www.opensubtitles.com Open in urlscan Pro
2606:4700:e4::ac40:a203  Public Scan

6 Outgoing links

These are links going to different origins than the main page.

Search URL Search Domain Scan URL

---

Search URL Search Domain Scan URL

---

Search URL Search Domain Scan URL

---

Search URL Search Domain Scan URL

---

Search URL Search Domain Scan URL

---

Search URL Search Domain Scan URL

---

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

31 HTTP transactions Everything HTML Script AJAX CSS Image Expand all
0 data transactions

Method Protocol	Status	Resource Path	Size x-fer	Time Latency	Type MIME-Type	IP Location
GET H2	200	Primary Request buttons Show response www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/	62 KB 14 KB	298ms 262ms	Document text/html	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash af8e5e05b402c5f6d967d2c989215739de8ab81aa28df1635e3a2ef79c0c814e Security Headers Name Value Content-Security-Policy default-src 'self'; font-src 'self' fonts.googleapis.com code.cdn.mozilla.net https: data:; img-src 'self' image.tmdb.org m.media-amazon.com https: data:; object-src 'self'; form-action 'self' forum.opensubtitles.com localhost:4200 www.opensubtitles.com; frame-src 'self' api.blink.net *.tawk.to tawk.to test.blink.net blink.net www.recaptcha.net www.google.com; connect-src 'self' *.tawk.to wss://*.tawk.to cdn.datatables.net www.google-analytics.com test.blink.net api.blink.net blink.net www.gstatic.com *.blink.net api.test.blink.net; base-uri 'self' test.blink.net api.blink.net blink.net *.blink.net; frame-ancestors 'self'; script-src 'self' bam.eu01.nr-data.net www.google.com cdn.datatables.net www.recaptcha.net www.google-analytics.com https: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; style-src 'self' cdnjs.cloudflare.com https: 'unsafe-inline' Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff X-Frame-Options SAMEORIGIN X-Xss-Protection 1; mode=block Request headers Upgrade-Insecure-Requests 1 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 accept-language de-DE,de;q=0.9 Response headers alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 cache-control private, max-age=14400, must-revalidate cf-cache-status MISS cf-ray 762b16d44d0a92ba-FRA content-encoding br content-security-policy default-src 'self'; font-src 'self' fonts.googleapis.com code.cdn.mozilla.net https: data:; img-src 'self' image.tmdb.org m.media-amazon.com https: data:; object-src 'self'; form-action 'self' forum.opensubtitles.com localhost:4200 www.opensubtitles.com; frame-src 'self' api.blink.net *.tawk.to tawk.to test.blink.net blink.net www.recaptcha.net www.google.com; connect-src 'self' *.tawk.to wss://*.tawk.to cdn.datatables.net www.google-analytics.com test.blink.net api.blink.net blink.net www.gstatic.com *.blink.net api.test.blink.net; base-uri 'self' test.blink.net api.blink.net blink.net *.blink.net; frame-ancestors 'self'; script-src 'self' bam.eu01.nr-data.net www.google.com cdn.datatables.net www.recaptcha.net www.google-analytics.com https: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; style-src 'self' cdnjs.cloudflare.com https: 'unsafe-inline' content-type text/html; charset=utf-8 date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} referrer-policy strict-origin-when-cross-origin report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=J41H16R91kbL3AQD4kLg9ykdrCxSDr7ofjgCLLE668BUaCPAeCM3pd7LZsrJlfHgVD51SypC%2BpjS85bjB1F3qGGQ5Iy1G1izFstmbFu8ebT3Y7D7thON9Xgk%2FXLQVkuHU4yXDd9i5G8VUm6wkbIQNCHzfZA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} server cloudflare strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload vary Origin, Accept-Encoding x-cache-backend rb2 x-content-type-options nosniff x-download-options noopen x-frame-options SAMEORIGIN x-permitted-cross-domain-policies none x-request-id 1f173f5a-97d1-468e-ab36-52455b76578c x-runtime 0.137685 x-var-cache MISS x-via fw1 x-xss-protection 1; mode=block
GET H2	200	css2 fonts.googleapis.com/	7 KB 1 KB	61ms 20ms	Stylesheet text/css	2a00:1450:4001:812::200a GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:812::200a Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software ESF / Resource Hash b6dfd1b2aefb3d9673c8077c6d70b12792d1f88e5dbd60d6970633d95fe98af1 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=31536000 X-Content-Type-Options nosniff X-Frame-Options SAMEORIGIN X-Xss-Protection 0 Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/ User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers strict-transport-security max-age=31536000 date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT content-encoding gzip x-content-type-options nosniff cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" x-xss-protection 0 last-modified Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT server ESF cross-origin-opener-policy same-origin-allow-popups x-frame-options SAMEORIGIN content-type text/css; charset=utf-8 access-control-allow-origin * cache-control private, max-age=86400, stale-while-revalidate=604800 timing-allow-origin * link <https://fonts.gstatic.com>; rel=preconnect; crossorigin expires Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT
GET H2	200	application-legacy-ffecc792f5b7560a2d4dc752b563486b8b3b3885582972d7fe6188e6b7a467c0.js Show response www.opensubtitles.com/assets/	2 MB 414 KB	49ms 48ms	Script application/javascript	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-ffecc792f5b7560a2d4dc752b563486b8b3b3885582972d7fe6188e6b7a467c0.js Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 510ab0220508f5687f8b240dfae8f4bef9a928b539e1fbaa83b0ed4c86f5d679 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 12557 content-encoding br x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 122 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 17 May 2022 14:42:48 GMT server cloudflare etag W/"6283b468-64818" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=%2BT91sAmI3LLb4km3VZEn8I9TGDk%2BezXyolKT%2B0qz%2FUrzXtyGBscMZHARJSSxPLQIzqv04HhvtqKT856JVkYM00rLl5FpswjLLrICtNew%2BhsWAwU0FdBOqdwwFhhHnal%2B5j1Mgbo4%2BEYEf80quY4HbQ8D%2BV0%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type application/javascript access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d5f8e192ba-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 05:11:44 GMT
