traduagindo.com Open in urlscan Pro
192.0.78.25  Public Scan

Form analysis
3 forms found in the DOM

POST https://traduagindo.com/wp-comments-post.php

<form action="https://traduagindo.com/wp-comments-post.php" method="post" id="commentform" class="comment-form" novalidate="">
  <div id="comment-form__verbum" class="transparent"></div>
  <div class="verbum-form-meta"><input type="hidden" name="comment_post_ID" value="2706" id="comment_post_ID">
    <input type="hidden" name="comment_parent" id="comment_parent" value="0">
    <input type="hidden" name="highlander_comment_nonce" id="highlander_comment_nonce" value="9bd4ddba7b">
    <input type="hidden" name="verbum_show_subscription_modal" value="">
  </div>
  <p style="display: none;"><input type="hidden" id="akismet_comment_nonce" name="akismet_comment_nonce" value="b541fdd2a9"></p>
  <p style="display: none !important;" class="akismet-fields-container" data-prefix="ak_"><label>Δ<textarea name="ak_hp_textarea" cols="45" rows="8" maxlength="100"></textarea></label><input type="hidden" id="ak_js_1" name="ak_js"
      value="1711299319549">
    <script>
      document.getElementById("ak_js_1").setAttribute("value", (new Date()).getTime());
    </script>
  </p>
</form>

GET https://traduagindo.com/

<form role="search" method="get" class="search-form" action="https://traduagindo.com/">
  <label>
    <span class="screen-reader-text">Pesquisar por:</span>
    <input type="search" class="search-field" placeholder="Pesquisar …" value="" name="s">
  </label>
  <input type="submit" class="search-submit" value="Pesquisar">
</form>

POST https://subscribe.wordpress.com

<form method="post" action="https://subscribe.wordpress.com" accept-charset="utf-8" style="display: none;">
  <div class="actnbr-follow-count">Junte-se a 238 outros assinantes</div>
  <div>
    <input type="email" name="email" placeholder="Insira seu endereço de email" class="actnbr-email-field" aria-label="Insira seu endereço de email">
  </div>
  <input type="hidden" name="action" value="subscribe">
  <input type="hidden" name="blog_id" value="136798566">
  <input type="hidden" name="source" value="https://traduagindo.com/2020/07/31/o-vietna-e-socialista-explicado-por-uma-vietnamita/">
  <input type="hidden" name="sub-type" value="actionbar-follow">
  <input type="hidden" id="_wpnonce" name="_wpnonce" value="3b4ada560d">
  <div class="actnbr-button-wrap">
    <button type="submit" value="Cadastre-me"> Cadastre-me </button>
  </div>
</form>

Text Content

Ir para conteúdo

TraduAgindo

Formação política para a emancipação humana!

Menu
 * Página Inicial
 * Arquivo
 * Autores Expandir menu filho
   * Africanos Expandir menu filho
     * Amílcar Cabral
     * Frantz Fanon
     * Thomas Sankara
     * Samora Machel
     * Walter Rodney
   * Asiáticos Expandir menu filho
     * Ho Chi Minh
     * Liu Shaoqi
     * Mao Zedong
     * Xi Jinping
   * Europeus Expandir menu filho
     * Alexandra Kollontai
     * Álvaro Cunhal
     * Antonio Gramsci
     * Amadeo Bordiga
     * Bertolt Brecht
     * Clara Zetkin
     * Francisco Martins Rodrigues
     * György Lukács
     * Marx & Engels
     * Lênin
     * Rosa Luxemburgo
   * Latino-americanos Expandir menu filho
     * Ademar Bogo
     * Amanda Palha
     * Ana Montenegro
     * Beatriz Nascimento
     * Clóvis Moura
     * Carlos Marighella
     * Florestan Fernandes
     * Julio Antonio Mella
     * José Carlos Mariátegui
     * Lêoncio Basbaum
   * Norte-americanos Expandir menu filho
     * Angela Davis
     * bell hooks
     * Claudia Jones
     * Fred Hampton
     * James Baldwin
     * Jodi Dean
     * W.E.B. Du Bois
 * Cultura Expandir menu filho
   * Artes Visuais
   * Cinema
   * Livros e Literatura
 * Formação Política Expandir menu filho
   * Teoria Militar
   * Economia
   * Filosofia
   * Organização Partidária
   * Partido dos Panteras Negras
   * Partido pelo Socialismo e Libertação (EUA)
   * Psicologia
   * Tecnologia
 * História
 * Raça
 * Gênero
 * LGBT+
 * Países Expandir menu filho
   * Brasil
   * China
   * Cuba
   * Estados Unidos
   * Laos
   * Palestina
   * União Soviética
   * Vietnã

31 de julho de 202031 de julho de 2020TraduAgindo17 comentários em O Vietnã é
Socialista? Explicado por uma Vietnamita.


O VIETNÃ É SOCIALISTA? EXPLICADO POR UMA VIETNAMITA.

Transcrição do video originalmente publicado em inglês por Luna Oi, uma
militante comunista que nasceu no Vietnã. Tradução por Matheus Silva. Para
assistir o video clique aqui.

--------------------------------------------------------------------------------

Olá pessoal! Sou a Luna, e sejam bem vindos de volta a mais uma “Aula da Luna”!

Desde que comecei meu canal, conheci várias pessoas maravilhosas, de todas as
partes do mundo, que tem dúvidas sobre meu país, Vietnã! É muito legal contar
para vocês tudo sobre a cultura, história e culinária vietnamita. Eu também
aprendi muito sobre seus países também! Isso é uma das coisas bacanas da
internet. Podemos conversar com pessoas de todo o planeta e explorar outras
culturas sem sair de casa. E obviamente, eu recebo muitas perguntas acerca do
governo vietnamita, e isso é compreensível.

Sei que muitas pessoas na Europa e EUA conhecem pouco de como é viver em um país
como o meu, que teve uma revolução comunista, que tem bandeiras com foices e
martelos por todo lugar, que a mídia retrata de maneira negativa todas as vezes.
Por isso, eu não me importo quando as pessoas me questionam sobre meu governo. É
claro que você tem dúvidas sobre como funciona nosso governo e como é ser um
cidadão do Vietnã e eu tirarei essas dúvidas.

