es.pons.com Open in urlscan Pro
138.201.178.180 Public Scan

Go To Rescan
Add Verdict Report

Submitted URL:
https://es.pons.com/
Effective URL:
https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Submission: On April 28 via manual (April 28th 2020, 10:33:31 am UTC) from ES

Summary HTTP 61 Redirects Links 24 Behaviour Indicators

Summary

This website contacted 23 IPs in 7 countries across 15 domains to perform 61 HTTP transactions. The main IP is 138.201.178.180, located in Germany and belongs to HETZNER-AS, DE. The main domain is es.pons.com.
TLS certificate: Issued by Go Daddy Secure Certificate Authority... on November 16th 2019. Valid for: 2 years.

This is the only time es.pons.com was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

	IP Address	AS Autonomous System
1 7	138.201.178.180 138.201.178.180	24940 (HETZNER-AS) (HETZNER-AS)
20	51.68.180.201 51.68.180.201	16276 (OVH) (OVH)
1	91.215.100.39 91.215.100.39	43407 (INFONLINE-AS) (INFONLINE-AS)
1	2600:9000:215... 2600:9000:2156:4600:9:46dc:4700:93a1	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
5 6	2a00:1450:400... 2a00:1450:400c:c08::9d	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:800::2008	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1 2	91.215.100.40 91.215.100.40	43407 (INFONLINE-AS) (INFONLINE-AS)
3	2606:4700:e2:... 2606:4700:e2::ac40:8f06	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET)
2	2600:9000:215... 2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
1 5	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:81c::200e	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	147.75.102.13 147.75.102.13	54825 (PACKET) (PACKET)
1	2a02:26f0:10c... 2a02:26f0:10c:39e::25ea	20940 (AKAMAI-ASN1) (AKAMAI-ASN1)
2	2a03:2880:f02... 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3	32934 (FACEBOOK) (FACEBOOK)
1 2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:824::200e	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	2a02:26f0:10:... 2a02:26f0:10:294::11bd	20940 (AKAMAI-ASN1) (AKAMAI-ASN1)
5 5	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:81f::2004	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
5	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:825::2003	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1 2	185.63.145.5 185.63.145.5	14413 (LINKEDIN) (LINKEDIN)
1 1	185.63.145.1 185.63.145.1	14413 (LINKEDIN) (LINKEDIN)
1	147.75.32.99 147.75.32.99	54825 (PACKET) (PACKET)
1	147.75.102.203 147.75.102.203	54825 (PACKET) (PACKET)
3	2a03:2880:f12... 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de	32934 (FACEBOOK) (FACEBOOK)
2	2600:9000:215... 2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
1	143.204.89.62 143.204.89.62	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
61	23

7 138.201.178.180 (Germany) 1 redirects

ASN24940 (HETZNER-AS, DE)
PTR: static.180.178.201.138.clients.your-server.de

es.pons.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
de.pons.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
pons.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools
api.pons.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

20 51.68.180.201 (Germany)

ASN16276 (OVH, FR)
PTR: ns3124986.ip-51-68-180.eu

assets.pons.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 91.215.100.39 (Germany)

ASN43407 (INFONLINE-AS, NL)
PTR: script4.ioam.de

script.ioam.de	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2600:9000:2156:4600:9:46dc:4700:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)

quantcast.mgr.consensu.org	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

6 2a00:1450:400c:c08::9d (Brussels, Belgium) 5 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)

stats.g.doubleclick.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:800::2008 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.googletagmanager.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 91.215.100.40 (Germany) 1 redirects

ASN43407 (INFONLINE-AS, NL)
PTR: de4.ioam.de

de.ioam.de	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 2606:4700:e2::ac40:8f06 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)

browser-update.org	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)

static.quantcast.mgr.consensu.org	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

5 2a00:1450:4001:81c::200e (Frankfurt am Main, Germany) 1 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.google-analytics.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 147.75.102.13 (Central, Hong Kong)

ASN54825 (PACKET, US)
PTR: pkt-ams-k2-shared-ingress1

static.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a02:26f0:10c:39e::25ea (Ascension Island)

ASN20940 (AKAMAI-ASN1, EU)

snap.licdn.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 (Ireland)

ASN32934 (FACEBOOK, US)

connect.facebook.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:824::200e (Frankfurt am Main, Germany) 1 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)

play.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a02:26f0:10:294::11bd (Ascension Island)

ASN20940 (AKAMAI-ASN1, EU)

linkmaker.itunes.apple.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

5 2a00:1450:4001:81f::2004 (Frankfurt am Main, Germany) 5 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

5 2a00:1450:4001:825::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.google.de	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 185.63.145.5 (Ireland) 1 redirects

ASN14413 (LINKEDIN, US)

px.ads.linkedin.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 185.63.145.1 (Ireland) 1 redirects

ASN14413 (LINKEDIN, US)

www.linkedin.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 147.75.32.99 (Amsterdam, Netherlands)

ASN54825 (PACKET, US)
PTR: pkt-ams-k2-shared-ingress12

script.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 147.75.102.203 (Central, Hong Kong)

ASN54825 (PACKET, US)
PTR: pkt-ams-k2-shared-ingress3

vars.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de (Ireland)

ASN32934 (FACEBOOK, US)

www.facebook.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)

vendorlist.consensu.org	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 143.204.89.62 (Seattle, United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-143-204-89-62.fra50.r.cloudfront.net

audit.quantcast.mgr.consensu.org	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

	Apex Domain Subdomains	Transfer
27	pons.com 1 redirects es.pons.com assets.pons.com de.pons.com pons.com api.pons.com	450 KB
7	google.com 6 redirects play.google.com www.google.com	14 KB
6	doubleclick.net 5 redirects stats.g.doubleclick.net	18 KB
6	consensu.org quantcast.mgr.consensu.org static.quantcast.mgr.consensu.org vendorlist.consensu.org audit.quantcast.mgr.consensu.org	169 KB
5	google.de www.google.de	545 B
5	google-analytics.com 1 redirects www.google-analytics.com	19 KB
3	facebook.com www.facebook.com	654 B
3	linkedin.com 2 redirects px.ads.linkedin.com www.linkedin.com	1 KB
3	hotjar.com static.hotjar.com script.hotjar.com vars.hotjar.com	78 KB
3	browser-update.org browser-update.org	13 KB
3	ioam.de 1 redirects script.ioam.de de.ioam.de	13 KB
2	facebook.net connect.facebook.net	143 KB
2	googletagmanager.com www.googletagmanager.com	179 KB
1	apple.com linkmaker.itunes.apple.com	4 KB
1	licdn.com snap.licdn.com	2 KB
61	15

	Domain	Requested by
20	assets.pons.com	es.pons.com assets.pons.com www.googletagmanager.com
6	stats.g.doubleclick.net	5 redirects es.pons.com
5	www.google.de	es.pons.com
5	www.google.com	5 redirects
5	www.google-analytics.com	1 redirects stats.g.doubleclick.net www.googletagmanager.com es.pons.com
3	www.facebook.com	es.pons.com connect.facebook.net
3	browser-update.org	es.pons.com browser-update.org
3	de.pons.com	es.pons.com
2	vendorlist.consensu.org	quantcast.mgr.consensu.org
2	px.ads.linkedin.com	1 redirects es.pons.com
2	play.google.com	1 redirects es.pons.com
2	connect.facebook.net	es.pons.com connect.facebook.net
2	static.quantcast.mgr.consensu.org	quantcast.mgr.consensu.org
2	de.ioam.de	1 redirects es.pons.com
2	www.googletagmanager.com	es.pons.com
2	es.pons.com	1 redirects
1	api.pons.com	assets.pons.com
1	audit.quantcast.mgr.consensu.org	static.quantcast.mgr.consensu.org
1	vars.hotjar.com	static.hotjar.com
1	script.hotjar.com	static.hotjar.com
1	www.linkedin.com	1 redirects
1	pons.com	quantcast.mgr.consensu.org
1	linkmaker.itunes.apple.com	es.pons.com
1	snap.licdn.com	www.googletagmanager.com
1	static.hotjar.com	www.googletagmanager.com
1	quantcast.mgr.consensu.org	assets.pons.com
1	script.ioam.de	es.pons.com
61	27

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
en.pons.com
browser-update.org
login.pons.com
de.pons.com
trainer.pons.com
www.facebook.com
www.instagram.com
de.linkedin.com
bg.pons.com
el.pons.com
fr.pons.com
it.pons.com
pl.pons.com
pt.pons.com
ru.pons.com
sl.pons.com
tr.pons.com
zh.pons.com
play.google.com
itunes.apple.com

Subject Issuer	Validity	Valid
*.pons.com Go Daddy Secure Certificate Authority - G2	`2019-11-16` - `2022-01-15`	2 years	crt.sh
*.ioam.de COMODO RSA Organization Validation Secure Server CA	`2017-12-22` - `2020-12-21`	3 years	crt.sh
quantcast.mgr.consensu.org Amazon	`2019-05-06` - `2020-06-06`	a year	crt.sh
*.g.doubleclick.net GTS CA 1O1	`2020-04-01` - `2020-06-24`	3 months	crt.sh
*.google-analytics.com GTS CA 1O1	`2020-04-07` - `2020-06-30`	3 months	crt.sh
sni.cloudflaressl.com CloudFlare Inc ECC CA-2	`2020-01-30` - `2020-10-09`	8 months	crt.sh
static.hotjar.com Let's Encrypt Authority X3	`2020-04-04` - `2020-07-03`	3 months	crt.sh
*.licdn.com DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2019-04-01` - `2021-05-07`	2 years	crt.sh
*.facebook.com DigiCert SHA2 High Assurance Server CA	`2020-04-15` - `2020-07-14`	3 months	crt.sh
*.google.com GTS CA 1O1	`2020-04-07` - `2020-06-30`	3 months	crt.sh
linkmaker.itunes.apple.com DigiCert SHA2 Extended Validation Server CA	`2019-10-02` - `2020-10-01`	a year	crt.sh
www.google.de GTS CA 1O1	`2020-04-07` - `2020-06-30`	3 months	crt.sh
px.ads.linkedin.com DigiCert SHA2 Secure Server CA	`2020-03-04` - `2020-09-04`	6 months	crt.sh
script.hotjar.com Let's Encrypt Authority X3	`2020-04-04` - `2020-07-03`	3 months	crt.sh
vars.hotjar.com Let's Encrypt Authority X3	`2020-04-04` - `2020-07-03`	3 months	crt.sh
vendorlist.consensu.org Amazon	`2020-02-07` - `2021-03-07`	a year	crt.sh

This page contains 4 frames:

Primary Page: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Frame ID: D60CFB92C151D60EEB5119C91F8652DF
Requests: 63 HTTP requests in this frame

Frame: https://static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp-3pc-check.html
Frame ID: 2DBCCBB6248A32605BE2C8565D901990
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://pons.com/assets/javascripts/vendor/quantcast/iframe.html?time=1588069986906
Frame ID: C3A61FF8CE1295648282FD03F661289C
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Frame: https://vars.hotjar.com/box-469cf41adb11dc78be68c1ae7f9457a4.html
Frame ID: 2AE77044F4E235BA4A8F44DF9C08A44D
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot

Full Image

Page URL History Show full URLs

https://es.pons.com/ HTTP 301
https://es.pons.com/traducci%C3%B3n Page URL

Detected technologies

RequireJS (JavaScript Frameworks) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /require.*\.js/i

Facebook (Widgets) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /\/\/connect\.facebook\.net\/[^/]*\/[a-z]*\.js/i

Google Analytics (Analytics) Expand

Overall confidence: 100%
Detected patterns

script /google-analytics\.com\/(?:ga|urchin|analytics)\.js/i

Page Statistics

61
Requests

100 %
HTTPS

58 %
IPv6

15
Domains

27
Subdomains

23
IPs

7
Countries

1101 kB
Transfer

3690 kB
Size

0
Cookies

24 Outgoing links

These are links going to different origins than the main page.

