www.guildhawk.com Open in urlscan Pro
2606:4700:20::681a:53f  Public Scan

Submitted URL: http://www.guildhawk.com/
Effective URL: https://www.guildhawk.com/
Submission: On July 07 via api from US — Scanned from DE

Form analysis 2 forms found in the DOM

GET https://www.guildhawk.com/

<form role="search" method="get" id="searchform" action="https://www.guildhawk.com/">
  <div class="input-group"> <input type="text" class="input-group-field" value="" name="s" id="s" aria-label="Search" placeholder="Search">
    <div class="input-group-button"> <input type="submit" id="searchsubmit" value="Search" class="button"></div>
  </div>
</form>

POST /

<form method="post" enctype="multipart/form-data" target="gform_ajax_frame_1" id="gform_1" action="/" novalidate="">
  <div class="gform_body gform-body">
    <ul id="gform_fields_1" class="gform_fields top_label form_sublabel_below description_below">
      <li id="field_1_1" class="gfield gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_1"><label class="gfield_label" for="input_1_1">Name<span class="gfield_required"><span
              class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label>
        <div class="ginput_container ginput_container_text"><input name="input_1" id="input_1_1" type="text" value="" class="medium" placeholder="NAME" aria-required="true" aria-invalid="false"></div>
      </li>
      <li id="field_1_2" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_2"><label class="gfield_label" for="input_1_2">Comapny</label>
        <div class="ginput_container ginput_container_text"><input name="input_2" id="input_1_2" type="text" value="" class="medium" placeholder="COMPANY" aria-invalid="false"></div>
      </li>
      <li id="field_1_4" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_4"><label class="gfield_label" for="input_1_4">Phone</label>
        <div class="ginput_container ginput_container_text"><input name="input_4" id="input_1_4" type="text" value="" class="medium" placeholder="PHONE" aria-invalid="false"></div>
      </li>
      <li id="field_1_9" class="gfield gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_9"><label class="gfield_label" for="input_1_9">Email<span class="gfield_required"><span
              class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label>
        <div class="ginput_container ginput_container_email"> <input name="input_9" id="input_1_9" type="email" value="" class="medium" placeholder="EMAIL" aria-required="true" aria-invalid="false"></div>
      </li>
      <li id="field_1_6" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_6"><label class="gfield_label" for="input_1_6">Message</label>
        <div class="ginput_container ginput_container_textarea"><textarea name="input_6" id="input_1_6" class="textarea medium" placeholder="MESSAGE" aria-invalid="false" rows="10" cols="50"></textarea></div>
      </li>
      <li id="field_1_11" class="gfield field_sublabel_below field_description_above gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_11"><label class="gfield_label" for="input_1_11">To ensure proposals fit your exact needs, select which of the
          below is most important in your work:</label>
        <div class="gfield_description" id="gfield_description_1_11">TO ENSURE PROPOSALS FIT YOUR EXACT NEEDS, SELECT WHICH OF THE BELOW IS MOST IMPORTANT IN YOUR WORK:</div>
        <div class="ginput_container ginput_container_select"><select name="input_11" id="input_1_11" class="medium gfield_select" aria-describedby="gfield_description_1_11" aria-invalid="false">
            <option value="" selected="selected" class="gf_placeholder">SELECT ONE (OPTIONAL)</option>
            <option value="How strategic impact is measured">How strategic impact is measured</option>
            <option value="Structure &amp; detail">Structure &amp; detail</option>
            <option value="Time saving">Time saving</option>
            <option value="Trusted working relationships">Trusted working relationships</option>
            <option value="Delivering excellence">Delivering excellence</option>
          </select></div>
      </li>
      <li id="field_1_5" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_5"><label class="gfield_label" for="input_1_5">Attach a file</label>
        <div class="ginput_container ginput_container_fileupload"><input type="hidden" name="MAX_FILE_SIZE" value="134217728"><input name="input_5" id="input_1_5" type="file" class="medium"
            aria-describedby="gfield_upload_rules_1_5 gfield_description_1_5" onchange="if (!window.__cfRLUnblockHandlers) return false; javascript:gformValidateFileSize( this, 134217728 );"><span class="gform_fileupload_rules"