GET H2	200	application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css www.opensubtitles.com/assets/	368 KB 71 KB	31ms 30ms	Stylesheet text/css	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash e65aefb75a8c6f470da36e5703e26dffd961df0065f72e5fde5a97598261c825 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 12557 content-encoding br x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 122 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Thu, 16 Jun 2022 08:53:20 GMT server cloudflare etag W/"62aaef80-124f7" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=2jd3%2BrMDVaZAoAr5qhlPd0yYad1NK50PQTgIYjMTb4JlA0TPekfAtFaBgPSisntC2c2Igk%2B2uD7titsfvze18GalVhE%2BmyQEGANkYMrhjwF0EY0nrNHe%2FO5k3TsKTJEuIngATFztJzlKXfaw46HhzEpq7DQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type text/css access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d6090892ba-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 05:11:44 GMT
GET H2	200	nujs.js Show response www.opensubtitles.com/en/	10 KB 4 KB	498ms 497ms	Script text/javascript	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/en/nujs.js Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 1a2d334115c5d2a107140d48b42f1d93d91fb5516bdff336ab4c4add817f5d83 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff X-Frame-Options SAMEORIGIN X-Xss-Protection 1; mode=block Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload x-content-type-options nosniff cf-cache-status DYNAMIC nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} x-permitted-cross-domain-policies none age 0 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 x-xss-protection 1; mode=block x-request-id ace0cdcd-25ad-4dbd-b636-4e7ec812af56 x-runtime 0.435539 referrer-policy strict-origin-when-cross-origin server cloudflare etag W/"1a2d334115c5d2a107140d48b42f1d93" x-download-options noopen x-frame-options SAMEORIGIN vary Origin, Accept-Encoding content-type text/javascript; charset=utf-8 report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=lpQPfEEjBogtwlzAJFoH%2B909W6CtKHptxLhR4OiAukzYbTKURGd7LuE49hgkdYuK1AKjRqTYMLAD31nIWubq4yfKRAWyzjaMNRAG55SR33ANLH%2BBSwXwob1u31myXMTZuctdLZQez8XNXMC0l9fyavgXhR4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} cache-control max-age=0, private, must-revalidate cf-ray 762b16d6090a92ba-FRA
GET H2	200	cookieconsent.min.css cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.0/	4 KB 2 KB	55ms 35ms	Stylesheet text/css	2606:4700::6811:190e CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.0/cookieconsent.min.css Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2606:4700::6811:190e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 79b378e8f3c1fece39a1472a2e7d920ab80eb5881525a1622d9dbaa954aa23c3 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15780000 X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/ User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT content-encoding br x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0.01,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15780000 age 307776 cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 975 last-modified Mon, 04 May 2020 16:09:17 GMT server cloudflare cf-cdnjs-via cfworker/kv etag "5eb03e2d-fe0" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=A515pOHHkQI9I29QlCodSpsyWSJ3Lot5ndQ%2BC3LKy49qijSSCSQBNTdU2XpJFJ6gU1Oz%2FKppdHnYoXsN4BSph1dAek3Kmb91XO3KvyZMB%2BWaQmsgGd7f1Y9LlRdwGKKR%2BoyBSjSAx2QQII%2BA%2F1NP%2Fz0n"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type text/css; charset=utf-8 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=30672000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * cf-ray 762b16d62eacbb89-FRA expires Sat, 21 Oct 2023 08:41:01 GMT
GET H2	200	cookieconsent.min.js Show response cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.0/	20 KB 6 KB	57ms 37ms	Script application/javascript	2606:4700::6811:190e CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/cookieconsent2/3.1.0/cookieconsent.min.js Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2606:4700::6811:190e , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash cb41292903f6bd996333bdfe6fbc58e1dbdb6109074505ee3ea46373bb23be70 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15780000 X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/ User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT content-encoding br x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0.01,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15780000 age 312083 cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 5978 last-modified Mon, 04 May 2020 16:09:17 GMT server cloudflare cf-cdnjs-via cfworker/kv etag "5eb03e2d-5148" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=TFK79PQtk7dL%2F%2BFg2%2BW4YyEW%2B2w0fQk9mKTLmf%2FD3UMM4j10e63p192UVUnHtSkC5GsTyLJRWawPthlWrKgBz7f7skAONcvqf6OeXWePl8XpV8rVBFhpyE6LSvMJqbii0mJCgD5xHlN6nT1ftSGD1EJS"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type application/javascript; charset=utf-8 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=30672000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * cf-ray 762b16d62eaebb89-FRA expires Sat, 21 Oct 2023 08:41:01 GMT
GET H3	200	ChromeWebStore-f05dfaca7980fe954b433a246d46c025ca912d28ea2e23fe11b832ccaae959b7.png www.opensubtitles.com/assets/	3 KB 4 KB	19ms 19ms	Image image/png	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/ChromeWebStore-f05dfaca7980fe954b433a246d46c025ca912d28ea2e23fe11b832ccaae959b7.png Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 2b74fcd6c38eb603d9c86cd1c8cb97ba423d200d7e3e555cbc5a704ac456e00f Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 4072 x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 60 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 3435 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:32 GMT server cloudflare etag "5f574254-d6b" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=TUE%2BU26owZ92at6RZDIYtWsHcRVYy2tG0RPnJOp8TwQ03j14uUo9fxGiJf3fDm1ENe%2Fu4c5fBimXrzlZpKzyVP3K%2FqbMHf3zpVh9yerHwMlzZLfY5OhnUvjtZtnFRujX8xl9Tv3aUiIP%2BQZyUT2hNvp6xeg%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/png access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes cf-ray 762b16d72f9abb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 07:33:09 GMT