URL: https://en.pons.com/p/privacy-policy
Title: Más información

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://browser-update.org/update-browser.html#3.3.16:es.pons.com
Title: Update browser

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://login.pons.com/login
Title: Identificarse como usuario

Search URL Search Domain Scan URL

URL: http://de.pons.com/shop/shoppingcart.do
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://de.pons.com/shop
Title: Productos y tienda

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://trainer.pons.com/
Title: Entrenador de vocabulario

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.facebook.com/PONSverlag
Title: Facebook

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.instagram.com/pons_gmbh/?hl=de
Title: Instagram

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://de.linkedin.com/company/pons-gmbh
Title: LinkedIn

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung
Title: Deutsch

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://bg.pons.com/%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4
Title: Български

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://el.pons.com/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%AC%CF%86%CF%81%CE%B1%CF%83%CE%B7
Title: Ελληνικά

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://en.pons.com/translate
Title: English

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://fr.pons.com/traduction
Title: Français

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://it.pons.com/traduzione
Title: Italiano

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://pl.pons.com/t%C5%82umaczenie
Title: Polski

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://pt.pons.com/tradu%C3%A7%C3%A3o
Title: Português

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://ru.pons.com/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4
Title: Русский

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://sl.pons.com/prevod
Title: Slovenščina

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://tr.pons.com/%C3%A7eviri
Title: Türkçe

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://zh.pons.com/%E7%BF%BB%E8%AF%91
Title: 中文

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://de.pons.com/gapaway
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.nomtek&hl=de
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://itunes.apple.com/de/app/pons-vokabeltrainer/id452121028?mt=8
Title:

Search URL Search Domain Scan URL

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

https://es.pons.com/ HTTP 301
https://es.pons.com/traducci%C3%B3n Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 19

https://de.ioam.de/tx.io?st=pons&cp=Homepage_international&sv=&sc=yes&pt=CP&ps=lin&er=N22&rf=&r2=&ur=es.pons.com&xy=1600x1200x24&lo=NL%2FNoord-Holland&cb=0013&i2=0013c0955d56961995ea80662&ep=1609298286&vr=416&id=sxnjyl&i3=0013c0955d56961995ea80662%3A1617013987064%3A1588069987064%3A.pons.com%3A1%3Apons%3AHomepage_international%3Anoevent%3A1588069987064&n1=4&dntt=0&lt=1588069987065&ev=&cs=94um3l&mo=1 HTTP 302
https://de.ioam.de/tx.io?st=pons&cp=Homepage_international&sv=&sc=yes&pt=CP&ps=lin&er=N22&rf=&r2=&ur=es.pons.com&xy=1600x1200x24&lo=NL%2FNoord-Holland&cb=0013&i2=0013c0955d56961995ea80662&ep=1609298286&vr=416&id=sxnjyl&i3=0013c0955d56961995ea80662%3A1617013987064%3A1588069987064%3A.pons.com%3A1%3Apons%3AHomepage_international%3Anoevent%3A1588069987064&n1=4&dntt=0&lt=1588069987065&ev=&cs=94um3l&mo=1&sr=71

Request Chain 29

https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/de_badge_web_generic.png HTTP 302
https://play.google.com/intl/en_us/badges/static/images/badges/de_badge_web_generic.png

Request Chain 35

https://stats.g.doubleclick.net/r/__utm.gif?utmwv=5.7.2dc&utms=1&utmn=1214014418&utmhn=es.pons.com&utmcs=UTF-8&utmsr=1600x1200&utmvp=1585x1200&utmsc=24-bit&utmul=en-us&utmje=0&utmfl=-&utmdt=Diccionario%20PONS%20%7C%20Definiciones%2C%20traducciones%20y%20vocabulario&utmhid=1792190284&utmr=-&utmp=%2Ftraducci%2525C3%2525B3n&utmht=1588069987270&utmac=UA-6134996-1&utmcc=__utma%3D1.1823889074.1588069987.1588069987.1588069987.1%3B%2B__utmz%3D1.1588069987.1.1.utmcsr%3D(direct)%7Cutmccn%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B&aip=1&utmjid=1270735493&utmredir=3&utmmt=1&utmu=qnUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE~ HTTP 302
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-1&cid=1823889074.1588069987&jid=1270735493&_v=5.7.2dc&z=1214014418 HTTP 302
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-1&cid=1823889074.1588069987&jid=1270735493&_v=5.7.2dc&z=1214014418&slf_rd=1&random=3457140639

Request Chain 36

https://stats.g.doubleclick.net/r/__utm.gif?utmwv=5.7.2dc&utms=2&utmn=1870669087&utmhn=es.pons.com&utmcs=UTF-8&utmsr=1600x1200&utmvp=1585x1200&utmsc=24-bit&utmul=en-us&utmje=0&utmfl=-&utmdt=Diccionario%20PONS%20%7C%20Definiciones%2C%20traducciones%20y%20vocabulario&utmhid=1792190284&utmr=-&utmp=%2Ftraducci%2525C3%2525B3n&utmht=1588069987275&utmac=UA-6134996-13&utmcc=__utma%3D1.1823889074.1588069987.1588069987.1588069987.1%3B%2B__utmz%3D1.1588069987.1.1.utmcsr%3D(direct)%7Cutmccn%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)%3B&aip=1&utmjid=672290392&utmredir=3&utmmt=1&utmu=qnUgAAAAAAAAAAAAAAAAAAAE~ HTTP 302
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-13&cid=1823889074.1588069987&jid=672290392&_v=5.7.2dc&z=1870669087 HTTP 302
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-13&cid=1823889074.1588069987&jid=672290392&_v=5.7.2dc&z=1870669087&slf_rd=1&random=1490992632

Request Chain 38

https://px.ads.linkedin.com/collect?v=2&fmt=js&pid=645457&url=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&time=1588069987290 HTTP 302
https://www.linkedin.com/px/li_sync?redirect=https%3A%2F%2Fpx.ads.linkedin.com%2Fcollect%3Fv%3D2%26fmt%3Djs%26pid%3D645457%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fes.pons.com%252Ftraducci%2525C3%2525B3n%26time%3D1588069987290%26liSync%3Dtrue HTTP 302
https://px.ads.linkedin.com/collect?v=2&fmt=js&pid=645457&url=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&time=1588069987290&liSync=true

Request Chain 40

https://stats.g.doubleclick.net/r/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j81&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&gjid=1645682664&_gid=696817151.1588069987&_u=YSBCgEAB~&z=1962458446 HTTP 302
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&_v=j81&z=1962458446 HTTP 302
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&_v=j81&z=1962458446&slf_rd=1&random=2469948136

Request Chain 42

https://stats.g.doubleclick.net/r/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j81&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&gjid=1656159539&_gid=696817151.1588069987&_u=YSDCgUAB~&z=2054559278 HTTP 302
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&_v=j81&z=2054559278 HTTP 302
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&_v=j81&z=2054559278&slf_rd=1&random=2804411518

Request Chain 43

https://www.google-analytics.com/r/collect?v=1&_v=j81&aip=1&a=1792190284&t=event&ni=0&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&dr=&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Diccionario%20PONS%20%7C%20Definiciones%2C%20traducciones%20y%20vocabulario&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1585x1200&je=0&ec=adblocker&ea=not%20active&_utma=1.1823889074.1588069987.1588069987.1588069987.1&_utmz=1.1588069987.1.1.utmcsr%3D(direct)%7Cutmccn%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)&_utmht=1588069987306&_u=YSDCAUAB~&jid=462789894&gjid=1490153074&cid=1823889074.1588069987&tid=UA-134760287-8&_gid=696817151.1588069987&_r=1&gtm=2wg4f0W33JTM8&cd1=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%C3%B3n&cd2=dict_home&cd4=1823889074.1588069987&cd9=enes&cd14=0&cd17=dict&z=204621872 HTTP 302
https://stats.g.doubleclick.net/r/collect?v=1&aip=1&t=dc&_r=3&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_gid=696817151.1588069987&gjid=1490153074&_v=j81&z=204621872 HTTP 302
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_v=j81&z=204621872 HTTP 302
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_v=j81&z=204621872&slf_rd=1&random=3581319862

61 HTTP transactions
5 data transactions

Method
Protocol Status Resource
Path Size
x-fer Time
Latency Type
MIME-Type IP
Location

GET
H2

200

Primary Request traducci%C3%B3n Show response
es.pons.com/
Redirect Chain

https://es.pons.com/
https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

70 KB
18 KB

55ms
54ms

Document
text/html

138.201.178.180
HETZNER-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

138.201.178.180 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),

Reverse DNS

static.180.178.201.138.clients.your-server.de

Software

Resource Hash

bbd4214355df9b3de7a837c083dc084f17e5ed1a33e676da3e0ec438fb5641ca

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN

Request headers

:method: GET
:authority: es.pons.com
:scheme: https
:path: /traducci%C3%B3n
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
upgrade-insecure-requests: 1
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.9
sec-fetch-site: none
sec-fetch-mode: navigate
sec-fetch-user: ?1
sec-fetch-dest: document
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: en-US
cookie: lang=es
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

status: 200
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-type: text/html; charset=utf-8
access-control-allow-methods: GET
x-frame-options: SAMEORIGIN
cache-control: private
encoding: UTF-8
access-control-allow-origin: * *
set-cookie: dictuser=; Path=/; Domain=.pons.com lang=es; Path=/; Domain=.pons.com ff01=AAA=; Max-Age=31536000; Expires=Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT; Path=/; Domain=.pons.com puu=8db1cbe5d4cff147998800a215f02dc5; Max-Age=31536000; Expires=Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT; Path=/; Domain=.pons.com
content-encoding: gzip

