www-nytimes-com.cdn.ampproject.org
Open in
urlscan Pro
2a00:1450:4001:806::2001
Public Scan
URL:
https://www-nytimes-com.cdn.ampproject.org/v/s/www.nytimes.com/es/2021/05/25/espanol/comida-estado-animo.amp.html?amp_js_v=0.1&usqp=mq331AQ...
Submission: On November 26 via api from DO — Scanned from DE
Submission: On November 26 via api from DO — Scanned from DE
Form analysis
2 forms found in the DOMGET https://www.nytimes.com/search
<form action="https://www.nytimes.com/search" method="GET" target="_top" novalidate="" class="i-amphtml-form"><input class="css-txqmz4" name="query" placeholder="SEARCH" type="search"><input class="css-qyyao7" type="submit" value="GO"></form>
POST
<form action-xhr="https://purr.nytimes.com/v1/preferences" enctype="application/x-www-form-urlencoded" method="post" on="
submit-success:AMP.setState({message: 'Your preference is saved with respect to The Times practices on AMP until cookies are cleared.'}),
snackbar-animation.restart;
submit-error:AMP.setState({message: 'Something went wrong. Please try again later.'}),
snackbar-animation.restart, californiaNoticesLink.hide, privacyPolicyLink.hide
" novalidate="" class="i-amphtml-form"><input id="ccpa_pref" name="ccpa_pref" type="hidden" value="opt-out"><input class="css-xpma8s" type="submit" value="Do Not Sell My Personal Information"></form>
Text Content
Your trackers settings We use cookies and similar technologies to recognize visitors and remember their preferences. We also use them to measure ad campaign effectiveness, target ads and analyze site traffic. To learn more about cookies, including how to disable them, view our Cookie Policy. By tapping 'accept', you consent to the processing of your data by us and third parties using the above methods. By tapping, 'reject', you are opting out of non-essential trackers. You can always change your tracker preferences by visiting our Cookie Policy. AcceptReject Your preference is saved with respect to The Times practices on AMP until cookies are cleared.NYT California Privacy NoticeNYT Privacy Policy The New York Times NEWS * Home Page * World * Coronavirus * U.S. * Politics * Joe Biden * New York * Business * Tech * Science * Climate * Sports * Obituaries * The Upshot * International * Canada * Español * 中文网 * Today's Paper * Corrections OPINION * Today's Opinion * Columnists * Editorials * Guest Essays * Letters * Sunday Review * Video: Opinion ARTS * Today's Arts * Art & Design * Books * Dance * Movies * Music * Pop Culture * Television * Theater * What to Watch * Video: Arts LIVING * Automobiles * Cooking * Crossword * Education * Food * Health * Jobs * Magazine * Parenting * Real Estate * Style * T Magazine * Travel * Love LISTINGS & MORE * Reader Center * The Athletic * Wirecutter * Live Events * The Learning Network * Tools & Services * Video * Newsletters * NYT Store * Manage My Account The New York Times SUBSCRIBE NOWLOG IN The New York Times You have reached your limit of free articles. Already a subscriber? Log in. CONTINUE READING UNINTERRUPTED. Subscribe now for $1 a week. Basic Subscription Unlimited articles on any device. Regular price is $4.25 per week. The current offer price is $1 per week for the first year.$4.25 $1/week Regular price is billed as $17 every month. The current offer price is billed as $4 every month for the first year. Billed as $17 $4 every month for one year Other subscription options You can cancel anytime. UNLIMITED ARTICLES Enjoy unlimited article access on NYTimes.com and in the NYTimes app. SUBSCRIBER EXCLUSIVES Access exclusive features and newsletters, along with previews of new media releases. NO COMMITMENT REQUIRED, CANCEL ANYTIME. This offer is for The New York Times Basic Digital Access. Your payment method Google will automatically be charged in advance once a month at the promotional rate for 12 months, then once a month at the standard rate after that (price subject to change). You can cancel at any time and your cancellation will be effective at the end of your then-current billing cycle. This offer is for new subscribers only. Basic Digital Access subscriptions do not include e-reader editions or digital versions of The New York Times Crossword and Cooking. Mobile apps do not work on all devices. Other restrictions apply. © 2022 The New York Times Company HelpFeedback