GET H3	200	opensubtitles-beta-logo-8f6b0c6dc297bbcce8d571e61f951d14dab0a18a944fce0f7f706b976934955f.png www.opensubtitles.com/assets/	3 KB 3 KB	18ms 18ms	Image image/png	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/opensubtitles-beta-logo-8f6b0c6dc297bbcce8d571e61f951d14dab0a18a944fce0f7f706b976934955f.png Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 984abd7aa81a5f04bf762717cf4c9c7d9fc65d0cbaac786f15e36e7cc16e09a2 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 4072 x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 62 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 2928 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:33 GMT server cloudflare etag "5f574255-b70" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=KQaL%2Bj7PgoS%2BqhtJxgdXHcxMWMT0IUwT1JKHLfkwxIEQGNKC5J48d5ukVJzoXlHPlbBZAAvE%2BH3wsyeK6ypbcVBFHNt2LEjb9N%2BGThbUDCmtx%2FUYw78WcGrZQO58vbr2UWW6TuhZOSAtbUo3XtLfxdNdLf4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/png access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes cf-ray 762b16d75fe1bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 07:33:09 GMT
GET H2	200	iS9U3VHpPEjTWnwmW56CrBlpgLj.jpg image.tmdb.org/t/p/w1280/	191 KB 192 KB	65ms 13ms	Image image/jpeg	2400:52e0:1e00::722:1 BUNNYCDN
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://image.tmdb.org/t/p/w1280/iS9U3VHpPEjTWnwmW56CrBlpgLj.jpg Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_256_GCM Server 2400:52e0:1e00::722:1 , Slovenia, ASN200325 (BUNNYCDN, DE), Reverse DNS Software BunnyCDN-DE-722 / Resource Hash 598fda12a17018b9ce1b994267be07ba32ffafa49f2903c96a513e3372bb57a4 Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/ User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT cdn-edgestorageid 601 perma-cache HIT cdn-storageserver NY-268 cdn-cachedat 09/23/2022 22:26:27 cdn-pullzone 775336 content-length 195779 last-modified Fri, 23 Sep 2022 20:50:33 GMT server BunnyCDN-DE-722 cdn-fileserver 267 cdn-requestpullcode 200 cdn-proxyver 1.02 etag "632e1c19-2fcc3" content-type image/jpeg cdn-cache HIT cdn-uid 29af4e0e-bcbd-4fcb-8635-74ddc38a1ebf cache-control public, max-age=31919000 cdn-requestid 529f44a89c8cdf42dc288211a9cd92e9 accept-ranges bytes cdn-requestcountrycode DE cdn-status 200 cdn-requestpullsuccess True
GET H3	200	adblock_g-62dc007f12496d76d2520d7f9e34c937f5c88708b6596859ab161438c6a01d95.png www.opensubtitles.com/assets/	65 KB 65 KB	16ms 15ms	Image image/png	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/adblock_g-62dc007f12496d76d2520d7f9e34c937f5c88708b6596859ab161438c6a01d95.png Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash bff8c3ff61235e29d632a604b19c442990d090528682da63abcf904def7dc5ac Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 12747 x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 45 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 66157 last-modified Mon, 06 Sep 2021 10:31:21 GMT server cloudflare etag "6135edf9-1026d" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Fi8D4lrN5lw8F1MN%2FmziEI9SIMy%2BtKdWb60YFlGt2LMY5zPNHEG1CX%2Fo3xltpYXGt4aFj%2Be2QyOWPeR0s3GZ4JC21QpmoiugSdesukc5G2vSrYiAs1d%2FqupdDZQNbWZSyccMqJOSWOjmYNfsdIoLCB0%2FD8E%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/png access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes cf-ray 762b16d7f98fbb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 05:08:34 GMT
GET H3	200	charts-cb66318f32633b28f295a33870b816ba127b950394943fd591889c52aa682c5d.js Show response www.opensubtitles.com/assets/opensubtitles/	4 KB 2 KB	17ms 17ms	Script application/javascript	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/opensubtitles/charts-cb66318f32633b28f295a33870b816ba127b950394943fd591889c52aa682c5d.js Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash efa56ca69dab18d5d01039f18b050bb9afd25de0bd6a4137cba64d1ad3de78e8 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 4072 content-encoding br x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 61 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 17 May 2022 14:42:49 GMT server cloudflare etag W/"6283b469-469" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=XuYyh8%2FIbpqjMzC9uheF2g9mae6bJuhjD7Et3O1e9I5v8WuCFvHI3aJS8d1JkWWAfmoYaIyTROpawYQrmX96SOWHfNwCVQ%2BKebcM86GbDYq3n38DN67AYcnthqT4AvKGKmrBmqzhylldJNtNJhHx6oMQofw%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type application/javascript access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d6ae06bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 07:33:09 GMT
GET H2	200	analytics.js Show response www.google-analytics.com/	49 KB 20 KB	54ms 9ms	Script text/javascript	2001:4860:4802:38::178 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.google-analytics.com/analytics.js Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2001:4860:4802:38::178 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software Golfe2 / Resource Hash b42e4a056cb5b80c5a315040826866445ec9332f0749e184509ab2d9d3b86719 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/ User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers strict-transport-security max-age=10886400; includeSubDomains; preload content-encoding gzip x-content-type-options nosniff date Mon, 31 Oct 2022 07:15:54 GMT last-modified Tue, 27 Sep 2022 22:01:05 GMT server Golfe2 age 5107 vary Accept-Encoding content-type text/javascript cache-control public, max-age=7200 cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 20039 expires Mon, 31 Oct 2022 09:15:54 GMT
