hb.vntsm.com
2	api.hubspot.com	js.usemessages.com www.proz.com
2	www.google-analytics.com	www.proz.com
2	www.gstatic.com	www.proz.com
2	go.proz.com	1 redirects
1	static.criteo.net	hb.vntsm.com
1	eus.rubiconproject.com	hb.vntsm.com
1	sync.go.sonobi.com	hb.vntsm.com
1	apex.go.sonobi.com	hb.vntsm.com
1	fastlane.rubiconproject.com	hb.vntsm.com
1	bidder.criteo.com	hb.vntsm.com
1	venatusmedia-d.openx.net	hb.vntsm.com
1	us-u.openx.net
1	vendorlist.consensu.org	hb.vntsm.com
1	tpc.googlesyndication.com	securepubads.g.doubleclick.net
1	track.hubspot.com
1	api.hubapi.com	js.hsadspixel.net
1	themediashop-d.openx.net	rocinante.themediashop.co
1	bid.contextweb.com	rocinante.themediashop.co
1	adservice.google.com	pagead2.googlesyndication.com
1	adservice.google.de	pagead2.googlesyndication.com
1	themediashop-co.videoplayerhub.com	rocinante.themediashop.co
1	pagead2.googlesyndication.com	rocinante.themediashop.co
1	forms.hubspot.com	js.hscollectedforms.net
1	js.hscollectedforms.net	js.hs-scripts.com
1	js.hsadspixel.net	js.hs-scripts.com
1	js.usemessages.com	js.hs-scripts.com
1	js.hs-analytics.net	js.hs-scripts.com
1	js.hs-scripts.com	www.proz.com
1	rocinante.themediashop.co	www.proz.com
122	49

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
videos.proz.com
protemos.com
go.proz.com
blogproz.wordpress.com
www.uservoice.com
proz.uservoice.com
www.facebook.com
www.linkedin.com
www.twitter.com
www.tm-town.com
chi.proz.com
deu.proz.com
esl.proz.com
fra.proz.com
ita.proz.com
hun.proz.com
dut.proz.com
pol.proz.com
por.proz.com
ron.proz.com
ces.proz.com
rus.proz.com
ara.proz.com
jpn.proz.com

Subject Issuer	Validity	Valid
go.proz.com CloudFlare Inc ECC CA-2	`2018-11-05` - `2019-11-05`	a year	crt.sh
*.proz.com Go Daddy Secure Certificate Authority - G2	`2018-03-07` - `2020-03-07`	2 years	crt.sh
*.bootstrapcdn.com COMODO RSA Domain Validation Secure Server CA	`2018-10-03` - `2019-10-12`	a year	crt.sh
s15.wac.edgecastcdn.net DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2018-06-21` - `2020-09-23`	2 years	crt.sh
*.google.com Google Internet Authority G3	`2018-12-19` - `2019-03-13`	3 months	crt.sh
sni192143.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2019-01-08` - `2019-07-17`	6 months	crt.sh
ssl817718.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2018-09-25` - `2019-04-03`	6 months	crt.sh
*.google-analytics.com Google Internet Authority G3	`2019-01-15` - `2019-04-09`	3 months	crt.sh
ssl803670.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2018-12-19` - `2019-06-27`	6 months	crt.sh
ssl817703.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2018-09-25` - `2019-04-03`	6 months	crt.sh
ssl803643.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2018-12-19` - `2019-06-27`	6 months	crt.sh
ssl803673.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2018-12-19` - `2019-06-27`	6 months	crt.sh
hubspot.com CloudFlare Inc ECC CA-2	`2019-01-04` - `2020-01-04`	a year	crt.sh
*.vntsm.com COMODO RSA Domain Validation Secure Server CA	`2016-03-30` - `2019-04-09`	3 years	crt.sh
*.g.doubleclick.net Google Internet Authority G3	`2018-12-19` - `2019-03-13`	3 months	crt.sh
*.videoplayerhub.com Amazon	`2018-08-01` - `2019-09-01`	a year	crt.sh
*.adnxs.com DigiCert ECC Secure Server CA	`2019-01-23` - `2021-03-08`	2 years	crt.sh
san.casalemedia.com GeoTrust RSA CA 2018	`2019-01-09` - `2020-03-09`	a year	crt.sh
*.contextweb.com DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2018-07-07` - `2020-06-03`	2 years	crt.sh
dmx.districtm.io Let's Encrypt Authority X3	`2018-12-07` - `2019-03-07`	3 months	crt.sh
*.openx.net DigiCert ECC Secure Server CA	`2018-04-03` - `2019-04-08`	a year	crt.sh
*.adtech.advertising.com DigiCert SHA2 High Assurance Server CA	`2018-05-22` - `2020-05-26`	2 years	crt.sh
ssl817724.cloudflaressl.com COMODO ECC Domain Validation Secure Server CA 2	`2018-09-25` - `2019-04-03`	6 months	crt.sh
ad-delivery.net Amazon	`2018-04-05` - `2019-05-05`	a year	crt.sh
*.facebook.com DigiCert SHA2 High Assurance Server CA	`2017-12-15` - `2019-03-22`	a year	crt.sh
tpc.googlesyndication.com Google Internet Authority G3	`2018-12-19` - `2019-03-13`	3 months	crt.sh
*.assetbucket.net Amazon	`2018-09-26` - `2019-10-26`	a year	crt.sh
vendorlist.consensu.org Amazon	`2018-04-04` - `2019-05-04`	a year	crt.sh
*.criteo.com DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2018-11-05` - `2020-01-03`	a year	crt.sh
*.rubiconproject.com DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2016-01-12` - `2019-03-01`	3 years	crt.sh
*.go.sonobi.com Go Daddy Secure Certificate Authority - G2	`2017-01-04` - `2019-02-04`	2 years	crt.sh
*.venatusmedia.com Amazon	`2018-03-01` - `2019-04-01`	a year	crt.sh
cdn.adnxs.com GeoTrust RSA CA 2018	`2018-11-20` - `2020-02-19`	a year	crt.sh
*.criteo.net DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2018-11-08` - `2019-12-19`	a year	crt.sh

This page contains 9 frames:

Primary Page: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Frame ID: DB2599F13F57E0DA99534DAED0AFD806
Requests: 109 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.googletagservices.com/activeview/js/current/osd_listener.js?cache=r20110914
Frame ID: 4825D01D762AC135E62760AF9CAF1720
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.facebook.com/tr/
Frame ID: 5707F5CC8A10DF6310807AD2C2AA60E6
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.googletagservices.com/activeview/js/current/osd_listener.js?cache=r20110914
Frame ID: 10E3E3AC5DBCEC77DA10327E0713C440
Requests: 3 HTTP requests in this frame

Frame: https://sync.go.sonobi.com/uc.html?pubid=116da9d98c
Frame ID: AEB8A9ED4FB9891ACB220714FD609DF0
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://acdn.adnxs.com/ib/static/usersync/v3/async_usersync.html
Frame ID: 7DFD9F62EB5307B0AB9C37B108E74935
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://eu-u.openx.net/w/1.0/pd?plm=6&ph=e28d7acf-93a0-46c9-a8ec-e3ef1912fa28&gdpr=1
Frame ID: 98543A9C182881112D2051A8F6A847CC
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://acdn.adnxs.com/ib/static/usersync/v3/async_usersync.html
Frame ID: CFEBA6823D76022A47BE767CD0C98A2F
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://eus.rubiconproject.com/usync.html
Frame ID: A53C7B07549F0680B28CE2C47BA6F241
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot

Full Image

Page URL History Show full URLs

https://go.proz.com/e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq... Page URL
https://go.proz.com/events/public/v1/track/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05... HTTP 307
https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_mediu... Page URL

Detected technologies

Firebase (Databases) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /firebase.*\.js/i

React (JavaScript Frameworks) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /react.*\.js/i

Prebid (Advertising Networks) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

env /pbjs/i

CloudFlare (CDN) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

headers server /cloudflare/i

Criteo (Advertising Networks) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

env /^criteo/i

DoubleClick for Publishers (DFP) (Advertising Networks) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /googletagservices\.com\/tag\/js\/gpt(?:_mobile)?\.js/i

Facebook (Widgets) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /\/\/connect\.facebook\.net\/[^\/]*\/[a-z]*\.js/i

Font Awesome (Font Scripts) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

html /<link[^>]* href=[^>]+font-awesome(?:\.min)?\.css/i

Google AdSense (Advertising Networks) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /googlesyndication\.com\//i
env /^google_ad_/i
env /^__google_ad_/i
env /^Goog_AdSense_/i

Google Analytics (Analytics) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /google-analytics\.com\/(?:ga|urchin|(analytics))\.js/i
env /^gaGlobal$/i

Google Tag Manager (Tag Managers) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

env /^googletag$/i

HubSpot (Marketing Automation) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

env /^(?:_hsq|hubspot)$/i

jQuery (JavaScript Libraries) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /jquery(?:\-|\.)([\d.]*\d)[^\/]*\.js/i
script /jquery.*\.js/i
env /^jQuery$/i
script /jquery-ui.*\.js/i

jQuery UI (JavaScript Libraries) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /jquery-ui.*\.js/i

webpack (Miscellaneous) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

env /^webpackJsonp$/i

Piwik () Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

env /^_paq$/i

Twitter Bootstrap () Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

html /<link[^>]+?href="[^"]+bootstrap(?:\.min)?\.css/i

Page Statistics

122
Requests

96 %
HTTPS

44 %
IPv6

35
Domains

49
Subdomains

45
IPs

6
Countries

1375 kB
Transfer

3918 kB
Size

4
Cookies

26 Outgoing links

These are links going to different origins than the main page.

URL: http://videos.proz.com/
Title: Videos

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://protemos.com/?utm_source=proz
Title: Protemos

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://go.proz.com/professional-membership
Title: Register (free)

Search URL Search Domain Scan URL

URL: http://blogproz.wordpress.com/
Title: Translator T.O. blog

Search URL Search Domain Scan URL

URL: http://www.uservoice.com/
Title: UserVoice

Search URL Search Domain Scan URL

URL: http://proz.uservoice.com/
Title: Get started now »

Search URL Search Domain Scan URL

URL: http://proz.uservoice.com/forums/72471
Title: Make a suggestion now »

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.facebook.com/prozdotcom
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.linkedin.com/company/proz-com
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.twitter.com/prozcom
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://go.proz.com/blog
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.tm-town.com/
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://chi.proz.com/?set_site_lang=chi
Title: Chinese汉语

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://deu.proz.com/?set_site_lang=deu
Title: Deutsch

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://esl.proz.com/?set_site_lang=esl
Title: Español

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://fra.proz.com/?set_site_lang=fra
Title: Français

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://ita.proz.com/?set_site_lang=ita
Title: Italiano

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://hun.proz.com/?set_site_lang=hun
Title: Magyar

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://dut.proz.com/?set_site_lang=dut
Title: Nederlands

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://pol.proz.com/?set_site_lang=pol
Title: Polski

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://por.proz.com/?set_site_lang=por
Title: Português (Br)

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://ron.proz.com/?set_site_lang=ron
Title: Română

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://ces.proz.com/?set_site_lang=ces
Title: čeština

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://rus.proz.com/?set_site_lang=rus
Title: русский

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://ara.proz.com/?set_site_lang=ara
Title: عربي

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://jpn.proz.com/?set_site_lang=jpn
Title: 日本語

Search URL Search Domain Scan URL

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

https://go.proz.com/e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-tW5FHWx82GGqc9N2JDgVLPgRSYW6mvv1m5K_zXKW3lj2tv3blhRkW3Yd_5W3JsvrYW5MZqKJ5K_tzvMHg1rnH9sYpW3sjsxT2_Bb08W5MZJMh5N-Pk9W8nx66t5H-1N8VFfZ1y66K6JjW689RgK16r1t2W5HD94034wy-HW8lJG-T41Q17GW8k1Hjq8DrlbbW2_Xw6C3lHrZ0W5hZBQJ2_D3MyW5sJM975hkkSnW8f_RyP42ktrbN4RzmJdrPpMvVrJh2D6n1JKWW9lXKg23JB3mjW3J4LR53j1yX6W8rC9zx8r4KJVW5_GSyz7mt3V-W1D_vtn7gv1-ZW8LqRLP3S2hpkW8JfdMD6K1G9RW85VtX16bNR88W73yKD270RWKGf5T8HZz11 Page URL
https://go.proz.com/events/public/v1/track/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-tW5FHWx82GGqc9N2JDgVLPgRSYW6mvv1m5K_zXKW3lj2tv3blhRkW3Yd_5W3JsvrYW5MZqKJ5K_tzvMHg1rnH9sYpW3sjsxT2_Bb08W5MZJMh5N-Pk9W8nx66t5H-1N8VFfZ1y66K6JjW689RgK16r1t2W5HD94034wy-HW8lJG-T41Q17GW8k1Hjq8DrlbbW2_Xw6C3lHrZ0W5hZBQJ2_D3MyW5sJM975hkkSnW8f_RyP42ktrbN4RzmJdrPpMvVrJh2D6n1JKWW9lXKg23JB3mjW3J4LR53j1yX6W8rC9zx8r4KJVW5_GSyz7mt3V-W1D_vtn7gv1-ZW8LqRLP3S2hpkW8JfdMD6K1G9RW85VtX16bNR88W73yKD270RWKGf5T8HZz11?_ud=1db10d2c-eeef-4d4c-8f3e-fabe58056985&_ch=p&_pr2=p&_pl=0&_lg=en-US&_dr=b&_ts=p HTTP 307
https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385 Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 26

https://www.proz.com/images/128_profile_placeholder.png HTTP 301
https://cfcdn.proz.com/images/128_profile_placeholder.png

Request Chain 53

https://sslcdn.proz.com/images/pftv6/roundturq_br.gif HTTP 301
https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/roundturq_br.gif

Request Chain 60

https://www.proz.com/images/loadingAnimation.gif HTTP 301
https://cfcdn.proz.com/images/loadingAnimation.gif

Request Chain 98

https://eu-u.openx.net/w/1.0/pd?plm=6&ph=2e42be09-8b76-4edb-8b23-7aaa752c9925&gdpr=1 HTTP 302
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=openx&google_cm&google_sc HTTP 302
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=openx&google_cm=&google_sc=&google_tc= HTTP 302
https://us-u.openx.net/w/1.0/sd?id=537072991&val=CAESEESbpeXHdsrTRLy7pBQvjA4&google_cver=1

Request Chain 99

https://bh.contextweb.com/visitormatch/prebid HTTP 302
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=contextweb&google_cm&google_sc HTTP 302
https://bh.contextweb.com/bh/rtset?do=add&pid=547259&ev=CAESECR9eRAIEirPO12dB3IJQC0&google_cver=1

122 HTTP transactions
-2 data transactions

Method
Protocol Status Resource
Path Size
x-fer Time
Latency Type
MIME-Type IP
Location

GET
H2 200 f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-...
go.proz.com/e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/ 10 KB
3 KB 97ms
74ms Document
text/html 2606:4700::6811:7db4
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://go.proz.com/e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-tW5FHWx82GGqc9N2JDgVLPgRSYW6mvv1m5K_zXKW3lj2tv3blhRkW3Yd_5W3JsvrYW5MZqKJ5K_tzvMHg1rnH9sYpW3sjsxT2_Bb08W5MZJMh5N-Pk9W8nx66t5H-1N8VFfZ1y66K6JjW689RgK16r1t2W5HD94034wy-HW8lJG-T41Q17GW8k1Hjq8DrlbbW2_Xw6C3lHrZ0W5hZBQJ2_D3MyW5sJM975hkkSnW8f_RyP42ktrbN4RzmJdrPpMvVrJh2D6n1JKWW9lXKg23JB3mjW3J4LR53j1yX6W8rC9zx8r4KJVW5_GSyz7mt3V-W1D_vtn7gv1-ZW8LqRLP3S2hpkW8JfdMD6K1G9RW85VtX16bNR88W73yKD270RWKGf5T8HZz11
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700::6811:7db4 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash

Request headers

:method: GET
:authority: go.proz.com
:scheme: https
:path: /e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-tW5FHWx82GGqc9N2JDgVLPgRSYW6mvv1m5K_zXKW3lj2tv3blhRkW3Yd_5W3JsvrYW5MZqKJ5K_tzvMHg1rnH9sYpW3sjsxT2_Bb08W5MZJMh5N-Pk9W8nx66t5H-1N8VFfZ1y66K6JjW689RgK16r1t2W5HD94034wy-HW8lJG-T41Q17GW8k1Hjq8DrlbbW2_Xw6C3lHrZ0W5hZBQJ2_D3MyW5sJM975hkkSnW8f_RyP42ktrbN4RzmJdrPpMvVrJh2D6n1JKWW9lXKg23JB3mjW3J4LR53j1yX6W8rC9zx8r4KJVW5_GSyz7mt3V-W1D_vtn7gv1-ZW8LqRLP3S2hpkW8JfdMD6K1G9RW85VtX16bNR88W73yKD270RWKGf5T8HZz11
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
upgrade-insecure-requests: 1
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
accept-encoding: gzip, deflate, br
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

status: 200
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:56 GMT
content-type: text/html;charset=utf-8
set-cookie: __cfduid=d8df61e7e01a5ccd33b3d19574b6cc2461548781376; expires=Wed, 29-Jan-20 17:02:56 GMT; path=/; domain=.go.proz.com; HttpOnly __cfruid=2f9cc7c6b8ab75086451c8e0ddd44a1a040c2865-1548781376; path=/; domain=.go.proz.com; HttpOnly
cf-cache-status: MISS
cf-ray: 4a0d44f06c8e9816-FRA
access-control-allow-credentials: false
alt-svc: clear
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
referrer-policy: no-referrer
vary: Accept-Encoding
via: 1.1 google
x-trace: 2BCAC7F48F6A6FB256E2D755B1BF515F6814C1F11A000000000000000000
server: cloudflare
content-encoding: br

GET
H/1.1

200
OK

Primary Request

Cookie set sdl-trados-certified Show response
www.proz.com/translator-training/topic/
Redirect Chain

https://go.proz.com/events/public/v1/track/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fx...
https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1...