Redirect headers

status: 301
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-type: text/html; charset=utf-8
content-length: 0
access-control-allow-methods: GET
x-frame-options: SAMEORIGIN
cache-control: private
encoding: UTF-8
location: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
access-control-allow-origin: * *
set-cookie: lang=es; Path=/; Domain=.pons.com

GET
H2 200 cmp-47BB7CE5-min.js Show response
assets.pons.com/assets/min/ 5 KB
2 KB 100ms
50ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/min/cmp-47BB7CE5-min.js
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: ed68c39d571601148260bf63f37ca3c5b17bc22f6f3e8979ea20d932e930430b

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Tue, 21 Apr 2020 07:02:51 GMT
etag: W/"5e9e9a9b-1228"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H2 200 require-CE29C931-min.js Show response
assets.pons.com/assets/min/ 16 KB
7 KB 125ms
75ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 264cddd540c9b7a051a33e246b7aa9cdfc9c1f6da0e760f2d49ba42a7bc7be97

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 10 Oct 2019 10:30:01 GMT
etag: W/"5d9f0829-3fbf"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H2 200 bootstrap_dict-DE91B854-min.css
assets.pons.com/assets/min/ 618 KB
88 KB 99ms
49ms Stylesheet
text/css 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/min/bootstrap_dict-DE91B854-min.css
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 393acb65ec84a6f797ccb8dc32121ee94cbf65765c09b73018510c836e799dd7

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 09 Apr 2020 07:00:37 GMT
etag: W/"5e8ec815-9a749"
status: 200
content-type: text/css
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H2 200 cmp-5D614CBD-min.css
assets.pons.com/assets/min/ 3 KB
1 KB 92ms
42ms Stylesheet
text/css 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/min/cmp-5D614CBD-min.css
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 4c34e300733e8989c840a7a76de50c624345ba3e0f9054492f12c489f48e2464

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 04 Dec 2019 14:16:42 GMT
etag: W/"5de7bfca-abf"
status: 200
content-type: text/css
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H2 200 dict-24C86EA-min.css
assets.pons.com/assets/min/ 47 KB
4 KB 86ms
36ms Stylesheet
text/css 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/min/dict-24C86EA-min.css
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 9f4b1654a9fa84cb603833af72b899f14507419e9f6ce1d0247946e962c56eca

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 10 Oct 2019 10:29:41 GMT
etag: W/"5d9f0815-ba56"
status: 200
content-type: text/css
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H/1.1 200
OK iam.js Show response
script.ioam.de/ 38 KB
11 KB 94ms
32ms Script
application/javascript 91.215.100.39
INFONLINE-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://script.ioam.de/iam.js
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 91.215.100.39 , Germany, ASN43407 (INFONLINE-AS, NL),
Reverse DNS: script4.ioam.de
Software: nginx / BLACKBIRD-SRC v0.13 0013
Resource Hash: 368598a505edbcdd3a934a21f28400c10bb1326b29a8080c44f5879238611da8

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
Content-Encoding: gzip
Last-Modified: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
Server: nginx
X-Powered-By: BLACKBIRD-SRC v0.13 0013
Vary: Accept-Encoding
P3P: policyref=https://script.ioam.de/p3p.xml, CP=NOI DSP NID PSAa OUR NOR UNI COM NAV
Cache-Control: private, max-age=7200, pre-check=7200
Transfer-Encoding: chunked
Connection: keep-alive
Content-Type: application/javascript
Expires: Tue, 28 Apr 2020 12:33:06 GMT

GET
H2 200 cmp.js Show response
quantcast.mgr.consensu.org/v32/ 264 KB
76 KB 28ms
11ms Script
text/javascript 2600:9000:2156:4600:9:46dc:4700:93a1
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp.js
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/cmp-47BB7CE5-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:2156:4600:9:46dc:4700:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: bc73cc3b5fbc98895f0b459237df3d9aa111098c787650e72cda7eadf27388df

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:25:49 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Tue, 24 Mar 2020 19:10:16 GMT
server: AmazonS3
age: 444
x-amz-server-side-encryption: AES256
vary: Accept-Encoding
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: text/javascript;charset=UTF-8
status: 200
x-amz-meta-qc-ineu: True
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
x-amz-cf-id: DhTMk4D_qMKQEZ4b7kGwW2FZRQ3WwSVN4IEGQswoBdOaFtsPKToeJQ==
via: 1.1 f7b7cf90592cf6a380fd34cc45e9c4b5.cloudfront.net (CloudFront)

GET
H2 200 dc.js Show response
stats.g.doubleclick.net/ 45 KB
17 KB 15ms
14ms Script
text/javascript 2a00:1450:400c:c08::9d
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://stats.g.doubleclick.net/dc.js

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:400c:c08::9d Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

6181cd98fe270c2826d416574446841f86778bc45a0ab0bdd0c667b4e70fd6e8

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Thu, 06 Feb 2020 00:21:02 GMT
server: Golfe2
age: 4029
date: Tue, 28 Apr 2020 09:25:57 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: public, max-age=7200
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 17093
expires: Tue, 28 Apr 2020 11:25:57 GMT

GET
H2 200 gtm.js Show response
www.googletagmanager.com/ 95 KB
29 KB 15ms
14ms Script
application/javascript 2a00:1450:4001:800::2008
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-5B2WWG

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:800::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Google Tag Manager /

Resource Hash

6ca9cc895993ffa6aa4a1306ea85ea60f61452acb12c1319697c57f441ca41f6

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: br
vary: Accept-Encoding
status: 200
alt-svc: h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 29398
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 28 Apr 2020 09:00:00 GMT
server: Google Tag Manager
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=900
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-headers: Cache-Control
expires: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT

GET
H2 200 gtm.js Show response
www.googletagmanager.com/ 381 KB
150 KB 16ms
16ms Script
application/javascript 2a00:1450:4001:800::2008
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-W33JTM8

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:800::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Google Tag Manager /

Resource Hash

98342ac98bd800a84128ba0a0fe8dcc9502cfd843e63ca36ae9b876b172fbb60

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: br
vary: Accept-Encoding
status: 200
alt-svc: h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 153368
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 28 Apr 2020 09:00:00 GMT
server: Google Tag Manager
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=900
access-control-allow-credentials: true
access-control-allow-headers: Cache-Control
expires: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT

GET
H2 200 logo-123x38.svg
assets.pons.com/assets/images/logo/ 17 KB
2 KB 39ms
39ms Image
image/svg+xml 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://assets.pons.com/assets/images/logo/logo-123x38.svg
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 33758b4045524e3128656d31746b5390508f632f4cbf24c0a4e0fec3e89beb4f

Request headers

Referer: https://assets.pons.com/assets/min/bootstrap_dict-DE91B854-min.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:45:00 GMT
etag: W/"5cfa240c-42e7"
status: 200
content-type: image/svg+xml
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H2 200 SeroWebPro.woff
assets.pons.com/assets/fonts/ 65 KB
66 KB 103ms
47ms Font
font/woff 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/fonts/SeroWebPro.woff
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 85e4123f3f8b6a87efcbe116f731877d94a0a900339597fcfd1ba19c69487dc2

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Referer: https://assets.pons.com/assets/min/bootstrap_dict-DE91B854-min.css
Origin: https://es.pons.com

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:47:29 GMT
accept-language: bytes
etag: "5cfa24a1-10578"
status: 200
content-type: font/woff
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
content-length: 66936
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 fontawesome-webfont.woff
assets.pons.com/assets/fonts/ 43 KB
43 KB 119ms
63ms Font
font/woff 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/fonts/fontawesome-webfont.woff?v=3.2.1
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 18e6b5ff511b90edf098e62ac45ed9d6673a3eee10165d0de4164d4d02a3a77f

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Referer: https://assets.pons.com/assets/min/bootstrap_dict-DE91B854-min.css
Origin: https://es.pons.com

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:34:35 GMT
accept-language: bytes
etag: "5cfa219b-aa34"
status: 200
content-type: font/woff
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
content-length: 43572
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 SeroWebPro-Medium.woff
assets.pons.com/assets/fonts/ 64 KB
64 KB 142ms
86ms Font
font/woff 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/fonts/SeroWebPro-Medium.woff
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: ef61e93af795e8e9b68a8906fbe578afdff5643b5a0939533b4aa0fee2aee6f0

Request headers

User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Referer: https://assets.pons.com/assets/min/bootstrap_dict-DE91B854-min.css
Origin: https://es.pons.com

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 07:10:20 GMT
accept-language: bytes
etag: "5cfa0ddc-1002c"
status: 200
content-type: font/woff
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
content-length: 65580
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 common-es-2ACFADAA.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/app-min/ 215 KB
82 KB 36ms
35ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/app-min/common-es-2ACFADAA.js
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 79a567101dbc682a2a92a34819cab9ce4223c546f5812ccaaafabe33dc8d24ca

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 22 Apr 2020 07:11:20 GMT
etag: W/"5e9fee18-35a45"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 bubble-green-light.png
assets.pons.com/assets/images/ 4 KB
4 KB 42ms
41ms Image
image/png 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://assets.pons.com/assets/images/bubble-green-light.png
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 345aa16612222ec5cd51609e076222a4af0fd08d105622907374ceedabc1befc

Request headers

Referer: https://assets.pons.com/assets/min/bootstrap_dict-DE91B854-min.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 07:10:20 GMT
etag: W/"5cfa0ddc-1012"
status: 200
content-type: image/png
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:06 GMT

GET
H2 200 PONS_App-Icon_OnlineTranslator_iOS_90.png
de.pons.com/p/files/Dict_Images/Widgets/ 17 KB
17 KB 53ms
51ms Image
image/png 138.201.178.180
HETZNER-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://de.pons.com/p/files/Dict_Images/Widgets/PONS_App-Icon_OnlineTranslator_iOS_90.png
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 138.201.178.180 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS: static.180.178.201.138.clients.your-server.de
Software: /
Resource Hash: d73dd86a502d81fc897fc9bbb1dbddb9680604410d2f1b691b5f5cf6a42450d6

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Wed, 22 Apr 2020 06:18:52 GMT
accept-language: bytes
etag: "5e9fe1cc-42f0"
content-type: image/png
status: 200
cache-control: max-age=315360000
content-length: 17136
expires: Thu, 31 Dec 2037 23:55:55 GMT