            id="gfield_upload_rules_1_5">Accepted file types: pdf, doc, docx, jpg, png, gif, txt, xml, xls, Max. file size: 128 MB.</span>
          <div class="validation_message validation_message--hidden-on-empty" id="live_validation_message_1_5"></div>
        </div>
        <div class="gfield_description" id="gfield_description_1_5">SUPPORTED FORMATS: PDF, DOC, DOCX,JPG,PNG,GIF,TXT,XML,XLS</div>
      </li>
      <li id="field_1_10" class="gfield field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_10"><label class="gfield_label" for="input_1_10">CAPTCHA</label>
        <div id="input_1_10" class="ginput_container ginput_recaptcha gform-initialized" data-sitekey="6LfUVMMUAAAAAGem9_Q4MLjn5bSY4pZL4wuZ-hM1" data-theme="light" data-tabindex="-1" data-size="invisible" data-badge="inline">
          <div class="grecaptcha-badge" data-style="inline" style="width: 256px; height: 60px; box-shadow: gray 0px 0px 5px;">
            <div class="grecaptcha-logo"><iframe title="reCAPTCHA"
                src="https://www.google.com/recaptcha/api2/anchor?ar=1&amp;k=6LfUVMMUAAAAAGem9_Q4MLjn5bSY4pZL4wuZ-hM1&amp;co=aHR0cHM6Ly93d3cuZ3VpbGRoYXdrLmNvbTo0NDM.&amp;hl=en&amp;v=4rwLQsl5N_ccppoTAwwwMrEN&amp;theme=light&amp;size=invisible&amp;badge=inline&amp;cb=1pz49osv9vb7"
                width="256" height="60" role="presentation" name="a-c20bndajciz6" frameborder="0" scrolling="no" sandbox="allow-forms allow-popups allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation allow-modals allow-popups-to-escape-sandbox"
                tabindex="-1"></iframe></div>
            <div class="grecaptcha-error"></div><textarea id="g-recaptcha-response" name="g-recaptcha-response" class="g-recaptcha-response"
              style="width: 250px; height: 40px; border: 1px solid rgb(193, 193, 193); margin: 10px 25px; padding: 0px; resize: none; display: none;"></textarea>
          </div><iframe style="display: none;"></iframe>
        </div>
      </li>
      <li id="field_1_8" class="gfield gfield_contains_required field_sublabel_below field_description_below gfield_visibility_visible" data-js-reload="field_1_8"><label class="gfield_label gfield_label_before_complex">Consent<span
            class="gfield_required"><span class="gfield_required gfield_required_asterisk">*</span></span></label>
        <div class="ginput_container ginput_container_consent"><input name="input_8.1" id="input_1_8_1" type="checkbox" value="1" aria-required="true" aria-invalid="false"> <label class="gfield_consent_label" for="input_1_8_1">I have read and accept
            the <a href="/privacy-policy/">privacy policy.</a></label><input type="hidden" name="input_8.2" value="I have read and accept the <a href=&quot;/privacy-policy/&quot;>privacy policy.</a>" class="gform_hidden"><input type="hidden"
            name="input_8.3" value="1" class="gform_hidden"></div>
      </li>
    </ul>
  </div>
  <div class="gform_footer top_label"> <input type="submit" id="gform_submit_button_1" class="gform_button button" value="Submit"
      onclick="if (!window.__cfRLUnblockHandlers) return false; if(window[&quot;gf_submitting_1&quot;]){return false;}  if( !jQuery(&quot;#gform_1&quot;)[0].checkValidity || jQuery(&quot;#gform_1&quot;)[0].checkValidity()){window[&quot;gf_submitting_1&quot;]=true;}  "
      onkeypress="if (!window.__cfRLUnblockHandlers) return false; if( event.keyCode == 13 ){ if(window[&quot;gf_submitting_1&quot;]){return false;} if( !jQuery(&quot;#gform_1&quot;)[0].checkValidity || jQuery(&quot;#gform_1&quot;)[0].checkValidity()){window[&quot;gf_submitting_1&quot;]=true;}  jQuery(&quot;#gform_1&quot;).trigger(&quot;submit&quot;,[true]); }">
    <input type="hidden" name="gform_ajax" value="form_id=1&amp;title=1&amp;description=&amp;tabindex=0"> <input type="hidden" class="gform_hidden" name="is_submit_1" value="1"> <input type="hidden" class="gform_hidden" name="gform_submit" value="1">
    <input type="hidden" class="gform_hidden" name="gform_unique_id" value=""> <input type="hidden" class="gform_hidden" name="state_1"
      value="WyJ7XCI4LjFcIjpcIjIwOWY2Y2YzMWVmZGNjNTJiZGM1NWIzNjI0NzczNDg4XCIsXCI4LjJcIjpcIjg3MmIwNzQxM2JlZmVlNzI2MzA3ZmY3YjNhMTQ5YTQ1XCIsXCI4LjNcIjpcIjIwOWY2Y2YzMWVmZGNjNTJiZGM1NWIzNjI0NzczNDg4XCJ9IiwiMzVhYjk0Y2VmNTJmZDU2YmQ2NmU2ZmE2NmVmMjc5NTIiXQ==">
    <input type="hidden" class="gform_hidden" name="gform_target_page_number_1" id="gform_target_page_number_1" value="0"> <input type="hidden" class="gform_hidden" name="gform_source_page_number_1" id="gform_source_page_number_1" value="1"> <input
      type="hidden" name="gform_field_values" value=""></div>
</form>