237 KB
32 KB

2039ms
1700ms

Document
text/html

66.193.29.150
Level 3 Parent

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Requested by

Host: go.proz.com
URL: https://go.proz.com/e2t/c/*W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/*W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-tW5FHWx82GGqc9N2JDgVLPgRSYW6mvv1m5K_zXKW3lj2tv3blhRkW3Yd_5W3JsvrYW5MZqKJ5K_tzvMHg1rnH9sYpW3sjsxT2_Bb08W5MZJMh5N-Pk9W8nx66t5H-1N8VFfZ1y66K6JjW689RgK16r1t2W5HD94034wy-HW8lJG-T41Q17GW8k1Hjq8DrlbbW2_Xw6C3lHrZ0W5hZBQJ2_D3MyW5sJM975hkkSnW8f_RyP42ktrbN4RzmJdrPpMvVrJh2D6n1JKWW9lXKg23JB3mjW3J4LR53j1yX6W8rC9zx8r4KJVW5_GSyz7mt3V-W1D_vtn7gv1-ZW8LqRLP3S2hpkW8JfdMD6K1G9RW85VtX16bNR88W73yKD270RWKGf5T8HZz11

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

66.193.29.150 Dayton, United States, ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US),

Reverse DNS

proz.com

Software

Apache /

Resource Hash

bcc91f952cec056c8e263f45d80d4ce5a6899707e76ef4b5b8a0770d9a53dcd9

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Host: www.proz.com
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache
Cache-Control: no-cache
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:56 GMT
Server: Apache
Set-Cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; expires=Thu, 28-Jan-2021 17:02:57 GMT; Max-Age=63072000; path=/; domain=.proz.com; HttpOnly bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; expires=Fri, 26-Jan-2029 17:02:57 GMT; Max-Age=315360000; path=/; domain=.proz.com nocache=0; path=/
Expires: Tue, 29 Jan 2019 17:17:57 GMT
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0
Pragma: no-cache
Vary: Accept-Encoding
Content-Encoding: gzip
X-XSS-Protection: 1; mode=block
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Content-Length: 32358
Keep-Alive: timeout=2, max=100
Connection: Keep-Alive
Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Redirect headers

status: 307
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:56 GMT
content-length: 0
location: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
cf-cache-status: MISS
cf-ray: 4a0d44f33faf9816-FRA
access-control-allow-credentials: false
alt-svc: clear
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
link: <https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385>; rel="canonical"
referrer-policy: no-referrer
vary: Accept-Encoding
via: 1.1 google
x-robots-tag: none
x-trace: 2BC3C044B20C0C7ABB7C38F996A23C7951E412FCCD000000000000000000
server: cloudflare

GET
H/1.1 200
OK bootstrap_minimal.css
www.proz.com/css/ 20 KB
4 KB 221ms
106ms Stylesheet
text/css 66.193.29.150
Level 3 Parent

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.proz.com/css/bootstrap_minimal.css

Requested by

Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

66.193.29.150 Dayton, United States, ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US),

Reverse DNS

proz.com

Software

Apache /

Resource Hash

6d3f7cb77e90136c2ce5e36687add04790ab507107c9ec904bd34d02803cbbb1

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Pragma: no-cache
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Host: www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/css,*/*;q=0.1
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; nocache=0
Connection: keep-alive
Cache-Control: no-cache
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
Content-Encoding: gzip
Vary: Accept-Encoding
Last-Modified: Wed, 26 Jul 2017 07:09:16 GMT
Server: Apache
ETag: "4ee6-55533203b3f00"
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Content-Type: text/css
Connection: Keep-Alive
Accept-Ranges: bytes
Keep-Alive: timeout=2, max=99
Content-Length: 3773
X-XSS-Protection: 1; mode=block

GET
H2 200 font-awesome.min.css
maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/ 30 KB
7 KB 78ms
23ms Stylesheet
text/css 209.197.3.15
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 209.197.3.15 Phoenix, United States, ASN20446 (HIGHWINDS3 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS: vip0x00f.map2.ssl.hwcdn.net
Software: /
Resource Hash: 799aeb25cc0373fdee0e1b1db7ad6c2f6a0e058dfadaa3379689f583213190bd

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 12 Dec 2018 18:35:20 GMT
access-control-allow-origin: *
etag: "1544639720"
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: text/css; charset=utf-8
status: 200
cache-control: public, max-age=31536000
x-hello-human: Say hello back! @getBootstrapCDN on Twitter
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
content-length: 7050

GET
H2 200 bootstrap.min.css
maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/css/ 118 KB
20 KB 73ms
18ms Stylesheet
text/css 209.197.3.15
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/css/bootstrap.min.css
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 209.197.3.15 Phoenix, United States, ASN20446 (HIGHWINDS3 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS: vip0x00f.map2.ssl.hwcdn.net
Software: /
Resource Hash: eece6e0c65b7007ab0eb1b4998d36dafe381449525824349128efc3f86f4c91c

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 12 Dec 2018 18:34:07 GMT
access-control-allow-origin: *
etag: "1544639647"
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: text/css; charset=utf-8
status: 200
cache-control: public, max-age=31536000
x-hello-human: Say hello back! @getBootstrapCDN on Twitter
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
content-length: 19747

GET
H/1.1 200
OK bootstrap_custom_proz.css
www.proz.com/css/responsive/ 131 KB
20 KB 329ms
108ms Stylesheet
text/css 66.193.29.150
Level 3 Parent

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.proz.com/css/responsive/bootstrap_custom_proz.css

Requested by

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

66.193.29.150 Dayton, United States, ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US),

Reverse DNS

proz.com

Software

Apache /

Resource Hash

fd0b7966a6b22de8f4b6f9c53790c68dadbb92d8b32f7c90191453f7abbd48e2

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Pragma: no-cache
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Host: www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/css,*/*;q=0.1
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; nocache=0
Connection: keep-alive
Cache-Control: no-cache
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
Content-Encoding: gzip
Vary: Accept-Encoding
Last-Modified: Thu, 18 Oct 2018 21:18:07 GMT
Server: Apache
ETag: "20a41-5788752b401c0"
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Content-Type: text/css
Connection: Keep-Alive
Accept-Ranges: bytes
Keep-Alive: timeout=2, max=98
Content-Length: 19810
X-XSS-Protection: 1; mode=block

GET
H2 200 nav_and_footer_2017.css&1547481328
sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/ 218 KB
29 KB 85ms
10ms Stylesheet
text/css 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/41A7) / PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
Resource Hash: 5aacf8f563ca78747e5ae2b17eb3bd22db2a0f4498e9e0e9d368a82e6a621535

Request headers

:path: /min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: text/css,*/*;q=0.1
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
etag: "pub1547481328;gz"
last-modified: Mon, 14 Jan 2019 15:55:28 GMT
server: ECS (fcn/41A7)
x-powered-by: PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: text/css; charset=utf-8
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 29656
expires: Sat, 16 Jan 2038 01:02:37 GMT

GET
H2 200 firebase-app.js Show response
www.gstatic.com/firebasejs/4.13.0/ 25 KB
9 KB 13ms
6ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:818::2003
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/firebasejs/4.13.0/firebase-app.js

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:818::2003 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

f980fa677061116d09d4f3658bfd11815ef335e20bca91975ef058e8637873e7

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 09 Jan 2019 14:02:21 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Thu, 19 Apr 2018 21:50:12 GMT
server: sffe
age: 1738837
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
status: 200
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 8640
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Thu, 09 Jan 2020 14:02:21 GMT

GET
H2 200 firebase-messaging.js Show response
www.gstatic.com/firebasejs/4.13.0/ 34 KB
10 KB 13ms
7ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:818::2003
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/firebasejs/4.13.0/firebase-messaging.js

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:818::2003 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

4f46860d8ff82c518aaacde53f518ad9b31c11d01c72d851d7b80ca929a4538e

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 22 Jan 2019 18:18:04 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Thu, 19 Apr 2018 21:50:12 GMT
server: sffe
age: 600294
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
status: 200
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 9909
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Wed, 22 Jan 2020 18:18:04 GMT

GET
H2 200 b=css&f=global.css,fslev1.css&1530771652
sslcdn.proz.com/min/ 74 KB
15 KB 93ms
19ms Stylesheet
text/css 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/min/b=css&f=global.css,fslev1.css&1530771652
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/40F9) / PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
Resource Hash: cc12ebbaf2876032ad4e026fd00da214ade8fd9724c3a7d35ca66b76c8693442

Request headers

:path: /min/b=css&f=global.css,fslev1.css&1530771652
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: text/css,*/*;q=0.1
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
etag: "pub1525964147;gz"
last-modified: Thu, 10 May 2018 14:55:47 GMT
server: ECS (fcn/40F9)
x-powered-by: PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: text/css; charset=utf-8
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 15183
expires: Wed, 28 Jul 2038 10:37:34 GMT

GET
H2 200 thickbox.css&1538676035
sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minifi... 34 KB
7 KB 98ms
25ms Stylesheet
text/css 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minified/jquery-ui.min.css,css/jquery.autocomplete.css,css/thickbox.css&1538676035
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/40FB) / PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
Resource Hash: e64848ae4555130857fe9f0ac975f4ecf1efcee5f9e72d9795ee54556b2b71d7

Request headers

:path: /min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minified/jquery-ui.min.css,css/jquery.autocomplete.css,css/thickbox.css&1538676035
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: text/css,*/*;q=0.1
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
etag: "pub1538676035;gz"
last-modified: Thu, 04 Oct 2018 18:00:35 GMT
server: ECS (fcn/40FB)
x-powered-by: PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: text/css; charset=utf-8
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 6987
expires: Sat, 24 Apr 2038 05:15:06 GMT

GET
H2 200 b=js&f=jquery-1.10.2.min.js,jquery-migrate-1.2.1.min.js&1468261673 Show response
sslcdn.proz.com/min/ 98 KB
35 KB 84ms
11ms Script
application/x-javascript 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/min/b=js&f=jquery-1.10.2.min.js,jquery-migrate-1.2.1.min.js&1468261673
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/40E8) /
Resource Hash: 0e603be0ce1c08db6a1a269361bcd64c482edc5b985a968c654c26cf899e3f2f

Request headers

:path: /min/b=js&f=jquery-1.10.2.min.js,jquery-migrate-1.2.1.min.js&1468261673
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: */*
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Mon, 11 Jul 2016 18:27:53 GMT
server: ECS (fcn/40E8)
etag: "pub1468261673;gz"
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 35387
expires: Fri, 06 Aug 2038 03:00:45 GMT

GET
H2 200 b=js&f=tooltip_v5.js,main.js,dropdown.min.js,nav.js&1529799249 Show response
sslcdn.proz.com/min/ 22 KB
7 KB 90ms
18ms Script
application/x-javascript 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/min/b=js&f=tooltip_v5.js,main.js,dropdown.min.js,nav.js&1529799249
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/40D8) /
Resource Hash: caf2244834928d9cab8dbb52134419b668f0defd11099f4fa114821921cfbc0c

Request headers

:path: /min/b=js&f=tooltip_v5.js,main.js,dropdown.min.js,nav.js&1529799249
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: */*
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Sun, 24 Jun 2018 00:14:09 GMT
server: ECS (fcn/40D8)
etag: "pub1529799249;gz"
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 6966
expires: Wed, 09 Jun 2038 00:59:18 GMT

GET
H2 200 js_ptc.js&1530634248 Show response
sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/jquery.simplemodal.js,js/jquery.impromptu-3.3.3.js,js/jquery.form.js,js/jquery.sumoselect.min.js,js/jquery.bgiframe.min.js,js/jquery-ui-1.10.3/ui/jquery-... 388 KB
97 KB 99ms
27ms Script
application/x-javascript 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/jquery.simplemodal.js,js/jquery.impromptu-3.3.3.js,js/jquery.form.js,js/jquery.sumoselect.min.js,js/jquery.bgiframe.min.js,js/jquery-ui-1.10.3/ui/jquery-ui.js,js/jquery.autocomplete.js,js/training/feedback.js,js/item_commenting_feature.js,js/reactions.js,js/buttons.js,js/nav_2017.js,js/browser-push/on_message_handler.js,js/thickbox-compressed.js,js/ptc/js_ptc.js&1530634248
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/419C) / PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
Resource Hash: d5c06ff3d4eb90b31d8c54efab9573dad13105ec8f925405064757027c9d9cef

Request headers

:path: /min/f=js/jquery.simplemodal/jquery.simplemodal.js,js/jquery.impromptu-3.3.3.js,js/jquery.form.js,js/jquery.sumoselect.min.js,js/jquery.bgiframe.min.js,js/jquery-ui-1.10.3/ui/jquery-ui.js,js/jquery.autocomplete.js,js/training/feedback.js,js/item_commenting_feature.js,js/reactions.js,js/buttons.js,js/nav_2017.js,js/browser-push/on_message_handler.js,js/thickbox-compressed.js,js/ptc/js_ptc.js&1530634248
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: */*
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
etag: "pub1530634248;gz"
last-modified: Tue, 03 Jul 2018 16:10:48 GMT
server: ECS (fcn/419C)
x-powered-by: PHP/5.6.30-1~dotdeb+7.1
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 99367
expires: Tue, 15 Jun 2038 04:42:19 GMT

GET
H2 200 proz.js Show response
rocinante.themediashop.co/library/ 274 KB
73 KB 69ms
17ms Script
application/javascript 2606:4700:30::6812:256d
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700:30::6812:256d , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 9c574f472bc58ea6255f3be53df9d5353aef0bd6b00829b3c1689fbd22466cde

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: br
cf-cache-status: HIT
last-modified: Wed, 19 Dec 2018 03:19:49 GMT
server: cloudflare
etag: W/"44891-167c47a01f0"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: public, max-age=300
cf-polished: origSize=280721
cf-ray: 4a0d45013c5d97da-FRA
cf-bgj: minify

GET
H2 200 4041721.js Show response
js.hs-scripts.com/ 2 KB
800 B 13ms
9ms Script
application/javascript 2606:4700::6811:d2cc
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://js.hs-scripts.com/4041721.js
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700::6811:d2cc , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 92773f80550ade6ad2772ce121f06643268109240979ee0b9d55c53c4a1e9cf7

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
content-encoding: gzip
cf-cache-status: HIT
cf-polished: origSize=2217
status: 200
access-control-max-age: 3600
cf-bgj: minify
server: cloudflare
x-trace: 2B7C2A0E8ACB9FCDDD651C8D33C76564411D5E3A2F000000000000000000
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding, User-Agent
content-type: application/javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: public, max-age=60
access-control-allow-credentials: true
cf-ray: 4a0d4500ebfd6415-FRA
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:58 GMT

GET
H/1.1 200
OK icon-new-menu.gif
www.proz.com/zf/images/ 225 B
627 B 320ms
106ms Image
image/gif 66.193.29.150
Level 3 Parent

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.proz.com/zf/images/icon-new-menu.gif

Requested by

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

66.193.29.150 Dayton, United States, ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US),

Reverse DNS

proz.com

Software

Apache /

Resource Hash

723c65f7df031f6d5084e7849a75dcb3bb180612b3987d87c96454ed3df116eb

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Pragma: no-cache
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Host: www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; nocache=0
Connection: keep-alive
Cache-Control: no-cache
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:58 GMT
Last-Modified: Tue, 09 Jan 2018 02:54:45 GMT
Server: Apache
ETag: "e1-5624f0981e740"
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Content-Type: image/gif
Cache-Control: max-age=2592000
Connection: Keep-Alive
Accept-Ranges: bytes
Keep-Alive: timeout=2, max=100
Content-Length: 225
X-XSS-Protection: 1; mode=block
Expires: Thu, 28 Feb 2019 17:02:58 GMT

GET
H2 200 spacer.gif
cfcdn.proz.com/images/ 43 B
426 B 269ms
213ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 89fe0ee6020314794fc2cfeacf3d10c31050cfe56f8ebddf1ed0a33fbe941fa7

Request headers

:path: /images/spacer.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 16:02:03 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:58:31 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410941/atime:1400508175/ctime:1400508171
age: 6201
etag: "221d8352905f2c38b3cb2bd191d630b0"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 43
x-amz-cf-id: Fedb98ITt72xEM88E4CqWdDcISHx3CAix93d8gzQ0wSekahU1085HA==

GET
H2 200 dark_arr_down.gif
cfcdn.proz.com/images/pftv6/ 57 B
442 B 20ms
13ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/dark_arr_down.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: d9d029d062a65682fd2d17c11d6d918033557d64a47c27512d8bc0e743787b42

Request headers

:path: /images/pftv6/dark_arr_down.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:06:03 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:55:50 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410486/atime:1400510303/ctime:1400508171
age: 81839
etag: "60d1e09d9050009d182eb2c34cd8f511"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 57
x-amz-cf-id: 9iG1H9oYSxBUNeSh8mlw92sW-hX9jWChwp9k_a8rIglaNzUzazj7dQ==

GET
H2 200 greyscale_12.gif
cfcdn.proz.com/images/pfe2/ 207 B
586 B 28ms
21ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/pfe2/greyscale_12.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 2d3f15edc53994f82c2cf1c1a0bdc0c108ee64bc48ff789b80da21c46240775e

Request headers

:path: /images/pfe2/greyscale_12.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:07:40 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:55:13 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410379/atime:1400578978/ctime:1400508171
etag: "04f0f5435b19fc28e246d343b37636f1"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 207
x-amz-cf-id: tNjDu5k2bt2QE-8AXsZFvADemFVE69QGjimnvjvqRSolWhxfuUaeVA==

GET
H2 200 loading.gif
cfcdn.proz.com/images/wikiwords/ 1 KB
2 KB 21ms
14ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/wikiwords/loading.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 06ed70ec5bc9b814de64a978f7a3b51bc8e0d2efd88af6ccd44b6f64c8f883c4

Request headers

:path: /images/wikiwords/loading.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:06:15 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Wed, 05 Dec 2018 00:02:01 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382411554/atime:1400508995/ctime:1400508171
age: 72610
etag: "0e43d1860fed0fef76a3d1f43ecd2aa9"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1467
x-amz-cf-id: 5kpZfbBqAiW5c8YZ3_Sr6AwhatlNl31O2ioKpsNt3K_AgTwvelHY4Q==

GET
H2 200 trainingimage_16054_680553bfd2d4a713f1900f41919dcedb.jpg
cfcdn.proz.com/training_resources/course_images/ 7 KB
8 KB 22ms
16ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/training_resources/course_images/trainingimage_16054_680553bfd2d4a713f1900f41919dcedb.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 6ee9963066bf2a768e2641e952c4a2a8d615f9898c7d198389eee3aca09c9a1d

Request headers

:path: /training_resources/course_images/trainingimage_16054_680553bfd2d4a713f1900f41919dcedb.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Fri, 25 Jan 2019 10:02:14 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Sat, 08 Dec 2018 14:03:50 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1538048235/atime:1538048246/ctime:1538048235
age: 27279
etag: "4e1d317f746dc884405ef71e184baace"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 7593
x-amz-cf-id: SZEne8bTiyAxC56fLuippCafJmHHsnVha6hMBHE5YHp7-REWUFZCVw==

GET
H2 200 trainingimage_16646_2168b3dd64ce80509de7051f8460c0b4.jpeg
cfcdn.proz.com/training_resources/course_images/ 67 KB
67 KB 421ms
415ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/training_resources/course_images/trainingimage_16646_2168b3dd64ce80509de7051f8460c0b4.jpeg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 57b089e9028bf0049d8a056702c4c31b9b1cc6dcb82eab73451af27f6aa56e1f

Request headers

:path: /training_resources/course_images/trainingimage_16646_2168b3dd64ce80509de7051f8460c0b4.jpeg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:07:32 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Sat, 08 Dec 2018 14:03:57 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1542380623/atime:1542380624/ctime:1542380623
etag: "9d3166dff878f1774c609d639c296ec2"
x-cache: RefreshHit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 68309
x-amz-cf-id: b8I_24HxkvSFnB4QfyQwHIZWW0_3cGO_SxRsTqUHmidw1BrNt1lN_A==

GET
H2 200 trainingimage_16615_daf0f278a24b6c6fb3456ef0d9b9e5b1.jpg
cfcdn.proz.com/training_resources/course_images/ 207 KB
207 KB 410ms
404ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/training_resources/course_images/trainingimage_16615_daf0f278a24b6c6fb3456ef0d9b9e5b1.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: a492edd2a3809ca38a05f26956924139725d8dbd8786bb8e13771e3b6503e6eb

Request headers

:path: /training_resources/course_images/trainingimage_16615_daf0f278a24b6c6fb3456ef0d9b9e5b1.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:07:40 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Sat, 08 Dec 2018 14:03:55 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1542211169/atime:1542211173/ctime:1542211169
etag: "cf0628e213d87b50226ff7b961b7a0f6"
x-cache: RefreshHit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 211725
x-amz-cf-id: _7BkQNfM9srTER7wY-D3Kh_72LiHJwmypaDkrFe2-w98_sMrm1hK7g==

GET
H2 200 icon-chat.gif
cfcdn.proz.com/images/ptc/ 1 KB
1 KB 22ms
16ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/ptc/icon-chat.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: d3b12d3af983e112e8e2209c70fe509a918a2853007aec8f67485218499cd3fe