GET
H2 200 green-yellow.png
de.pons.com/p/files/Dict_Images/Widgets/BG/ 1 KB
1 KB 53ms
51ms Image
image/png 138.201.178.180
HETZNER-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://de.pons.com/p/files/Dict_Images/Widgets/BG/green-yellow.png
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 138.201.178.180 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS: static.180.178.201.138.clients.your-server.de
Software: /
Resource Hash: 9cf9e2719ac7e6f6ad287fd7e1c365b85e53d746cfea16d987d2f2f3fe0be353

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Wed, 22 Apr 2020 06:18:52 GMT
accept-language: bytes
etag: "5e9fe1cc-4d3"
content-type: image/png
status: 200
cache-control: max-age=315360000
content-length: 1235
expires: Thu, 31 Dec 2037 23:55:55 GMT

GET
H2 200 PONS_AppIcon_VocabularyTrainer_iOS7_90.png
de.pons.com/p/files/Dict_Images/Widgets/ 14 KB
14 KB 5053ms
5051ms Image
image/png 138.201.178.180
HETZNER-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://de.pons.com/p/files/Dict_Images/Widgets/PONS_AppIcon_VocabularyTrainer_iOS7_90.png
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 138.201.178.180 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS: static.180.178.201.138.clients.your-server.de
Software: /
Resource Hash: 981a8daaa992c11f0e613f75075e5de6b190e29c6b4d9171e057e18370631b76

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:12 GMT
last-modified: Wed, 22 Apr 2020 06:18:52 GMT
accept-language: bytes
etag: "5e9fe1cc-36e4"
content-type: image/png
status: 200
cache-control: max-age=315360000
content-length: 14052
expires: Thu, 31 Dec 2037 23:55:55 GMT

GET
H/1.1

200
OK

tx.io Show response
de.ioam.de/
Redirect Chain

https://de.ioam.de/tx.io?st=pons&cp=Homepage_international&sv=&sc=yes&pt=CP&ps=lin&er=N22&rf=&r2=&ur=es.pons.com&xy=1600x1200x24&lo=NL%2FNoord-Holland&cb=0013&i2=0013c0955d56961995ea80662&ep=160929...
https://de.ioam.de/tx.io?st=pons&cp=Homepage_international&sv=&sc=yes&pt=CP&ps=lin&er=N22&rf=&r2=&ur=es.pons.com&xy=1600x1200x24&lo=NL%2FNoord-Holland&cb=0013&i2=0013c0955d56961995ea80662&ep=160929...

0
694 B

31ms
31ms

Script
application/x-javascript

91.215.100.40
INFONLINE-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://de.ioam.de/tx.io?st=pons&cp=Homepage_international&sv=&sc=yes&pt=CP&ps=lin&er=N22&rf=&r2=&ur=es.pons.com&xy=1600x1200x24&lo=NL%2FNoord-Holland&cb=0013&i2=0013c0955d56961995ea80662&ep=1609298286&vr=416&id=sxnjyl&i3=0013c0955d56961995ea80662%3A1617013987064%3A1588069987064%3A.pons.com%3A1%3Apons%3AHomepage_international%3Anoevent%3A1588069987064&n1=4&dntt=0&lt=1588069987065&ev=&cs=94um3l&mo=1&sr=71
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 91.215.100.40 , Germany, ASN43407 (INFONLINE-AS, NL),
Reverse DNS: de4.ioam.de
Software: nginx / BLACKBIRD-RCV v1.06.2 0031
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
Server: nginx
X-Powered-By: BLACKBIRD-RCV v1.06.2 0031
Transfer-Encoding: chunked
Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS
P3P: policyref=https://script.ioam.de/p3p.xml, CP=NOI DSP NID PSAa OUR NOR UNI COM NAV
Access-Control-Allow-Origin: *
Access-Control-Allow-Credentials: true
Connection: keep-alive
Content-Type: application/x-javascript
Access-Control-Allow-Headers: DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type,Cookies

Redirect headers

Date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
Access-Control-Allow-Origin: *
X-Powered-By: BLACKBIRD-RCV v1.06.2 0031
Transfer-Encoding: chunked
P3P: policyref=https://script.ioam.de/p3p.xml, CP=NOI DSP NID PSAa OUR NOR UNI COM NAV
Connection: keep-alive
Pragma: no-cache
Last-Modified: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
Server: nginx
Access-Control-Allow-Methods: GET, POST, OPTIONS
Content-Type: text/html
Location: /tx.io?st=pons&cp=Homepage_international&sv=&sc=yes&pt=CP&ps=lin&er=N22&rf=&r2=&ur=es.pons.com&xy=1600x1200x24&lo=NL%2FNoord-Holland&cb=0013&i2=0013c0955d56961995ea80662&ep=1609298286&vr=416&id=sxnjyl&i3=0013c0955d56961995ea80662%3A1617013987064%3A1588069987064%3A.pons.com%3A1%3Apons%3AHomepage_international%3Anoevent%3A1588069987064&n1=4&dntt=0&lt=1588069987065&ev=&cs=94um3l&mo=1&sr=71
Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate
Access-Control-Allow-Credentials: true
Access-Control-Allow-Headers: DNT,X-CustomHeader,Keep-Alive,User-Agent,X-Requested-With,If-Modified-Since,Cache-Control,Content-Type,Cookies
Expires: Sun, 28 Apr 2019 10:33:07 GMT

GET
H2 200 update.min.js Show response
browser-update.org/ 9 KB
4 KB 35ms
15ms Script
application/javascript 2606:4700:e2::ac40:8f06
CLOUDFLARENET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://browser-update.org/update.min.js
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 2606:4700:e2::ac40:8f06 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 8d6579b9de4a13ee5f1b057a0e91b959f1299f2d995663599018893d0c2ad6b4

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: br
cf-cache-status: HIT
last-modified: Wed, 01 Apr 2020 08:06:01 GMT
server: cloudflare
age: 2341622
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: public, max-age=86400
cf-ray: 58b01f8b484cc281-FRA
cf-request-id: 0261f20b100000c281de33c200000001
expires: Thu, 02 Apr 2020 08:06:05 GMT

GET
H2 200 cmp-3pc-check.html
static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/ Frame 2DBC 0
0 23ms
8ms Document
text/html 2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp-3pc-check.html
Requested by: Host: quantcast.mgr.consensu.org
URL: https://quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash

Request headers

:method: GET
:authority: static.quantcast.mgr.consensu.org
:scheme: https
:path: /v32/cmp-3pc-check.html
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
upgrade-insecure-requests: 1
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.9
sec-fetch-site: cross-site
sec-fetch-mode: navigate
sec-fetch-dest: iframe
referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: en-US
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Response headers

status: 200
content-type: text/html
content-length: 645
last-modified: Tue, 24 Mar 2020 19:10:15 GMT
x-amz-server-side-encryption: AES256
accept-ranges: bytes
server: AmazonS3
date: Tue, 28 Apr 2020 10:32:01 GMT
etag: "55b98270d639ef0c34781d9f03cce91f"
x-cache: Hit from cloudfront
via: 1.1 009e5e3e32afcd1d135a7234c9da5521.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
x-amz-cf-id: qrP2n4_cfDqH9luqOmC8KlqWdO9A_xow-Z1-H_SrLvcqkOs1UIxRDg==
age: 510

GET
H2 200 inpage_linkid.js Show response
www.google-analytics.com/plugins/ga/ 1 KB
798 B 6ms
6ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:81c::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.google-analytics.com/plugins/ga/inpage_linkid.js

Requested by

Host: stats.g.doubleclick.net
URL: https://stats.g.doubleclick.net/dc.js

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81c::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

989a73eb9e9faa5bcf87eb500ba218549b0b1ef37dc53d9ac948b33010bd78da

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:00:56 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Tue, 22 Oct 2019 18:15:00 GMT
server: sffe
age: 1931
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: public, max-age=3600
accept-ranges: bytes
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 697
x-xss-protection: 0
expires: Tue, 28 Apr 2020 11:00:56 GMT

GET
H2 200 analytics.js Show response
www.google-analytics.com/ 44 KB
18 KB 6ms
6ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:81c::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.google-analytics.com/analytics.js

Requested by

Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-5B2WWG

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81c::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

eaf1b128b927ac2868755cb7366d35554255c8af362235afe270f9614f8c806d

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Thu, 06 Feb 2020 00:21:02 GMT
server: Golfe2
age: 5807
date: Tue, 28 Apr 2020 08:56:20 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
status: 200
cache-control: public, max-age=7200
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 18174
expires: Tue, 28 Apr 2020 10:56:20 GMT

GET
H2 200 hotjar-11286.js Show response
static.hotjar.com/c/ 64 KB
9 KB 52ms
16ms Script
application/javascript 147.75.102.13
PACKET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://static.hotjar.com/c/hotjar-11286.js?sv=7

Requested by

Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-W33JTM8

Protocol

Security

TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM

Server

147.75.102.13 Central, Hong Kong, ASN54825 (PACKET, US),

Reverse DNS

pkt-ams-k2-shared-ingress1

Software

Resource Hash

ef218523ad979e738de01731205dc1a24e8a2030a0bbaa866b53ee14c677e795

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
content-type: application/javascript
section-io-tag: hotjar
age: 50
status: 200
section-io-cache: Hit
vary: Accept-Encoding
content-length: 8848
cache-control: max-age=60
etag: W/27bd2ab14da9590ebec7889ae9ebfaad
access-control-max-age: 600
section-io-origin-status: 304
access-control-allow-origin: *
x-cache-hit: 1
section-io-origin-time-seconds: 0.078
accept-ranges: bytes
section-io-id: d46bbea2f490d93628229354bacea7bf
section-origin-responded: true

GET
H/1.1 200
OK insight.min.js Show response
snap.licdn.com/li.lms-analytics/ 3 KB
2 KB 10ms
9ms Script
application/x-javascript 2a02:26f0:10c:39e::25ea
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js
Requested by: Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-W33JTM8
Protocol: HTTP/1.1
Security: TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server: 2a02:26f0:10c:39e::25ea , Ascension Island, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, EU),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 41dd5e421fe221a7d2921d6fa2b36e8b01a9f2c054aaef5fad866fe896c1d1e0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
Content-Encoding: gzip
Last-Modified: Mon, 07 Oct 2019 16:41:31 GMT
X-CDN: AKAM
Vary: Accept-Encoding
Content-Type: application/x-javascript;charset=utf-8
Cache-Control: max-age=11908
Connection: keep-alive
Accept-Ranges: bytes
Content-Length: 1576

GET
H2 200 fbevents.js Show response
connect.facebook.net/en_US/ 126 KB
31 KB 19ms
6ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