GET H3	200	icons-v1-9-64a6c3cd6d879b6f959f8d2017af7f54ea03434d9614a8ae4728f44a987d50c8.png www.opensubtitles.com/assets/ui/	30 KB 30 KB	27ms 27ms	Image image/png	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/ui/icons-v1-9-64a6c3cd6d879b6f959f8d2017af7f54ea03434d9614a8ae4728f44a987d50c8.png Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash be3dc87e405739aa3993e5df5b27bf65db8dfa7b7bbafec96d787693ef46fbef Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 978 x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 61 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 30383 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:29 GMT server cloudflare etag "5f574251-76af" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=pZQ1BMWOB0oPgWuftsNe6HzeCxcAnP9YgHm2Zn60WXQC%2BNf3YAzsPNVqys%2BbDD%2BZZlwD7WGMTw0VVx6NO3M77Wh2lR4QJrzQquoDV7bKNU8pfURyGS0G1uNMVeb%2Btq3Wrv7qBdAosN8mb9UyfduKV87WS34%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/png access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes cf-ray 762b16d94c7fbb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:24:43 GMT
GET H3	200	fontello-3cc451491a1ec6520125d3cc5b73d5bb2a2d2809a9624d64b0e113349f551d30.woff www.opensubtitles.com/assets/	52 KB 52 KB	16ms 16ms	Font application/font-woff	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/fontello-3cc451491a1ec6520125d3cc5b73d5bb2a2d2809a9624d64b0e113349f551d30.woff Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 75bf00c6695fedb35af6265776d22a712015542e39144444d3670a72c674b168 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 4072 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:29 GMT server cloudflare etag W/"5f574251-cf68" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=C8jCxwx5noNV1Q0xIS7jFBXObPR9qCEus1ikPXUzZq5ygc9y3me1mBnohdLEVrCeXWK40UE%2BL0t%2BdcW00ONAxU3rxaaukyptUQ9UVYFpWv%2BpqBKBjMK9DgrdZqIiNuxh%2BJxYvc%2BMPpBJ9zqPKQ%2B5%2BNkLfMo%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type application/font-woff access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d94c85bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 07:33:09 GMT
GET H3	200	twitter-27ff360c0285353776bb62988f4fb11761e4bfd73b0b39363195e55e31116a0a.svg www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/	2 KB 2 KB	20ms 19ms	Image image/svg+xml	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/twitter-27ff360c0285353776bb62988f4fb11761e4bfd73b0b39363195e55e31116a0a.svg Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 7b64ce0117a85c5d52ed45c27707af61d9b0e0d590284baa287cfe87867b9ae1 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 889 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:33 GMT server cloudflare etag W/"5f574255-503" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=yH%2BZ6pzE1OGgxWrYLbGr2Efx0ztIjP%2FYRX4D4MrwD9jCmMMnwsTuJS9cau9dHUm4YMrhZDzQy4GoEmglHFYTnEr7BndVw3A1v4mEMkFdfECc3Rc9w28TS4wRHIcHvnZpRtuOWW%2FfVko7VZWUSfST%2Bof06UY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/svg+xml access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d96cb9bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:26:12 GMT
GET H3	200	facebook-ad8d3a86e9fd0b06b38e14e4259498eeacfe5ee97e7511db878d8e544e8808af.svg www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/	1 KB 1 KB	19ms 18ms	Image image/svg+xml	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/facebook-ad8d3a86e9fd0b06b38e14e4259498eeacfe5ee97e7511db878d8e544e8808af.svg Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 03210e1663ee772e93ed5d344cdb36657b68342821aaebe982f2f984915990b3 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 889 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:33 GMT server cloudflare etag W/"5f574255-22e" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=eKhyqjT0lPhF50w2ypSVrYxbPRhuxX%2FhjBUv3mCBopWJ5qtyGggLviyHzY%2BdBQo6ipwD%2F2cnm2wQjIUK8NFbMyeP4HcDBE6tYdmHN1%2B9skHm10RPJ3yGMEFXw%2BVO68mdT%2Fihq45q9bbEPhJz1IFoCZQLkgQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/svg+xml access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d96cbdbb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:26:12 GMT
GET H3	200	reddit-bd3b8f81d3d59a1a22a30524131af16166ba6f775bbc9cc47f7a7d92c39d96da.svg www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/	1 KB 1 KB	21ms 20ms	Image image/svg+xml	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/reddit-bd3b8f81d3d59a1a22a30524131af16166ba6f775bbc9cc47f7a7d92c39d96da.svg Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 730429c239b6990b67d0d4aaaeb6e9fe48c62267f889a412e81f5f1066ec625f Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 889 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:34 GMT server cloudflare etag W/"5f574256-306" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=MOHVdjFOzD%2FnNiWG8k8hIIK9rPOPucFbPK9RN6NGi6vkLReVC%2F2VfLoCKZVjevWxO%2FJHYXWvtHE0pa2r1S4GXzk8Bcd%2F2XKYMnikbYW6%2FZy7V%2Fo9p%2Fo%2BHxseAM47Kgc%2BKch2UlBx%2BN%2Fwu%2FE20SXs7XWmXFs%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/svg+xml access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d96cc1bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:26:12 GMT
GET H3	200	tumblr-ee1b0b634973b391889fae5838e7138a2bb0d85ba94411d241d4b8e9adbd6141.svg www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/	2 KB 1 KB	26ms 25ms	Image image/svg+xml	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/tumblr-ee1b0b634973b391889fae5838e7138a2bb0d85ba94411d241d4b8e9adbd6141.svg Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 330a37f93cce7c27a750188d0bfdbed3a22f566b807e64d21131dcdc94e08ec3 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 889 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:34 GMT server cloudflare etag W/"5f574256-386" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Uy3vgAZvwuqIC7If6lg%2B987UAIaBNbJTrtbncJUepOh9EwDzbBZmEWU7on%2FYl1ykPOM2ptMygIIqJamP2F7cggdKd7OtehgycbulfeQixSZ5TIbc%2B71ZRbgugFavIyAmCjc%2BEtjt%2Fn0YefwryEUJsIS%2Fy9I%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/svg+xml access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d96cc5bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:26:12 GMT