Mas aí, tem comentários como esses:

> – Uhh, você continua usando essa palavra “socialismo”… eu não sei se você sabe
> o que realmente significa.
> 
> – O Vietnã não é um país socialista!
> 
> – Eu sou um expert no Vietnã – Eu nunca fui pra lá, não sei nada sobre sua
> cultura, também não sei falar vietnamita.
> 
> – Mas eu passei HORAS no Reddit lendo threads de esquerdistas ocidentais sobre
> o Vietnã, e estou aqui para te dizer, EU SEI sobre o Vietnã!
> 
> – Eu sei sobre socialismo! O Vietnã NÃO É socialista! Pare de dizer que o
> Vietnã é socialista!!! O Vietnã não é socialista!!!

Lembrem-se crianças: Reddit, jamais.

Ok, então um bando de esquerdistas ocidentais gostam de me ensinar sobre o meu
próprio país e eu não estou dizendo que estou certa só porque sou vietnamita.
Mas gostaria de ressaltar que conheço várias coisas que você jamais poderia
saber, justamente porque eu falo vietnamita! Infelizmente, tem muito material
sobre o Vietnã que nunca foi traduzido para o Inglês e claro, eu tive a
experiência de crescer e viver aqui por quase 30 anos. Então, finalmente,
tentarei responder à pergunta mais feita no meu canal: O Vietnã é socialista?

Portanto, sente-se, relaxe e se prepare para um monte de história e teoria.

Como devem saber, a pandemia do COVID-19 está piorando a cada dia especialmente
nos países capitalistas desenvolvidas como os EUA e vários países europeus,
felizmente, o Vietnã é um dos únicos países que estão fazendo um bom trabalho na
contenção do COVID-19. Recentemente, estive tentando explicar os motivos do
Vietnã estar fazendo um ótimo trabalho, mesmo sendo um país pobre e em
desenvolvimento. Claro que tem várias razões, mas ao meu ver, a principal delas
é o socialismo. O Vietnã é um país socialista.



Veja, eu sei que muitos de vocês são céticos com relação ao caráter socialista
do Vietnã. Pessoas na esquerda dizem que o Vietnã não é verdadeiramente
socialista, somos “Capitalismo de Estado”, e não somos diferentes dos outros
países capitalistas. Pessoas na direita dizem que as coisas positivas no Vietnã
são frutos do capitalismo, e tudo o que é ruim é fruto do comunismo, tenho que
lidar com esse tipo de comentário todos os dias!

Há muita confusão sobre o socialismo vietnamita. Mas, antes de dizer o motivo de
eu considerar o Vietnã um país socialista, temos que falar sobre a palavra
“socialismo”. O que é socialismo?

Bem, é complicado porque diferentes indivíduos e ideologias atribuem diferentes
definições do que é socialismo. Até famosos teóricos socialistas, em diferentes
tempos históricos, atribuíram diferentes definições a palavra socialismo. Até
Karl Marx, Lênin e Ho Chi Minh, três dos mais importantes socialistas da
história, tinham diferentes definições de socialismo. Primeiramente, vamos ver
em Marx.

As ideias de Marx acerca do socialismo são complicadas, e as pessoas discutem
sobre o que ele escreveu por mais de cem anos. Mas basicamente, ele defendia que
após a derrubada do capitalismo, não podemos ir diretamente à uma sociedade
comunista sem Estado e Classes Sociais. Deveria existir um período de transição,
onde os trabalhadores caminhariam de uma sociedade com Estado a uma sem Estado.
Não deveria ser um Estado Burguês com “gestores” da classe trabalhadora, deveria
ser um Estado totalmente diferente, com novas regras e valores. Marx falou
algumas vezes de Ditadura do Proletariado, e esse termo é incompreendido na
maioria das vezes.

Defensores do capitalismo dizem que isso demonstra que o socialismo é
ditatorial, mas o que Marx quis dizer é que ao invés de termos uma ditadura da
minoria capitalista sob os trabalhadores, s trabalhadores, como maioria,
deveriam controlar o poder social até que as classes sociais fossem eliminadas.
Então, esse período de transição entre “Com Estado” para “Sem Estado”, é o que
Marx chamou de socialismo. Isso é complicado, e estou simplificando os
argumentos, mas esse é o resumo das ideias de Marx.

Agora, vamos falar de Lênin, um autor cuja teoria foi muito influente para o
desenvolvimento vietnamita. Lênin também disse que o socialismo é o período de
transição após o capitalismo. Lênin escreveu que o socialismo derrotaria o
capitalismo, pois ele é capaz de criar uma sociedade democrática. Milhões de
vezes mais democrática e produtiva do que a democracia burguesa. Lênin escreveu
que gostaria que a URSS fosse o Estado socialista que iria derrotar o
capitalismo. Agora, você pode concordar ou discordar se a URSS realmente
alcançou esses objetivos. Não é do que estou falando, estamos falando do Vietnã,
e é impossível falar do socialismo vietnamita sem falar de Ho Chi Minh!

Poster vietnamita destacando Ho Chi Minh e Lênin.

Ho Chi Minh leu vigorosamente Marx, Lênin e muitos outros autores socialistas, e
então, desenvolveu sua própria definição de socialismo para o Vietnã. Isso é
importante de se entender. A definição de socialismo de Ho Chi Minh foi
especificamente desenvolvida para o Vietnã, e somente para o Vietnã. Ele disse:
“Gostaria de explicar de uma maneira que vocês possam entender, o socialismo é
uma sociedade que, continuamente, melhora a vida física e espiritual das
pessoas, principalmente dos trabalhadores”. Ele também disse que transformar uma
sociedade como o Vietnã em uma sociedade socialista, não era tarefa fácil e o
elemento mais importante para essa transformação é a mudança da ideologia, dos
valores e dos modos da classe trabalhadora em ideologia, valores e modos
socialistas. Este é um dos pontos mais importantes do pensamento Ho Chi Minh
sobre o caminho revolucionário do Vietnã.

Como devem saber, o Vietnã ganhou a guerra contra os EUA em 1975. E querem
saber? Assim que saíram, os EUA aplicaram um pesado embargo no Vietnã. O Vietnã
estava devastado. Os EUA e seus aliados “bombardearam-nos rumo à idade da pedra”
por décadas e assim que conquistamos nossa independência, os EUA forçaram o
mundo todo a virarem as costas para nós. A URSS naquela época, era o único país
que tentou nos ajudar. Nos enviaram comida, fertilizante, máquinas e mais
coisas. Eles ajudaram capacitando nossos engenheiros, pois nosso sistema
educacional foi destruído, e basicamente não tínhamos mais escolas. Na verdade,
meu pai foi um dos 200 “sortudos” engenheiros que tiveram a chance de serem
educados e treinados na URSS entre 1975-1978.