5a91c6d3e635c0bd1551a53cf0769328132151a7732039170280d500dbcb4685

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src * data: blob:;script-src .facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .google-analytics.com .virtualearth.net .google.com 127.0.0.1:* .spotilocal.com: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' ;connect-src .facebook.com facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .spotilocal.com: wss://.facebook.com: https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
status: 200
alt-svc: h3-27=":443"; ma=3600
content-length: 30466
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: 4byENB+5EPe5Nb6J96dXSTAcIDGDiY/ofK5nVeDdSh/Mg6afX33pmiloOR3ZNR2IsgjNz6xHrhkje85ClJzBTQ==
x-fb-trip-id: 1850256238
x-frame-options: DENY
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT, Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
cache-control: public, max-age=1200
content-security-policy: default-src * data: blob:;script-src *.facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.google-analytics.com *.virtualearth.net *.google.com 127.0.0.1:* *.spotilocal.com:* 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' *;connect-src *.facebook.com facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.spotilocal.com:* wss://*.facebook.com:* https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

GET
H2 200 scw.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/ 79 KB
26 KB 71ms
70ms Script
text/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/scw.js
Requested by: Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-W33JTM8
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 1bdfaa96f82152bb5688612db448ce622f6088dbf88e04c5aa073f4915902f3d

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

status: 200
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
cache-control: public,max-age=120
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript

GET
DATA 200
OK truncated
/ 61 KB
0 Image
image/gif

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 724bd0f95d82b1f84473999a7c8fa4da0767cedb87df696e3fd42f4e52c41004

Request headers

Referer
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Content-Type: image/gif

GET
H2

200

de_badge_web_generic.png
play.google.com/intl/en_us/badges/static/images/badges/
Redirect Chain

https://play.google.com/intl/en_us/badges/images/generic/de_badge_web_generic.png
https://play.google.com/intl/en_us/badges/static/images/badges/de_badge_web_generic.png

13 KB
13 KB

14ms
14ms

Image
image/png

2a00:1450:4001:824::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://play.google.com/intl/en_us/badges/static/images/badges/de_badge_web_generic.png

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:824::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

f3db90e9aba4971877831a6e6904915e031423cb728a2b67cc3019b893e3fe9a

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Tue, 08 Oct 2019 05:15:00 GMT
server: sffe
content-type: image/png
status: 200
cache-control: private, max-age=0
accept-ranges: bytes
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 13107
x-xss-protection: 0
expires: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT

Redirect headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: sffe
status: 302
content-type: text/html; charset=UTF-8
location: https://play.google.com/intl/en_us/badges/static/images/badges/de_badge_web_generic.png
cache-control: private
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 284
x-xss-protection: 0

GET
H2 200 badge_appstore-lrg.svg
linkmaker.itunes.apple.com/images/badges/de-de/ 9 KB
4 KB 26ms
7ms Image
image/svg+xml 2a02:26f0:10:294::11bd
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://linkmaker.itunes.apple.com/images/badges/de-de/badge_appstore-lrg.svg
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server: 2a02:26f0:10:294::11bd , Ascension Island, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, EU),
Reverse DNS
Software: nginx/1.12.2 /
Resource Hash: 122ca25302814d8ad6a143dd556c513985441d11e99d4fc9dd54c133d5bab2a9

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

x-runtime: 0.124043
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
server: nginx/1.12.2
etag: "122ca25302814d8ad6a143dd556c513985441d11e99d4fc9dd54c133d5bab2a9"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml
status: 200, 200 OK
cache-control: max-age=129819
content-length: 3846
x-request-id: e14df4c2-79ac-4ace-9e49-19510a4a5d2a

GET
DATA 200
OK truncated
/ 46 KB
0 Image
image/png

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 153e5e3f2f6ec44bde46ddc9af417e80f98ac7e06d8831df4387495123b542ac

Request headers

Referer
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Content-Type: image/png

GET
DATA 200
OK truncated
/ 280 B
0 Image
image/svg+xml

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 1ef304e55e3db2a775005d077cedf65a20c43ebc325b96730e03738bc367b93d

Request headers

Referer
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Content-Type: image/svg+xml

GET
H2 200 iframe.html Show response
pons.com/assets/javascripts/vendor/quantcast/ Frame C3A6 4 KB
2 KB 48ms
47ms Document
text/html 138.201.178.180
HETZNER-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://pons.com/assets/javascripts/vendor/quantcast/iframe.html?time=1588069986906
Requested by: Host: quantcast.mgr.consensu.org
URL: https://quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 138.201.178.180 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS: static.180.178.201.138.clients.your-server.de
Software: /
Resource Hash: fb7fdb8793f445b6c7b21d44038763d93043b0967d65713e9116723cfefcd88c

Request headers

:method: GET
:authority: pons.com
:scheme: https
:path: /assets/javascripts/vendor/quantcast/iframe.html?time=1588069986906
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
upgrade-insecure-requests: 1
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.9
sec-fetch-site: same-site
sec-fetch-mode: navigate
sec-fetch-dest: iframe
referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: en-US
cookie: lang=es; dictuser=; ff01=AAA=; puu=8db1cbe5d4cff147998800a215f02dc5; ioam2018=0013c0955d56961995ea80662:1617013987064:1588069987064:.pons.com:2:pons:Homepage_international:noevent:1588069987064:o0hl80; _gcl_au=1.1.629477263.1588069987
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Response headers

status: 200
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-type: text/html
last-modified: Tue, 21 Apr 2020 07:16:29 GMT
etag: W/"5e9e9dcd-1052"
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT
cache-control: max-age=31536000
access-control-allow-origin: *
content-encoding: gzip

GET
H2 200 update.show.min.js Show response
browser-update.org/ 20 KB
8 KB 16ms
15ms Script
application/javascript 2606:4700:e2::ac40:8f06
CLOUDFLARENET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://browser-update.org/update.show.min.js
Requested by: Host: browser-update.org
URL: https://browser-update.org/update.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 2606:4700:e2::ac40:8f06 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: f58a109a11741d70c099c8c6107ffd0ffcf14d3654eb0262354cccfb8a8a16cd

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: br
cf-cache-status: HIT
last-modified: Wed, 01 Apr 2020 08:06:02 GMT
server: cloudflare
age: 2341618
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=utf-8
status: 200
cache-control: public, max-age=86400
cf-ray: 58b01f8c5ad5c281-FRA
cf-request-id: 0261f20bb80000c281de349200000001
expires: Thu, 02 Apr 2020 08:06:09 GMT

GET
H2

200

ga-audiences
www.google.de/ads/
Redirect Chain

https://stats.g.doubleclick.net/r/__utm.gif?utmwv=5.7.2dc&utms=1&utmn=1214014418&utmhn=es.pons.com&utmcs=UTF-8&utmsr=1600x1200&utmvp=1585x1200&utmsc=24-bit&utmul=en-us&utmje=0&utmfl=-&utmdt=Diccion...
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-1&cid=1823889074.1588069987&jid=1270735493&_v=5.7.2dc&z=1214014418
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-1&cid=1823889074.1588069987&jid=1270735493&_v=5.7.2dc&z=1214014418&slf_rd=1&random=3457140639

42 B
109 B

17ms
17ms

Image
image/gif

2a00:1450:4001:825::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-1&cid=1823889074.1588069987&jid=1270735493&_v=5.7.2dc&z=1214014418&slf_rd=1&random=3457140639

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:825::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
content-type: image/gif
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 302
content-type: text/html; charset=UTF-8
location: https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-1&cid=1823889074.1588069987&jid=1270735493&_v=5.7.2dc&z=1214014418&slf_rd=1&random=3457140639
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2

200

ga-audiences
www.google.de/ads/
Redirect Chain

https://stats.g.doubleclick.net/r/__utm.gif?utmwv=5.7.2dc&utms=2&utmn=1870669087&utmhn=es.pons.com&utmcs=UTF-8&utmsr=1600x1200&utmvp=1585x1200&utmsc=24-bit&utmul=en-us&utmje=0&utmfl=-&utmdt=Diccion...
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-13&cid=1823889074.1588069987&jid=672290392&_v=5.7.2dc&z=1870669087
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-13&cid=1823889074.1588069987&jid=672290392&_v=5.7.2dc&z=1870669087&slf_rd=1&random=1490992632

42 B
109 B

17ms
16ms

Image
image/gif

2a00:1450:4001:825::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-13&cid=1823889074.1588069987&jid=672290392&_v=5.7.2dc&z=1870669087&slf_rd=1&random=1490992632

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:825::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
content-type: image/gif
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 302
content-type: text/html; charset=UTF-8
location: https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-13&cid=1823889074.1588069987&jid=672290392&_v=5.7.2dc&z=1870669087&slf_rd=1&random=1490992632
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 dict-CF2B6B72.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/app-min/ 139 B
363 B 48ms
48ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/app-min/dict-CF2B6B72.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 5d6f6eac549eba37a0f3f4e2f36d1b3f6be59e621e4ea079539dff4cc8a41682

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:45:01 GMT
etag: W/"5cfa240d-8b"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2

200

collect
px.ads.linkedin.com/
Redirect Chain

https://px.ads.linkedin.com/collect?v=2&fmt=js&pid=645457&url=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&time=1588069987290
https://www.linkedin.com/px/li_sync?redirect=https%3A%2F%2Fpx.ads.linkedin.com%2Fcollect%3Fv%3D2%26fmt%3Djs%26pid%3D645457%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fes.pons.com%252Ftraducci%2525C3%2525B3n%26time...
https://px.ads.linkedin.com/collect?v=2&fmt=js&pid=645457&url=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&time=1588069987290&liSync=true

0
41 B

125ms
125ms

Image
application/javascript

185.63.145.5
LINKEDIN

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://px.ads.linkedin.com/collect?v=2&fmt=js&pid=645457&url=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&time=1588069987290&liSync=true
Requested by: Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 185.63.145.5 , Ireland, ASN14413 (LINKEDIN, US),
Reverse DNS
Software: Play /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
server: Play
linkedin-action: 1
x-li-fabric: prod-lva1
status: 200
x-li-proto: http/2
x-li-pop: prod-efr5
content-type: application/javascript
content-length: 0
x-li-uuid: dw0DYj31CRYwkTm3NCsAAA==