Text Content

 * What We DoToggle menu
   * Authentic Human Translation
   * Creative Multilingual Media
   * Exclusive Training & e-Learning
   * Secure Lease Abstraction
   * Trusted Compliance
   * Inspiring Websites
   * Certified Interpreting
 * Our TechnologiesToggle menu
   * Guildhawk Voice™ – Inspiring Multilingual Videos
   * Guildhawk Aided™ – AI-Powered Machine Translation
   * Text Perfect™ – Automated Text Correction
 * MarketsToggle menu
   * Europe
   * Americas
   * Asia
   * Middle East
   * Africa
 * Case Studies
 * News
 * Contact


linkedin instagram facebook twitter youtube vimeo_icon_white
info@guildhawk.com
+ 44 (0) 207 397 2770
Guildhawk_Landscape_Red
 * What We Do
   * Authentic Human Translation
   * Creative Multilingual Media
   * Exclusive Training & e-Learning
   * Secure Lease Abstraction
   * Trusted Compliance
   * Inspiring Websites
   * Certified Interpreting
 * Our Technologies
   * Guildhawk Voice™ – Inspiring Multilingual Videos
   * Guildhawk Aided™ – AI-Powered Machine Translation
   * Text Perfect™ – Automated Text Correction
 * Markets
   * Europe
   * Americas
   * Asia
   * Middle East
   * Africa
 * Case Studies
 * News
 * Contact

search

Queens Award


CREATING NEW SECURE SAAS AND HUMAN TRANSLATION TO POWER THE AI REVOLUTION

Human Translations

AI translations

multilingual videos

Let’s talk

 