Request headers

:path: /images/ptc/icon-chat.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:06:24 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:57:30 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410760/atime:1400508175/ctime:1400508171
age: 67143
etag: "328ce3f0c7985a6d6a3eee0949b8cd59"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1104
x-amz-cf-id: WrbimTXD4b5HwMZWk7FyRRmjZJDncse6yUbmKizRcS18NvzWF8zdmQ==

GET
H2 200 135007_r4ac223b3a2624.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 1 KB
2 KB 22ms
16ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/135007_r4ac223b3a2624.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 973077028e2c8e6169bd189d7d21fec0b2ed7dd9a41810dabbe6b9247ec3fb44

Request headers

:path: /profile_resources/50/135007_r4ac223b3a2624.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 05:29:06 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:nogroup/uname:nobody/gid:65534/mode:33204/mtime:1254237135/atime:1392676403/ctime:1386626896
age: 34606
etag: "bf40a6b96f02b1599e91b1409d7c9dd6"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1535
x-amz-cf-id: Y8RNuR_trMMNb5MUMyBq_rW3iPrE8B-bwVYh7sr4lqZaNYO4byEhsQ==

GET
H2 200 verified_check_small.gif
cfcdn.proz.com/images/ 886 B
1 KB 21ms
15ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/verified_check_small.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 545326d4feb55dfdfcc3d9eafb4cb4aeb3a126eb139b1c9ef696d86909f4ae0e

Request headers

:path: /images/verified_check_small.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 15:34:35 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Wed, 05 Dec 2018 00:01:46 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382411505/atime:1400510303/ctime:1400508171
age: 5689
etag: "d8e642e52d5133ed89a671344b7498b5"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 886
x-amz-cf-id: 9bbyVj6pGDBsXlx3MM3BLJkwYvowSjtD28V6m5Jcexrlg5yOxHP1dw==

GET
H2

200

128_profile_placeholder.png
cfcdn.proz.com/images/
Redirect Chain

https://www.proz.com/images/128_profile_placeholder.png
https://cfcdn.proz.com/images/128_profile_placeholder.png

12 KB
13 KB

10ms
10ms

Image
image/png

2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/128_profile_placeholder.png
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 8c7700bd844c5ed9172b9b5c0ea32634ca1eb6520046aa9f646d67904887fa9d

Request headers

:path: /images/128_profile_placeholder.png
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; _ga=GA1.2.1143193446.1548781379; _gid=GA1.2.2083421970.1548781379; _gat=1
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 15:34:36 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:42:01 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:1000/uname:filesync/gid:2301/mode:33188/mtime:1516305870/atime:1516306399/ctime:1516305991
age: 5729
etag: "c232d660127ee77d35bb1c1bbf041bdc"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/png
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 12791
x-amz-cf-id: 2lrzq0xZxO17TQ7wpTt7dHVO-H1R_KOKT9GeDEZAyL51_OHXG91_GA==

Redirect headers

Location: https://cfcdn.proz.com/images/128_profile_placeholder.png
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
Server: Apache
Connection: Keep-Alive
Keep-Alive: timeout=2, max=99
Content-Length: 265
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

GET
H2 200 64_profile_placeholder.png
cfcdn.proz.com/images/ 4 KB
4 KB 30ms
24ms Image
image/png 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/64_profile_placeholder.png
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 99314b8c86e682a0672014cadfdaf6c2c5ef06dd884c9b9a6dfd1dfdc694a328

Request headers

:path: /images/64_profile_placeholder.png
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 15:12:39 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:42:30 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:1000/uname:filesync/gid:2301/mode:33188/mtime:1516305870/atime:1516306298/ctime:1516305991
age: 6621
etag: "864399e53bc6da9d527a989d89da8886"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/png
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 3931
x-amz-cf-id: Iwk-GzlvFtfBu6EPEWdxxIyU4b0fo_2zfnmfiG9XwySkJP9z4qL5IQ==

GET
H2 200 2117_r578d227b6d4dd.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 1 KB
2 KB 24ms
18ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/2117_r578d227b6d4dd.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: cdeeec76690901f97af295c70f1233e672b6d8ec8ae6b6ceda1e746e171bba5f

Request headers

:path: /profile_resources/50/2117_r578d227b6d4dd.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 10:19:47 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1468867212/atime:1469610050/ctime:1468867218
age: 25557
etag: "eda3f8f5dd7e88df5cbdf9f15acbcd91"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1139
x-amz-cf-id: q2d29UABFkmJKPz6xIt3is6WqSV3vpiq8sa8nwG15JUX3nOkO0YgJA==

GET
H2 200 692072_r53109d1852049.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 1 KB
2 KB 25ms
20ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/692072_r53109d1852049.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 527312e6ff23fa4ab8e80cf1163bf2c3b12e667a23c0cfd0279840dd308777de

Request headers

:path: /profile_resources/50/692072_r53109d1852049.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 03:44:08 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 13:24:40 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:nogroup/uname:nobody/gid:65534/mode:33188/mtime:1393597737/atime:1393597810/ctime:1393597756
age: 47932
etag: "060aea315a9473cf8ea9a1021aaf2a40"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1178
x-amz-cf-id: 9pTxTWO7g_DiAkX4KSs38aHazbckqcXKGtqwNID3DwbUIhMAJUW2fw==

GET
H2 200 17494_r55cc1e017a0ad.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 930 B
1 KB 26ms
21ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/17494_r55cc1e017a0ad.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 5fa3e81c432b08c0a6906904c75a832eae7033f99c6d40e675ea63ab88e11283

Request headers

:path: /profile_resources/50/17494_r55cc1e017a0ad.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 07:42:24 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1439440404/atime:1439440410/ctime:1439440404
age: 25557
etag: "d86184497b751ec8753fecc5e3cefc8b"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 930
x-amz-cf-id: 8yvDHqG8h_wU63PUu9QEVsOZMYSzfqrVdl4rZwJa_6j8gJ54bGVNsA==

GET
H2 200 616534_r5a2f8d9e29e4b.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 940 B
1 KB 30ms
25ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/616534_r5a2f8d9e29e4b.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: c84239e67ca73b52be2121bcb730252bb322741aa700c9b2cb25139c58dc0b86

Request headers

:path: /profile_resources/50/616534_r5a2f8d9e29e4b.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 13:03:38 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1513065910/atime:1513065919/ctime:1513065910
age: 34606
etag: "60cd9178e83efa5cf16ba605e0cfd467"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 940
x-amz-cf-id: a0hbEt8isK-jV7kGKJvXDgmFdApciNkiQnwhuby2QlnjXSvcHTnBcQ==

GET
H2 200 1294988_r4c91182ab2717.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 2 KB
2 KB 35ms
30ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/1294988_r4c91182ab2717.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 3c6152841c1c84b012beb094560cef784502e2250e0160011495405876d2dc2d

Request headers

:path: /profile_resources/50/1294988_r4c91182ab2717.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 05:07:19 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:nogroup/uname:nobody/gid:65534/mode:33204/mtime:1284577420/atime:1392798506/ctime:1386626868
etag: "19d299a8379a0a72e9db99242dbfcbbb"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1612
x-amz-cf-id: lJKr8N3kCspG12uWJfyaxBVIkUxfzmUMOQjUsOOSjv7LsoawmR9y5Q==

GET
H2 200 1309928_r542b2a1c8f18b.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 1 KB
2 KB 30ms
26ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/1309928_r542b2a1c8f18b.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 119b5ebe8ed4d99edb1f04ca5c28a07305b91e85c8360c1dcb96b8077b9043d5

Request headers

:path: /profile_resources/50/1309928_r542b2a1c8f18b.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 05:13:32 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1412114990/atime:1412124579/ctime:1412115011
age: 25557
etag: "ecf9e17246220bdf14502d6efeb2e87c"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1241
x-amz-cf-id: oe4Dgxq7wjI0MPWJUtmo0tcqdLXtCi0DoedPZJoFk5kVticAh94-dQ==

GET
H2 200 62364_r4f01f3cd9e9dd.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 2 KB
2 KB 31ms
26ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/62364_r4f01f3cd9e9dd.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 39c307c6cdd09488d507f1a6b072cd0cfc333cdc5d2314a3b718ba23c03f3267

Request headers

:path: /profile_resources/50/62364_r4f01f3cd9e9dd.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 13:05:43 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:nogroup/uname:nobody/gid:65534/mode:33188/mtime:1325528013/atime:1392788650/ctime:1386627253
age: 83582
etag: "44d0877a6ab41cf2701c218a1c1ff1a0"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 2003
x-amz-cf-id: I7fW4qp6up9Z_FeyiZuFuXyBU-wejt3d4gocnFDisua8SR4t7r7aeA==

GET
H2 200 854099_r530223951c86f.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 926 B
1 KB 35ms
30ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/854099_r530223951c86f.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 75cead377e2fb2de431d1a3275774f8407d4a38a3422ea2220b2984fa77359c4

Request headers

:path: /profile_resources/50/854099_r530223951c86f.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 16:05:21 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 14:03:27 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:nogroup/uname:nobody/gid:65534/mode:33188/mtime:1392649116/atime:1392649137/ctime:1392649116
age: 25556
etag: "f6782ba16b6a0402a1be93d4818dfdd3"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 926
x-amz-cf-id: d9XV1vmKv6-MoI7vExbBmdf9HjebRKJ24bk6WmPKErKEkb_NReLruA==

GET
H2 200 icon_frown.gif
cfcdn.proz.com/images/bb/smiles/ 375 B
763 B 30ms
26ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/bb/smiles/icon_frown.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: fea993ca286b34705691625924fc7bfc56aca014573953405049b666f4e2ad19

Request headers

:path: /images/bb/smiles/icon_frown.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 28 Jan 2019 21:59:17 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:45:34 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382408752/atime:1400883896/ctime:1400508171
age: 77320
etag: "94c1ea87b18df1b4ea06b9d8a6f5dbf9"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 375
x-amz-cf-id: y-Q_f4MJf3NRhmiB5KDq4VHPwX6CKbbuj0ViBHY9wPQ2y2MUppy9cA==

GET
H2 200 1006922_r59df3cade861d.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 1 KB
2 KB 30ms
26ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/1006922_r59df3cade861d.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 18ff3b0776d2fd4da367ee29a360ada26bb31e56a28e8ca4b73b38a0cc123c4a

Request headers

:path: /profile_resources/50/1006922_r59df3cade861d.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 28 Jan 2019 10:26:44 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 03:13:08 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:filesync/uname:nobody/gid:1001/mode:33188/mtime:1507802312/atime:1507818600/ctime:1507802322
age: 17264
etag: "566c48e30a6df34538a816bb29574a8e"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1489
x-amz-cf-id: F8kynmAkyhEPKXswn-LWYYai-Pg07uwfk4Dwo4xGkBQ3oKDu28p-Qw==

GET
H2 200 bootstrap.min.js Show response
maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/js/ 36 KB
10 KB 24ms
18ms Script
text/javascript 209.197.3.15
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://maxcdn.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.3.6/js/bootstrap.min.js
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 209.197.3.15 Phoenix, United States, ASN20446 (HIGHWINDS3 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS: vip0x00f.map2.ssl.hwcdn.net
Software: /
Resource Hash: 2979f9a6e32fc42c3e7406339ee9fe76b31d1b52059776a02b4a7fa6a4fd280a

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 12 Dec 2018 18:33:51 GMT
access-control-allow-origin: *
etag: "1544639631"
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: text/javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: public, max-age=31536000
x-hello-human: Say hello back! @getBootstrapCDN on Twitter
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
content-length: 9764

GET
H2 200 656582_r4bd1d85f3f65d.jpg
cfcdn.proz.com/profile_resources/50/ 2 KB
2 KB 33ms
29ms Image
image/jpeg 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/profile_resources/50/656582_r4bd1d85f3f65d.jpg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: ba983fc65d698e72f8cd27c194cbbc784635f0c0f0e3d2b5f42d4b1b4da256ba

Request headers

:path: /profile_resources/50/656582_r4bd1d85f3f65d.jpg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Sat, 26 Jan 2019 11:58:23 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Fri, 07 Dec 2018 13:15:12 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:65534/gname:nogroup/uname:nobody/gid:65534/mode:33204/mtime:1272043639/atime:1392689215/ctime:1386627276
age: 83908
etag: "bae8f1d90a4b98f0b1ed72bf26b0d31e"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/jpeg
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 2075
x-amz-cf-id: kNa1gCOVQlECUq5_MyImCCwPG2kLCZuTbkqg53-3iw9JgPOzkVARrA==

GET
H2 200 proz-101-jobs.png
cfcdn.proz.com/images/v5/ 966 B
1 KB 30ms
26ms Image
image/png 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/v5/proz-101-jobs.png
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 8565d398ce4084403e1d0dc740d48937228f2fd5f75e8c706b63a422057cd20e

Request headers

:path: /images/v5/proz-101-jobs.png
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 28 Jan 2019 21:59:43 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Wed, 05 Dec 2018 00:00:53 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382411357/atime:1400520792/ctime:1400508171
age: 68597
etag: "57a57ebcb580fbb4a7832ae2310aa263"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/png
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 966
x-amz-cf-id: y8NlvXgskh57zyLzFeokZrZLYZFyWVLyIflpC2FCbRb_CyHh_tok7A==

GET
H2 200 proz-101-events.png
cfcdn.proz.com/images/v5/ 1 KB
2 KB 33ms
30ms Image
image/png 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/v5/proz-101-events.png
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 80897d967d146ab5b94642341a8a71ab11cfeedd973cf983d0b5dca3fe60a701

Request headers

:path: /images/v5/proz-101-events.png
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Mon, 14 Jan 2019 15:07:40 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Wed, 05 Dec 2018 00:00:53 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382411355/atime:1400520791/ctime:1400508171
age: 57400
etag: "c3c29dbae13c8e2d5e9dfe2d7dd30d1f"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/png
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1323
x-amz-cf-id: gl5ZDEOB9-fMkxolScJhaI7H4W4j0mPtpCMpx2SklOXjEiYpYFI-tw==

GET
H2 200 clear.gif
cfcdn.proz.com/images/ 49 B
433 B 31ms
27ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/clear.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: d36ecd235ab09806fbe7a218d0cd3c89f97632b535da757559526e4d0bd1ff9d

Request headers

:path: /images/clear.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 15:32:45 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:48:25 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382409181/atime:1400508222/ctime:1400508171
age: 6306
etag: "ce5a799c10b7da6c0ff01ec41630ca11"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 49
x-amz-cf-id: eHXrddLYYB-Ag3vCmLoUOgYu1vodUj2aKSvL1UKVJ8AETG114uAYbQ==

GET
H/1.1 200
OK proz-header-logo-sm.png
www.proz.com/zf/images/ 720 B
1 KB 109ms
106ms Image
image/png 66.193.29.150
Level 3 Parent

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.proz.com/zf/images/proz-header-logo-sm.png

Requested by

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

66.193.29.150 Dayton, United States, ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US),

Reverse DNS

proz.com

Software

Apache /

Resource Hash

1143ebf3b158f436284d74af8ea248d42f9b1f48a0f8d6da051574a200d3e6d0

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Pragma: no-cache
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Host: www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; nocache=0
Connection: keep-alive
Cache-Control: no-cache
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
Last-Modified: Thu, 23 Aug 2018 14:58:30 GMT
Server: Apache
ETag: "2d0-5741b7df99180"
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Content-Type: image/png
Cache-Control: max-age=2592000
Connection: Keep-Alive
Accept-Ranges: bytes
Keep-Alive: timeout=2, max=97
Content-Length: 720
X-XSS-Protection: 1; mode=block
Expires: Thu, 28 Feb 2019 17:02:59 GMT

GET
H/1.1 200
OK tm-town-logo-142-37.png
www.proz.com/zf/images/ 1 KB
1 KB 110ms
107ms Image
image/png 66.193.29.150
Level 3 Parent

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.proz.com/zf/images/tm-town-logo-142-37.png

Requested by

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

66.193.29.150 Dayton, United States, ASN3549 (LVLT-3549 - Level 3 Parent, LLC, US),

Reverse DNS

proz.com

Software

Apache /

Resource Hash

83a6e19cbad57974f4c7b0642c89672382a0af40cb60e3cdaac4d4788250d588

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Pragma: no-cache
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Host: www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; nocache=0
Connection: keep-alive
Cache-Control: no-cache
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
Last-Modified: Thu, 23 Aug 2018 14:58:30 GMT
Server: Apache
ETag: "422-5741b7df99180"
X-Frame-Options: SAMEORIGIN
Content-Type: image/png
Cache-Control: max-age=2592000
Connection: Keep-Alive
Accept-Ranges: bytes
Keep-Alive: timeout=2, max=100
Content-Length: 1058
X-XSS-Protection: 1; mode=block
Expires: Thu, 28 Feb 2019 17:02:59 GMT

GET
H2 200 analytics.js Show response
www.google-analytics.com/ 43 KB
17 KB 9ms
5ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:816::200e
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.google-analytics.com/analytics.js

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:816::200e , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

3e552578c7d450b023f2cd9d28f830be4335c3acc6c4ab6dadda0769f09e5f22

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Wed, 16 Jan 2019 20:01:45 GMT
server: Golfe2
age: 4432
date: Tue, 29 Jan 2019 15:49:07 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: public, max-age=7200
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 17543
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:49:07 GMT

GET
H2 200 4041721.js Show response
js.hs-analytics.net/analytics/1548781200000/ 74 KB
25 KB 10ms
10ms Script
text/javascript 2606:4700::6811:44b0
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://js.hs-analytics.net/analytics/1548781200000/4041721.js
Requested by: Host: js.hs-scripts.com
URL: https://js.hs-scripts.com/4041721.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700::6811:44b0 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 4a6fbeadb8cbb883d90d4a98ac9c139ee2c4473e4f97e67c3da04eddbc6ef9d9

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
cf-cache-status: HIT
x-amz-request-id: EDFB484BBA8F24C2
status: 200
content-type: text/javascript
content-length: 25303
x-amz-id-2: px/pb3Z5rHFCXby4pEITpPA1dwGptc2AxN4ctCELHwH65+1P8rq2MmbDUUCxycuCaEfKcjt+FMc=
last-modified: Thu, 13 Dec 2018 18:26:17 GMT
server: cloudflare
etag: W/"701e3c941510704df85cd961573e9ded"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
x-amz-version-id: null
cache-control: max-age=300, public
access-control-allow-credentials: false
accept-ranges: bytes
cf-ray: 4a0d45036b126451-FRA
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:05:25 GMT

GET
H2 200 conversations-embed.js Show response
js.usemessages.com/ 43 KB
11 KB 32ms
32ms Script
application/javascript 2606:4700::6811:efcc
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://js.usemessages.com/conversations-embed.js
Requested by: Host: js.hs-scripts.com
URL: https://js.hs-scripts.com/4041721.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700::6811:efcc , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 76d4cc11cbf001047f0068ee5e2cdec6c69a1ef1f9ee73925d587b03b1523883

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
via: 1.1 b616547b82b9dbf8ee8fa60106de4b1c.cloudfront.net (CloudFront)
cf-cache-status: HIT
x-cache: Hit from cloudfront
status: 200
x-amz-replication-status: COMPLETED
content-encoding: br
x-amz-version-id: a0ZPp.0KXTtiWtPnyhwm7ykxzKAl.be2
last-modified: Tue, 29 Jan 2019 04:08:28 GMT
server: cloudflare
etag: W/"796d53419c83371c4a1ad2b4f0b0cbb4"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=utf-8
cache-control: max-age=600
cf-ray: 4a0d45038cedbec6-FRA
x-amz-cf-id: oAyBuXnKWarLkHFT4oZmANbk0OnUtrOQ6t_KtxDi6S6hOq_cSF_C6w==