Redirect headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
linkedin-action: 1
status: 302
x-li-pop: prod-efr5
content-length: 0
x-li-uuid: /1FiWT31CRaAVQEmPisAAA==
pragma: no-cache
server: Play
cache-control: no-cache, no-store
x-frame-options: sameorigin
expect-ct: max-age=86400, report-uri="https://www.linkedin.com/platform-telemetry/ct"
strict-transport-security: max-age=2592000
x-li-fabric: prod-lva1
location: https://px.ads.linkedin.com/collect?v=2&fmt=js&pid=645457&url=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&time=1588069987290&liSync=true
x-xss-protection: 1; mode=block
x-li-proto: http/2
content-security-policy: default-src *; connect-src 'self' https://media-src.linkedin.com/media/ www.linkedin.com s.c.lnkd.licdn.com m.c.lnkd.licdn.com s.c.exp1.licdn.com s.c.exp2.licdn.com m.c.exp1.licdn.com m.c.exp2.licdn.com wss://*.linkedin.com dms.licdn.com https://dpm.demdex.net/id https://lnkd.demdex.net/event blob: static.licdn.com static-exp1.licdn.com static-exp2.licdn.com static-exp3.licdn.com media.licdn.com media-exp1.licdn.com media-exp2.licdn.com media-exp3.licdn.com; img-src data: blob: *; font-src data: *; style-src 'unsafe-inline' 'self' static-src.linkedin.com *.licdn.com; script-src 'report-sample' 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' 'self' spdy.linkedin.com static-src.linkedin.com *.ads.linkedin.com *.licdn.com static.chartbeat.com www.google-analytics.com ssl.google-analytics.com bcvipva02.rightnowtech.com www.bizographics.com sjs.bizographics.com js.bizographics.com d.la4-c1-was.salesforceliveagent.com slideshare.www.linkedin.com https://snap.licdn.com/li.lms-analytics/insight.min.js platform.linkedin.com platform-akam.linkedin.com platform-ecst.linkedin.com platform-azur.linkedin.com; object-src 'none'; media-src blob: *; child-src blob: lnkd-communities: voyager: *; frame-ancestors 'self'; report-uri https://www.linkedin.com/platform-telemetry/csp?f=l
expires: Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT

GET
H2 200 collect
www.google-analytics.com/ 35 B
109 B 7ms
5ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:81c::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j81&aip=1&a=1792190284&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&dp=%2Fes%2F%C3%BCbersetzung&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Diccionario%20PONS%20%7C%20Definiciones%2C%20traducciones%20y%20vocabulario&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1585x1200&je=0&_utma=1.1823889074.1588069987.1588069987.1588069987.1&_utmz=1.1588069987.1.1.utmcsr%3D(direct)%7Cutmccn%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)&_utmht=1588069987299&_u=YSBCgEAB~&jid=833890803&gjid=1645682664&cid=1823889074.1588069987&tid=UA-6134996-24&_gid=696817151.1588069987&gtm=2wg4f05B2WWG&cd13=1&z=724394132

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81c::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Fri, 10 Apr 2020 08:40:50 GMT
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server: Golfe2
age: 1561937
status: 200
content-type: image/gif
access-control-allow-origin: *
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 35
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2

200

ga-audiences
www.google.de/ads/
Redirect Chain

https://stats.g.doubleclick.net/r/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j81&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&gjid=1645682664&_gid=696817151.1588069987&_u=YSBCgEAB~&z=1962458446
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&_v=j81&z=1962458446
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&_v=j81&z=1962458446&slf_rd=1&random=2469948136

42 B
109 B

16ms
16ms

Image
image/gif

2a00:1450:4001:825::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&_v=j81&z=1962458446&slf_rd=1&random=2469948136

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:825::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
content-type: image/gif
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 302
content-type: text/html; charset=UTF-8
location: https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-6134996-24&cid=1823889074.1588069987&jid=833890803&_v=j81&z=1962458446&slf_rd=1&random=2469948136
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 collect
www.google-analytics.com/ 35 B
103 B 8ms
7ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:81c::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j81&aip=1&a=1792190284&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&dr=&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Diccionario%20PONS%20%7C%20Definiciones%2C%20traducciones%20y%20vocabulario&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1585x1200&je=0&_utma=1.1823889074.1588069987.1588069987.1588069987.1&_utmz=1.1588069987.1.1.utmcsr%3D(direct)%7Cutmccn%3D(direct)%7Cutmcmd%3D(none)&_utmht=1588069987303&_u=YSDCgUAB~&jid=260388403&gjid=1656159539&cid=1823889074.1588069987&tid=UA-134760287-1&_gid=696817151.1588069987&gtm=2wg4f0W33JTM8&cd1=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%C3%B3n&cd2=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%C3%B3n&cd3=dict_home&cd4=1823889074.1588069987&cd9=enes&cd14=0&cd17=dict&z=1179524790

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:81c::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Fri, 10 Apr 2020 08:40:50 GMT
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server: Golfe2
age: 1561937
status: 200
content-type: image/gif
access-control-allow-origin: *
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 35
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2

200

ga-audiences
www.google.de/ads/
Redirect Chain

https://stats.g.doubleclick.net/r/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j81&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&gjid=1656159539&_gid=696817151.1588069987&_u=YSDCgUAB~&z=2054559278
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&_v=j81&z=2054559278
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&_v=j81&z=2054559278&slf_rd=1&random=2804411518

42 B
109 B

18ms
17ms

Image
image/gif

2a00:1450:4001:825::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&_v=j81&z=2054559278&slf_rd=1&random=2804411518

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:825::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
content-type: image/gif
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 302
content-type: text/html; charset=UTF-8
location: https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-1&cid=1823889074.1588069987&jid=260388403&_v=j81&z=2054559278&slf_rd=1&random=2804411518
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2

200

ga-audiences
www.google.de/ads/
Redirect Chain

https://www.google-analytics.com/r/collect?v=1&_v=j81&aip=1&a=1792190284&t=event&ni=0&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&dr=&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Diccionario%20PONS%20%7C%20Def...
https://stats.g.doubleclick.net/r/collect?v=1&aip=1&t=dc&_r=3&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_gid=696817151.1588069987&gjid=1490153074&_v=j81&z=204621872
https://www.google.com/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_v=j81&z=204621872
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_v=j81&z=204621872&slf_rd=1&random=3581319862

42 B
109 B

28ms
28ms

Image
image/gif

2a00:1450:4001:825::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_v=j81&z=204621872&slf_rd=1&random=3581319862

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:825::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 200
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
content-type: image/gif
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
status: 302
content-type: text/html; charset=UTF-8
location: https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&aip=1&t=sr&_r=4&tid=UA-134760287-8&cid=1823889074.1588069987&jid=462789894&_v=j81&z=204621872&slf_rd=1&random=3581319862
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
timing-allow-origin: *
alt-svc: quic=":443"; ma=2592000; v="46,43",h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q049=":443"; ma=2592000,h3-Q048=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,h3-T050=":443"; ma=2592000
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 230415350966201 Show response
connect.facebook.net/signals/config/ 447 KB
112 KB 8ms
7ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/signals/config/230415350966201?v=2.9.15&r=stable

Requested by

Host: connect.facebook.net
URL: https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

1177ea6cb0927411e8d33bf7e0fc6bbcd2ff961f21152c8c54b294eb66c960f9

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src * data: blob:;script-src .facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .google-analytics.com .virtualearth.net .google.com 127.0.0.1:* .spotilocal.com: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' ;connect-src .facebook.com facebook.com .fbcdn.net .facebook.net .spotilocal.com: wss://.facebook.com: https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
status: 200
alt-svc: h3-27=":443"; ma=3600
content-length: 114917
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: xu7+CZNgVspa0saZiunm6u098bx4g78AoFcz+ANexWQcU9OXqcQUtU7mjNxeEhHWLaLtLo3EBFHVcworXjfoJA==
x-fb-trip-id: 1850256238
x-frame-options: DENY
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT, Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
cache-control: public, max-age=1200
content-security-policy: default-src * data: blob:;script-src *.facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.google-analytics.com *.virtualearth.net *.google.com 127.0.0.1:* *.spotilocal.com:* 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' *;connect-src *.facebook.com facebook.com *.fbcdn.net *.facebook.net *.spotilocal.com:* wss://*.facebook.com:* https://fb.scanandcleanlocal.com:* attachment.fbsbx.com ws://localhost:* blob: *.cdninstagram.com 'self' chrome-extension://boadgeojelhgndaghljhdicfkmllpafd chrome-extension://dliochdbjfkdbacpmhlcpmleaejidimm;
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

GET
H2 200 modules.a3d983311a7a43f86303.js Show response
script.hotjar.com/ 366 KB
69 KB 64ms
19ms Script
application/javascript 147.75.32.99
PACKET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://script.hotjar.com/modules.a3d983311a7a43f86303.js
Requested by: Host: static.hotjar.com
URL: https://static.hotjar.com/c/hotjar-11286.js?sv=7
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 147.75.32.99 Amsterdam, Netherlands, ASN54825 (PACKET, US),
Reverse DNS: pkt-ams-k2-shared-ingress12
Software: /
Resource Hash: 2fa64f3357daaa8850b361a600131b0864556baf6a8fb088dfc9461f992d3dc5

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:06 GMT
content-encoding: br
age: 442230
status: 200
section-io-cache: Hit
content-length: 70668
last-modified: Thu, 23 Apr 2020 07:39:34 GMT
etag: "2d642e5af529dc326754fff6fd627bc4"
vary: Accept-Encoding
section-io-origin-status: 200
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
section-io-origin-time-seconds: 0.140
section-io-id: ad4f914e84f30dd621e8ba331befb012
accept-ranges: bytes
content-type: application/javascript
section-origin-responded: true

GET
H2 200 c.png
browser-update.org/static/img/small/ 787 B
941 B 15ms
12ms Image
image/png 2606:4700:e2::ac40:8f06
CLOUDFLARENET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://browser-update.org/static/img/small/c.png
Requested by: Host: browser-update.org
URL: https://browser-update.org/update.show.min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 2606:4700:e2::ac40:8f06 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software: cloudflare /
Resource Hash: 5f979bb91eaf11b4a8f292cf49bab2250eb755cff8f6a10169977db44acabd3e

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
cf-cache-status: HIT
last-modified: Thu, 26 Jul 2018 12:18:24 GMT
server: cloudflare
age: 1315
etag: "313-571e5fddcaa54"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/png
status: 200
cache-control: max-age=86400
accept-ranges: bytes
cf-ray: 58b01f8cfc67c281-FRA
content-length: 787
cf-request-id: 0261f20c190000c281de34e200000001

GET
H2 200 box-469cf41adb11dc78be68c1ae7f9457a4.html
vars.hotjar.com/ Frame 2AE7 0
0 73ms
39ms Document
text/html 147.75.102.203
PACKET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://vars.hotjar.com/box-469cf41adb11dc78be68c1ae7f9457a4.html
Requested by: Host: static.hotjar.com
URL: https://static.hotjar.com/c/hotjar-11286.js?sv=7
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 147.75.102.203 Central, Hong Kong, ASN54825 (PACKET, US),
Reverse DNS: pkt-ams-k2-shared-ingress3
Software: /
Resource Hash