GET H3	200	pinterest-f5d520767ef94c66c030eb3ac24b025ee062f3a01b17b2bef8148ea79b6c4777.svg www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/	3 KB 2 KB	21ms 21ms	Image image/svg+xml	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/social-share-button/pinterest-f5d520767ef94c66c030eb3ac24b025ee062f3a01b17b2bef8148ea79b6c4777.svg Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 86203d156197cce4087fee058b920d275c535df5fd59d8caa83da0ef41d1ec7f Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 889 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 last-modified Tue, 08 Sep 2020 08:35:34 GMT server cloudflare etag W/"5f574256-5cc" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=ayqmVbPxQBPwwspYlLOr%2BFIEmElz2CrTF9hLbLZ7e17EYQd%2BzEqvnpVOEZna78VoG4gEfrRIdgSIdRk3JYc2tu00bzJvMeHUbWID6hW9DoSivNNy8DyGvHoM5HCJz%2FL1ZoEK8QRC0MIoaetqSy%2BpbOik%2F%2FM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/svg+xml access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 cf-ray 762b16d96cc7bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:26:12 GMT
GET H2	200	va9E4kDNxMZdWfMOD5Vvl4jL.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	22 KB 23 KB	38ms 9ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9E4kDNxMZdWfMOD5Vvl4jL.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H2 Security TLS 1.3, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash ea03bd5d723c75f6d0a9419d4f9651afd78ea2a4abfcee7f926cbde0681a2671 Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Fri, 28 Oct 2022 19:26:21 GMT x-content-type-options nosniff age 220480 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 22592 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 16:51:36 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Sat, 28 Oct 2023 19:26:21 GMT
GET H3	200	flags-v2-3-3cc9de031bf5d84da717ba0e9a8b4b533a4e3af8e22e792f767185af958c07da.png www.opensubtitles.com/assets/ui/	23 KB 23 KB	42ms 42ms	Image image/png	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Show image Full URL https://www.opensubtitles.com/assets/ui/flags-v2-3-3cc9de031bf5d84da717ba0e9a8b4b533a4e3af8e22e792f767185af958c07da.png Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 6d94dc43a2260ee8b7a54081a474ee365e696ac3c5af161297254a2ac90fac38 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff Request headers accept-language de-DE,de;q=0.9 Referer https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-f71687ae2cb05866dc137b54773d1d60ea0ef60c75d4f4f8d4112a73542dde6a.css User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT access-control-request-method * x-content-type-options nosniff cf-cache-status HIT nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload age 637 x-var-cache HIT x-cache-backend rb2 x-var-cache-hits 46 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 content-length 23211 last-modified Thu, 09 Dec 2021 09:55:50 GMT server cloudflare etag "61b1d2a6-5aab" vary Accept-Encoding report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=f3VWl41e5UKEufBJijTsGIEcpkBoDg1J6I9mq3gPld%2BHKQS6OBdActXyk5cjPMxfnA%2BRHzSEpqK8BJ0Yj9CyCassgQQNHmj3OyvxJ1B4SEUIm7ngZdXoomg4yXGRkoR6cxxXj1DPL%2FDeDaTVhFlg4nYyTe4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} content-type image/png access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes cf-ray 762b16da0e31bb73-FRA expires Tue, 31 Oct 2023 08:30:24 GMT
POST H3	200	collect Show response www.google-analytics.com/j/	2 B 22 B	50ms 15ms	XHR text/plain	2001:4860:4802:38::178 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j98&a=581825215&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.com%2Fen%2Fsubtitles%2Forville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox%2Fbuttons&ul=en-us&de=UTF-8&dt=opensubtitles.com&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=YEBAAEABAAAAACgAI~&jid=1471686509&gjid=1064445332&cid=912942593.1667205662&tid=UA-436756-19&_gid=1270609595.1667205662&_r=1&_slc=1&z=737171962 Requested by Host: www.google-analytics.com URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2001:4860:4802:38::178 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software Golfe2 / Resource Hash a048e640908046be06e00eab37742b5d5ff80964af58cfd22f7cb2de4dfe375f Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff Request headers Referer https://www.opensubtitles.com/ accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Content-Type text/plain Response headers pragma no-cache date Mon, 31 Oct 2022 08:41:01 GMT x-content-type-options nosniff last-modified Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT server Golfe2 content-type text/plain access-control-allow-origin https://www.opensubtitles.com cache-control no-cache, no-store, must-revalidate access-control-allow-credentials true cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 2 expires Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
GET H3	200	va9C4kDNxMZdWfMOD5VvkrjJYTI.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	23 KB 23 KB	46ms 27ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9C4kDNxMZdWfMOD5VvkrjJYTI.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash e895de4f58ade3e9cd2db4dcd61eb030c4d4f85274622bbb23755a34c41b870e Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Fri, 28 Oct 2022 13:44:25 GMT x-content-type-options nosniff age 240996 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 23488 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 16:51:37 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Sat, 28 Oct 2023 13:44:25 GMT
GET H3	200	va9B4kDNxMZdWfMOD5VnZKveRhf6.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	22 KB 22 KB	47ms 28ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9B4kDNxMZdWfMOD5VnZKveRhf6.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash 8a90f9c307d889844f7286c11a9e8596c9a41b2e91123ab49cca0fbaa4b48dc7 Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Fri, 28 Oct 2022 13:44:23 GMT x-content-type-options nosniff age 240998 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 22760 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 16:56:24 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Sat, 28 Oct 2023 13:44:23 GMT