GET
H2 200 fb.js Show response
js.hsadspixel.net/ 4 KB
2 KB 13ms
10ms Script
application/javascript 2606:4700::6811:73b0
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://js.hsadspixel.net/fb.js
Requested by: Host: js.hs-scripts.com
URL: https://js.hs-scripts.com/4041721.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700::6811:73b0 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: b52c21344d1f6c3795210b4d70f3ba8e1ca7bfb0e28cde8f32d4e7a4f1045042

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
via: 1.1 5f96bc4a22f6baa91bf4a4bb246e4ff9.cloudfront.net (CloudFront)
cf-cache-status: HIT
x-cache: RefreshHit from cloudfront
status: 200
x-amz-replication-status: COMPLETED
content-encoding: gzip
x-amz-version-id: LCyaSysc27cvn3FG5ug60KLxUQ.uWvIL
last-modified: Tue, 11 Dec 2018 04:06:03 GMT
server: cloudflare
etag: W/"15d7b5c9243a98131c98b829e74860b8"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=utf-8
cache-control: max-age=600
cf-ray: 4a0d45037955643f-FRA
x-amz-cf-id: Ac5cqAeDdqD8QvRw-W5JgDeW4NkS6WXC80H_BgkWqUvpRRix7gN6uQ==

GET
H2 200 collectedforms.js Show response
js.hscollectedforms.net/ 47 KB
14 KB 81ms
37ms Script
application/javascript 2606:4700::6811:81ab
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://js.hscollectedforms.net/collectedforms.js
Requested by: Host: js.hs-scripts.com
URL: https://js.hs-scripts.com/4041721.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2606:4700::6811:81ab , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 2715f82b8d36afb8ee8161ae782700f97c2131de789b7a76ffb3d98443bc4022

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
via: 1.1 1feb77032a34552dda45f3c78a5c3dd7.cloudfront.net (CloudFront)
cf-cache-status: HIT
x-cache: Miss from cloudfront
status: 200
access-control-max-age: 3000
x-amz-replication-status: COMPLETED
content-encoding: gzip
content-type: application/javascript; charset=utf-8
last-modified: Tue, 15 Jan 2019 09:45:59 GMT
server: cloudflare
etag: W/"31101380c36a50a009d6e914e12e84e6"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding,Origin,Access-Control-Request-Headers,Access-Control-Request-Method
access-control-allow-methods: GET
x-amz-version-id: yCc5xDa8P7v0_fXICchSmmLgFkb22Mzu
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=600
cf-ray: 4a0d4503b8b9c2ba-FRA
x-amz-cf-id: 0n0bVTWLXk47NoeDDD4kUvyRjHe46eeiyQTrZZuNBo2fDfD6mZ_7GQ==

GET
H2 200 proz-logo-nav.svg
sslcdn.proz.com/zf/images/ 8 KB
8 KB 20ms
8ms Image
image/svg+xml 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://sslcdn.proz.com/zf/images/proz-logo-nav.svg
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/41AB) /
Resource Hash: 343fa8ba7d37484bb0227118fe63970905dc1b02ac090669c9ff462b1a34daec

Request headers

:path: /zf/images/proz-logo-nav.svg
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
last-modified: Thu, 23 Aug 2018 16:43:06 GMT
server: ECS (fcn/41AB)
x-cache: HIT
content-type: image/svg+xml
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 7886

GET
H2 200 fontawesome-webfont.woff2
maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/fonts/ 75 KB
75 KB 25ms
23ms Font
font/woff2 209.197.3.15
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/fonts/fontawesome-webfont.woff2?v=4.7.0
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 209.197.3.15 Phoenix, United States, ASN20446 (HIGHWINDS3 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS: vip0x00f.map2.ssl.hwcdn.net
Software: /
Resource Hash: 2adefcbc041e7d18fcf2d417879dc5a09997aa64d675b7a3c4b6ce33da13f3fe

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://maxcdn.bootstrapcdn.com/font-awesome/4.7.0/css/font-awesome.min.css
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 12 Dec 2018 18:36:18 GMT
access-control-allow-origin: *
etag: "1544639778"
vary: Accept-Encoding
x-cache: HIT
content-type: font/woff2
status: 200
cache-control: public, max-age=31536000
x-hello-human: Say hello back! @getBootstrapCDN on Twitter
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
content-length: 77171

GET
H2 200 fontcustom_024f111696715cbf29f0780d30d2e617.woff2
sslcdn.proz.com/scss/proz_icons/ 14 KB
14 KB 75ms
7ms Font
application/octet-stream 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://sslcdn.proz.com/scss/proz_icons/fontcustom_024f111696715cbf29f0780d30d2e617.woff2
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/41A5) /
Resource Hash: 2a657ba3092434f316ad132ec2d6b3ddad264459cf65d1dac8961e4b1ac6a6b0

Request headers

:path: /scss/proz_icons/fontcustom_024f111696715cbf29f0780d30d2e617.woff2
pragma: no-cache
origin: https://www.proz.com
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: */*
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
:scheme: https
:method: GET
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
last-modified: Wed, 17 Jan 2018 19:51:41 GMT
server: ECS (fcn/41A5)
status: 200
x-cache: HIT
content-type: application/octet-stream
access-control-allow-origin: *
accept-ranges: bytes
content-length: 14376

GET
H2

200

roundturq_br.gif
cfcdn.proz.com/images/pftv6/
Redirect Chain

https://sslcdn.proz.com/images/pftv6/roundturq_br.gif
https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/roundturq_br.gif

97 B
482 B

211ms
209ms

Image
image/gif

2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/roundturq_br.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 6ba93490ebbc6ab4bbd75581453f3f65224adf4d07e28a5bdfd780d70d86d924

Request headers

:path: /images/pftv6/roundturq_br.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; _ga=GA1.2.1143193446.1548781379; _gid=GA1.2.2083421970.1548781379; _gat=1; __vrz=1.13.3
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://sslcdn.proz.com/min/b=css&f=global.css,fslev1.css&1530771652
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://sslcdn.proz.com/min/b=css&f=global.css,fslev1.css&1530771652
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 14:32:58 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:56:15 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410572/atime:1400508177/ctime:1400508171
age: 10289
etag: "be09cbbd12b0a446631bbe4635918b3e"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 97
x-amz-cf-id: ooEyPoY7y5gY67E3sIj89K3ShUvr3Uobc-Ax31K_ce95ZYu_d_-Fdg==

Redirect headers

status: 301
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
server: nginx
content-length: 178
location: https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/roundturq_br.gif
content-type: text/html

GET
H2 200 tab_bottom_shade.gif
sslcdn.proz.com/images/pftv6/ 201 B
300 B 8ms
7ms Image
image/gif 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://sslcdn.proz.com/images/pftv6/tab_bottom_shade.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/40D6) /
Resource Hash: 23e677fc679971546387fd76652aede645f5209dcc3d000b65683a29974a680a

Request headers

:path: /images/pftv6/tab_bottom_shade.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minified/jquery-ui.min.css,css/jquery.autocomplete.css,css/thickbox.css&1538676035
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minified/jquery-ui.min.css,css/jquery.autocomplete.css,css/thickbox.css&1538676035
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
last-modified: Tue, 22 Oct 2013 02:56:27 GMT
server: ECS (fcn/40D6)
x-cache: HIT
content-type: image/gif
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 201
expires: Mon, 31 May 2038 20:49:20 GMT

GET
H2 200 collect
www.google-analytics.com/r/ 35 B
109 B 14ms
13ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:816::200e
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google-analytics.com/r/collect?v=1&_v=j73&a=950691585&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Training%20course%20topic%20and%20area%20of%20study%20-%20SDL%20Trados%20Training%20%26%20Certification%20-%20ProZ.com%20translator%20training&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=IEBAAEAB~&jid=939145206&gjid=1883441917&cid=1143193446.1548781379&tid=UA-101834-1&_gid=2083421970.1548781379&_r=1&z=1551466710

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:816::200e , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server: Golfe2
access-control-allow-origin: *
content-type: image/gif
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 35
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 json Show response
forms.hubspot.com/collected-forms/v1/config/ 115 B
295 B 126ms
126ms XHR
application/json 2606:4700::6810:fd05
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://forms.hubspot.com/collected-forms/v1/config/json?portalId=4041721

Requested by

Host: js.hscollectedforms.net
URL: https://js.hscollectedforms.net/collectedforms.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2606:4700::6810:fd05 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),

Reverse DNS

Software

cloudflare /

Resource Hash

04a619dd18ee3d538f88c054699f1aafa72fe64f59ad5018cbe204d26e71c0a7

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: br
server: cloudflare
status: 200
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding, User-Agent
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS, PUT, POST, DELETE, PATCH, HEAD
content-type: application/json;charset=utf-8
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
access-control-max-age: 180
access-control-allow-credentials: false
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
cf-ray: 4a0d4504af5a9810-FRA
access-control-allow-headers: *

GET
H2 200 rss_icon.gif
cfcdn.proz.com/images/pftv6/ 591 B
976 B 8ms
7ms Image
image/gif 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/pftv6/rss_icon.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: ac46e9aebe1b78c59ea5cb9c84c50c0455621c4bff5ed6242d58e9fbcfc1d161

Request headers

:path: /images/pftv6/rss_icon.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; _ga=GA1.2.1143193446.1548781379; _gid=GA1.2.2083421970.1548781379; _gat=1
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 15:32:51 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:56:16 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410573/atime:1400508315/ctime:1400508171
age: 5951
etag: "43504d72876a4b7ddd64b45d65aeca3d"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 591
x-amz-cf-id: 7v8Sdx0npg1txu2qBJEh50Aq3XLetxl08Eq40fS-nH6lb85hX_KB8g==

GET
H2 200 ribbon-sprite.png
sslcdn.proz.com/zf/images/ 9 KB
9 KB 8ms
7ms Image
image/png 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://sslcdn.proz.com/zf/images/ribbon-sprite.png
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/419C) /
Resource Hash: 43efbc40fa9ef1a5e4775abd4911c694f1d1bf60be13eb63adfb62ff9819ed87

Request headers

:path: /zf/images/ribbon-sprite.png
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; _ga=GA1.2.1143193446.1548781379; _gid=GA1.2.2083421970.1548781379; _gat=1
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minified/jquery-ui.min.css,css/jquery.autocomplete.css,css/thickbox.css&1538676035
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=js/jquery.simplemodal/basic.css,css/ptc-impromptu.css,css/training/feedback.css,css/tabs_v4.css,css/ribbon_sprites.css,css/reactions.css,js/jquery-ui-1.10.3/themes/base/minified/jquery-ui.min.css,css/jquery.autocomplete.css,css/thickbox.css&1538676035
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
last-modified: Wed, 06 Dec 2017 05:13:24 GMT
server: ECS (fcn/419C)
x-cache: HIT
content-type: image/png
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 9312
expires: Thu, 24 Feb 2039 11:27:08 GMT

GET
H2 200 proz-ideas-bg.png
sslcdn.proz.com/zf/images/backgrounds/ 3 KB
3 KB 12ms
12ms Image
image/png 152.195.39.73
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://sslcdn.proz.com/zf/images/backgrounds/proz-ideas-bg.png
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.73 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: ECS (fcn/40FE) /
Resource Hash: f8d88012351630c435020a8516844e5945165b004cf1a9a7ccb80f9a6f45052f

Request headers

:path: /zf/images/backgrounds/proz-ideas-bg.png
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; _ga=GA1.2.1143193446.1548781379; _gid=GA1.2.2083421970.1548781379; _gat=1
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: sslcdn.proz.com
referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://sslcdn.proz.com/min/f=css/nav_and_footer_2017/nav_and_footer_2017.css&1547481328
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
last-modified: Thu, 23 Aug 2018 14:58:30 GMT
server: ECS (fcn/40FE)
x-cache: HIT
content-type: image/png
status: 200
cache-control: max-age=315360000
accept-ranges: bytes
content-length: 2876
expires: Wed, 02 Jun 2038 17:51:15 GMT

GET
H2

200

loadingAnimation.gif
cfcdn.proz.com/images/
Redirect Chain

https://www.proz.com/images/loadingAnimation.gif
https://cfcdn.proz.com/images/loadingAnimation.gif

1 KB
2 KB

17ms
16ms

Image
image/gif

2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://cfcdn.proz.com/images/loadingAnimation.gif
Requested by: Host: www.proz.com
URL: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 06ed70ec5bc9b814de64a978f7a3b51bc8e0d2efd88af6ccd44b6f64c8f883c4

Request headers

:path: /images/loadingAnimation.gif
pragma: no-cache
cookie: PHPSESSID=7dl84l4rcd9v5tpureumv9lte1; bsid=537e16844b40a22f2b013eaa1df7737f; _ga=GA1.2.1143193446.1548781379; _gid=GA1.2.2083421970.1548781379; _gat=1
accept-encoding: gzip, deflate, br
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: image/webp,image/apng,image/*,*/*;q=0.8
cache-control: no-cache
:authority: cfcdn.proz.com
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
:scheme: https
:method: GET
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 15:10:11 GMT
via: 1.1 f131f7f70cfd3a8b96a854e1f446f33b.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Tue, 04 Dec 2018 23:53:30 GMT
server: AmazonS3
x-amz-meta-s3cmd-attrs: uid:0/uname:root/gid:2301/mode:33204/mtime:1382410061/atime:1400526161/ctime:1400508171
age: 6768
etag: "0e43d1860fed0fef76a3d1f43ecd2aa9"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 1467
x-amz-cf-id: kECSLhCVAX6pEG4fRBDq0pOKhXqrctakPw0ZJpw0jaDQ1XmmiYaWNw==

Redirect headers

Location: https://cfcdn.proz.com/images/loadingAnimation.gif
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
Server: Apache
Connection: Keep-Alive
Keep-Alive: timeout=2, max=99
Content-Length: 258
Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1

GET
H2 200 ad-manager.min.js Show response
hb.vntsm.com/v3/live/ 480 KB
149 KB 59ms
14ms Script
application/javascript 108.161.188.138
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 108.161.188.138 Los Angeles, United States, ASN33438 (HIGHWINDS2 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS
Software: NetDNA-cache/2.2 /
Resource Hash: a6ffff085d704437b81178240f295d2c888a0704ba8c676da877314f1ee12d50

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
venatus-cdn-hb-rule-version: 1.1
x-cache: HIT
status: 200
x-ip: 185.220.70.202
last-modified: Wed, 16 Jan 2019 14:54:21 GMT
server: NetDNA-cache/2.2
etag: W/"0e339255a747578de22b73e654c9f853"
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS
content-type: application/javascript
access-control-expose-headers: X-Geo, Content-Type
cache-control: max-age=3600
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-headers: X-Geo, Content-Type
x-geo: DE

GET
H2 200 adsbygoogle.js Show response
pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/ 79 KB
29 KB 19ms
19ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:809::2002
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js

Requested by

Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2002 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

a0267fe444b188eeeb10c52fd06ff6711c91080d1fdea1b29858173d5e0af420

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 200
content-disposition: attachment; filename="f.txt"
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 29801
x-xss-protection: 1; mode=block
server: cafe
etag: 6067685519842838893
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
cache-control: private, max-age=3600
timing-allow-origin: *
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT

GET
H2 200 gpt.js Show response
www.googletagservices.com/tag/js/ 29 KB
10 KB 51ms
50ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:81d::2002
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js

Requested by

Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81d::2002 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

be7e2251af8550eb7e65eec2a90fbc2aaacbbf97638402b142eefe9e340bfa99

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
server: sffe
etag: "66 / 673 of 1000 / last-modified: 1548777988"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: private, max-age=900, stale-while-revalidate=3600
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 10030
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT

GET
H/1.1 200
OK videoplayer.js Show response
themediashop-co.videoplayerhub.com/ 38 KB
10 KB 95ms
9ms Script
application/javascript 13.35.253.108
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://themediashop-co.videoplayerhub.com/videoplayer.js
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 13.35.253.108 Seattle, United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS: server-13-35-253-108.fra6.r.cloudfront.net
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 2593539d1cc7d8cb04eb6685db3fce692028aea0c54dd6e3392c04dbfa254127

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id: u.ZTNOP9Wvl7FSa_V6wbXjJcXHRhNvN.
Content-Encoding: gzip
Last-Modified: Thu, 24 Jan 2019 22:51:45 GMT
Server: AmazonS3
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
Vary: Accept-Encoding
X-Cache: Hit from cloudfront
Content-Type: application/javascript
Via: 1.1 c275031486c6f7b744b8d30847e98b14.cloudfront.net (CloudFront)
Transfer-Encoding: chunked
Connection: keep-alive
X-Amz-Cf-Id: s5G1Lh3p7OzYhRZAh0O8EaqUqhykvsDyokHYZ9E8wCvscQM6F7Uy2A==

OPTIONS
H2 204 public Show response
api.hubspot.com/livechat/v1/message/ 0
84 B 121ms
121ms XHR
text/plain 2606:4700::6810:fd05
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://api.hubspot.com/livechat/v1/message/public?portalId=4041721&conversations-embed=static-1.1737&mobile=false&messagesUtk=4724108ebbbd43b49387597e92badc1f

Requested by

Host: js.usemessages.com
URL: https://js.usemessages.com/conversations-embed.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2606:4700::6810:fd05 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),

Reverse DNS

Software

cloudflare /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

Access-Control-Request-Method: GET
Origin: https://www.proz.com
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Access-Control-Request-Headers: x-hubspot-messages-uri

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
server: cloudflare
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
x-trace: 2BDCE28D157A69520E01F0DC266F0A8BB22B627C44000000000000000000
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
allow: OPTIONS,HEAD,GET
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS, PUT, POST, DELETE, PATCH, HEAD
status: 204
access-control-allow-credentials: false
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
cf-ray: 4a0d450618f19810-FRA
access-control-allow-headers: Accept, Accept-Charset, Accept-Encoding, Accept-Language, Content-Type, Host, Origin, Referer, User-Agent, X-HubSpot-Messages-Uri

GET
H2 200 integrator.js Show response
adservice.google.de/adsid/ 109 B
171 B 21ms
21ms Script
application/javascript 2a00:1450:4001:81a::2002
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://adservice.google.de/adsid/integrator.js?domain=www.proz.com

Requested by

Host: pagead2.googlesyndication.com
URL: https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81a::2002 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

0482a98d09daebc18a0d2e1ed8f748da5b0179e61223ed541101df1f4699f073

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
server: cafe
p3p: CP="This is not a P3P policy! See http://support.google.com/accounts/answer/151657 for more info."
status: 200
cache-control: private, no-cache, no-store
content-disposition: attachment; filename="f.txt"
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 104
x-xss-protection: 1; mode=block

GET
H2 200 integrator.js Show response
adservice.google.com/adsid/ 109 B
171 B 20ms
20ms Script
application/javascript 2a00:1450:4001:81d::2002
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://adservice.google.com/adsid/integrator.js?domain=www.proz.com

Requested by

Host: pagead2.googlesyndication.com
URL: https://pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81d::2002 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

0482a98d09daebc18a0d2e1ed8f748da5b0179e61223ed541101df1f4699f073

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
server: cafe
p3p: CP="This is not a P3P policy! See http://support.google.com/accounts/answer/151657 for more info."
status: 200
cache-control: private, no-cache, no-store
content-disposition: attachment; filename="f.txt"
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 104
x-xss-protection: 1; mode=block

GET
H2 200 pubads_impl_297.js Show response
securepubads.g.doubleclick.net/gpt/ 182 KB
62 KB 42ms
41ms Script
text/javascript 172.217.21.194
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_297.js