Request headers

:method: GET
:authority: vars.hotjar.com
:scheme: https
:path: /box-469cf41adb11dc78be68c1ae7f9457a4.html
pragma: no-cache
cache-control: no-cache
upgrade-insecure-requests: 1
user-agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
accept: text/html,application/xhtml+xml,application/xml;q=0.9,image/webp,image/apng,*/*;q=0.8,application/signed-exchange;v=b3;q=0.9
sec-fetch-site: cross-site
sec-fetch-mode: navigate
sec-fetch-dest: iframe
referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
accept-encoding: gzip, deflate, br
accept-language: en-US
Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Response headers

status: 200
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-type: text/html
content-length: 851
last-modified: Wed, 25 Mar 2020 15:18:29 GMT
etag: "d594f1d4c3e5dbd6b556c60d34e0daea"
cache-control: max-age=31536000
content-encoding: br
section-io-origin-status: 200
section-io-origin-time-seconds: 0.025
section-origin-responded: true
age: 2869375
vary: Accept-Encoding
section-io-cache: Hit
accept-ranges: bytes
section-io-id: 1b946913f46382e3620b81d7786867b3

GET
H2 200 mobile_header_b96f09be87db571b50e36b25af7d41f0.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/mobile_responsive-min/ 3 KB
1 KB 59ms
58ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/mobile_responsive-min/mobile_header_b96f09be87db571b50e36b25af7d41f0.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 0890e6e5bb9e1f5d9d269d38bf134f98c0d7a1c8ee83dbc06d3686b0b1b0327a

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 09 Apr 2020 07:00:37 GMT
etag: W/"5e8ec815-bbd"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 jsselect_d_es_01697b963babc4b39630c10d6257669f.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/jsi18n-min/ 4 KB
945 B 59ms
58ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/jsi18n-min/jsselect_d_es_01697b963babc4b39630c10d6257669f.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: ccb282f1baa3db754fceceb9acf543eb603859d2dfabb990d2f0f7046ff2fa8d

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:45:01 GMT
etag: W/"5cfa240d-f93"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
349 B 42ms
28ms Image
image/gif 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.facebook.com/tr/?id=230415350966201&ev=PageView&dl=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&rl=&if=false&ts=1588069987403&sw=1600&sh=1200&v=2.9.15&r=stable&a=tmgoogletagmanager&ec=0&o=30&fbp=fb.1.1588069987402.815562024&it=1588069987316&coo=false&rqm=GET

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT, Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: image/gif
status: 200
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
alt-svc: h3-27=":443"; ma=3600
content-length: 44
expires: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT

GET
H2 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
202 B 43ms
28ms Image
image/gif 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.facebook.com/tr/?id=230415350966201&ev=Search&dl=https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n&rl=&if=false&ts=1588069987404&cd=search_string&sw=1600&sh=1200&v=2.9.15&r=stable&a=tmgoogletagmanager&ec=1&o=30&fbp=fb.1.1588069987402.815562024&it=1588069987316&coo=false&rqm=GET

Requested by

Host: es.pons.com
URL: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT, Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: image/gif
status: 200
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
alt-svc: h3-27=":443"; ma=3600
content-length: 44
expires: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT

GET
H2 200 sh_e8af7fdb8ce139d9124f5374bf6eb1e2.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/recent-searches-min/ 2 KB
1 KB 33ms
32ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/recent-searches-min/sh_e8af7fdb8ce139d9124f5374bf6eb1e2.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: b375a123104f4a29a59b0fcd449ecb1a9f6d2e7fd26ac45a67f3ea77df166d5a

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:46:52 GMT
etag: W/"5cfa247c-977"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 debug_f35392c361042a603cc64545cfd1d7b6.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/modules-min/ 4 KB
2 KB 37ms
37ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/modules-min/debug_f35392c361042a603cc64545cfd1d7b6.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: a99c83a47ebb4fb2a45fab0f7bfec71fc7ff85c6fa29c1789dbcaed51ed49956

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 17 Jul 2019 14:24:48 GMT
etag: W/"5d2f2fb0-e19"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 mew_favorites_02a50a61aa11467df981549a368bac27.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/mobile_responsive-min/ 2 KB
1 KB 60ms
55ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/mobile_responsive-min/mew_favorites_02a50a61aa11467df981549a368bac27.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 7390956fb045c99fe5933d48fef58883dc80be6a0148bf56fa41ecde3c14bc0b

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 20 Nov 2019 09:31:03 GMT
etag: W/"5dd507d7-9ad"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 cookie_utils_ff41122e34a4478f1a3026ff9331d7c2.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/mobile_responsive-min/ 598 B
631 B 39ms
35ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/mobile_responsive-min/cookie_utils_ff41122e34a4478f1a3026ff9331d7c2.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: ce51f0d80803d1121edd082efbd2bd646dfcb7dff1ad82250950f8088d0d8383

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 10 Oct 2019 10:29:41 GMT
etag: W/"5d9f0815-256"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 ad-utilities_86dd49e030ffb7fd6bcc8b9b3bc91959.js Show response
assets.pons.com/assets/javascripts/modules-min/ 496 B
560 B 65ms
61ms Script
application/javascript 51.68.180.201
OVH

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/modules-min/ad-utilities_86dd49e030ffb7fd6bcc8b9b3bc91959.js?
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/min/require-CE29C931-min.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 51.68.180.201 , Germany, ASN16276 (OVH, FR),
Reverse DNS: ns3124986.ip-51-68-180.eu
Software: /
Resource Hash: 50a92f9a34d68a0a11e1f92db3e962cf40d276d6314c5c0119cb5278f763eb51

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:07 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Fri, 07 Jun 2019 08:47:30 GMT
etag: W/"5cfa24a2-1f0"
status: 200
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: max-age=31536000
expires: Wed, 28 Apr 2021 10:33:07 GMT

GET
H2 200 cmpui-banner.js Show response
static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/ 257 KB
73 KB 7ms
7ms Script
text/javascript 2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmpui-banner.js
Requested by: Host: quantcast.mgr.consensu.org
URL: https://quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: dc804d691659700a97702a671ef7e6ad9ee33ddf2faf9afb2b6ca15951185bd2

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 10:25:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Tue, 24 Mar 2020 19:10:14 GMT
server: AmazonS3
age: 504
x-amz-server-side-encryption: AES256
vary: Accept-Encoding
x-cache: Hit from cloudfront
content-type: text/javascript;charset=UTF-8
status: 200
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
x-amz-cf-id: vrp2BM8teFvNNSZER8xHJ7TCv0PkoHYgXiw6VG6d1b1-HlP6tWyrWg==
via: 1.1 009e5e3e32afcd1d135a7234c9da5521.cloudfront.net (CloudFront)

GET
H2 200 vendorlist.json Show response
vendorlist.consensu.org/ 96 KB
18 KB 25ms
9ms XHR
application/json 2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://vendorlist.consensu.org/vendorlist.json
Requested by: Host: quantcast.mgr.consensu.org
URL: https://quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 43fbafd9f9ecb62e74f7bec9f1fa005c5fabd2efe8511d16c254e57697b96c08

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 23 Apr 2020 16:11:47 GMT
content-encoding: gzip
vary: Accept-Encoding,Origin,Access-Control-Request-Headers,Access-Control-Request-Method
age: 411681
x-cache: Hit from cloudfront
status: 200
access-control-allow-origin: *
last-modified: Thu, 23 Apr 2020 16:01:23 GMT
server: AmazonS3
access-control-max-age: 604800
access-control-allow-methods: GET
x-amz-version-id: P45PiKW08luvYJKm8dX1nviifEJMWRs.
via: 1.1 b44e2902bb3501d47514e51618f1bda5.cloudfront.net (CloudFront)
cache-control: max-age=604800
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
content-type: application/json; charset=utf-8
x-amz-cf-id: KG7FSOQRwXb0xdd5oxyz5MlsWFsy8NGNJc8rz2V62vzPm-f5bK7T-g==

GET
H2 200 purposes-es.json Show response
vendorlist.consensu.org/ 4 KB
2 KB 11ms
11ms XHR
application/json 2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://vendorlist.consensu.org/purposes-es.json?timestamp=1588069987549
Requested by: Host: quantcast.mgr.consensu.org
URL: https://quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmp.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: d308e767a79ff7074c8351b7e112bfe5718009f73200fedfa50309ca55211215

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 04:03:11 GMT
content-encoding: gzip
vary: Accept-Encoding,Origin,Access-Control-Request-Headers,Access-Control-Request-Method
age: 23397
x-cache: Hit from cloudfront
status: 200
access-control-allow-origin: *
last-modified: Thu, 23 Apr 2020 16:21:35 GMT
server: AmazonS3
access-control-max-age: 604800
access-control-allow-methods: GET
x-amz-version-id: lDNr42QZsQ5n1q0A9x3KXhSo9m.7OxNG
via: 1.1 b44e2902bb3501d47514e51618f1bda5.cloudfront.net (CloudFront)
cache-control: max-age=259200
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
content-type: application/json; charset=utf-8
x-amz-cf-id: QyjmCzTwu2GGUiDmPW24z8eqIi3JBGhgEWmEg26PTLeeL3RQm6LRXQ==

GET
DATA 200
OK truncated
/ 3 KB
0 Image
image/png

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 6b1f3b6e8f8bfbdf8c30524544c8b844f42f72a16da547af9b3793488f4ced0d

Request headers

Referer
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Content-Type: image/png

GET
H2 200 / Show response
audit.quantcast.mgr.consensu.org/ 80 B
485 B 77ms
25ms XHR
text/html 143.204.89.62
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://audit.quantcast.mgr.consensu.org/?log=;1588069987821;PONS%20GmbH;https%3A%2F%2Fes.pons.com%2Ftraducci%25C3%25B3n;;;;;b,off,false,,1,es,32,199,true,false,false;displayConsentUi:mandatory,;GDPR-w1mexzog6x4kov3vsyji
Requested by: Host: static.quantcast.mgr.consensu.org
URL: https://static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmpui-banner.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 143.204.89.62 Seattle, United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS: server-143-204-89-62.fra50.r.cloudfront.net
Software: AmazonS3 /
Resource Hash: 2d0f6b590917e7d27ddeb026b280d62dde9d03bb92f47f56342fc5f68f0c24eb

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 28 Apr 2020 05:30:23 GMT
via: 1.1 a1098f0eeab192209962e3a9d76d0339.cloudfront.net (CloudFront)
vary: Origin
age: 18165
x-cache: Hit from cloudfront
status: 200
content-length: 80
last-modified: Mon, 11 Jun 2018 22:07:34 GMT
server: AmazonS3
etag: "0614149d8033903db5de46d6c184bbfd"
access-control-max-age: 3000
access-control-allow-methods: GET
content-type: text/html
access-control-allow-origin: *
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
accept-ranges: bytes
x-amz-cf-id: RrE9sMKgn2Orwge2xu_ixaPNX3TximQdiYbWsZ7cvzaqVKJae8OSQQ==