LATEST NEWS


YES, YOU CAN NOW SPEAK TO YOUR CUSTOMERS IN MANDARIN TOO, WITH MULTILINGUAL
VIRTUAL HUMANS

READ MORE


WHAT WE DO


REVOLUTIONARY MACHINE TRANSLATION AND THE BEST AI-POWERED DIGITAL HUMAN AVATARS

MORE


CASE STUDIES


DISCOVER AMAZING RESULTS CLIENTS TAKE FROM OUR POWERFUL MULTILINGUAL AI
TECHNOLOGIES

MORE


DELIVERING PROJECTS FOR


View case studies




INTRODUCING OUR NEW SECURE AI TRANSLATION AND ULTRA-PURE DATA LAKE  

Discover how to get amazing results from your multilingual big data now and
instantly inspire more people in many languages, by creating authentic
AI-powered secure translations and sensational videos promoted by your virtual
human twin.



Discover our extraordinary technologies [Mandarin version]

Discover our extraordinary technologies [Spanish version]

Discover our extraordinary technologies [English version]

Human Translations

AI translations

multilingual videos

Let’s talk




OUR STORY

In 1982, a little girl from Lithuania sold seeds at the local market.

It wasn’t long before she became a pioneering trader led by her principles of
trust. In fact, she was one of the first to demand better working conditions for
her fellow ‘hawkers’, or market sellers. But it was her groundbreaking idea for
a precision language and technology company that brought our founder, Jurga
Zilinskiene, to the UK.

In the years since, Guildhawk has grown into a business that employs thousands
of translators across the world for hundreds of clients. We put our continued
success down to the value we still place on trust, all these years after that
little girl started selling seeds. In 2019, we were awarded a Queen’s Award for
International Trade in recognition of our work’s value in breaking down global
barriers. Today, we’re ready to put all our experience to work for you.


More about us



2022

Sheffield Hallam university appoints Jurga Zilinskiene as their new
Entrepreneur-in-Residence, to help support women and businesses in technology


2001

Our CEO and founder, Jurga Žilinskienė, launches the business with £13,000 of
her own savings.


2003

The company’s rapid success leads to Jurga winning a Shell LiveWire Award for
young entrepreneurs.


2004

Guildhawk identifies the world’s most difficult word to translate as ‘Ilunga’
from the Tshiluba language spoken in southeastern DR Congo.


2005

Work begins on developing Version 1.0 of the QCS+ digital project management
software platform.


2006

Our Lithuanian office opens during a UK trade mission later recognised by the
monarchy.


2012

Guildhawk sponsors the Courage & Benevolence Ball at the Café de Paris with Sir
Timothy Ackroyd in aid of the Debra Charity.


2013

2013 Guildhawk becomes the first language services company in the world to be
accredited under ISO 27001.


2013

Guildhawk stages Dracula in the Dark, an adaptation of Bram Stoker’s novel with
Roger James Elsgood, Sir Timothy Ackroyd and John Challis.


2014

Guildhawk forges bilateral trade between the UK and Texas, hosting the GHWCC
trade mission to the UK.


2015

Guildhawk wins the COBCOE “Make Europe Work!®” Award for Breakthrough Trade.


2016

Guildhawk graduates from the Goldman Sachs 10K Businesses programme.


2017

Guildhawk recruits the world’s first emoji translator, Keith Broni.


2018

Jurga Žilinskienė is included on 100 Lithuanian Women, a list of inspirational
female leaders.


2019

Guildhawk sponsors the Uzupis Constitution written in the Scottish Gaelic
language to mark 20 years of continuous promotion of Scottish traditions and
culture in Lithuania.


2019

Chatham House invites Guildhawk’s CEO to address Shaping the Future We Want:
Female Leadership – What it Means.


2019

Guildhawk visits the Guildhall to sponsor prestigious police awards for 15th
year.


2019

The Prince of Wales invites Guildhawk to attend Buckingham Palace for Queen’s
Award reception.


2019

Guildhawk CEO is invited to Brexit discussions with Prime Minister Boris Johnson
at Number 10 Downing Street.


2019

In recognition of our achievements, we are honoured to receive a Queen’s Award
for International Trade.