LA COMIDA MODIFICA TU ESTADO DE ÁNIMO Los alimentos cargados de azúcar y altos contenidos de grasa que se nos antojan cuando estamos estresados o deprimidos, por reconfortantes que parezcan, son los que menos benefician a nuestra salud mental. * Share on Facebook * Share on WhatsApp * Post on Twitter * Mail Image Credit...Rocio Egio Por Anahad O’Connor 25 de mayo de 2021 En este último año, mientras personas de todo el mundo batallaban con niveles más elevados de estrés, depresión y ansiedad, muchas recurrieron a los alimentos que más las reconfortan: helado, pastelitos, pizza, hamburguesas. Pero algunos estudios realizados en años recientes sugieren que los alimentos cargados de azúcar y con alto contenido de grasa que se nos suelen antojar cuando estamos estresados o deprimidos, por reconfortantes que parezcan, son los que menos benefician a nuestra salud mental. En cambio, quizá sea mejor apostar por los alimentos integrales como frutas, vegetales, pescado, huevos, nueces y semillas, frijoles y legumbres, y alimentos fermentados como el yogur. Create a free Times account or log in to continue reading this article Create account or log in Subscribe for unlimited access. See subscription options El Times Una selección semanal de historias en español que no encontrarás en ningún otro sitio, con eñes y acentos. Get it sent to your inbox. Estos hallazgos provienen de un campo de investigación emergente conocido como psiquiatría nutricional, que estudia la relación entre la alimentación y el bienestar mental. La idea de que comer ciertos alimentos podría promover la salud cerebral, y a la vez mejorar la salud del corazón, tal vez suene a sentido común. Pero históricamente, la investigación nutricional en gran medida se ha enfocado en cómo los alimentos que comemos afectan nuestra salud física, en vez de nuestra salud mental. Durante mucho tiempo, la posible influencia de la comida en la felicidad y el bienestar mental fue “prácticamente ignorada”, según señaló hace poco un equipo de investigadores. Sin embargo, a lo largo de los años, un creciente corpus de investigación ha brindado pistas interesantes sobre las maneras en que los alimentos podrían afectar nuestros estados de ánimo. Una dieta saludable fomenta la salud del intestino, el cual se comunica con el cerebro a través de lo que se conoce como el eje intestino-cerebro. Los microbios en el intestino producen neurotransmisores como la serotonina y la dopamina, que regulan nuestro estado de ánimo y nuestras emociones, y la microbiota intestinal ha estado implicada en resultados de salud mental. “Un conjunto cada vez mayor de literatura muestra que la microbiota intestinal influye en la formación de una variedad de trastornos psiquiátricos, incluido el trastorno depresivo mayor”, según escribió un equipo de científicos en la Harvard Review of Psychiatry el año pasado. ADVERTISEMENT Los estudios con grandes grupos poblacionales también han descubierto que las personas que comen muchos alimentos ricos en nutrientes reportan sentir menos depresión y mayores niveles de felicidad y bienestar mental. Un estudio de este tipo, realizado en 2016, que dio seguimiento a 12.400 personas durante unos siete años reveló que quienes aumentaron su consumo de frutas y vegetales durante el periodo del estudio se autoevaluaron con puntajes mucho más altos en cuestionarios sobre sus niveles generales de felicidad y satisfacción de vida. Sin embargo, los estudios observacionales de gran tamaño solo pueden mostrar correlaciones, no causalidad, lo cual plantea la pregunta: ¿Qué viene primero? ¿La ansiedad y la depresión llevan a la gente a elegir alimentos poco saludables, o viceversa? ¿Las personas que son más felices y optimistas se sienten más motivadas a consumir alimentos nutritivos? ¿O acaso una dieta saludable es la que las alegra? El primer ensayo importante que arrojó luz sobre la conexión entre los alimentos y el estado de ánimo se publicó en 2017. Un equipo de investigadores quería saber si los cambios en la alimentación ayudarían a aliviar la depresión, así que reclutaron a 67 personas que padecían depresión clínica y las dividieron en grupos. Un grupo acudía a consultas con un nutriólogo que les enseñó a seguir una dieta mediterránea tradicional. El otro grupo, el de control, se reunía de manera