De qualquer modo, sei que muitos de vocês tem muitas críticas à URSS. Eu mesma
tenho muitas críticas à URSS. Mas é um fato inegável que eles foram a única
nação poderosa no mundo que se ofereceu para ajudar o Vietnã até os anos 80.
Então, durante 10 anos após nossa independência, tentamos construir uma
autêntica sociedade comunista, tentamos nacionalizar todas as empresas, evitar
usar dinheiro. Minha mãe tinha 20 anos na época, e ela descreve o período assim:

As pessoas na vila trabalhavam juntas e compartilhavam tudo, não existia
salário, e ao invés disso, ela recebia “selos” todo mês, ela levava esses
“selos” em lojas para trocar por comida, roupas, fertilizantes, etc. Ela disse
que todo mundo era muito pobre, mas era uma época divertida e menos estressante,
em minha opinião, aquele sistema poderia ter funcionado plenamente caso nosso
país tivesse recursos naturais suficientes, infraestrutura decente, se nosso
povo tivesse acesso à educação avançada e o mais importante, teria funcionado
caso o resto do mundo concordasse em negociar conosco, assim como com qualquer
outra nação.

Mas infelizmente, a realidade naquela época não era muito diferente disso. Na
verdade, a situação que o Vietnã teve que lidar entre os anos 70 e 80 de tomar a
decisão de construir uma sociedade autenticamente comunista, “do zero”,
sozinhos, em um mundo hostil, se tornou impraticável, porque não tínhamos quase
mais nenhum recurso natural.

Principalmente porque o Agente Laranja foi lançado em todo o Sul do Vietnã, com
o objetivo de destruir nossas florestas, plantações e fontes de água. Para
aqueles que não sabem, os EUA lançaram 80 milhões de litros de veneno tóxico no
Vietnã, 61% desse veneno foi o Agente Laranja, que inclui mais de 366kg de
Dioxina, uma das substâncias mais tóxicas que os seres humanos conhecem, você
pode matar 8 milhões de pessoas com apenas 85 gramas de Dioxina.

Ao mesmo tempo, eles bombardearam à “idade da pedra” o Norte do Vietnã e como
consequência, muitas cidades, incluindo minha cidade natal, tiveram que
reconstruir tudo. Na minha cidade, Thanh Hoa, quase todos os prédios são novos,
comparados com outras partes do Vietnã e sim, é porque minha cidade foi
completamente devastada pelas bombas americanas. Portanto, construir uma
autentica sociedade comunista era muito complicado. Construir qualquer tipo de
sociedade seria muito complicado naquelas circunstâncias.

Nosso governo iria admitir que, naquela época, eles careciam de experiência e
tentaram cedo demais construir a sociedade perfeita, que era impraticável,
devido às condições materiais de nossa nação. Lembrando que, logo após nossa
guerra com os EUA, tivemos outra guerra com o Khmer Vermelho no Camboja. O
Camboja tinha um terrível ditador chamado Pol Pot, que estava matando civis do
Vietnã e do Camboja, entre 1975-1978, Pol Pot invadiu, torturou e matou milhares
de vietnamitas sem nenhuma razão. Os líderes vietnamitas da época tentaram
negociar com ele pacificamente, mas ele se recusava a negociar.

Em 1979, Pol Pot enviou cerca de 190 mil soldados para invadir o sul do Vietnã,
e não tivemos outra escolha a não ser nos defender, pelos próximos 6 anos, O
Khmer Vermelho foi apoiado pelos EUA, China e Tailândia. Esse terrível regime
matou milhões de pessoas do Vietnã e Camboja. Ou seja, o Vietnã já estava em
péssimas condições graças à guerra com os EUA. E, de repente, teve que enviar
milhares de tropas para o Camboja para lutar contra Pol Pot.

Soldados vietnamitas em Kampong Cham, no Camboja.

Foi uma época tenebrosa, e o Vietnã foi muito mal tratado por todo o mundo. Mais
uma vez, as nações poderosas e ricas estavam trabalhando em conjunto para
prejudicar o Vietnã. Mas sabem de uma coisa? O Vietnã era o único país, no mundo
todo, que ajudou o Camboja naquela época, e, ironicamente, fomos muito punidos e
mal tratados pelos outros países por termos feito isso, pelo fato de que muitos
países queriam que o Khmer Vermelho ganhasse, com o objetivo de derrotar nossa
revolução comunista. Bom, sorte nossa, o Vietnã ganhou, e o Khmer Vermelho teve
que fugir e muitos de seus líderes foram levados ao Tribunal Europeu de Justiça.
Caso queria saber mais sobre isso, dê uma olhada nos links na descrição. E no
filme da Angelina Jolie: “First They Killed My Father” (2017).

Resumindo, nos anos 80, China, países ocidentais e asiáticos tomaram isso como
uma desculpa para isolar, bloquear e aplicar um terrível embargo no Vietnã, e se
isso não bastasse, logo que vencemos Pol Pot, no final dos anos 80 e início dos
anos 90, a URSS estava colapsando. Nosso único aliado não nos ajudaria mais,
eles não puderam nem ajudar a si mesmos. Portanto, tivemos que achar nosso
próprio caminho para sobreviver, enquanto os EUA e o resto do mundo nos
pressionava.

Por isso implementamos as reformas “Doi Moi”. As reformas Doi Moi foram uma
série de reformas que aconteceram no início dos anos 90 no Vietnã. De acordo com
o Partido Comunista do Vietnã, as reformas Doi Moi são definidas como:

> A transição de uma economia de planejamento central subsidiada para uma
> economia de mercado variada. Ela segue mecanismos de mercados sob a gestão do
> governo e tem uma orientação socialista.

Por que fizemos isso? Foi porque, de repente, percebemos que o capitalismo é
superior ao comunismo? Não. Os motivos são complicados e incluem pressões
externas e conflitos internos referentes às nossas guerras com a França, Japão e
EUA. Nós derrotamos os capitalistas na guerra militar, mas eles continuavam
atacando na guerra econômica e sem aliados, era muito complicado de vencermos.
Além de apoiar Pol Pot contra o Vietnã, os EUA aplicaram um severo embargo
contra nós, e claro, as instituições capitalistas mundiais contribuíram com essa
guerra contra o socialismo vietnamita.