2019

Guildhawk CEO Jurga Žilinskienė is awarded an MBE in the Queen’s Birthday
Honours List for services to international trade.


2020

Guildhawk promotes relations between the UK and Lithuania, sponsoring the
prestigious Burns Night Supper at Vilnius with the British Ambassador.


2020

Guildhawk and Sheffield Hallam University forge new Knowledge Transfer
Partnership with support from Innovate UK to build powerful new software
platform.


2020

Guildhawk launches Guildhawk Aided – the first in a series of technology-focused
service offerings.


2020

Sir Charlie Mayfield’s Be the Business movement appoints Guildhawk’s CEO as a
global ambassador and UK regional lead for Yorkshire.


2020

Following the success of its other technology offerings, Guildhawk launches its
content authoring solution, Text Perfect.


2021

Guildhawk CEO Jurga Žilinskienė is named on list of 8 women who changed the
history of technology.


2021

Launch of Guildhawk Voice multilingual avatar presenters that turn text into
speech in over 60 languages


2021

Guildhawk Voice multilingual avatar officially launches digital partnership with
Gammon Construction Hong Kong


2021

Historic moment as Guildhawk Voice avatar provides Chairman’s address at AGM


2022

Sheffield Hallam university appoints Jurga Zilinskiene as their new
Entrepreneur-in-Residence, to help support women and businesses in technology


2001

Our CEO and founder, Jurga Žilinskienė, launches the business with £13,000 of
her own savings.


2003

The company’s rapid success leads to Jurga winning a Shell LiveWire Award for
young entrepreneurs.


2004

Guildhawk identifies the world’s most difficult word to translate as ‘Ilunga’
from the Tshiluba language spoken in southeastern DR Congo.


2005

Work begins on developing Version 1.0 of the QCS+ digital project management
software platform.


2006

Our Lithuanian office opens during a UK trade mission later recognised by the
monarchy.


2012

Guildhawk sponsors the Courage & Benevolence Ball at the Café de Paris with Sir
Timothy Ackroyd in aid of the Debra Charity.


2013

2013 Guildhawk becomes the first language services company in the world to be
accredited under ISO 27001.


2013

Guildhawk stages Dracula in the Dark, an adaptation of Bram Stoker’s novel with
Roger James Elsgood, Sir Timothy Ackroyd and John Challis.


2014

Guildhawk forges bilateral trade between the UK and Texas, hosting the GHWCC
trade mission to the UK.


2015

Guildhawk wins the COBCOE “Make Europe Work!®” Award for Breakthrough Trade.


2016

Guildhawk graduates from the Goldman Sachs 10K Businesses programme.


2017

Guildhawk recruits the world’s first emoji translator, Keith Broni.


2018

Jurga Žilinskienė is included on 100 Lithuanian Women, a list of inspirational
female leaders.


2019

Guildhawk sponsors the Uzupis Constitution written in the Scottish Gaelic
language to mark 20 years of continuous promotion of Scottish traditions and
culture in Lithuania.


2019

Chatham House invites Guildhawk’s CEO to address Shaping the Future We Want:
Female Leadership – What it Means.


2019

Guildhawk visits the Guildhall to sponsor prestigious police awards for 15th
year.


2019

The Prince of Wales invites Guildhawk to attend Buckingham Palace for Queen’s
Award reception.


2019

Guildhawk CEO is invited to Brexit discussions with Prime Minister Boris Johnson
at Number 10 Downing Street.


2019

In recognition of our achievements, we are honoured to receive a Queen’s Award
for International Trade.


2019

Guildhawk CEO Jurga Žilinskienė is awarded an MBE in the Queen’s Birthday
Honours List for services to international trade.


2020

Guildhawk promotes relations between the UK and Lithuania, sponsoring the
prestigious Burns Night Supper at Vilnius with the British Ambassador.


2020

Guildhawk and Sheffield Hallam University forge new Knowledge Transfer
Partnership with support from Innovate UK to build powerful new software
platform.