GET
DATA 200
OK truncated
/ 68 B
0 Image
image/png

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 5e89733d8a8e055100cda68bf7a712ab0e1b24fefee7e39792b47cb5ff7c3cb1

Request headers

Referer
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36

Response headers

Content-Type: image/png

POST
H2 200 /
www.facebook.com/tr/ 0
103 B 7ms
6ms Other
text/plain 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.facebook.com/tr/

Requested by

Host: connect.facebook.net
URL: https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de , Ireland, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Content-Type: multipart/form-data; boundary=----WebKitFormBoundaryIEyj0wxncrpAH8TI

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
server: proxygen-bolt
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:08 GMT
status: 200
content-type: text/plain
access-control-allow-origin: https://es.pons.com
access-control-allow-credentials: true
alt-svc: h3-27=":443"; ma=3600
content-length: 0

POST
H2 200 scwfp Show response
api.pons.com/ 15 B
202 B 28ms
28ms XHR
application/json 138.201.178.180
HETZNER-AS

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://api.pons.com/scwfp
Requested by: Host: assets.pons.com
URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/scw.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 138.201.178.180 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS: static.180.178.201.138.clients.your-server.de
Software: /
Resource Hash: a29ee2b15c494311c52521766e44af56a3ad2248e7a8ab465e5206463c13d288

Request headers

Referer: https://es.pons.com/traducci%C3%B3n
User-Agent: Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X 10_14_5) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/74.0.3729.169 Safari/537.36
Content-Type: application/json

Response headers

status: 200
date: Tue, 28 Apr 2020 10:33:08 GMT
content-encoding: gzip
access-control-allow-origin: *
content-length: 39
vary: Accept-Encoding
content-type: application/json; charset=utf-8

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

84 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

0 Cookies

Cookies are little pieces of information stored in the browser of a user. Whenever a user visits the site again, he will also send his cookie values, thus allowing the website to re-identify him even if he changed locations. This is how permanent logins work.

3 Console Messages

A page may trigger messages to the console to be logged. These are often error messages about being unable to load a resource or execute a piece of JavaScript. Sometimes they also provide insight into the technology behind a website.

Source	Level	URL Text
console-api	log	URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/app-min/common-es-2ACFADAA.js(Line 345) Message: Could not initialize TypeAhead
console-api	error	URL: https://assets.pons.com/assets/javascripts/app-min/common-es-2ACFADAA.js(Line 345) Message: TypeError: Cannot read property 'getItem' of null
console-api	warning	URL: https://static.quantcast.mgr.consensu.org/v32/cmpui-banner.js(Line 1) Message: Unable to get NonIab Vendor list.

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

api.pons.com
assets.pons.com
audit.quantcast.mgr.consensu.org
browser-update.org
connect.facebook.net
de.ioam.de
de.pons.com
es.pons.com
linkmaker.itunes.apple.com
play.google.com
pons.com
px.ads.linkedin.com
quantcast.mgr.consensu.org
script.hotjar.com
script.ioam.de
snap.licdn.com
static.hotjar.com
static.quantcast.mgr.consensu.org
stats.g.doubleclick.net
vars.hotjar.com
vendorlist.consensu.org
www.facebook.com
www.google-analytics.com
www.google.com
www.google.de
www.googletagmanager.com
www.linkedin.com
138.201.178.180
143.204.89.62
147.75.102.13
147.75.102.203
147.75.32.99
185.63.145.1
185.63.145.5
2600:9000:2156:3c00:1:af78:4c0:93a1
2600:9000:2156:4600:9:46dc:4700:93a1
2600:9000:2156:ae00:9:46dc:4700:93a1
2606:4700:e2::ac40:8f06
2a00:1450:4001:800::2008
2a00:1450:4001:81c::200e
2a00:1450:4001:81f::2004
2a00:1450:4001:824::200e
2a00:1450:4001:825::2003
2a00:1450:400c:c08::9d
2a02:26f0:10:294::11bd
2a02:26f0:10c:39e::25ea
2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
51.68.180.201
91.215.100.39
91.215.100.40
0890e6e5bb9e1f5d9d269d38bf134f98c0d7a1c8ee83dbc06d3686b0b1b0327a
10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa
1177ea6cb0927411e8d33bf7e0fc6bbcd2ff961f21152c8c54b294eb66c960f9
122ca25302814d8ad6a143dd556c513985441d11e99d4fc9dd54c133d5bab2a9
153e5e3f2f6ec44bde46ddc9af417e80f98ac7e06d8831df4387495123b542ac
18e6b5ff511b90edf098e62ac45ed9d6673a3eee10165d0de4164d4d02a3a77f
1bdfaa96f82152bb5688612db448ce622f6088dbf88e04c5aa073f4915902f3d
1ef304e55e3db2a775005d077cedf65a20c43ebc325b96730e03738bc367b93d
264cddd540c9b7a051a33e246b7aa9cdfc9c1f6da0e760f2d49ba42a7bc7be97
2d0f6b590917e7d27ddeb026b280d62dde9d03bb92f47f56342fc5f68f0c24eb
2fa64f3357daaa8850b361a600131b0864556baf6a8fb088dfc9461f992d3dc5
33758b4045524e3128656d31746b5390508f632f4cbf24c0a4e0fec3e89beb4f
345aa16612222ec5cd51609e076222a4af0fd08d105622907374ceedabc1befc
368598a505edbcdd3a934a21f28400c10bb1326b29a8080c44f5879238611da8
393acb65ec84a6f797ccb8dc32121ee94cbf65765c09b73018510c836e799dd7
41dd5e421fe221a7d2921d6fa2b36e8b01a9f2c054aaef5fad866fe896c1d1e0
43fbafd9f9ecb62e74f7bec9f1fa005c5fabd2efe8511d16c254e57697b96c08
4c34e300733e8989c840a7a76de50c624345ba3e0f9054492f12c489f48e2464
50a92f9a34d68a0a11e1f92db3e962cf40d276d6314c5c0119cb5278f763eb51
5a91c6d3e635c0bd1551a53cf0769328132151a7732039170280d500dbcb4685
5d6f6eac549eba37a0f3f4e2f36d1b3f6be59e621e4ea079539dff4cc8a41682
5e89733d8a8e055100cda68bf7a712ab0e1b24fefee7e39792b47cb5ff7c3cb1
5f979bb91eaf11b4a8f292cf49bab2250eb755cff8f6a10169977db44acabd3e
6181cd98fe270c2826d416574446841f86778bc45a0ab0bdd0c667b4e70fd6e8
6b1f3b6e8f8bfbdf8c30524544c8b844f42f72a16da547af9b3793488f4ced0d
6ca9cc895993ffa6aa4a1306ea85ea60f61452acb12c1319697c57f441ca41f6
724bd0f95d82b1f84473999a7c8fa4da0767cedb87df696e3fd42f4e52c41004
7390956fb045c99fe5933d48fef58883dc80be6a0148bf56fa41ecde3c14bc0b
79a567101dbc682a2a92a34819cab9ce4223c546f5812ccaaafabe33dc8d24ca
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
85e4123f3f8b6a87efcbe116f731877d94a0a900339597fcfd1ba19c69487dc2
8d6579b9de4a13ee5f1b057a0e91b959f1299f2d995663599018893d0c2ad6b4
981a8daaa992c11f0e613f75075e5de6b190e29c6b4d9171e057e18370631b76
98342ac98bd800a84128ba0a0fe8dcc9502cfd843e63ca36ae9b876b172fbb60
989a73eb9e9faa5bcf87eb500ba218549b0b1ef37dc53d9ac948b33010bd78da
9cf9e2719ac7e6f6ad287fd7e1c365b85e53d746cfea16d987d2f2f3fe0be353
9f4b1654a9fa84cb603833af72b899f14507419e9f6ce1d0247946e962c56eca
a29ee2b15c494311c52521766e44af56a3ad2248e7a8ab465e5206463c13d288
a99c83a47ebb4fb2a45fab0f7bfec71fc7ff85c6fa29c1789dbcaed51ed49956
b375a123104f4a29a59b0fcd449ecb1a9f6d2e7fd26ac45a67f3ea77df166d5a
bbd4214355df9b3de7a837c083dc084f17e5ed1a33e676da3e0ec438fb5641ca
bc73cc3b5fbc98895f0b459237df3d9aa111098c787650e72cda7eadf27388df
ccb282f1baa3db754fceceb9acf543eb603859d2dfabb990d2f0f7046ff2fa8d
ce51f0d80803d1121edd082efbd2bd646dfcb7dff1ad82250950f8088d0d8383
d308e767a79ff7074c8351b7e112bfe5718009f73200fedfa50309ca55211215
d73dd86a502d81fc897fc9bbb1dbddb9680604410d2f1b691b5f5cf6a42450d6
dc804d691659700a97702a671ef7e6ad9ee33ddf2faf9afb2b6ca15951185bd2
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
eaf1b128b927ac2868755cb7366d35554255c8af362235afe270f9614f8c806d
ed68c39d571601148260bf63f37ca3c5b17bc22f6f3e8979ea20d932e930430b
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
ef218523ad979e738de01731205dc1a24e8a2030a0bbaa866b53ee14c677e795
ef61e93af795e8e9b68a8906fbe578afdff5643b5a0939533b4aa0fee2aee6f0
f3db90e9aba4971877831a6e6904915e031423cb728a2b67cc3019b893e3fe9a
f58a109a11741d70c099c8c6107ffd0ffcf14d3654eb0262354cccfb8a8a16cd
fb7fdb8793f445b6c7b21d44038763d93043b0967d65713e9116723cfefcd88c

es.pons.com Open in urlscan Pro 138.201.178.180 Public Scan

Summary

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

Screenshot Live screenshot Full Image

Page URL History Show full URLs

Detected technologies

Page Statistics

61 Requests

100 %HTTPS

58 %IPv6

15 Domains

27 Subdomains

23 IPs

7 Countries

1101 kBTransfer

3690 kBSize

0 Cookies

24 Outgoing links

Page URL History

Redirected requests

61 HTTP transactions Everything HTML Script AJAX CSS Image Expand all 5 data transactions

Request headers

Response headers

Redirect headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Redirect headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

es.pons.com Open in urlscan Pro
138.201.178.180 Public Scan

Screenshot
Live screenshot

Full Image

61
Requests

100 %
HTTPS

58 %
IPv6

15
Domains

27
Subdomains

23
IPs

7
Countries

1101 kB
Transfer

3690 kB
Size

0
Cookies

61 HTTP transactions
5 data transactions