Instituições financeiras como o Banco Mundial, Organização Mundial do Comércio e
o FMI, são instituições imperialistas que forçam o capitalismo nas nações
periféricas, eles fazem isso oferecendo empréstimos e apoio financeiro às nações
em desenvolvimento, mas com a condição que estas nações desregulem seu mercado e
deixem que o capitalismo se espalhe em seu território. Aqui está um gráfico do
Banco Mundial que mostra suas exigências:

– Desmantelamento da agricultura coletiva em favor de um sistema com famílias
individuais como a unidade básica;

– Liberalização do comércio doméstico de arroz;

– Fim do controle de preços;

– Redução do tamanho do serviço público;

– Eliminação de barreiras comerciais, incluindo tarifas de importação;

– Mudança da decisão acerca do comércio internacional do âmbito estatal para o
âmbito empresarial;

– Permissão para que um número maior de empresas engajem diretamente com
comércio internacional;

O Banco Mundial forçou o Vietnã a dar mais poder às empresas capitalistas e
especificamente às empresas estrangeiras, ou seja, eles queriam aumentar a
capacidade dos países ricos de “imperializar” o Vietnã e caso o Vietnã
recusasse, não teria nenhum apoio econômico. O Vietnã teve que ceder às
exigências do Banco Mundial pois estávamos em uma situação desesperadora. É
claro, não foi só o Banco Mundial. Veja o que o FMI nos solicitou antes de
fornecer ajuda financeira ao nosso país:

> No futuro, para colher todos os benefícios da crescente integração econômica e
> financeira do Vietnã, o governo precisará continuar investindo em
> infraestrutura pública essencial, especialmente em setores nos quais há pouco
> espaço para investimentos privados viáveis.

Eles disseram que deveríamos investir em infraestrutura pública. Isso parece
bom, certo? Óbvio que é bom para qualquer país investir em infraestrutura
pública. Porém, eles lançaram essa logo em seguida:

> Ao mesmo tempo, regulações que podem travar o investimento em projetos do
> interesse de agentes privados domésticos ou internacionais devem ser
> retirados.

Estão vendo? O capitalismo não oferece nada para alguém de graça. Tudo tem um
preço, e as nações imperialistas desenvolvidas sempre saem ganhando. Mas ainda
não acabou. O FMI também exigiu que o Vietnã gastasse menos na garantia do
bem-estar do povo vietnamita. Minimizar o gasto do governo. Minimizar o gasto do
governo em subsídios. Minimizar as contas salariais do governo. Minimizar as
pensões do serviço público e os gastos com segurança social.

As instituições burguesas exigem que as nações em desenvolvimento negligenciem
severamente seu próprio povo em troca de receber a ajuda financeira
(desesperadamente) necessária e não esqueçam que esses são empréstimos que devem
ser pagos com juros! Isso não é caridade. É guerra econômica. É uma forma de
violência. Muitas pessoas, ao redor do mundo, morreram vítimas dessa imposição
da política de austeridade, e por conta desses empréstimos predatórios.

Em 2007, nos tornamos membros da Organização Mundial do Comércio, a OMC. Parece
um progresso, não? Mas na verdade, foram essas atitudes que tivemos que tomar,
como membros, tivemos que reduzir as tarifas de importação, para até 0%, para
muitos produtos essenciais, como máquinas, carros, motos, bebidas alcoólicas,
carnes, remédios etc. Talvez nos primeiros cinco segundos ao ouvir isso, você
possa pensar que é um algo positivo, porque os produtos importados seriam mais
baratos e os consumidores podem ter mais opções. Livre mercado! Maravilhoso,
não?

Mas não, não é. Por exemplo, tarifas menores para carros farão o preço diminuir,
e várias pessoas vão poder comprar carros, mas, na verdade, nossa infraestrutura
não é desenvolvida o suficiente para suportar tantos carros. O planejamento
urbano de Hanoi e da Cidade de Ho Chi Minh foi pensado para algumas milhares de
carros, não milhões. Nosso governo tinha tarifas altas sobre carros, pois o
objetivo era absorver esses carros à um ritmo condizente com a infraestrutura,
ter mais carros do que a infraestrutura suporta, resulta em grandes
engarrafamentos. E isso é exatamente o que vem acontecendo em grandes cidades do
Vietnã, especialmente Hanoi e a Cidade de Ho Chi Minh. Lembrem-se, o Vietnã
sempre teve um ótimo transporte público.

Engarrafamento em Hanoi.

Também temos uma cultura que valoriza as motos, e várias de nossas estradas
foram projetadas especificamente para motos, elas não são largas o suficientes
para aguentar vários carros aglomerados. Claramente seria muito bom melhorar
essa infraestrutura, porém isso demanda tempo e dinheiro. O governo vietnamita
estava usando as altas tarifas para importação de carros para financiar essas
melhorias, mas agora, não temos mais essa opção, e o gerenciamento acaba se
tornando mais difícil.

A queda das tarifas de importação também incentivou as pessoas a importarem, o
que gerou um déficit na balança comercial isso significa que nossa economia vai
depender dos outros países. E isso é um elemento fundamental do imperialismo:
Forçar-nos a exportar nossos produtos para o resto do mundo, o mais barato
possível, enquanto aumentam nossa dependência dos países capitalistas ricos e
desenvolvidos.

Os capitalistas chamam isso de concorrência, mas eles se esquecem de dizer que a
competição é sempre moldada em seu benefício, então, em meados dos anos 90,
começamos a perceber que não poderíamos construir nossa sociedade comunista na
realidade material que nos encontrávamos. Nossa infraestrutura nunca se
recuperou totalmente das devastadoras guerras contra França, Japão, EUA,
Cambodja e até da invasão chinesa de 1979 estávamos em uma situação
desesperadora, e estávamos sozinhos, não tínhamos os recursos necessários para
construir a sociedade que gostaríamos. Ao mesmo tempo em que não queríamos viver
em uma sociedade capitalista, as reformas Doi Moi eram vistas como a única opção
que restava para resistir ao capitalismo. Tivemos que mudar para um sistema que
combinasse princípios socialistas com reformas capitalistas. Tivemos que
permitir que alguns elementos do capitalismo existissem para sobrevivermos e
fazer os outros países negociarem conosco. Mas não desistimos de nosso objetivo
final: Comunismo.