regular con un asistente de investigación que les proporcionaba apoyo social, pero no consejos de alimentación. Al inicio del estudio, ambos grupos consumían alimentos azucarados, carnes procesadas y bocadillos salados, y muy poca fibra, proteínas magras, o frutas y vegetales. Pero el grupo que siguió la dieta generó grandes cambios. Remplazaron los dulces, la comida rápida y los pastelitos por alimentos integrales como nueces, frijoles, frutas y legumbres. Cambiaron el pan blanco por el de grano entero y de masa madre. Se alejaron de los cereales azucarados y empezaron a comer muesli y avena. En lugar de pizza, comieron vegetales sofritos, y sustituyeron las carnes muy procesadas como el jamón, las salchichas y el tocino por mariscos y pequeñas porciones de carnes rojas magras. ADVERTISEMENT Algo importante es que a ambos grupos se les aconsejó que siguieran tomando cualquier antidepresivo u otro medicamento que se les hubiera recetado. El objetivo del estudio no era ver si una dieta más saludable podía remplazar los fármacos, sino saber si podía brindar beneficios adicionales como el ejercicio, buenos hábitos de sueño y otras conductas del estilo de vida. Tras 12 semanas, la puntuación promedio de depresión mejoró en ambos grupos, lo cual quizá es de esperarse para cualquiera que entra a un ensayo clínico que les ofrece un apoyo adicional, sin importar el grupo que le asignen. No obstante, las puntuaciones de depresión mejoraron a un grado mucho mayor en el grupo que siguió la dieta saludable: alrededor de un tercio de esas personas ya no cumplían con los criterios de depresión, en comparación con un ocho por ciento de las personas en el grupo de control. Los resultados fueron sorprendentes por varias razones. La dieta benefició la salud mental, aunque los participantes no perdieron peso. Las personas también ahorraron dinero al comer alimentos más nutritivos, lo cual demuestra que una dieta saludable puede ser económica. Antes del estudio, los participantes gastaban en promedio 138 dólares a la semana en alimentos. Aquellos que cambiaron a la dieta saludable redujeron sus gastos a 112 dólares a la semana. Los alimentos recomendados eran relativamente baratos y estaban disponibles en la mayoría de las tiendas de comestibles. Incluían cosas como frijoles y lentejas enlatados, salmón, atún y sardinas en lata, y productos agrícolas congelados y convencionales, dijo Felice Jacka, la autora principal del estudio. ADVERTISEMENT “La salud mental es compleja”, comentó Jacka, directora del Food & Mood Centre en la Universidad Deakin en Australia y presidenta de la Sociedad Internacional para la Investigación de la Psiquiatría Nutricional. “Comer una ensalada no va a curar la depresión, pero se puede hacer mucho para levantar el ánimo y mejorar la salud mental, y puede ser tan simple como aumentar el consumo de plantas y alimentos saludables”. Varias investigaciones aleatorias han reportado hallazgos similares. En un estudio publicado el año pasado con 150 adultos con depresión, los investigadores descubrieron que las personas que siguieron una dieta mediterránea complementada con aceite de pescado tuvieron mayores reducciones de síntomas de depresión, estrés y ansiedad al cabo de tres meses en comparación con el grupo de control. Aun así, no todos los estudios han tenido resultados positivos. Por ejemplo, un ensayo de gran tamaño que duró un año y fue publicado en JAMA en 2019 observó que una dieta mediterránea redujo la ansiedad, pero no disminuyó la depresión en un grupo de personas de alto riesgo. La ingesta de suplementos como vitamina D, selenio y ácidos grasos Omega-3 no tuvo ningún impacto en la depresión ni en la ansiedad. La mayoría de los grupos de profesionales de la psiquiatría no han adoptado las recomendaciones alimentarias, en parte debido a que los expertos afirman que se necesitan muchas más investigaciones antes de poder recetar una dieta específica para la salud mental. Sin embargo, los expertos en salud pública en países de todo el mundo han comenzado a motivar a las personas a adoptar hábitos como el ejercicio, el sueño profundo, una dieta saludable para el corazón y evitar el cigarro, lo cual podría reducir la inflamación y beneficiar el cerebro. El Real Colegio de Psiquiatras de Australia y Nueva Zelanda emitió lineamientos