Requested by

Host: www.googletagservices.com
URL: https://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

172.217.21.194 Mountain View, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

fra16s12-in-f2.1e100.net

Software

sffe /

Resource Hash

7f3cbff0c6f099ab4a30194c047557834a23de3897ee100a2b9e634d8dad4dd8

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Thu, 24 Jan 2019 18:53:43 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: private, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 63712
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT

GET
H2 200 5ba2379046e0fb0001e1dc90.enc Show response
hb.vntsm.com/v2/live/ 23 KB
3 KB 45ms
7ms XHR
text/plain 108.161.188.138
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://hb.vntsm.com/v2/live/5ba2379046e0fb0001e1dc90.enc
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 108.161.188.138 Los Angeles, United States, ASN33438 (HIGHWINDS2 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS
Software: NetDNA-cache/2.2 /
Resource Hash: a49f722e4eddf248bb76568d5a9d9f21117da8dc673518717619e701ea523ce4

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
venatus-cdn-hb-rule-version: 1.1
x-cache: HIT
status: 200
x-ip: 185.220.70.202
last-modified: Tue, 15 Jan 2019 15:16:21 GMT
server: NetDNA-cache/2.2
etag: W/"1d019092fba122fa92cf13a4bcb4b812"
vary: Origin, Access-Control-Request-Headers, Access-Control-Request-Method
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS
content-type: text/plain
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
access-control-expose-headers: X-Geo, Content-Type
cache-control: max-age=3600
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-headers: X-Geo, Content-Type
x-geo: DE

GET
H2 200 public Show response
api.hubspot.com/livechat/v1/message/ 461 B
439 B 314ms
314ms XHR
application/json 2606:4700::6810:fd05
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://api.hubspot.com/livechat/v1/message/public?portalId=4041721&conversations-embed=static-1.1737&mobile=false&messagesUtk=4724108ebbbd43b49387597e92badc1f

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2606:4700::6810:fd05 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),

Reverse DNS

Software

cloudflare /

Resource Hash

104b94b96826fc36f665c5036ddd699aba3cc6e2d3a1bfb539f101c5d659663e

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
X-HubSpot-Messages-Uri: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: br
status: 200
server: cloudflare
x-trace: 2B2442729F3380A45E237F9AA29C4035BC38A343A5000000000000000000
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding, User-Agent
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS, PUT, POST, DELETE, PATCH, HEAD
content-type: application/json;charset=utf-8
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: no-cache, no-store, no-transform, must-revalidate, max-age=0
access-control-allow-credentials: false
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
cf-ray: 4a0d45071a159810-FRA
access-control-allow-headers: Accept, Accept-Charset, Accept-Encoding, Accept-Language, Content-Type, Host, Origin, Referer, User-Agent, X-HubSpot-Messages-Uri

POST
H/1.1 200
OK prebid Show response
ib.adnxs.com/ut/v3/ 19 B
709 B 43ms
8ms XHR
application/json 37.252.172.70
AppNexus

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://ib.adnxs.com/ut/v3/prebid

Requested by

Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

37.252.172.70 , European Union, ASN29990 (ASN-APPNEXUS - AppNexus, Inc, US),

Reverse DNS

154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1.adnexus.net

Software

nginx/1.13.4 /

Resource Hash

2544182fb9a0a2f65dac966c91bcbcb8239798c4c5d8278f0fd6d9f4056d301e

Security Headers

Name	Value
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:01 GMT
X-Proxy-Origin: 185.220.70.202; 185.220.70.202; 154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1; *.adnxs.com; 37.252.172.51:80
AN-X-Request-Uuid: de41864d-c3e6-42d1-974f-13fc34e4fe67
Server: nginx/1.13.4
P3P: policyref="http://cdn.adnxs.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: no-store, no-cache, private
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/json; charset=utf-8
Content-Length: 19
X-XSS-Protection: 0
Expires: Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT

GET
H/1.1 200
OK cygnus Show response
as-sec.casalemedia.com/ 24 B
901 B 325ms
224ms XHR
application/json 2.18.234.21
Akamai Technologies

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://as-sec.casalemedia.com/cygnus?s=300402&v=7.2&r=%7B%22id%22%3A%2245d1f0b7df5532%22%2C%22imp%22%3A%5B%7B%22id%22%3A%225c6862fbe01c92%22%2C%22banner%22%3A%7B%22w%22%3A728%2C%22h%22%3A90%2C%22topframe%22%3A1%7D%2C%22ext%22%3A%7B%22siteID%22%3A%22300402%22%2C%22sid%22%3A%22728x90%22%7D%7D%2C%7B%22id%22%3A%226a1e2ee74f70e9%22%2C%22banner%22%3A%7B%22w%22%3A970%2C%22h%22%3A90%2C%22topframe%22%3A1%7D%2C%22ext%22%3A%7B%22siteID%22%3A%22300401%22%2C%22sid%22%3A%22970x90%22%7D%7D%5D%2C%22site%22%3A%7B%22page%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385%22%2C%22ref%22%3A%22%22%7D%2C%22ext%22%3A%7B%22source%22%3A%22prebid%22%7D%7D&ac=j&sd=1&
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 2.18.234.21 , European Union, ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US),
Reverse DNS: a2-18-234-21.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software: Apache /
Resource Hash: c6110fc88bbfde4a76453e7273c592f2e4b1d23f91e352feb8c8ea55676e6b2f

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
Content-Encoding: gzip
Server: Apache
Vary: Accept-Encoding
P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="NOI DSP COR DEVa TAIa OUR BUS UNI"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/json
Content-Length: 44
Expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT

POST
H/1.1 200
OK prebid Show response
ib.adnxs.com/ut/v3/ 260 B
1 KB 61ms
27ms XHR
application/json 37.252.172.70
AppNexus

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://ib.adnxs.com/ut/v3/prebid

Requested by

Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

37.252.172.70 , European Union, ASN29990 (ASN-APPNEXUS - AppNexus, Inc, US),

Reverse DNS

154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1.adnexus.net

Software

nginx/1.13.4 /

Resource Hash

ba3972c389d7d90bd42d926cae81cdda2eb53e38c526d4a89dd5eb7d0bb71abe

Security Headers

Name	Value
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:01 GMT
X-Proxy-Origin: 185.220.70.202; 185.220.70.202; 154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1; *.adnxs.com; 37.252.172.201:80
AN-X-Request-Uuid: f70297c3-d3ce-4f27-b691-3ee86ba1ba49
Server: nginx/1.13.4
P3P: policyref="http://cdn.adnxs.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: no-store, no-cache, private
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/json; charset=utf-8
Content-Length: 260
X-XSS-Protection: 0
Expires: Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT

POST
H/1.1 204
No Content ortb Show response
bid.contextweb.com/header/ 0
609 B 127ms
43ms XHR
text/plain 74.214.194.133
PULSEPOINT-EU

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://bid.contextweb.com/header/ortb
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 74.214.194.133 Amsterdam, Netherlands, ASN59940 (PULSEPOINT-EU, NL),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
Server: nginx
CWDL: 22/120,22/120
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Access-Control-Expose-Headers: Access-Control-Allow-Origin
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
CW-FEServer: ams-prts07.pulse.prod
CW-Server: ams-bid08
Content-Length: 0

OPTIONS
H2 204 v1 Show response
dmx.districtm.io/b/ 0
271 B 301ms
102ms XHR
text/plain 35.203.66.107
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://dmx.districtm.io/b/v1

Requested by

Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_256_GCM

Server

35.203.66.107 Ann Arbor, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

107.66.203.35.bc.googleusercontent.com

Software

nginx/1.13.12 /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

Access-Control-Request-Method: POST
Origin: https://www.proz.com
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Access-Control-Request-Headers: content-type

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
server: nginx/1.13.12
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
vary: origin
access-control-allow-methods: OPTIONS, POST
status: 204
access-control-max-age: 14400
access-control-allow-credentials: true
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
access-control-allow-headers: origin, content-type

GET
H2 200 arj Show response
themediashop-d.openx.net/w/1.0/ 173 B
659 B 167ms
87ms XHR
application/json 173.241.240.220
OPENX TECHNOLOGIES

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://themediashop-d.openx.net/w/1.0/arj?ju=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&jr=&ch=UTF-8&res=1600x1200x24&ifr=false&tz=0&tws=1600x1200&be=1&bc=hb_pb_2.1.6&dddid=cc9e1c25-3f6e-448d-b0fc-94f7190daefb%2Ccc9e1c25-3f6e-448d-b0fc-94f7190daefb&nocache=1548781379748&aus=970x90%2C728x90%7C970x90%2C728x90&divIds=%252F38081372%252Fdisplay_unit_4%2C%252F38081372%252Fdisplay_unit_4&auid=539919157%2C539919156&
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, CHACHA20_POLY1305
Server: 173.241.240.220 New York, United States, ASN36089 (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES, INC., US),
Reverse DNS: ox-173-241-240-220.xa.dc.openx.org
Software: OXGW/16.121.0 /
Resource Hash: 7f6ace1c221e9267403aee82a3d43857f6bbb3d026e966e3274d2860b5a8eeb6

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
content-encoding: gzip
server: OXGW/16.121.0
status: 200
vary: Accept
p3p: CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: private, max-age=0, no-cache
access-control-allow-credentials: true
content-type: application/json
expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT

GET
H2 200 ADTECH;v=2;cmd=bid;cors=yes;alias=22483f381f59545;misc=1548781379749; Show response
adserver-us.adtech.advertising.com/pubapi/3.0/11452.1/4822742/0/0/ 47 B
80 B 233ms
155ms XHR
application/json 152.195.39.114
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://adserver-us.adtech.advertising.com/pubapi/3.0/11452.1/4822742/0/0/ADTECH;v=2;cmd=bid;cors=yes;alias=22483f381f59545;misc=1548781379749;
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.114 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: Adtech Adserver /
Resource Hash: 63774d487738dbc470fa0365a3e5e9e69ac1bd354313dba89b47ff1efb368b55

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
server: Adtech Adserver
status: 200
access-control-allow-methods: POST,GET,HEAD,OPTIONS
content-type: application/json
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: no-store, no-cache
access-control-allow-credentials: true
content-length: 47
expires: Mon, 15 Jun 1998 00:00:00 GMT

GET
H2 200 ADTECH;v=2;cmd=bid;cors=yes;alias=2336dd8c15bcd2f;misc=1548781379749; Show response
adserver-us.adtech.advertising.com/pubapi/3.0/11452.1/4822742/0/0/ 47 B
264 B 212ms
134ms XHR
application/json 152.195.39.114
MCI Communication...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://adserver-us.adtech.advertising.com/pubapi/3.0/11452.1/4822742/0/0/ADTECH;v=2;cmd=bid;cors=yes;alias=2336dd8c15bcd2f;misc=1548781379749;
Requested by: Host: rocinante.themediashop.co
URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 152.195.39.114 Ashburn, United States, ASN15133 (EDGECAST - MCI Communications Services, Inc. d/b/a Verizon Business, US),
Reverse DNS
Software: Adtech Adserver /
Resource Hash: c28479e43e70f58e9965baf91e22151f5b84be019b95c87885cc7b10f77c9cd8

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
server: Adtech Adserver
status: 200
access-control-allow-methods: POST,GET,HEAD,OPTIONS
content-type: application/json
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: no-store, no-cache
access-control-allow-credentials: true
content-length: 47
expires: Mon, 15 Jun 1998 00:00:00 GMT

GET
H2 200 json Show response
api.hubapi.com/hs-script-loader-public/v1/config/ 33 B
285 B 129ms
128ms XHR
application/json 2606:4700::6811:cacc
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://api.hubapi.com/hs-script-loader-public/v1/config/json?portalId=4041721

Requested by

Host: js.hsadspixel.net
URL: https://js.hsadspixel.net/fb.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2606:4700::6811:cacc , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),

Reverse DNS

Software

cloudflare /

Resource Hash

52963db08eca504127f2b89d25523749367a23c3764f40b442b1c58f780cc12d

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
content-encoding: br
status: 200
server: cloudflare
x-trace: 2B58970E39DB14994A0B941AFAED62636488B49260000000000000000000
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding, User-Agent
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS, PUT, POST, DELETE, PATCH, HEAD
content-type: application/json;charset=utf-8
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
access-control-max-age: 180
access-control-allow-credentials: false
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
cf-ray: 4a0d45087a40978c-FRA
access-control-allow-headers: *

GET
H2 200 __ptq.gif
track.hubspot.com/ 45 B
221 B 43ms
42ms Image
image/gif 2606:4700::6810:fa05
Cloudflare

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://track.hubspot.com/__ptq.gif?k=1&sd=1600x1200&cd=24-bit&cs=UTF-8&ln=en-us&bfp=1332804328&v=1.1&a=4041721&pu=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&t=Training+course+topic+and+area+of+study+-+SDL+Trados+Training+%26+Certification+-+ProZ.com+translator+training&cts=1548781379912&vi=959f148658feb850233f58dcc59a8a42&nc=true&u=45470011.959f148658feb850233f58dcc59a8a42.1548781379907.1548781379907.1548781379907.1&b=45470011.1.1548781379908

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2606:4700::6810:fa05 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET - Cloudflare, Inc., US),

Reverse DNS

Software

cloudflare /

Resource Hash

dc111a70984a9eda00752b06277113029ef288f1125c31eff2477413e15e8aa4

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

cf-ray: 4a0d45087bc697aa-FRA
date: Tue, 29 Jan 2019 17:02:59 GMT
via: 1.1 google
content-type: image/gif
server: cloudflare
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
p3p: CP="NOI CUR ADM OUR NOR STA NID"
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, no-transform
access-control-allow-credentials: false
x-robots-tag: none
alt-svc: clear

GET
H2 200 beacon.js Show response
ad-delivery.net/ 1 KB
956 B 100ms
5ms Script
application/x-javascript 13.35.253.101
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://ad-delivery.net/beacon.js
Requested by: Host: themediashop-co.videoplayerhub.com
URL: https://themediashop-co.videoplayerhub.com/videoplayer.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 13.35.253.101 Seattle, United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS: server-13-35-253-101.fra6.r.cloudfront.net
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 7e94fbebf526effec4239c82e5435a412d81ffc4bc9bddf13f9aa1170f6d803e

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 16:13:29 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Tue, 31 Jan 2017 15:06:54 GMT
server: AmazonS3
age: 2974
vary: Accept-Encoding
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: application/x-javascript
status: 200
cache-control: max-age=3600
x-amz-cf-id: _vfIUO5JEYUzG2F1gx-leIqJ25f2QGxBQ056zq4EClfOgf-8WDHyMg==
via: 1.1 9bca546700a965c9c77ef5b8dbe65cc4.cloudfront.net (CloudFront)

GET
H2 200 fbevents.js Show response
connect.facebook.net/en_US/ 51 KB
15 KB 28ms
5ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3
Facebook

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Requested by

Host: js.hsadspixel.net
URL: https://js.hsadspixel.net/fb.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3 , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK - Facebook, Inc., US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

235da1ee79811631e184d8e99dab2ae5195d476d1138f1f49a8645c53a1803fb

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src * data: blob:;script-src .facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .google-analytics.com .virtualearth.net .google.com 127.0.0.1:* .spotilocal.com: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' ;connect-src .facebook.com facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .spotilocal.com: wss://.facebook.com: https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
status: 200
vary: Origin, Accept-Encoding
content-length: 14941
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: 8eDen7t1GJTC5aqJ9UuOm66/NlrmLQBcIkVsdahv4sF5KJ+dFuzaxjSe8K9VtZrx5o0INway++W9ZtZyasg6qA==
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
x-frame-options: DENY
access-control-allow-methods: OPTIONS
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin: https://connect.facebook.net
access-control-expose-headers: X-FB-Debug, X-Loader-Length
cache-control: public, max-age=1200
access-control-allow-credentials: true
content-security-policy: default-src * data: blob:;script-src *.facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.google-analytics.com *.virtualearth.net *.google.com 127.0.0.1:* *.spotilocal.com:* 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' *;connect-src *.facebook.com facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.spotilocal.com:* wss://*.facebook.com:* https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

POST
H2 204 v1 Show response
dmx.districtm.io/b/ 0
249 B 319ms
97ms XHR
text/plain 35.203.66.107
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://dmx.districtm.io/b/v1

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_256_GCM

Server

35.203.66.107 Ann Arbor, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

107.66.203.35.bc.googleusercontent.com

Software

nginx/1.13.12 /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: application/json

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
server: nginx/1.13.12
status: 204
vary: origin
access-control-allow-methods: OPTIONS, POST
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
access-control-allow-credentials: true
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
access-control-allow-headers: origin, content-type

GET
H2 200 1648604235453166 Show response
connect.facebook.net/signals/config/ 181 KB
43 KB 10ms
9ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3
Facebook

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/signals/config/1648604235453166?v=2.8.37&r=stable

Requested by

Host: connect.facebook.net
URL: https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3 , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK - Facebook, Inc., US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

6d828d7a906b607351a6bd5201d044f4abf4a9e0513867f5587f4753faab0d36

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src * data: blob:;script-src .facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .google-analytics.com .virtualearth.net .google.com 127.0.0.1:* .spotilocal.com: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' ;connect-src .facebook.com facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .spotilocal.com: wss://.facebook.com: https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
status: 200
vary: Origin, Accept-Encoding
content-length: 44187
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: HHOjpIAclZHNa+Tiy0XfKge5xvQEK4RNblU3qPKiCvDyCEop4vjU02ZYi01Dj/wRyD3D/dNM6705sqeM3LMCSg==
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
x-frame-options: DENY
access-control-allow-methods: OPTIONS
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin: https://connect.facebook.net
access-control-expose-headers: X-FB-Debug, X-Loader-Length
cache-control: public, max-age=1200
access-control-allow-credentials: true
content-security-policy: default-src * data: blob:;script-src *.facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.google-analytics.com *.virtualearth.net *.google.com 127.0.0.1:* *.spotilocal.com:* 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' *;connect-src *.facebook.com facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.spotilocal.com:* wss://*.facebook.com:* https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

GET
H2 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
247 B 6ms
6ms Image
image/gif 2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de
Facebook

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.facebook.com/tr/?id=1648604235453166&ev=PageView&dl=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&rl=&if=false&ts=1548781380218&sw=1600&sh=1200&v=2.8.37&r=stable&a=tmhubspot&ec=0&o=30&fbp=fb.1.1548781380210.2120251993&it=1548781380121&coo=false
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK - Facebook, Inc., US),
Reverse DNS
Software: proxygen-bolt /
Resource Hash: 10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
content-type: image/gif
status: 200
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
content-length: 44
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT

GET
H2 200 ads Show response
securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ 4 KB
2 KB 52ms
45ms XHR
text/javascript 172.217.21.194
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?gdfp_req=1&pvsid=3617646718167569&correlator=3519440462129131&output=json_html&callback=googletag.impl.pubads.callbackProxy1&impl=fifs&adsid=NT&json_a=1&eid=21062456%2C21062886%2C21063064&vrg=297&guci=1.2.0.0.2.2.0.0&plat=1%3A32776%2C2%3A32776&sc=1&sfv=1-0-31&iu_parts=38081372%2Cdisplay_unit_4&enc_prev_ius=%2F0%2F1&prev_iu_szs=970x90&eri=1&cust_params=url%3D%252Ftranslator-training%252Ftopic%252Fsdl-trados-ce%26domain%3Dproz.com&cookie_enabled=1&bc=15&abxe=1&lmt=1548781380&dt=1548781380415&dlt=1548781378696&idt=1018&frm=20&biw=1585&bih=1200&oid=3&adxs=122&adys=2151&adks=2325361200&ucis=1&ifi=1&u_his=2&u_h=1200&u_w=1600&u_ah=1200&u_aw=1600&u_cd=24&u_sd=1&flash=0&url=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&dssz=53&icsg=171798694528&std=0&vis=1&dmc=8&scr_x=0&scr_y=0&blev=1&bisch=1&ga_vid=1940099004.1548781380&ga_sid=1548781380&ga_hid=950691585&fws=0