GET H3	200	va9E4kDNxMZdWfMOD5Vvk4jLeTY.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	10 KB 10 KB	12ms 8ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9E4kDNxMZdWfMOD5Vvk4jLeTY.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash 17346ce4e3e8e8f38c0acf0d4cac665b9c4f8ae8ae2f45d81a2906450e4ff168 Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Fri, 28 Oct 2022 13:44:24 GMT x-content-type-options nosniff age 240997 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 10228 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 17:08:09 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Sat, 28 Oct 2023 13:44:24 GMT
GET H3	200	va9E4kDNxMZdWfMOD5VvmYjLeTY.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	30 KB 30 KB	13ms 9ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9E4kDNxMZdWfMOD5VvmYjLeTY.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash a47436eec290803b3d49296c47998314f7cc8939d11089fdc0e5fd12e60b7da6 Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Thu, 27 Oct 2022 20:33:48 GMT x-content-type-options nosniff age 302833 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 30564 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 16:51:36 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Fri, 27 Oct 2023 20:33:48 GMT
GET H3	200	va9E4kDNxMZdWfMOD5VvlIjLeTY.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	12 KB 12 KB	18ms 14ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9E4kDNxMZdWfMOD5VvlIjLeTY.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash 86edeee5498765a4f9e758eb027244202da728da151e805dbef6a680d2a2e5d3 Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Thu, 27 Oct 2022 21:11:37 GMT x-content-type-options nosniff age 300564 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 12760 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 16:51:33 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Fri, 27 Oct 2023 21:11:37 GMT
GET H3	200	va9E4kDNxMZdWfMOD5VvmIjLeTY.woff2 fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/	7 KB 7 KB	11ms 11ms	Font font/woff2	2a00:1450:4001:831::2003 GOOGLE
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://fonts.gstatic.com/s/firasans/v16/va9E4kDNxMZdWfMOD5VvmIjLeTY.woff2 Requested by Host: fonts.googleapis.com URL: https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fira+Sans:ital,wght@0,400;0,500;1,400&display=swap Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US), Reverse DNS Software sffe / Resource Hash 69e40dccf080f709698dbc6efbaec70fadaceacf6360ac45d5b64150caf45b9e Security Headers Name Value X-Content-Type-Options nosniff X-Xss-Protection 0 Request headers Referer https://fonts.googleapis.com/ Origin https://www.opensubtitles.com accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Fri, 28 Oct 2022 01:15:22 GMT x-content-type-options nosniff age 285939 content-security-policy-report-only require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes cross-origin-resource-policy cross-origin alt-svc h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43" content-length 7372 x-xss-protection 0 last-modified Thu, 21 Apr 2022 16:51:34 GMT server sffe cross-origin-opener-policy same-origin; report-to="apps-themes" report-to {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]} content-type font/woff2 access-control-allow-origin * cache-control public, max-age=31536000 accept-ranges bytes timing-allow-origin * expires Sat, 28 Oct 2023 01:15:22 GMT
GET		manifest.json dkpeabmcccfccdlaeejhkapiofpjolaf/	0 0
GET H3	200	ujs.json Show response www.opensubtitles.com/en/	284 B 1 KB	146ms 146ms	XHR application/json	2606:4700:e4::ac40:a203 CLOUDFLARENET
General Check archive.org Show headers Download Go to Full URL https://www.opensubtitles.com/en/ujs.json Requested by Host: www.opensubtitles.com URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-ffecc792f5b7560a2d4dc752b563486b8b3b3885582972d7fe6188e6b7a467c0.js Protocol H3 Security QUIC, , AES_128_GCM Server 2606:4700:e4::ac40:a203 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US), Reverse DNS Software cloudflare / Resource Hash 9f9120f7594115043348c2ff1ef05f8eff4d488af8879c72e30378cfacfc0c21 Security Headers Name Value Strict-Transport-Security max-age=15552000; includeSubDomains; preload X-Content-Type-Options nosniff X-Frame-Options SAMEORIGIN X-Xss-Protection 1; mode=block Request headers Accept */* Referer https://www.opensubtitles.com/en/subtitles/orville-s01e03-about-a-girl-dvdrip-nonhi-cc-en-20fox/buttons X-Requested-With XMLHttpRequest accept-language de-DE,de;q=0.9 User-Agent Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/107.0.5304.87 Safari/537.36 Response headers date Mon, 31 Oct 2022 08:41:03 GMT strict-transport-security max-age=15552000; includeSubDomains; preload x-content-type-options nosniff cf-cache-status DYNAMIC nel {"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800} x-permitted-cross-domain-policies none age 0 content-encoding br x-var-cache MISS x-cache-backend rb2 x-via fw1 alt-svc h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400 x-xss-protection 1; mode=block x-request-id c845dec2-6163-4962-9e62-189f4493afb3 pragma no-cache x-runtime 0.077073 referrer-policy strict-origin-when-cross-origin last-modified Mon, 31 Oct 2022 08:41:03 GMT server cloudflare x-download-options noopen x-frame-options SAMEORIGIN vary Origin content-type application/json; charset=utf-8 report-to {"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=FVFqGjCEy0XESQVzo9mYg64vlrYokWjt1UbcsXV2V8htaTNJuivEZui%2FgXprecS1JnHUkUM5IB9lC6EiXU%2FxB4otSuZvSQTXBABws6yMgzroA3cSBkiw1TVcx0rsVA7hTpQDcSHltYpW0Gks2J41zRnJlkk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800} cache-control no-store cf-ray 762b16e69b02bb73-FRA expires 0