Enfim, por conta desses motivos elencados, que decidimos pelas reformas Doi Moi,
não foi porque preferimos o capitalismo, mas sim, porque se não fizéssemos ao
menos um pouco do que as nações capitalistas estavam exigindo, estaríamos
destruídos, então é totalmente compreensível que, atualmente, muitos de vocês
vejam o Vietnã como uma mistura de socialismo, comunismo e capitalismo, Lênin
previu essa situação, e chegou a mencionar isso em alguns de seus textos. De
acordo com Lênin, para atingir o comunismo, teríamos que passar por um período
de transição que ele chamou de socialismo. As reformas Doi Moi foram inspiradas
na NEP de Lênin. Colocarei um link na descrição caso queira mais informações
sobre isso.

Portanto, tivemos que deixar o capitalismo “entrar”, para que nós pudéssemos
sobreviver, e de acordo com o Partido Comunista do Vietnã, estamos em um período
de transição rumo ao comunismo, e chamamos esse período de transição de:
socialismo.

Por isso o Vietnã tem o nome de República Socialista do Vietnã, mas este não é
meramente um nome que denominamos a nós mesmos, estamos trabalhando arduamente,
a todo momento, para que nossa sociedade se torne cada vez mais socialista,
nosso governo está oficialmente comprometido a lutar pelo comunismo. A ideologia
oficial do Vietnã ainda é o Marxismo Leninismo e o Pensamento-Ho-Chi-Minh. Mas o
que isso significa exatamente?

Bom, o governo vietnamita possui 8 “direções” oficiais que almejam para a
sociedade, o partido acredita que caminhando nessas direções, chegarão ao
comunismo:

1 – Ter uma economia moderna, com pessoas educadas, proteção dos recursos
naturais domésticos e proteção do nosso meio ambiente

2 – Desenvolver uma economia de mercado de orientação-socialista

3 – Construir uma cultura vietnamita que mantenha nossas boas tradições, melhore
a vida de nosso povo e promova justiça social

4 – Assegurar a segurança pública, a segurança nacional e a ordem pública

5 – Lidar pacificamente, democraticamente e cooperativamente com os outros
países

6 – Construir um socialismo democrático com unidade nacional

7 – Construir um governo socialista amparado na legalidade, de acordo com
princípios marxistas, que existe pelo e para o povo

8 – Construir um Partido Comunista forte e puro

Estamos construindo as condições materiais para esse fim, e infelizmente, por
sermos um país em desenvolvimento, isto pode demorar um longo período de tempo,
nossa meta é cumprir esses requisitos materiais em 2050, e então, começaremos a
transição para uma sociedade sem Estado e sem classes, uma sociedade comunista.
Como evidência de que realmente estamos no caminho socialista, aqui estão alguns
elementos socialistas que funcionam bem no Vietnã:

– Temos meios efetivos de estabilização dos preços de comidas e outras
necessidades materiais, vejam meus outros vídeos para mais detalhes;

– Temos sistema de saúde e educação acessíveis

– Temos praticamente 25.000 cooperativas cujos donos são os trabalhadores, por
todo o Vietnã, incluindo cooperativas nas áreas da agricultura, transporte e
industriais de pequena escala

– Cerca de 50% das fazendas no Vietnã são de propriedade coletiva, com mais de 6
milhões de membros de fazendas cooperativas

– O governo atualmente possui cerca de 700 empresas de áreas essenciais como
água, energia, construção, internet, etc. É por isso que serviços de internet,
água, eletricidade e gasolina são muito baratos aqui, são muitos os benefícios
para quem entra em uma cooperativa.

– E o governo vem encorajando cada vez mais as pessoas a entrarem ou fundarem
cooperativas novas.

Por exemplo, se você quiser abrir uma empresa de transporte privada é muito
difícil conseguir a licença comercial necessária, fora as outras papeladas
necessárias. É bem complicado. Mas se você quiser entrar em uma cooperativa na
área de transporte, você terá todo o apoio necessário, o governo vai te ajudar a
lidar com a papelada, ajudar com as finanças, dar conselhos sobre os negócios
etc.

Na verdade, é uma maneira do nosso governo incentivar as pessoas a ingressarem
nas cooperativas, descomplicando a burocracia para os membros de cooperativas.
Outro exemplo: Minha mãe trabalha na agricultura. Ela entrou na cooperativa de
sua vila, então, sempre que há uma praga perigosa para a plantação, ela é
informada e aconselhada sobre o pesticida certo a ser usado e se ela não tiver
dinheiro suficiente para comprar fertilizante ou arroz para a próxima safra, ela
sempre pode ir à cooperativa e pedir ajuda, ao ingressar na cooperativa, ela
também se beneficia do programa de estabilização de preços de arroz. Ele ajuda
os agricultores e consumidores vietnamitas Caso queria saber mais sobre como
esse programa ajuda os agricultores, veja o vídeo que fiz sobre esse programa!

Mais cedo no vídeo, disse como Ho Chi Minh acreditava que o mais importante na
construção de uma sociedade socialista, era a existência de uma mentalidade
socialista nas pessoas.

Até hoje, o Vietnã vem trabalhando duro para construir valores socialistas em
sua sociedade, toda escola vietnamita tem em seu currículo escolar o ensino do
Marxismo-Leninismo e do Pensamento Ho-Chi-Minh, escolas primárias, Ensino Médio
e até minha universidade de administração exigem instruções sobre teoria e
filosofia socialista.

Eu estudei teoria socialista dos meus 6 anos até me formar na faculdade, o
ensino do socialismo começa com pequenas histórias para crianças, e então vai se
complexificando, se desenvolvendo em aulas formais da ideologia
marxista-leninista e pensamento Ho-Chi Minh no Ensino Médio e Universidade.

Essas são consideradas aulas fundamentais, e os estudantes devem passar nelas
caso queiram se formar, portanto, todo cidadão vietnamita é oficialmente
ensinado no marxismo, leninismo e pensamento Ho-Chi Minh durante o período
escolar. Logo, não deveria surpreender você que nossa Assembleia Nacional cita
Marx, Lenin, Ho Chi Minh e a URSS em quase todas as reuniões, e sim, temos
algumas proeminentes figuras liberais, que defendem o capitalismo. Mas a grande
maioria de nós ainda é marxista e leninista, se quer saber mais sobre isso, fiz
alguns vídeos acerca de nossa Assembleia Nacional, vou deixar na descrição.