Requested by

Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_297.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

172.217.21.194 Mountain View, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

fra16s12-in-f2.1e100.net

Software

cafe /

Resource Hash

33af5ae0ee5cba547b025747a0c4c9247d8c6b6800c5fbfb9d680ef7c91124a9

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
google-mediationgroup-id: -2
p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
status: 200
content-disposition: attachment; filename="f.txt"
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 1962
x-xss-protection: 1; mode=block
google-lineitem-id: 4817938280
pragma: no-cache
server: cafe
google-mediationtag-id: -2
google-creative-id: 138246347764
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: no-cache, must-revalidate
access-control-allow-credentials: true
timing-allow-origin: *
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 pubads_impl_rendering_297.js Show response
securepubads.g.doubleclick.net/gpt/ 61 KB
23 KB 50ms
45ms Script
text/javascript 172.217.21.194
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_rendering_297.js

Requested by

Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_297.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

172.217.21.194 Mountain View, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

fra16s12-in-f2.1e100.net

Software

sffe /

Resource Hash

e1dce2b4d8535f24af78ec388c4bb63df43a6f5ac8c486f15bf21756644a994a

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Thu, 24 Jan 2019 18:53:43 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: private, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 23135
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT

GET
H2 200 container.html
tpc.googlesyndication.com/safeframe/1-0-31/html/ 0
0 9ms
4ms Other
text/html 2a00:1450:4001:815::2001
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://tpc.googlesyndication.com/safeframe/1-0-31/html/container.html
Requested by: Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_297.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2a00:1450:4001:815::2001 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash

Request headers

Purpose: prefetch
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

GET osd_listener.js
www.googletagservices.com/activeview/js/current/ Frame 4825 0
0

GET
H2 200 osd.js Show response
www.googletagservices.com/activeview/js/current/ 75 KB
28 KB 48ms
47ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:81d::2002
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagservices.com/activeview/js/current/osd.js?cb=%2Fr20100101

Requested by

Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_297.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81d::2002 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

1773dc9aa405f88c112dd6aebfe8ca32bcb2dfb4dfd9095decb289c00b53250f

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Mon, 28 Jan 2019 12:19:15 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: private, max-age=3000
accept-ranges: bytes
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 28116
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT

GET view
securepubads.g.doubleclick.net/pcs/ Frame 4825 0
0

GET
H2 200 px.gif
ad-delivery.net/ 43 B
350 B 9ms
9ms Image
image/gif 13.35.253.101
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://ad-delivery.net/px.gif?ch=1&e=0.6639389547296042
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 13.35.253.101 Seattle, United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS: server-13-35-253-101.fra6.r.cloudfront.net
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 00:39:41 GMT
via: 1.1 9bca546700a965c9c77ef5b8dbe65cc4.cloudfront.net (CloudFront)
last-modified: Thu, 27 Jul 2017 18:59:05 GMT
server: AmazonS3
age: 74831
etag: "ad4b0f606e0f8465bc4c4c170b37e1a3"
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: image/gif
status: 200
accept-ranges: bytes
content-length: 43
x-amz-cf-id: zyykYIgKWpcrKkNLOvsTqDSk6dzkCxENStM0pE_yiwWj-Cw0yR1wWA==

GET
H2 200 cmp.complete.bundle.js Show response
hb.vntsm.com/cmp/ 127 KB
36 KB 12ms
11ms Script
application/javascript 108.161.188.138
Highwinds Network...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://hb.vntsm.com/cmp/cmp.complete.bundle.js
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 108.161.188.138 Los Angeles, United States, ASN33438 (HIGHWINDS2 - Highwinds Network Group, Inc., US),
Reverse DNS
Software: NetDNA-cache/2.2 /
Resource Hash: 9dbbee3a1305d36d77213f21d2847b126403cebc5a3082c7213e87e6d3c84454

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
content-encoding: gzip
venatus-cdn-hb-rule-version: 1.1
x-cache: HIT
status: 200
x-ip: 185.220.70.202
last-modified: Fri, 17 Aug 2018 15:37:14 GMT
server: NetDNA-cache/2.2
etag: W/"9b9ac22180a379aea382423ff916898c"
access-control-allow-methods: GET, OPTIONS
content-type: application/javascript
access-control-expose-headers: X-Geo, Content-Type
cache-control: max-age=3600
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-headers: X-Geo, Content-Type
x-geo: DE

GET
H/1.1 200
OK jquery.color-2.1.2.min.js Show response
cluster-eu.cdnjquery.com/color/ 64 B
342 B 401ms
95ms Script
text/javascript 34.205.236.222
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://cluster-eu.cdnjquery.com/color/jquery.color-2.1.2.min.js?integrity=_1548781380557&checksum=6%%7D%24ede%24%3C6*%24ur%24%3C4*%24gs%24%3C%5D%5B*%24ngs%24%3C%5D%5B*%24tc%60%24%3C%24nrrvu%3C%29%29qqq%28vti%7C%28eik%29rtghujgrit+rtgohoha%29rivoe%29ubj+rtgbiu+ectro%60ocb9srkYuistec%3BnuYckgoj%20srkYkcbosk%3Bckgoj%20srkYeihrchr%3B0%3F5%3E05%3E3%20Ynuche%3Bv4GHwr%7C+%3Ek2%7C0UtMgoOEccs2V%3EbB%5CsoQu3pnt@WMolkQmYH%7CGtLkj%602%5EU%7EHh+d@7+v2AV+Tk%602Tdt%3FWtE3s122%7FjDiQ+DAP2v_Wk%7EhAvmG+NwMnLeu%5C6kgqbC%20Ynuko%3B0%3F5%3E05%3E3%24*%24gg%24%3C5*%24vaob%24%3C%24%605c%3E7237+g%3E72+5545+d0de+2%3Fd6bd%3F7%6043%3F%24*%24p%24%3C7*%24%60itkgr%24%3C%24luihv%24%7B&o=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385

Requested by

Host: themediashop-co.videoplayerhub.com
URL: https://themediashop-co.videoplayerhub.com/videoplayer.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

34.205.236.222 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US),

Reverse DNS

ec2-34-205-236-222.compute-1.amazonaws.com

Software

nginx/1.12.1 /

Resource Hash

b2bdd00a79a69e48538a2cf84d1481b6c7dac84ece7fa06903b4dee3cf8a3ddb

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	DENY

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT
Content-Encoding: gzip
Server: nginx/1.12.1
ETag: W/"40-Gu32cDKpxFM7AZKL8yQm8J7ShX0"
X-Frame-Options: DENY
Content-Type: text/javascript; charset=utf-8
Charset: utf8
Connection: keep-alive
Content-Length: 70

GET
H2 200 vendorlist.json Show response
vendorlist.consensu.org/ 74 KB
14 KB 53ms
10ms Fetch
application/json 2600:9000:200c:c00:1:af78:4c0:93a1
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://vendorlist.consensu.org/vendorlist.json
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/cmp/cmp.complete.bundle.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:200c:c00:1:af78:4c0:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: a011ffed2fdaebbfab6ef69d67eead3e3511c216e91643e7480a44fe8fbcc90d

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

x-amz-version-id: Ymo8EwvRj5m5SK8h3_sgPQieqC6lhVK8
content-encoding: gzip
vary: Accept-Encoding,Origin,Access-Control-Request-Headers,Access-Control-Request-Method
age: 67799
x-cache: Hit from cloudfront
status: 200
access-control-allow-origin: *
last-modified: Thu, 24 Jan 2019 16:00:20 GMT
server: AmazonS3
date: Mon, 28 Jan 2019 22:13:04 GMT
access-control-max-age: 86400
access-control-allow-methods: GET
content-type: application/json; charset=utf-8
via: 1.1 bd785324d865b594e6f1838b58cb0dae.cloudfront.net (CloudFront)
cache-control: max-age=259200
x-amz-cf-id: L2oXE033Nib9CgG2de5JGRyYkT2RqsG-C_nwtwLxAzeumxSWVSbQRQ==

POST
H2 200 /
www.facebook.com/tr/ Frame 5707 0
0 7ms
5ms Document
text/plain 2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de
Facebook

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.facebook.com/tr/
Requested by: Host: connect.facebook.net
URL: https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM
Server: 2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK - Facebook, Inc., US),
Reverse DNS
Software: proxygen-bolt /
Resource Hash

Request headers

:method: POST
:authority: www.facebook.com
:scheme: https
:path: /tr/
content-length: 3505
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
origin: https://www.proz.com
upgrade-insecure-requests: 1
content-type: application/x-www-form-urlencoded
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
accept-encoding: gzip, deflate, br
cookie: fr=0nQooNKDcl8q9WSmm..BcUIdE...1.0.BcUIdE.
Origin: https://www.proz.com
Upgrade-Insecure-Requests: 1
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Response headers

status: 200
content-type: text/plain
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
access-control-allow-credentials: true
content-length: 0
server: proxygen-bolt
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:00 GMT

GET
H/1.1 200
OK jquery.color-2.1.2.min.js Show response
cluster-eu.cdnjquery.com/color/ 65 B
343 B 118ms
114ms Script
text/javascript 34.205.236.222
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://cluster-eu.cdnjquery.com/color/jquery.color-2.1.2.min.js?integrity=_1548781381101&checksum=21%n7vwv7/%2597fa7/%2797t%607/NH97gps7/7%7Daaef/%3A%3Abbb%3Begzo%3Bvzx%3Aagt%7Bfytazg8agt%7C%7B%7C%7Br%3Aaze%7Cv%3Afqy8agtqzf8vpga%7Cs%7Cpq*%60axJfz%60gvp%28%7DfJpxt%7Cy3%60axJxpq%7C%60x%28pxt%7Cy3%60axJvz%7Bap%7Ba%28%23%2C%26-%23%26-%203J%7Dfp%7Bv%28e%27T%5Bdao8-x%21o%23Fg%5Et%7C%5CVpp%60%21E-qQO%60%7CBf%20c%7DgSD%5E%7C%7FxB%7EJ%5BoTg_xys%21MFm%5B%7B8wS%248e%21RE8Gxs%21Gwg%2CDgV%20%60%22%21%21lyWzB8WRC%21eLDxm%7BRe%7ET8%5Dd%5E%7D_vfO%25xtbqP3J%7Dfx%7C%28%23%2C%26-%23%26-%20797tt7/%2697c7/%2497szgxta7/7%7Ffz%7Be7h&o=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385

Requested by

Host: themediashop-co.videoplayerhub.com
URL: https://themediashop-co.videoplayerhub.com/videoplayer.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

34.205.236.222 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES - Amazon.com, Inc., US),

Reverse DNS

ec2-34-205-236-222.compute-1.amazonaws.com

Software

nginx/1.12.1 /

Resource Hash

7343760af1d4e3a20e58214d26da22248ce07be8d808ed8f73bbf2b642b45c00

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	DENY

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:01 GMT
Content-Encoding: gzip
Server: nginx/1.12.1
ETag: W/"41-Wiu9cXEhw+4t5q6FkIJKweRc5IA"
X-Frame-Options: DENY
Content-Type: text/javascript; charset=utf-8
Charset: utf8
Connection: keep-alive
Content-Length: 71

GET
H2

200

sd
us-u.openx.net/w/1.0/
Redirect Chain

https://eu-u.openx.net/w/1.0/pd?plm=6&ph=2e42be09-8b76-4edb-8b23-7aaa752c9925&gdpr=1
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=openx&google_cm&google_sc
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=openx&google_cm=&google_sc=&google_tc=
https://us-u.openx.net/w/1.0/sd?id=537072991&val=CAESEESbpeXHdsrTRLy7pBQvjA4&google_cver=1

43 B
256 B

18ms
18ms

Image
image/gif

173.241.240.143
OPENX TECHNOLOGIES

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://us-u.openx.net/w/1.0/sd?id=537072991&val=CAESEESbpeXHdsrTRLy7pBQvjA4&google_cver=1
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, CHACHA20_POLY1305
Server: 173.241.240.143 New York, United States, ASN36089 (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES, INC., US),
Reverse DNS: ox-173-241-240-143.xa.dc.openx.org
Software: OXGW/16.121.0 /
Resource Hash: 4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:03 GMT
server: OXGW/16.121.0
vary: Accept
p3p: CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
status: 200
cache-control: private, max-age=0, no-cache
content-type: image/gif
content-length: 43
expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:03 GMT
server: HTTP server (unknown)
location: https://us-u.openx.net/w/1.0/sd?id=537072991&val=CAESEESbpeXHdsrTRLy7pBQvjA4&google_cver=1
p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
status: 302
cache-control: no-cache, must-revalidate
content-type: text/html; charset=UTF-8
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 295
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H/1.1

200
OK

rtset
bh.contextweb.com/bh/
Redirect Chain

https://bh.contextweb.com/visitormatch/prebid
https://cm.g.doubleclick.net/pixel?google_nid=contextweb&google_cm&google_sc
https://bh.contextweb.com/bh/rtset?do=add&pid=547259&ev=CAESECR9eRAIEirPO12dB3IJQC0&google_cver=1

49 B
575 B

22ms
22ms

Image
image/gif

151.101.0.166
Fastly

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://bh.contextweb.com/bh/rtset?do=add&pid=547259&ev=CAESECR9eRAIEirPO12dB3IJQC0&google_cver=1
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 151.101.0.166 San Francisco, United States, ASN54113 (FASTLY - Fastly, US),
Reverse DNS
Software: Jetty(9.4.7.v20170914) /
Resource Hash: d0409a1b73dab4e29dc40f92fb431fa9133baa23b4a1ffae4897f39068110e32

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:03 GMT
Via: 1.1 varnish
X-Cache: MISS
P3p: policyref="/bh/w3c/p3p.xml", CP="NOI DSP COR NID CURa DEVa PSAa OUR BUS COM NAV INT"
Connection: keep-alive
Content-Length: 49
X-Served-By: cache-hhn1540-HHN
Server: Jetty(9.4.7.v20170914)
Vary: Accept-Encoding
Content-Language: en
Expires: -1
Cache-Control: private, max-age=0, no-cache, no-store
Accept-Ranges: bytes
Content-Type: image/gif;charset=iso-8859-1
Cw-Server: bh-deployment-df6978777-mdfxz
X-Cache-Hits: 0

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:03 GMT
server: HTTP server (unknown)
location: https://bh.contextweb.com/bh/rtset?do=add&pid=547259&ev=CAESECR9eRAIEirPO12dB3IJQC0&google_cver=1
p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
status: 302
cache-control: no-cache, must-revalidate
content-type: text/html; charset=UTF-8
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 306
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 arj Show response
venatusmedia-d.openx.net/w/1.0/ 173 B
659 B 199ms
176ms XHR
application/json 173.241.240.220
OPENX TECHNOLOGIES

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://venatusmedia-d.openx.net/w/1.0/arj?ju=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&jr=&ch=UTF-8&res=1600x1200x24&ifr=false&tz=0&tws=1600x1200&be=1&bc=hb_pb_2.1.6&dddid=7ede283f-de79-4de2-a71a-1f804cd095d5%2C7ede283f-de79-4de2-a71a-1f804cd095d5&nocache=1548781385687&aus=970x250%2C970x90%7C970x250%2C970x90&divIds=1000-5ba2381746e0fb00011c6a5e-1%2C1000-5ba2381746e0fb00011c6a5e-1&auid=539871889%2C539871890&
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, CHACHA20_POLY1305
Server: 173.241.240.220 New York, United States, ASN36089 (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES, INC., US),
Reverse DNS: ox-173-241-240-220.xa.dc.openx.org
Software: OXGW/16.121.0 /
Resource Hash: 255a133be594ac1c149eafe83295c0df1cbc0d9165e65eef5f9404e115a10288

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:05 GMT
content-encoding: gzip
server: OXGW/16.121.0
status: 200
vary: Accept
p3p: CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: private, max-age=0, no-cache
access-control-allow-credentials: true
content-type: application/json
expires: Mon, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT

GET
H/1.1 200
OK cygnus Show response
as-sec.casalemedia.com/ 24 B
901 B 343ms
343ms XHR
application/json 2.18.234.21
Akamai Technologies

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://as-sec.casalemedia.com/cygnus?s=171884&v=7.2&r=%7B%22id%22%3A%2247819cd51a3f8a%22%2C%22imp%22%3A%5B%7B%22id%22%3A%225dec3e25d7d991%22%2C%22banner%22%3A%7B%22w%22%3A970%2C%22h%22%3A250%2C%22topframe%22%3A1%7D%2C%22ext%22%3A%7B%22siteID%22%3A%22171884%22%2C%22sid%22%3A%22970x250%22%7D%7D%5D%2C%22site%22%3A%7B%22page%22%3A%22https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385%22%7D%2C%22ext%22%3A%7B%22source%22%3A%22prebid%22%7D%2C%22regs%22%3A%7B%22ext%22%3A%7B%22gdpr%22%3A0%7D%7D%2C%22user%22%3A%7B%22ext%22%3A%7B%22consent%22%3A%22%22%7D%7D%7D&ac=j&sd=1&
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 2.18.234.21 , European Union, ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US),
Reverse DNS: a2-18-234-21.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software: Apache /
Resource Hash: b29acb7a75c7450be77e956e19f79eed61172457b1d5298d5e31a599ebf1e14e

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT
Content-Encoding: gzip
Server: Apache
Vary: Accept-Encoding
P3P: policyref="/w3c/p3p.xml", CP="NOI DSP COR DEVa TAIa OUR BUS UNI"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: max-age=0, no-cache, no-store
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/json
Content-Length: 44
Expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT

POST
H/1.1 200
OK prebid Show response
ib.adnxs.com/ut/v3/ 143 B
1 KB 59ms
59ms XHR
application/json 37.252.172.70
AppNexus

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://ib.adnxs.com/ut/v3/prebid

Requested by

Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

37.252.172.70 , European Union, ASN29990 (ASN-APPNEXUS - AppNexus, Inc, US),

Reverse DNS

154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1.adnexus.net

Software

nginx/1.13.4 /

Resource Hash

0291527549abba06b7138182e765e0a0ebd2ce76c176a6dea6b1d1205038f0ca

Security Headers

Name	Value
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:07 GMT
X-Proxy-Origin: 185.220.70.202; 185.220.70.202; 154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1; *.adnxs.com; 37.252.172.9:80
AN-X-Request-Uuid: 932a2737-a436-4175-ba37-e02079cc3b90
Server: nginx/1.13.4
P3P: policyref="http://cdn.adnxs.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: no-store, no-cache, private
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/json; charset=utf-8
Content-Length: 143
X-XSS-Protection: 0
Expires: Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT

POST
H/1.1 200
OK prebid Show response
ib.adnxs.com/ut/v3/ 142 B
1 KB 47ms
46ms XHR
application/json 37.252.172.70
AppNexus

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://ib.adnxs.com/ut/v3/prebid