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain

dkpeabmcccfccdlaeejhkapiofpjolaf

URL

chrome-extension://dkpeabmcccfccdlaeejhkapiofpjolaf/manifest.json

136 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| 0 object| onbeforeinput object| oncontextlost object| oncontextrestored function| structuredClone object| launchQueue object| onbeforematch function| getScreenDetails function| queryLocalFonts object| navigation object| $jscomp function| $jscomp$lookupPolyfilledValue object| sjcl function| t function| u function| A function| C function| y function| z function| B undefined| D undefined| E object| F boolean| G undefined| H object| langNames function| hideAnnouncement function| createCookie function| readCookie function| eraseCookie boolean| new_ext_is_installed function| removepopup function| setNewCheckExist function| ffpop function| ffpopold function| storeOpen function| ffOpen function| chromepop function| booster function| setupLangSwitch function| OpenSubtitlesHash function| fobserv function| setSelectLanguageVisibility function| printFlagSearch function| setTooltips function| setPopUps function| forceHttps function| setAdvancedDL function| cleanVideoAd function| videoAd function| adModalStart function| adModalStart_final function| mgidAd function| mgidMultiple function| file_download function| setStars function| setExtTxt function| setVpnTxt function| getURLParameter function| myLogger function| showNewAd function| $ function| jQuery object| jQuery112305860397054166921 object| ParsleyExtend object| ParsleyConfig object| psly object| Parsley object| ParsleyUtils object| ParsleyValidator object| ParsleyUI string| inputEventPatched object| parsley object| Turbolinks function| Cookies function| SliderPro function| SliderProSlide object| SliderProUtils function| Chart object| Chartkick object| lscache object| UnobtrusiveFlash object| is object| SocialShareButton function| Circles object| noUiSlider function| FontFaceObserver function| fetchUserData function| disableVipLinks function| setUserData function| blinkPop function| startExtCheck function| openNewBackgroundTab function| load_tawk string| path undefined| par number| loadedExec string| environment object| admArt boolean| adInserted boolean| isAdmin boolean| isVip string| cache_key string| data_url string| fbtoken boolean| logged_in object| dataTable undefined| languages object| userData number| uid string| ts string| current_locale boolean| withBrowserExtension object| arlangs number| pageviews object| rate_labels string| chrome_div_check_id boolean| extInstalled boolean| ext_js_sent boolean| showConsoleLog object| parsleyOptions object| cookieconsent string| GoogleAnalyticsObject function| ga function| guidGenerator object| circlesCreated object| circles object| unuser function| getWidth function| Flipper function| createCircle object| google_tag_data object| gaplugins object| gaGlobal object| gaData object| new_extension_checker_timeout

8 Cookies

Cookies are little pieces of information stored in the browser of a user. Whenever a user visits the site again, he will also send his cookie values, thus allowing the website to re-identify him even if he changed locations. This is how permanent logins work.

			Domain/Path	Expires	Name / Value
			.opensubtitles.com/	1970-01-20 16:42:45	Name: _ga Value: GA1.2.912942593.1667205662
			.opensubtitles.com/	1970-01-20 07:08:12	Name: _gid Value: GA1.2.1270609595.1667205662
			.opensubtitles.com/	1970-01-20 07:06:45	Name: _gat Value: 1
			www.opensubtitles.com/	1970-01-20 15:52:21	Name: osdb_locale Value: en
			www.opensubtitles.com/	1969-12-31 23:59:59	Name: languages Value: en
			www.opensubtitles.com/	1969-12-31 23:59:59	Name: country Value: Germany
			www.opensubtitles.com/	1969-12-31 23:59:59	Name: city Value:
			www.opensubtitles.com/	1970-01-20 07:06:51	Name: _session_id Value: 498a7bdf0c4ea65a792af549afcf258a

1 Console Messages

A page may trigger messages to the console to be logged. These are often error messages about being unable to load a resource or execute a piece of JavaScript. Sometimes they also provide insight into the technology behind a website.