Para os vietnamitas, os valores socialistas são parte fundamental de quem somos,
ao longo de 4.000 anos de história estou confiante em dizer que o povo
vietnamita sempre teve uma natureza muito socialista, temos profundas raízes
socialistas em nossa história e cultura, éramos socialistas antes mesmo da
palavra “socialismo” ser inventada, o povo vietnamita sempre foi muito
coletivista. Tradicionalmente, ajudamos uns aos outros, cuidamos uns dos outros
e colocamos os interesses coletivos acima dos individuais, fomos ensinados que o
egoísmo e o individualismo eram ruins, e que deveríamos agir com base nos
benefícios às outras pessoas. O próprio Ho Chi Minh tem uma frase sobre isso:

> “Uma nação, um partido, uma pessoa pode ter sido ótima ontem, mas hoje eles
> podem deixar de ser amados e elogiados caso seus corações deixem de ser puros,
> caso mergulhem no individualismo.”

E eu concordo com Ho Chi Minh. É claro, eu acredito que todos devem ter
liberdade, e que possamos nos expressar livremente e viver nossas vidas como bem
entendermos, contanto que não machuquemos ninguém. O individualismo jamais deve
ser o princípio que rege uma sociedade e isso é algo que a grande maioria de nós
concorda. Mais uma vez, Ho Chi Minh:

> “Individualismo é ligar apenas para seu próprio benefício, independentemente
> de seu impacto na comunidade, É como dizer, eu sou rico, não ligo para as
> pessoas pobres, o individualismo gera preguiça, comparações, arrogância,
> inveja, corrupção, é o inimigo da moral revolucionária socialista”

O individualismo não é parte da natureza humana. Ele foi desenvolvido
artificialmente em sociedades onde um pequeno número de pessoas possui os meios
de produção, onde um pequeno grupo detém todo o poder, onde as pessoas são
escravizadas em prol do lucro, onde as pessoas colocam seus ganhos individuais
acima dos coletivos.

Seres humanos, como outros animais, são muito mais propensos à cooperação,
quando não tem que lidar com uma realidade desesperadora como a que o
capitalismo gera, eu realmente acredito nisso. Meu namorado, EJ, tem vídeos
científicos muito interessantes acerca da cooperação, vou deixar na descrição.

Se querem evidências mais fortes de que o povo vietnamita é intrinsecamente
socialista e coletivista, é só ver o que está acontecendo agora por conta dessa
pandemia, os vietnamitas estão dispostos a usar máscaras, permanecer em casa sem
reclamar, diferentemente das pessoas nos EUA e Europa. Por que? Todo mundo sabe
que usar máscaras é desconfortável e inconveniente. E é um fato que pessoas mais
jovens não estão no grupo de risco, então, pra que sacrificar a própria
conveniência?

Essa é a mentalidade individualista.

A maioria dos vietnamitas sabe que ninguém tem certeza de estar infectado ou
não. Logo, para proteger outras pessoas, as pessoas que amamos, estamos
dispostos a sacrificar nosso bem-estar individual para proteger a nossa
comunidade. Não fazemos isso apenas para proteger nós mesmos. Não é movido por
egoísmo. A maioria dos vietnamitas quer, realmente, proteger as outras pessoas.



Estamos, gratuitamente, oferecendo testes, distribuindo comida e provendo abrigo
para os estrangeiros em quarentena. Estamos fazendo nosso melhor para que todos
fiquem seguros e confortáveis nesses tempos difíceis, mas mesmo antes desse
problema, há várias evidências da nossa cultura socialista, temos hortas
comunitárias por toda parte. Se há espaços vazios em estradas ou vilas, as
pessoas simplesmente vão lá e plantam seus vegetais para compartilhar. Por
exemplo, a casa da minha mãe está localizada perto do centro médico de sua vila,
e eles possuem uma grande horta lá

Minha mãe, os vizinhos e os doutores que vivem ali decidiram plantar, juntos,
vegetais e plantas medicinais, as portas sempre estão abertas para todos, as
hortas comunitárias são algo tão normal no Vietnã que ninguém questiona. É
“natural”. Você vê um espaço vazio, você cultiva comida lá. É assim há centenas,
até milhares de anos.

Ouvi de algumas pessoas que me assistem que nos EUA é ilegal cultivar uma horta
comunitária em terra vazia, você pode ser preso por invasão e algumas pessoas
ricas que cultivam hortas comunitárias nos EUA ficam com raiva porque os
sem-teto estão roubando comida. Isso é totalmente estranho para mim. Não consigo
imaginar alguém sendo preso por cultivar alimentos ou por ter uma horta
comunitária e ficar incomodado quando pessoas esfomeadas pegam a comida que você
está cultivando

Nossos governos locais no Vietnã até incentivam as pessoas a usar a terra vazia
em torno de suas casas para cultivar alimentos e eles fornecem gratuitamente:
aconselhamento, sementes, redes e outros equipamentos para os jardineiros da
comunidade. Vou colocar um link na descrição, mas infelizmente, está em
vietnamita. Existem muitos outros exemplos de nossa cultura socialista e da
presença do socialismo em nosso governo, mas se eu tentasse listar todos neste
vídeo, levaria muito tempo.

Por enquanto, espero que você entenda que o Vietnã está, realmente, em um
período de transição de transição socialista, os corações do povo vietnamita são
socialistas e coletivistas, temos várias políticas sociais socialistas, temos
milhares de cooperativas que empregas milhões de pessoas e também temos muitas
políticas anti-imperialistas pra lutar contra as grandes corporações
internacionais.

Farei mais vídeos acerca destes pontos, no futuro próximo. Então, sim, para mim,
o Vietnã atende todos os requisitos básicos para ser considerado uma nação
socialista. Definitivamente não é perfeito. Tem muitos, e muitos problemas e a
maioria desses problemas, deriva do capitalismo. Mas estamos fazendo nosso
melhor para ajudar nosso povo a liderar o país rumo ao nosso objetivo: o
Comunismo.

Levará muito tempo para chegar lá – nós sabemos – mas manteremos para sempre
nossa esperança e continuaremos trabalhando rumo aos objetivos comunistas.
Espero que antes do nosso prazo oficial de 2050, estamos trabalhando duro hoje,
para que nossos descendentes possam ter um futuro melhor, de qualquer forma,
onde quer que você esteja, espero que fique seguro e cuide dos outros.