Requested by

Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

37.252.172.70 , European Union, ASN29990 (ASN-APPNEXUS - AppNexus, Inc, US),

Reverse DNS

154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1.adnexus.net

Software

nginx/1.13.4 /

Resource Hash

7ab814b98ea94a8481f7217d77cdeb42bba01f511f3b9cee2df795b6c2d3a265

Security Headers

Name	Value
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:07 GMT
X-Proxy-Origin: 185.220.70.202; 185.220.70.202; 154.bm-nginx-loadbalancer.mgmt.fra1; *.adnxs.com; 37.252.172.198:80
AN-X-Request-Uuid: 02e8b295-1bb1-4963-aca1-15bea8e7c28a
Server: nginx/1.13.4
P3P: policyref="http://cdn.adnxs.com/w3c/policy/p3p.xml", CP="NOI DSP COR ADM PSAo PSDo OURo SAMo UNRo OTRo BUS COM NAV DEM STA PRE"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: no-store, no-cache, private
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/json; charset=utf-8
Content-Length: 142
X-XSS-Protection: 0
Expires: Sat, 15 Nov 2008 16:00:00 GMT

POST
H/1.1 204
No Content cdb Show response
bidder.criteo.com/ 0
210 B 82ms
20ms XHR
text/plain 178.250.2.89
ASN-CRITEO-EUROPE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://bidder.criteo.com/cdb?profileId=207&av=16&wv=1.37.0&cb=30351445160
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, RSA, AES_256_CBC
Server: 178.250.2.89 , France, ASN44788 (ASN-CRITEO-EUROPE, FR),
Reverse DNS
Software: Finatra /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:05 GMT
Access-Control-Allow-Credentials: true
Server: Finatra
Timing-Allow-Origin: *
Vary: Origin

GET
H/1.1 200
OK fastlane.json Show response
fastlane.rubiconproject.com/a/api/ 260 B
2 KB 156ms
67ms XHR
application/json 213.19.162.61
The Rubicon Project

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://fastlane.rubiconproject.com/a/api/fastlane.json?account_id=13762&site_id=160042&zone_id=767296&size_id=55&alt_size_ids=57&p_pos=unknown&rf=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&tk_flint=pbjs_lite_v1.37.0&x_source.tid=7ede283f-de79-4de2-a71a-1f804cd095d5&p_screen_res=1600x1200&rp_floor=0.01&rp_secure=1&slots=1&rand=0.49931890579142335
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, RSA, AES_256_GCM
Server: 213.19.162.61 , United Kingdom, ASN26667 (RUBICONPROJECT - The Rubicon Project, Inc., US),
Reverse DNS
Software: RAS 2.4 /
Resource Hash: 12f7192ebc656421de6ec96de965ebf33f813a71a536644a156486f459c0f246

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:05 GMT
Server: RAS 2.4
Vary: Accept-Encoding
P3P: CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR BUS IND UNI COM NAV INT"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: Keep-Alive
Content-Type: application/json
Keep-Alive: timeout=0, max=9
Content-Length: 260
Expires: Wed, 17 Sep 1975 21:32:10 GMT

GET
H/1.1 200
OK trinity.json Show response
apex.go.sonobi.com/ 143 B
1 KB 136ms
58ms XHR
application/json 178.162.133.150
LEASEWEB-NL-AMS-0...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://apex.go.sonobi.com/trinity.json?key_maker=%7B%2216a333326415db%22%3A%221e243f346ae2cc3a7556%7C970x250%2C970x90%22%7D&ref=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&s=8130ccc1-e900-4a07-8837-e89ecdec8a0e&pv=5ed19e41-c782-4420-8bd1-64e452744a7a&vp=desktop&lib_name=prebid&lib_v=1.37.0&us=5&gdpr=false&

Requested by

Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

178.162.133.150 , Netherlands, ASN60781 (LEASEWEB-NL-AMS-01 Netherlands, NL),

Reverse DNS

ams-1-apex.go.sonobi.com

Software

sonobi-go /

Resource Hash

41eab5f5af88414819b5357deaec0da65af8cc29426c3d95c013e1a74a819a59

Security Headers

Name	Value
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

Pragma: no-cache
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:05 GMT
Content-Encoding: gzip
Server: sonobi-go
Vary: negotiate,Accept-Encoding
X-Go-Server: apex-ams-1-6-132
P3p: CP="NOI DSP COR NID CURa ADMa DEVa PSAa PSDa OUR BUS COM INT OTC PUR STA"
Access-Control-Allow-Origin: https://www.proz.com
Cache-Control: no-cache, no-store, private
Access-Control-Allow-Credentials: true
Tcn: Choice
Content-Type: application/json
Content-Length: 146
X-Xss-Protection: 0
Expires: Sat, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT

GET
H2 200 ads Show response
securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ 3 KB
2 KB 289ms
289ms XHR
text/javascript 172.217.21.194
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://securepubads.g.doubleclick.net/gampad/ads?gdfp_req=1&pvsid=3617646718167569&correlator=2068345809787214&output=json_html&callback=googletag.impl.pubads.callbackProxy2&impl=fifs&adsid=NT&json_a=1&eid=21062456%2C21062886%2C21063064&vrg=297&guci=1.2.0.0.2.2.0.0&plat=1%3A32776%2C2%3A32776&sc=1&sfv=1-0-31&iu_parts=21726375739%2CVM_5ba2379046e0fb0001e1dc90&enc_prev_ius=%2F0%2F1&prev_iu_szs=970x90%7C970x250&prev_scp=hb_pb%3D0.02%26hb_adid%3D5ba2381746e0fb00011c6a5e-1000%26sv%3D1%26re_ve%3Da5bbb4c-1%26mo%3Dscan%26ac_id%3D5b72afab46e0fb000128e2a2%26si_id%3D5ba2379046e0fb0001e1dc90%26pl_id%3D5ba2381746e0fb00011c6a5e%26co%3DDE%26is_mo%3Dfalse%26br_nm%3Dchrome%26de_ty%3Ddesktop%26os_nm%3Dmac%2520os%26is_ta%3Dtrue%26is_vi%3Dfalse%26is_if%3Dtrue%26pa_ty%3Dshare%26fi%3D0%26pa_fl%3D0%26lo_in%3D1%26gd_en%3Dtrue%26ta_si%3D970x90%26rt_sh%3D0.8%26di_sh%3D0.7&eri=1&cust_params=url%3D%252Ftranslator-training%252Ftopic%252Fsdl-trados-ce%26domain%3Dproz.com&cookie=ID%3D964fd62868f90131%3AT%3D1548781380%3AS%3DALNI_MYvirpWJsEUMcaR8Wvh9VJQCyg8Ow&cookie_enabled=1&bc=15&abxe=1&lmt=1548781386&dt=1548781386150&dlt=1548781378696&idt=1018&frm=20&biw=1585&bih=1200&oid=3&adxs=122&adys=2151&adks=4042887709&ucis=3&ifi=3&u_his=2&u_h=1200&u_w=1600&u_ah=1200&u_aw=1600&u_cd=24&u_sd=1&flash=0&url=https%3A%2F%2Fwww.proz.com%2Ftranslator-training%2Ftopic%2Fsdl-trados-certified%3Futm_source%3Dhs_email%26utm_medium%3Demail%26utm_content%3D69386385%26_hsenc%3Dp2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE%26_hsmi%3D69386385&dssz=57&icsg=176609055222272&std=0&vis=1&dmc=8&scr_x=0&scr_y=0&blev=1&bisch=1&ga_vid=1940099004.1548781380&ga_sid=1548781380&ga_hid=950691585&fws=0

Requested by

Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_297.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

172.217.21.194 Mountain View, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

fra16s12-in-f2.1e100.net

Software

cafe /

Resource Hash

74c24b25f4c26171efdc1aec2241bc4b1cfc2f5289d303db8ab5c805e51564f7

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
google-mediationgroup-id: -2
p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
status: 200
content-disposition: attachment; filename="f.txt"
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 1726
x-xss-protection: 1; mode=block
google-lineitem-id: 4753036537
pragma: no-cache
server: cafe
google-mediationtag-id: -2
google-creative-id: 138238778460
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
cache-control: no-cache, must-revalidate
access-control-allow-credentials: true
timing-allow-origin: *
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 osd_listener.js Show response
www.googletagservices.com/activeview/js/current/ Frame 10E3 76 KB
28 KB 40ms
40ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:81d::2002
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagservices.com/activeview/js/current/osd_listener.js?cache=r20110914

Requested by

Host: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/gpt/pubads_impl_rendering_297.js

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81d::2002 , Ireland, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

08f85b0295d6a5c96aceece7240b0f476cf58fd403193c02c0427102bfd53771

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Mon, 28 Jan 2019 12:19:15 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: private, max-age=3000
accept-ranges: bytes
alt-svc: quic="googleads.g.doubleclick.net:443"; ma=2592000; v="44,43,39",quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 28617
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT

GET
H2 200 view
securepubads.g.doubleclick.net/pcs/ Frame 10E3 0
272 B 32ms
32ms Image
image/gif 172.217.21.194
Google LLC

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://securepubads.g.doubleclick.net/pcs/view?xai=AKAOjssXy-Ia0VlUioaVP7qZqLIj8ZdhaQoUPO3n1uYC_EjbvApgstraRwo0brDaT4ljj9Z9OAuvfqhBO5yvCkT47DrFrYLjumrCAerOnrr6bBWyM4MvqrDLyaG84sy8QIZLKqbKzrCnRCuSrq2OEfOyy9IIyiAOXHmyckyjkWKVo4WV3A4xIgGpDW3IXZIhywJmIB45i1qThAjuZ2xU0qIn6AZGU3jvKvvakHbslK2qoJ9uQKx--WPwkgJ86Vz4SjotQogHx-ZcTpNEpU0limzO3tL2&sai=AMfl-YSolZ7eq7Fuzo71Reba0N1lDeeofxNNkyAquUVyrBjW3zK594FuZPJte3tA5J5gmnEA2B-uQO4Xi09u_l3d5ZtSbjtlaJ62DWzTXFCm2g&sig=Cg0ArKJSzAVemJRgO4B8EAE&urlfix=1&adurl=

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, AES_128_GCM

Server

172.217.21.194 Mountain View, United States, ASN15169 (GOOGLE - Google LLC, US),

Reverse DNS

fra16s12-in-f2.1e100.net

Software

cafe /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	1; mode=block

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT
x-content-type-options: nosniff
content-type: image/gif
server: cafe
p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
status: 200
cache-control: private
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="44,43,39"
content-length: 0
x-xss-protection: 1; mode=block
expires: Tue, 29 Jan 2019 17:03:06 GMT

GET
DATA 200
OK truncated
/ Frame 10E3 217 B
0 Image
image/png

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 3060bd83bda9059c19a9d6f8e396befdb645b96580de064d734484d39bf6be4f

Request headers

Response headers

Content-Type: image/png

OPTIONS
H2 200 track Show response
track.venatusmedia.com/dual/ 0
203 B 102ms
28ms XHR
text/plain 54.76.33.238
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://track.venatusmedia.com/dual/track
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 54.76.33.238 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS: ec2-54-76-33-238.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software: /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Access-Control-Request-Method: POST
Origin: https://www.proz.com
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Access-Control-Request-Headers: content-type

Response headers

date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:07 GMT
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
vary: Origin
access-control-allow-methods: POST
status: 200
access-control-max-age: 3600
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-headers: content-type
content-length: 0

POST
H2 200 track Show response
track.venatusmedia.com/dual/ 16 B
162 B 28ms
28ms XHR
application/json 54.76.33.238
Amazon.com

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://track.venatusmedia.com/dual/track
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 54.76.33.238 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02 - Amazon.com, Inc., US),
Reverse DNS: ec2-54-76-33-238.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software: /
Resource Hash: c955e57777ec0d73639dca6748560d00aa5eb8e12f13ebb2ed9656add3908f97

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Origin: https://www.proz.com
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Content-Type: application/json

Response headers

status: 200
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:07 GMT
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-origin: https://www.proz.com
content-length: 16
vary: Origin
content-type: application/json

GET
H/1.1 200
OK Cookie set uc.html
sync.go.sonobi.com/ Frame AEB8 0
0 106ms
21ms Document
text/html 178.162.133.149
LEASEWEB-NL-AMS-0...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://sync.go.sonobi.com/uc.html?pubid=116da9d98c

Requested by

Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js

Protocol

HTTP/1.1

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

178.162.133.149 , Netherlands, ASN60781 (LEASEWEB-NL-AMS-01 Netherlands, NL),

Reverse DNS

ams-1-sync.go.sonobi.com

Software

sonobi-go /

Resource Hash

Security Headers

Name	Value
X-Xss-Protection	0

Request headers

Host: sync.go.sonobi.com
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache
Cache-Control: no-cache
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Cookie: __uis=0c5d70c9-a594-47f8-8fba-6fd7ff21108d; __usd_proz.com=!; __uig=; HAPLB5A=s56132|XFCHT
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:09 GMT
Content-Type: text/html
Content-Length: 851
Expires: Sat, 26 Jul 1997 05:00:00 GMT
Cache-Control: no-cache, no-store, private
P3p: CP="NOI DSP COR NID CURa ADMa DEVa PSAa PSDa OUR BUS COM INT OTC PUR STA"
Pragma: no-cache
Tcn: Choice
Vary: negotiate,Accept-Encoding
X-Go-Server: xcp-ams-1-7-129
X-Xss-Protection: 0
Content-Encoding: gzip
Set-Cookie: __uqc=1; expires=Tue, 29 Jan 2019 19:03:08 GMT; domain=.go.sonobi.com __uir_td=1; expires=Wed, 13 Feb 2019 17:03:08 GMT; domain=.go.sonobi.com __uir_rx=1; expires=Wed, 13 Feb 2019 17:03:08 GMT; domain=.go.sonobi.com __uir_bw=1; expires=Wed, 30 Jan 2019 05:03:08 GMT; domain=.go.sonobi.com __uir_mm=1; expires=Wed, 13 Feb 2019 17:03:08 GMT; domain=.go.sonobi.com __uin_mn=1; expires=Sun, 03 Mar 2019 05:03:08 GMT; domain=.go.sonobi.com HAPLB5S=s57129|XFCHU; path=/; domain=.go.sonobi.com
Server: sonobi-go

GET
H/1.1 200
OK async_usersync.html
acdn.adnxs.com/ib/static/usersync/v3/ Frame 7DFD 0
0 88ms
35ms Document
text/html 23.211.0.211
Akamai Technologies

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://acdn.adnxs.com/ib/static/usersync/v3/async_usersync.html
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 23.211.0.211 Cambridge, United States, ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US),
Reverse DNS: a23-211-0-211.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software: nginx/1.9.13 /
Resource Hash

Request headers

Host: acdn.adnxs.com
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache
Cache-Control: no-cache
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Cookie: icu=ChgIr89KEAoYASABKAEwy47C4gU4AUABSAEQy47C4gUYAA..; uuid2=3816597884277749147
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Response headers

Last-Modified: Fri, 20 May 2016 02:07:09 GMT
ETag: W/"573e714d-3e3"
Server: nginx/1.9.13
Content-Type: text/html
Vary: Accept-Encoding
Access-Control-Allow-Origin: *
Content-Encoding: gzip
Content-Length: 506
Cache-Control: max-age=31536000
Expires: Wed, 29 Jan 2020 17:03:09 GMT
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:09 GMT
Connection: keep-alive

GET
H2 200 pd
eu-u.openx.net/w/1.0/ Frame 9854 0
0 34ms
19ms Document
text/html 173.241.240.143
OPENX TECHNOLOGIES

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://eu-u.openx.net/w/1.0/pd?plm=6&ph=e28d7acf-93a0-46c9-a8ec-e3ef1912fa28&gdpr=1
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_ECDSA, CHACHA20_POLY1305
Server: 173.241.240.143 New York, United States, ASN36089 (OPENX-AS1 - OPENX TECHNOLOGIES, INC., US),
Reverse DNS: ox-173-241-240-143.xa.dc.openx.org
Software: OXGW/16.121.0 /
Resource Hash

Request headers

:method: GET
:authority: eu-u.openx.net
:scheme: https
:path: /w/1.0/pd?plm=6&ph=e28d7acf-93a0-46c9-a8ec-e3ef1912fa28&gdpr=1
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
upgrade-insecure-requests: 1
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
accept-encoding: gzip, deflate, br
cookie: i=7e1f3784-76c2-02e9-0027-ddb2cb3daccc|1548781385
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Response headers

status: 200
vary: Accept
set-cookie: i=7e1f3784-76c2-02e9-0027-ddb2cb3daccc|1548781385; Version=1; Expires=Wed, 29-Jan-2020 17:03:09 GMT; Max-Age=31536000; Domain=.openx.net; Path=/ pd=v2|1548781389|mOgikimWiygu; Version=1; Expires=Wed, 13-Feb-2019 17:03:09 GMT; Max-Age=1296000; Domain=.openx.net; Path=/
server: OXGW/16.121.0
p3p: CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:09 GMT
content-type: text/html
content-encoding: gzip

GET
H/1.1 200
OK async_usersync.html
acdn.adnxs.com/ib/static/usersync/v3/ Frame CFEB 0
0 70ms
25ms Document
text/html 23.211.0.211
Akamai Technologies

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://acdn.adnxs.com/ib/static/usersync/v3/async_usersync.html
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 23.211.0.211 Cambridge, United States, ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US),
Reverse DNS: a23-211-0-211.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software: nginx/1.9.13 /
Resource Hash

Request headers

Host: acdn.adnxs.com
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache
Cache-Control: no-cache
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Cookie: icu=ChgIr89KEAoYASABKAEwy47C4gU4AUABSAEQy47C4gUYAA..; uuid2=3816597884277749147
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Response headers

Last-Modified: Fri, 20 May 2016 02:07:09 GMT
ETag: W/"573e714d-3e3"
Server: nginx/1.9.13
Content-Type: text/html
Vary: Accept-Encoding
Access-Control-Allow-Origin: *
Content-Encoding: gzip
Content-Length: 506
Cache-Control: max-age=31536000
Expires: Wed, 29 Jan 2020 17:03:09 GMT
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:09 GMT
Connection: keep-alive

GET
H/1.1 200
OK usync.html
eus.rubiconproject.com/ Frame A53C 0
0 71ms
30ms Document
text/html 104.94.183.192
Akamai Technologies

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://eus.rubiconproject.com/usync.html
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 104.94.183.192 Amsterdam, Netherlands, ASN16625 (AKAMAI-AS - Akamai Technologies, Inc., US),
Reverse DNS: a104-94-183-192.deploy.static.akamaitechnologies.com
Software: Apache/2.2.15 (CentOS) / PHP/5.3.3
Resource Hash

Request headers

Host: eus.rubiconproject.com
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache
Cache-Control: no-cache
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
Accept-Encoding: gzip, deflate, br
Cookie: khaos=JRI0G5KW-16-602P; rsid=C5zWB2zwvoN4SN7rZ3gJxZ9taZnPkls7873oSx3irRwQXoHNNR/1IIcPcuBRk8Zf37Qg9EEV/XHNdZJ/KbFZXZBI4Z8+IiiPYc2ZvJTyQ7INabw4og3uXTo4x0cz/07CTJLi; ses55=; vis55=160042^1; audit=2Vi9kzRSXWK+ZMlLGLuWYwQHHxcs/T17WaLCWurvAzn0d9Psv1g3RS+mj/HVvQkxiq2lw6Rr1xAns9pzICOP/WjpfgLg+oKM
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36
Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385

Response headers

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)
X-Powered-By: PHP/5.3.3
p3p: CP="NOI CURa ADMa DEVa TAIa OUR # BUS IND UNI COM NAV INT"
Last-Modified: Fri, 25 Jan 2019 11:28:41 GMT
Content-Encoding: gzip
Content-Length: 7480
Content-Type: text/html; charset=UTF-8
Cache-Control: max-age=31637
Expires: Wed, 30 Jan 2019 01:50:26 GMT
Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:09 GMT
Connection: keep-alive
Vary: Accept-Encoding