de práctica clínica que instan a los médicos clínicos a atender temas de alimentación, ejercicio y tabaquismo antes de recetarles a los pacientes medicamentos o psicoterapia. ADVERTISEMENT Otros médicos ya están incorporando la nutrición a su trabajo con los pacientes. Drew Ramsey, psiquiatra y profesor clínico adjunto del Colegio de Médicos y Cirujanos de la Universidad de Columbia, en Nueva York, comienza sus sesiones con los nuevos pacientes haciendo su historial psiquiátrico y luego explorando su dieta. Les pregunta qué comen, conoce sus alimentos favoritos y averigua si faltan en su dieta alimentos que considera importantes para la conexión intestino-cerebro, como las plantas, el marisco y la comida fermentada Ramsey publicó un libro en marzo, Eat to Beat Depression and Anxiety, y fundó la Brain Food Clinic en Nueva York para ayudar a las personas que luchan contra los trastornos del estado de ánimo a mejorar su dieta. A menudo recita una canción para que la gente recuerde lo básico de sus consejos dietéticos: “Marisco, verduras, frutos secos y legumbres, y un poco de chocolate negro”. Ramsey dijo que estos alimentos ayudan a promover compuestos como el factor neurotrófico derivado del cerebro, una proteína que estimula el crecimiento de nuevas neuronas y ayuda a proteger las existentes. También contienen grandes cantidades de fibra, grasas insaturadas, antioxidantes, ácidos grasos omega-3 y otros nutrientes que han demostrado mejorar la salud intestinal y metabólica y reducir la inflamación, todo lo cual puede afectar al cerebro. Ramsey dijo que no quiere que la gente piense que el único factor que interviene en la salud del cerebro es la alimentación. “Mucha gente se alimenta correctamente, lleva una vida muy activa y aún así tiene problemas importantes con su salud mental”, dijo. ADVERTISEMENT Pero también enseña a la gente que la comida puede ser empoderadora. “No podemos controlar nuestros genes, quiénes fueron nuestros padres, o si nos ocurren actos aleatorios de trauma o violencia”, dijo. “Pero podemos controlar cómo comemos, y eso le da a la gente cosas que pueden hacer para cuidar su salud cerebral a diario”. Anahad O’Connor cubre temas de salud, ciencia, nutrición y otros. También es el autor de exitosos libros de salud como Never Shower in a Thunderstorm y The 10 Things You Need to Eat. ¡Únete al Reto del Nuevo Comienzo! Empezar de nuevo: la pandemia puede ser un buen detonante para cambiar Los estudios demuestran que los momentos de ruptura ofrecen una oportunidad única para establecer y alcanzar nuevos objetivos. 13 de mayo de 2021 Anahad O’Connor is a staff reporter covering health, science, nutrition and other topics. He is also a bestselling author of consumer health books such as “Never Shower in a Thunderstorm” and “The 10 Things You Need to Eat.” Write a comment * Share on Facebook * Share on WhatsApp * Post on Twitter * Mail NEWSLETTERS YOU MIGHT LIKE Daily THE MORNING Make sense of the day’s news and ideas. David Leonhardt and Times journalists guide you through what’s happening — and why it matters. Get this newsletter As Needed BREAKING NEWS Get informed as important news breaks around the world. Get this newsletter Weekdays CORONAVIRUS BRIEFING An informed guide to the global outbreak, with the latest developments and expert advice about prevention and treatment. Get this newsletter MORE IN CIENCIA Y TECNOLOGÍA Image Credit...Jennilee Marigomen for The New York Times ¿LOS ÁRBOLES HABLAN BAJO TIERRA? PARA LOS CIENTÍFICOS, ESO ESTÁ EN DISPUTA DE VUELTA A LA LUNA: LA NASA LANZÓ EL ARTEMIS DESPIDOS MASIVOS, CAOS, DESCONTROL Y DESAFÍOS: LA LLEGADA DE ELON MUSK A TWITTER ADVERTISEMENT You need a subscription to continue.View subscription options. SITE INFORMATION NAVIGATION * © 2022 NYTCo * NYTCo * Contact Us * Accessibility * Work with us * Advertise * T Brand Studio * Your Ad Choices * Privacy Policy * California Notices * Terms of Service * Terms of Sale * Site Map * Help * Subscriptions * Something went wrong. Please try again later. NYT California Privacy NoticeNYT Privacy Policy Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Read this story in the app Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Subscribe to the New York Times. Access more of the Times by creating a free account or logging in.