2020

Guildhawk launches Guildhawk Aided – the first in a series of technology-focused
service offerings.


2020

Sir Charlie Mayfield’s Be the Business movement appoints Guildhawk’s CEO as a
global ambassador and UK regional lead for Yorkshire.


2020

Following the success of its other technology offerings, Guildhawk launches its
content authoring solution, Text Perfect.


2021

Guildhawk CEO Jurga Žilinskienė is named on list of 8 women who changed the
history of technology.


2021

Launch of Guildhawk Voice multilingual avatar presenters that turn text into
speech in over 60 languages


2021

Guildhawk Voice multilingual avatar officially launches digital partnership with
Gammon Construction Hong Kong


2021

Historic moment as Guildhawk Voice avatar provides Chairman’s address at AGM


2022

Sheffield Hallam university appoints Jurga Zilinskiene as their new
Entrepreneur-in-Residence, to help support women and businesses in technology



“I thoroughly recommend Guildhawk for a first-class professional service. The
use of the finest linguists and exceptional management make them the leaders in
their field.”




CONTACT

 * Name*
   
 * Comapny
   
 * Phone
   
 * Email*
   
 * Message
   
 * To ensure proposals fit your exact needs, select which of the below is most
   important in your work:
   TO ENSURE PROPOSALS FIT YOUR EXACT NEEDS, SELECT WHICH OF THE BELOW IS MOST
   IMPORTANT IN YOUR WORK:
   SELECT ONE (OPTIONAL)How strategic impact is measuredStructure & detailTime
   savingTrusted working relationshipsDelivering excellence
 * Attach a file
   Accepted file types: pdf, doc, docx, jpg, png, gif, txt, xml, xls, Max. file
   size: 128 MB.
   
   SUPPORTED FORMATS: PDF, DOC, DOCX,JPG,PNG,GIF,TXT,XML,XLS
 * CAPTCHA
   
 * Consent*
   I have read and accept the privacy policy.


linkedin instagram facebook twitter youtube vimeo_icon_white

HEAD OFFICE

Guildhawk
18th-19th Floor
100 Bishopsgate
London
EC2M 1GT
United Kingdom

+ 44 (0) 207 397 2770

info@guildhawk.com



ABOUT US

 * Our Story
 * Our People
 * Awards & Certifications
 * Careers
 * Where We Work
 * FAQs

LEGAL & POLICIES

 * Company Details
 * Terms of Business
 * Insurance
 * Armed Forces Covenant
 * Terms of Website Use
 * Confidentiality
 * Data Protection and Privacy Policy
 * Cookie Policy
 * Guildhawk Corporate Social Responsibility Policy

CAPABILITIES

 * Authentic Human Translation & Consultancy
 * Guildhawk Voice
 * Guildhawk Aided
 * Text Perfect
 * International Training & e-Learning
 * Lease Abstraction
 * Compliance
 * Audio-visual Translation
 * Websites & Social Media
 * Event Interpreting
 * Copywriting
 * DTP Services
 * Technical Translation
 * Bid & Tender Writing
 * Literature, Theatre & Art

INDUSTRIES

 * Corporate Governance & HR
 * Energy & Materials
 * Engineering
 * Finance
 * Gaming & Apps
 * Government & NGO
 * Legal
 * Marketing & PR
 * Medical
 * Retail, Beauty & Fashion
 * Technology

© Guildhawk Limited formerly Today Translations & Today Advisory. All Rights
Reserved. 2022

We are now Guildhawk – a new name and brand to better reflect both our heritage
and our future.

We have redirected you to Guildhawk’s Human Translation and Consultancy page,
where we hope you’ll find all the information you’re looking for!

Close Message


THIS WEBSITE IS USING COOKIES

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If
you continue without changing your settings, we’ll assume that you are happy to
receive all cookies on this website.

AcceptLearn More

Notifications