GET
H/1.1 200
OK publishertag.prebid.js Show response
static.criteo.net/js/ld/ 37 KB
13 KB 85ms
18ms Script
text/javascript 178.250.2.130
ASN-CRITEO-EUROPE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://static.criteo.net/js/ld/publishertag.prebid.js
Requested by: Host: hb.vntsm.com
URL: https://hb.vntsm.com/v3/live/ad-manager.min.js
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, RSA, AES_256_CBC
Server: 178.250.2.130 , France, ASN44788 (ASN-CRITEO-EUROPE, FR),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: a06144cae26abb5c77702ad99e5fe0399acbf9851840c257c004ca0c4e33ffa6

Request headers

Referer: https://www.proz.com/translator-training/topic/sdl-trados-certified?utm_source=hs_email&utm_medium=email&utm_content=69386385&_hsenc=p2ANqtz-8m4z6SrKaiICeeu4P8dDZuiWs5vhrFQKijmWk_NzArJmlf4XSxNn-bF1-p4GP-Rmf4Rbr9QrC5u744ylBoW-BGV4pYQmxnGpkA-HqKhJcsZ0mawdE&_hsmi=69386385
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_13_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/67.0.3396.87 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 29 Jan 2019 17:03:09 GMT
Content-Encoding: gzip
Last-Modified: Wed, 19 Sep 2007 08:50:25 GMT
Server: nginx
ETag: W/"5c1224f0-957d"
Transfer-Encoding: chunked
Content-Type: text/javascript
Access-Control-Allow-Origin: *
Cache-Control: max-age=86400, public
Connection: keep-alive
Timing-Allow-Origin: *
Expires: Wed, 30 Jan 2019 17:03:09 GMT

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain: www.googletagservices.com
URL: https://www.googletagservices.com/activeview/js/current/osd_listener.js?cache=r20110914

Domain: securepubads.g.doubleclick.net
URL: https://securepubads.g.doubleclick.net/pcs/view?xai=AKAOjss325Wx8NdpUogIi8FYtU21-BKKWvdakaVA9PH7WaFFuWWmCcwZtaW2nI63cx4JcwH4SRpqDkiABh6bwS9oHA2e-7vzC2tcOHiqAe6j8jDhhWrCZMCVcYQNXmKjw_yKRg8zeSO9Qt53dr5MFA1Tv3MjLplYxR0JzsEkzvnNECsfOGfR4ztXf4t_6wSQ0pj_a9KdK1hIg8YmK8iFpykK87vnkKiqH7TtA-Qw7tALY6f3sHee7zGtpNHnwya33m0y&sai=AMfl-YRm3CuwOOim-7Hg6RW4UQAbOm3EGKVf4pPlfDCdR9jGCSrObH4wztnNuu65aSF8MuFzE4SRlbgWHhHTayvFnhweNs1GWOa3YRh_Iy5KFQ&sig=Cg0ArKJSzPGYQ5oQ98FLEAE&urlfix=1&adurl=

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

250 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

4 Cookies

Cookies are little pieces of information stored in the browser of a user. Whenever a user visits the site again, he will also send his cookie values, thus allowing the website to re-identify him even if he changed locations. This is how permanent logins work.

Domain/Path	Expires	Name / Value
.proz.com/	1970-01-18 22:13:03	Name: __hssc Value: 45470011.1.1548781379908
.proz.com/	1970-01-19 07:34:37	Name: hubspotutk Value: 959f148658feb850233f58dcc59a8a42
.proz.com/	1969-12-31 23:59:59	Name: __hssrc Value: 1
.proz.com/	1970-01-19 07:34:37	Name: __hstc Value: 45470011.959f148658feb850233f58dcc59a8a42.1548781379907.1548781379907.1548781379907.1

49 Console Messages

A page may trigger messages to the console to be logged. These are often error messages about being unable to load a resource or execute a piece of JavaScript. Sometimes they also provide insight into the technology behind a website.

Source	Level	URL Text
console-api	debug	URL: https://go.proz.com/e2t/c/W4sbzx17zPThbW6Rly2-9hTypT0/W3V49rt675dtpW207Gb05072HY0/5/f18dQhb0Sq5x8YHrXgN8tHmmTHyjJqW3MqtYq3MP9jYW3hHhcB2P7_nXVcnTGj992gLmW4sMSYt36Gyr3W6PZb3m51fxKyW50CGqp6Qvr0bW3sf-2K4D9r8SW3MF0Yp2K6ndCW1ntT1k25TMmFW1T-Hxy7d9096W21_cSS6Bt4HJW1_Qrvg1Y_Y5JW2Cbg6P5J10-tW5FHWx82GGqc9N2JDgVLPgRSYW6mvv1m5K_zXKW3lj2tv3blhRkW3Yd_5W3JsvrYW5MZqKJ5K_tzvMHg1rnH9sYpW3sjsxT2_Bb08W5MZJMh5N-Pk9W8nx66t5H-1N8VFfZ1y66K6JjW689RgK16r1t2W5HD94034wy-HW8lJG-T41Q17GW8k1Hjq8DrlbbW2_Xw6C3lHrZ0W5hZBQJ2_D3MyW5sJM975hkkSnW8f_RyP42ktrbN4RzmJdrPpMvVrJh2D6n1JKWW9lXKg23JB3mjW3J4LR53j1yX6W8rC9zx8r4KJVW5_GSyz7mt3V-W1D_vtn7gv1-ZW8LqRLP3S2hpkW8JfdMD6K1G9RW85VtX16bNR88W73yKD270RWKGf5T8HZz11(Line 13) Message: toS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	error	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	error	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	error	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	error	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	error	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://themediashop-co.videoplayerhub.com/videoplayer.js(Line 5) Message: Video gallery initializing
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS
console-api	log	URL: https://rocinante.themediashop.co/library/proz.js(Line 1) Message: %cTMS

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

acdn.adnxs.com
ad-delivery.net
adserver-us.adtech.advertising.com
adservice.google.com
adservice.google.de
apex.go.sonobi.com
api.hubapi.com
api.hubspot.com
as-sec.casalemedia.com
bh.contextweb.com
bid.contextweb.com
bidder.criteo.com
cfcdn.proz.com
cluster-eu.cdnjquery.com
cm.g.doubleclick.net
connect.facebook.net
dmx.districtm.io
eu-u.openx.net
eus.rubiconproject.com
fastlane.rubiconproject.com
forms.hubspot.com
go.proz.com
hb.vntsm.com
ib.adnxs.com
js.hs-analytics.net
js.hs-scripts.com
js.hsadspixel.net
js.hscollectedforms.net
js.usemessages.com
maxcdn.bootstrapcdn.com
pagead2.googlesyndication.com
rocinante.themediashop.co
securepubads.g.doubleclick.net
sslcdn.proz.com
static.criteo.net
sync.go.sonobi.com
themediashop-co.videoplayerhub.com
themediashop-d.openx.net
tpc.googlesyndication.com
track.hubspot.com
track.venatusmedia.com
us-u.openx.net
venatusmedia-d.openx.net
vendorlist.consensu.org
www.facebook.com
www.google-analytics.com
www.googletagservices.com
www.gstatic.com
www.proz.com
securepubads.g.doubleclick.net
www.googletagservices.com
104.94.183.192
108.161.188.138
13.35.253.101
13.35.253.108
151.101.0.166
152.195.39.114
152.195.39.73
172.217.21.194
173.241.240.143
173.241.240.220
178.162.133.149
178.162.133.150
178.250.2.130
178.250.2.89
2.18.234.21
209.197.3.15
213.19.162.61
216.58.210.2
23.211.0.211
2600:9000:200c:c00:1:af78:4c0:93a1
2600:9000:200c:f800:3:ca2c:7280:93a1
2606:4700:30::6812:256d
2606:4700::6810:fa05
2606:4700::6810:fd05
2606:4700::6811:44b0
2606:4700::6811:73b0
2606:4700::6811:7db4
2606:4700::6811:81ab
2606:4700::6811:cacc
2606:4700::6811:d2cc
2606:4700::6811:efcc
2a00:1450:4001:809::2002
2a00:1450:4001:815::2001
2a00:1450:4001:816::200e
2a00:1450:4001:818::2003
2a00:1450:4001:81a::2002
2a00:1450:4001:81d::2002
2a03:2880:f01c:8012:face:b00c:0:3
2a03:2880:f11c:8183:face:b00c:0:25de
34.205.236.222
35.203.66.107
37.252.172.70
54.76.33.238
66.193.29.150
74.214.194.133
0291527549abba06b7138182e765e0a0ebd2ce76c176a6dea6b1d1205038f0ca
0482a98d09daebc18a0d2e1ed8f748da5b0179e61223ed541101df1f4699f073
04a619dd18ee3d538f88c054699f1aafa72fe64f59ad5018cbe204d26e71c0a7
06ed70ec5bc9b814de64a978f7a3b51bc8e0d2efd88af6ccd44b6f64c8f883c4
08f85b0295d6a5c96aceece7240b0f476cf58fd403193c02c0427102bfd53771
0e603be0ce1c08db6a1a269361bcd64c482edc5b985a968c654c26cf899e3f2f
104b94b96826fc36f665c5036ddd699aba3cc6e2d3a1bfb539f101c5d659663e
10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa
1143ebf3b158f436284d74af8ea248d42f9b1f48a0f8d6da051574a200d3e6d0
119b5ebe8ed4d99edb1f04ca5c28a07305b91e85c8360c1dcb96b8077b9043d5
12f7192ebc656421de6ec96de965ebf33f813a71a536644a156486f459c0f246
1773dc9aa405f88c112dd6aebfe8ca32bcb2dfb4dfd9095decb289c00b53250f
18ff3b0776d2fd4da367ee29a360ada26bb31e56a28e8ca4b73b38a0cc123c4a
235da1ee79811631e184d8e99dab2ae5195d476d1138f1f49a8645c53a1803fb
23e677fc679971546387fd76652aede645f5209dcc3d000b65683a29974a680a
2544182fb9a0a2f65dac966c91bcbcb8239798c4c5d8278f0fd6d9f4056d301e
255a133be594ac1c149eafe83295c0df1cbc0d9165e65eef5f9404e115a10288
2593539d1cc7d8cb04eb6685db3fce692028aea0c54dd6e3392c04dbfa254127
2715f82b8d36afb8ee8161ae782700f97c2131de789b7a76ffb3d98443bc4022
2979f9a6e32fc42c3e7406339ee9fe76b31d1b52059776a02b4a7fa6a4fd280a
2a657ba3092434f316ad132ec2d6b3ddad264459cf65d1dac8961e4b1ac6a6b0
2adefcbc041e7d18fcf2d417879dc5a09997aa64d675b7a3c4b6ce33da13f3fe
2d3f15edc53994f82c2cf1c1a0bdc0c108ee64bc48ff789b80da21c46240775e
3060bd83bda9059c19a9d6f8e396befdb645b96580de064d734484d39bf6be4f
33af5ae0ee5cba547b025747a0c4c9247d8c6b6800c5fbfb9d680ef7c91124a9
343fa8ba7d37484bb0227118fe63970905dc1b02ac090669c9ff462b1a34daec
39c307c6cdd09488d507f1a6b072cd0cfc333cdc5d2314a3b718ba23c03f3267
3c6152841c1c84b012beb094560cef784502e2250e0160011495405876d2dc2d
3e552578c7d450b023f2cd9d28f830be4335c3acc6c4ab6dadda0769f09e5f22
41eab5f5af88414819b5357deaec0da65af8cc29426c3d95c013e1a74a819a59
43efbc40fa9ef1a5e4775abd4911c694f1d1bf60be13eb63adfb62ff9819ed87
4a6fbeadb8cbb883d90d4a98ac9c139ee2c4473e4f97e67c3da04eddbc6ef9d9
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49
4f46860d8ff82c518aaacde53f518ad9b31c11d01c72d851d7b80ca929a4538e
527312e6ff23fa4ab8e80cf1163bf2c3b12e667a23c0cfd0279840dd308777de
52963db08eca504127f2b89d25523749367a23c3764f40b442b1c58f780cc12d
545326d4feb55dfdfcc3d9eafb4cb4aeb3a126eb139b1c9ef696d86909f4ae0e
57b089e9028bf0049d8a056702c4c31b9b1cc6dcb82eab73451af27f6aa56e1f
5aacf8f563ca78747e5ae2b17eb3bd22db2a0f4498e9e0e9d368a82e6a621535
5fa3e81c432b08c0a6906904c75a832eae7033f99c6d40e675ea63ab88e11283
63774d487738dbc470fa0365a3e5e9e69ac1bd354313dba89b47ff1efb368b55
6ba93490ebbc6ab4bbd75581453f3f65224adf4d07e28a5bdfd780d70d86d924
6d3f7cb77e90136c2ce5e36687add04790ab507107c9ec904bd34d02803cbbb1
6d828d7a906b607351a6bd5201d044f4abf4a9e0513867f5587f4753faab0d36
6ee9963066bf2a768e2641e952c4a2a8d615f9898c7d198389eee3aca09c9a1d
723c65f7df031f6d5084e7849a75dcb3bb180612b3987d87c96454ed3df116eb
7343760af1d4e3a20e58214d26da22248ce07be8d808ed8f73bbf2b642b45c00
74c24b25f4c26171efdc1aec2241bc4b1cfc2f5289d303db8ab5c805e51564f7
75cead377e2fb2de431d1a3275774f8407d4a38a3422ea2220b2984fa77359c4
76d4cc11cbf001047f0068ee5e2cdec6c69a1ef1f9ee73925d587b03b1523883
799aeb25cc0373fdee0e1b1db7ad6c2f6a0e058dfadaa3379689f583213190bd
7ab814b98ea94a8481f7217d77cdeb42bba01f511f3b9cee2df795b6c2d3a265
7e94fbebf526effec4239c82e5435a412d81ffc4bc9bddf13f9aa1170f6d803e
7f3cbff0c6f099ab4a30194c047557834a23de3897ee100a2b9e634d8dad4dd8
7f6ace1c221e9267403aee82a3d43857f6bbb3d026e966e3274d2860b5a8eeb6
80897d967d146ab5b94642341a8a71ab11cfeedd973cf983d0b5dca3fe60a701
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
83a6e19cbad57974f4c7b0642c89672382a0af40cb60e3cdaac4d4788250d588
8565d398ce4084403e1d0dc740d48937228f2fd5f75e8c706b63a422057cd20e
89fe0ee6020314794fc2cfeacf3d10c31050cfe56f8ebddf1ed0a33fbe941fa7
8c7700bd844c5ed9172b9b5c0ea32634ca1eb6520046aa9f646d67904887fa9d
92773f80550ade6ad2772ce121f06643268109240979ee0b9d55c53c4a1e9cf7
973077028e2c8e6169bd189d7d21fec0b2ed7dd9a41810dabbe6b9247ec3fb44
99314b8c86e682a0672014cadfdaf6c2c5ef06dd884c9b9a6dfd1dfdc694a328
9c574f472bc58ea6255f3be53df9d5353aef0bd6b00829b3c1689fbd22466cde
9dbbee3a1305d36d77213f21d2847b126403cebc5a3082c7213e87e6d3c84454
a011ffed2fdaebbfab6ef69d67eead3e3511c216e91643e7480a44fe8fbcc90d
a0267fe444b188eeeb10c52fd06ff6711c91080d1fdea1b29858173d5e0af420
a06144cae26abb5c77702ad99e5fe0399acbf9851840c257c004ca0c4e33ffa6
a492edd2a3809ca38a05f26956924139725d8dbd8786bb8e13771e3b6503e6eb
a49f722e4eddf248bb76568d5a9d9f21117da8dc673518717619e701ea523ce4
a6ffff085d704437b81178240f295d2c888a0704ba8c676da877314f1ee12d50
ac46e9aebe1b78c59ea5cb9c84c50c0455621c4bff5ed6242d58e9fbcfc1d161
b29acb7a75c7450be77e956e19f79eed61172457b1d5298d5e31a599ebf1e14e
b2bdd00a79a69e48538a2cf84d1481b6c7dac84ece7fa06903b4dee3cf8a3ddb
b52c21344d1f6c3795210b4d70f3ba8e1ca7bfb0e28cde8f32d4e7a4f1045042
ba3972c389d7d90bd42d926cae81cdda2eb53e38c526d4a89dd5eb7d0bb71abe
ba983fc65d698e72f8cd27c194cbbc784635f0c0f0e3d2b5f42d4b1b4da256ba
bcc91f952cec056c8e263f45d80d4ce5a6899707e76ef4b5b8a0770d9a53dcd9
be7e2251af8550eb7e65eec2a90fbc2aaacbbf97638402b142eefe9e340bfa99
c28479e43e70f58e9965baf91e22151f5b84be019b95c87885cc7b10f77c9cd8
c6110fc88bbfde4a76453e7273c592f2e4b1d23f91e352feb8c8ea55676e6b2f
c84239e67ca73b52be2121bcb730252bb322741aa700c9b2cb25139c58dc0b86
c955e57777ec0d73639dca6748560d00aa5eb8e12f13ebb2ed9656add3908f97
caf2244834928d9cab8dbb52134419b668f0defd11099f4fa114821921cfbc0c
cc12ebbaf2876032ad4e026fd00da214ade8fd9724c3a7d35ca66b76c8693442
cdeeec76690901f97af295c70f1233e672b6d8ec8ae6b6ceda1e746e171bba5f
cf4724b2f736ed1a0ae6bc28f1ead963d9cd2c1fd87b6ef32e7799fc1c5c8bda
d0409a1b73dab4e29dc40f92fb431fa9133baa23b4a1ffae4897f39068110e32
d36ecd235ab09806fbe7a218d0cd3c89f97632b535da757559526e4d0bd1ff9d
d3b12d3af983e112e8e2209c70fe509a918a2853007aec8f67485218499cd3fe
d5c06ff3d4eb90b31d8c54efab9573dad13105ec8f925405064757027c9d9cef
d9d029d062a65682fd2d17c11d6d918033557d64a47c27512d8bc0e743787b42
dc111a70984a9eda00752b06277113029ef288f1125c31eff2477413e15e8aa4
e1dce2b4d8535f24af78ec388c4bb63df43a6f5ac8c486f15bf21756644a994a
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
e64848ae4555130857fe9f0ac975f4ecf1efcee5f9e72d9795ee54556b2b71d7
eece6e0c65b7007ab0eb1b4998d36dafe381449525824349128efc3f86f4c91c
f8d88012351630c435020a8516844e5945165b004cf1a9a7ccb80f9a6f45052f
f980fa677061116d09d4f3658bfd11815ef335e20bca91975ef058e8637873e7
fd0b7966a6b22de8f4b6f9c53790c68dadbb92d8b32f7c90191453f7abbd48e2
fea993ca286b34705691625924fc7bfc56aca014573953405049b666f4e2ad19

www.proz.com Open in urlscan Pro 66.193.29.150 Public Scan

Summary

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

Screenshot Live screenshot Full Image

Page URL History Show full URLs

Detected technologies

Page Statistics

122 Requests

96 %HTTPS

44 %IPv6

35 Domains

49 Subdomains

45 IPs

6 Countries

1375 kBTransfer

3918 kBSize

4 Cookies

26 Outgoing links

Page URL History

Redirected requests

122 HTTP transactions Everything HTML Script AJAX CSS Image Expand all -2 data transactions

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Redirect headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Redirect headers

www.proz.com Open in urlscan Pro
66.193.29.150 Public Scan

Screenshot
Live screenshot

Full Image

122
Requests

96 %
HTTPS

44 %
IPv6

35
Domains

49
Subdomains

45
IPs

6
Countries

1375 kB
Transfer

3918 kB
Size

4
Cookies

122 HTTP transactions
-2 data transactions