Source	Level	URL Text
security	error	URL: https://www.opensubtitles.com/assets/application-legacy-ffecc792f5b7560a2d4dc752b563486b8b3b3885582972d7fe6188e6b7a467c0.js(Line 39201) Message: Refused to connect to 'chrome-extension://dkpeabmcccfccdlaeejhkapiofpjolaf/manifest.json' because it violates the following Content Security Policy directive: "connect-src 'self' *.tawk.to wss://*.tawk.to cdn.datatables.net www.google-analytics.com test.blink.net api.blink.net blink.net www.gstatic.com *.blink.net api.test.blink.net".

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header	Value
Content-Security-Policy	default-src 'self'; font-src 'self' fonts.googleapis.com code.cdn.mozilla.net https: data:; img-src 'self' image.tmdb.org m.media-amazon.com https: data:; object-src 'self'; form-action 'self' forum.opensubtitles.com localhost:4200 www.opensubtitles.com; frame-src 'self' api.blink.net *.tawk.to tawk.to test.blink.net blink.net www.recaptcha.net www.google.com; connect-src 'self' *.tawk.to wss://*.tawk.to cdn.datatables.net www.google-analytics.com test.blink.net api.blink.net blink.net www.gstatic.com *.blink.net api.test.blink.net; base-uri 'self' test.blink.net api.blink.net blink.net *.blink.net; frame-ancestors 'self'; script-src 'self' bam.eu01.nr-data.net www.google.com cdn.datatables.net www.recaptcha.net www.google-analytics.com https: 'unsafe-inline' 'unsafe-eval'; style-src 'self' cdnjs.cloudflare.com https: 'unsafe-inline'
Strict-Transport-Security	max-age=15552000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	1; mode=block

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

cdnjs.cloudflare.com
dkpeabmcccfccdlaeejhkapiofpjolaf
fonts.googleapis.com
fonts.gstatic.com
image.tmdb.org
www.google-analytics.com
www.opensubtitles.com
dkpeabmcccfccdlaeejhkapiofpjolaf
2001:4860:4802:38::178
2400:52e0:1e00::722:1
2606:4700::6811:190e
2606:4700:e4::ac40:a203
2a00:1450:4001:812::200a
2a00:1450:4001:831::2003
03210e1663ee772e93ed5d344cdb36657b68342821aaebe982f2f984915990b3
17346ce4e3e8e8f38c0acf0d4cac665b9c4f8ae8ae2f45d81a2906450e4ff168
1a2d334115c5d2a107140d48b42f1d93d91fb5516bdff336ab4c4add817f5d83
2b74fcd6c38eb603d9c86cd1c8cb97ba423d200d7e3e555cbc5a704ac456e00f
330a37f93cce7c27a750188d0bfdbed3a22f566b807e64d21131dcdc94e08ec3
510ab0220508f5687f8b240dfae8f4bef9a928b539e1fbaa83b0ed4c86f5d679
598fda12a17018b9ce1b994267be07ba32ffafa49f2903c96a513e3372bb57a4
69e40dccf080f709698dbc6efbaec70fadaceacf6360ac45d5b64150caf45b9e
6d94dc43a2260ee8b7a54081a474ee365e696ac3c5af161297254a2ac90fac38
730429c239b6990b67d0d4aaaeb6e9fe48c62267f889a412e81f5f1066ec625f
75bf00c6695fedb35af6265776d22a712015542e39144444d3670a72c674b168
79b378e8f3c1fece39a1472a2e7d920ab80eb5881525a1622d9dbaa954aa23c3
7b64ce0117a85c5d52ed45c27707af61d9b0e0d590284baa287cfe87867b9ae1
86203d156197cce4087fee058b920d275c535df5fd59d8caa83da0ef41d1ec7f
86edeee5498765a4f9e758eb027244202da728da151e805dbef6a680d2a2e5d3
8a90f9c307d889844f7286c11a9e8596c9a41b2e91123ab49cca0fbaa4b48dc7
984abd7aa81a5f04bf762717cf4c9c7d9fc65d0cbaac786f15e36e7cc16e09a2
9f9120f7594115043348c2ff1ef05f8eff4d488af8879c72e30378cfacfc0c21
a048e640908046be06e00eab37742b5d5ff80964af58cfd22f7cb2de4dfe375f
a47436eec290803b3d49296c47998314f7cc8939d11089fdc0e5fd12e60b7da6
af8e5e05b402c5f6d967d2c989215739de8ab81aa28df1635e3a2ef79c0c814e
b42e4a056cb5b80c5a315040826866445ec9332f0749e184509ab2d9d3b86719
b6dfd1b2aefb3d9673c8077c6d70b12792d1f88e5dbd60d6970633d95fe98af1
be3dc87e405739aa3993e5df5b27bf65db8dfa7b7bbafec96d787693ef46fbef
bff8c3ff61235e29d632a604b19c442990d090528682da63abcf904def7dc5ac
cb41292903f6bd996333bdfe6fbc58e1dbdb6109074505ee3ea46373bb23be70
e65aefb75a8c6f470da36e5703e26dffd961df0065f72e5fde5a97598261c825
e895de4f58ade3e9cd2db4dcd61eb030c4d4f85274622bbb23755a34c41b870e
ea03bd5d723c75f6d0a9419d4f9651afd78ea2a4abfcee7f926cbde0681a2671
efa56ca69dab18d5d01039f18b050bb9afd25de0bd6a4137cba64d1ad3de78e8