Muito obrigado a todos que assistiram, e se tiver alguma dúvida ou sugestão,
deixe nos comentários.

Vejo vocês semana que vem. Tchau, tchau!




COMPARTILHE ISSO:

 * Clique para compartilhar no Facebook(abre em nova janela)
 * Clique para compartilhar no Twitter(abre em nova janela)
 * Clique para compartilhar no WhatsApp(abre em nova janela)
 * 

Curtir Carregando...


RELACIONADO

“A LIBERTAÇÃO DO NOSSO POVO”: DISCURSO DE ANGELA DAVIS DURANTE PROTESTO DO
PARTIDO DOS PANTERAS NEGRAS

Angela Davis comenta sobre os rumos do movimento anti-guerra nos EUA e o papel
dos comunistas.

15 de dezembro de 2021

O QUANTO O VIETNÃ AINDA É SOCIALISTA?

Marx era um grande analista, mas nunca nos deu uma fórmula para administrar um
país. O socialismo é aquilo que traga felicidade para o povo. (Võ Nguyên Giáp)

8 de setembro de 2019

NIXON E O GENOCÍDIO NO CAMBOJA

Pode se dizer que o genocídio que ocorreu no Camboja entre 1975 e 1979 teve
inicio com o processo de bombardeamento dos EUA no país, o presente artigo
pretende investigar estes laços.

13 de outubro de 2017


PUBLICADO POR TRADUAGINDO

Ver todos os posts por TraduAgindo

Categorias Vietnã


17 COMENTÁRIOS EM “O VIETNÃ É SOCIALISTA? EXPLICADO POR UMA VIETNAMITA.”

 1. Eduardo Generoso 24 de outubro de 2021 — 15:12
    
    A expectativa da autora do texto e do governo vietnamita é que até 2050 eles
    consigam atingir os meios materiais para o país se tornar comunista e
    extinguir as classes! Parece utópico visto que vai existir ainda uma classe
    privilegiada representada pelos governantes, seus familiares e amigos,
    empresários importantes, etc… Daí me lembrei do grande enigma do anarquismo:
    Como ter uma Nação sem governantes? Alguém sempre acaba liderando! É só ver
    nos grupos sociais mais primitivos que sempre surge alguém para “tomar as
    rédeas” e encaminhar o grupo! Até no reino animal é assim, tem sempre um
    líder da matilha, da manada, etc.! E os líderes outorgam privilégios para
    si! Ou a autora pode esclarecer que a cúpula que governa o Vietnam não tem
    privilégios ! Seria difícil acreditar!
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    1. Anônimo 17 de janeiro de 2022 — 17:30
       
       São as condições materiais que condicionarão a superestrutura que se
       manifestará na base da sociedade. Uma sociedade que extingue as classes,
       como o comunismo primitivo, faz surgir de sua base uma superestrutura
       correspondente, e que, no caso da sociedade primitiva, é uma organização
       de produtores associados. Não tem o que falar de classes em uma sociedade
       sem classes, mesmo quem exerce a função administrativa da sociedade não
       pode ser considerado como uma “classe”, porque os interesses na sociedade
       são harmônicos e o papel que cada um tem na produção permite que todos
       aproveitem dos frutos do seu trabalho, sem subjugar trabalho alheio.
       Parece pra mim que uma sociedade tal iria se autogovernar, o surgimento
       de governantes que se separam da produção já seria uma manifestação da
       infraestrutura, em que ocorre a divisão do trabalho e a concentração de
       riquezas. É difícil comparar o reino animal com o reino humano, porque os
       animais não trabalham e por esse motivo vão estar presos às condições de
       animais
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       
    2. Marcia jasmine de abreu cardoso 19 de setembro de 2023 — 23:16
       
       se o socialismo fosse bom, pq qd houve a derrubada do Muro de Berlim o
       povo oriental foi embora pro Ocidental! Qual país socialista deu certo e
       é bom desse viver? qual???
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       1. Anônimo 3 de outubro de 2023 — 11:59
          
          Todas as tentativas de criação de um regime socialista são seguidas de
          repressão dos países imperialistas. Seja econômica, seja por
          violência, o esforço em derrubar a mera tentativa de se criar um
          regime futuramente comunista cria guerras como a própria guerra do
          Vietnã, o programa atômico da Coreia do Norte, o golpe militar no
          Brasil em 1964, entre várias outras. E com a Alemanha não foi
          diferente, e não é com os países que se esforçam em seguir um regime
          socialista hoje onde a hegemonia é capitalista e precisa que o máximo
          de nações também o seja para que exista a cadeia de exploração.
          
          CurtirCurtir
          
          
          
       
    
 2. Pedro romero 26 de setembro de 2022 — 12:56
    
    Que texto incrível! Obrigado por partilhar.
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    
 3. ALEXSANDRO JUNIOR ESCARPETTI 19 de novembro de 2022 — 22:07
    
    Praticamente ela usou o argumento do “x freestyle”, sendo x qualquer coisa,
    é claro que on socialismo pode ter diversas vertentes, no entanto,a base do
    socialismo não pode ser mudada, não existe socialismo se existe meios de
    produção privados, é algo essencial, caso contrário, qualquer coisa passa a
    ser socialismo, basta alguém fazer um argumento freestyle…
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    1. Anônimo 6 de dezembro de 2022 — 07:45
       
       Interessante seu ponto. Você consegue citar o trecho onde Marx, Engels ,
       Lenin , Mao ou Ho Chi Minh falam que para ser socialista tudo deve ser
       coletivo e não deve existir nada privado?
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       
    2. cassmj 24 de dezembro de 2022 — 02:35
       
       Isso não desfaz o socialismo deles. Há diversos modos para se chegar a
       uma sociedade socialista, e esse é um deles.
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       
    
 4. Marcos 19 de dezembro de 2022 — 00:18
    
    Texto fenomenal me deu vontade conhecer o vietnã. Achei muito interessante.
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    
 5. Pedro 24 de dezembro de 2022 — 01:48
    
    Muito terrível toda a guerra e imperialismo e tal, governos e políticos
    tentando ter mais poder e matando civis que só querem viver em paz
    
    Mas o livre mercado realmente é superior ao comunismo, não que a autora do
    texto consiga aceitar isso, afinal de contas ela provavelmente cresceu sendo
    ensinada que o comunismo só falhou por N outros motivos, tendo em vista que
    estava em um pais dominado por governos deste espectro político.
    
    Até mesmo o sistema que ela descreve que a mãe dela passava aonde se usavam
    selos quase como um dinheiro já é um principio de abandono ao comunismo,
    isso porque a unidade central tem dificuldades de regular o quanto de cada
    coisa vai pra quem, por tanto pessoas livremente podendo usar seus “selos”
    adquiridos por meio de cumprir seus deveres/serviços torna a economia melhor
    e mais dinâmica do que um governo central determinando pessoalmente
    tudo(isso supondo que os lideres teriam a nobreza de tentar realmente
    distribuir tudo de forma justa… o que dificilmente ocorre pq políticos
    costumam ser desgraçados em quase todo lugar) .
    
    No livre mercado cada indivíduo que sabe de suas próprias necessidades gasta
    seus recursos para sanar suas necessidades, ao invés de depender de um
    planejamento central saber e reconhecer aquelas necessidades para então
    enviar os recursos.
    
    O comunismo soa como adequado no papel, mas dependeria de que vc tivesse
    lideres praticamente santos e incorruptíveis para realmente usar o poder
    deles para o bem, e que eles tivessem uma mente quase divina para calcular a
    alocação de recursos (quem recebe o que) para todo um pais, o que é
    humanamente impossível (que eu saiba).
    
    Atualmente não tem nenhuma economia de livre mercado genuína que eu saiba, o
    “capitalismo” da maior parte dos países é parcialmente o mercado tendo
    alguma liberdade, e parcialmente o governo metendo o bedelho e fazendo merda
    ao interferir. E quase sempre dá em merda, mesmo que o político seja bem
    intencionado ele interferir na livre negociação de pessoas normalmente leva
    a problemas econômicos, porque as pessoas normalmente estavam atrás de sanar
    alguma necessidade que tinham por meio daquele comercio (e não me refiro a
    atividades criminosas e de agressão a outras pessoas, me refiro a governo
    proibindo por exemplo que agricultores tenham mais gado por causa das
    emissões de CO2… mas o agricultor não tinha gado de bonito, ele ia pro abate
    pra gerar carne… menos carne sendo produzida significa que vai ter menos
    carne no mercado, o que significa que vai aumentar o preço das poucas que
    tem no mercado)
    .
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    1. cassmj 24 de dezembro de 2022 — 02:47
       
       “Mas o livre mercado realmente é superior ao comunismo, não que a autora
       do texto consiga aceitar isso, afinal de contas ela provavelmente cresceu
       sendo ensinada que o comunismo só falhou por N outros motivos, tendo em
       vista que estava em um pais dominado por governos deste espectro
       político.”
       Primeiramente você precisa justificar essa afirmação. Diga-me: como um
       modo de produção que visa o lucro de apenas um indivíduo é superior a um
       modo de produção onde os trabalhadores são quem fazem sua própria forma
       de trabalhar e trabalham para o avanço da sociedade, e não de apenas um
       indivíduo?
       
       “Até mesmo o sistema que ela descreve que a mãe dela passava aonde se
       usavam selos quase como um dinheiro já é um principio de abandono ao
       comunismo, isso porque a unidade central tem dificuldades de regular o
       quanto de cada coisa vai pra quem, por tanto pessoas livremente podendo
       usar seus “selos” adquiridos por meio de cumprir seus deveres/serviços
       torna a economia melhor e mais dinâmica do que um governo central
       determinando pessoalmente tudo(isso supondo que os lideres teriam a
       nobreza de tentar realmente distribuir tudo de forma justa… o que
       dificilmente ocorre pq políticos costumam ser desgraçados em quase todo
       lugar) .”
       Dinheiro ainda existe numa sociedade socialista. Isso não é
       característica apenas do capitalismo. Leia Marx e, quando terminar,
       duvido dizer tudo isso com a mesma convicção.
       
       “No livre mercado cada indivíduo que sabe de suas próprias necessidades
       gasta seus recursos para sanar suas necessidades, ao invés de depender de
       um planejamento central saber e reconhecer aquelas necessidades para
       então enviar os recursos.”
       Não é para sanar suas próprias necessidades, visto que tudo isso visa
       apenas o lucro de um indivíduo. O planejamento entre trabalhadores é
       infinitamente melhor, visto que visa o lucro de todos eles, para seus
       interesses e para o interesse da sociedade. Você pode ver isso estudando
       sobre a própria URSS.
       
       “O comunismo soa como adequado no papel, mas dependeria de que vc tivesse
       lideres praticamente santos e incorruptíveis para realmente usar o poder
       deles para o bem, e que eles tivessem uma mente quase divina para
       calcular a alocação de recursos (quem recebe o que) para todo um pais, o
       que é humanamente impossível (que eu saiba).”
       Você realmente não sabe nada de socialismo apenas de ler isso. Há uma
       grande diferença entre o atual papel do estado e o papel do estado no
       socialismo, até porque no socialismo é o povo governando para o povo.
       Lenin fala sobre o papel do estado no socialismo. Leia seus livros.
       
       “Atualmente não tem nenhuma economia de livre mercado genuína que eu
       saiba, o “capitalismo” da maior parte dos países é parcialmente o mercado
       tendo alguma liberdade, e parcialmente o governo metendo o bedelho e
       fazendo merda ao interferir.”
       Quem diria, é um liberal. O problema do liberalismo é exatamente esse:
       vocês olham o estado como uma entidade divina que faz o mal para o livre
       mercado. Lembre-se: o estado garante a sua propriedade privada e o no
       estado há burgueses. Aprenda sobre a “ditadura do proletariado”.
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       
    
 6. Ícaro 1 de fevereiro de 2023 — 13:21
    
    Mano, tem como me recomendar livros ou sites que falem sobre a URSS, coreia
    do Norte e China na prática?
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    
 7. Nelson Cunha 20 de fevereiro de 2023 — 04:35
    
    O que a autora descreveu não tem nada de socialismo. O Vietnam tal como a
    China é uma economia de mercado cujo governo não pode ser substituído por
    eleições, portanto, uma ditadura.
    Numa sociedade assim o poder judiciário cumpre ordens da classe dirigente
    não eleita. O cidadão pode ter seus direitos violados sem que ninguem possa
    fazer nada. O cidadão vietnamita nao pode criar uma tv ou jornal e tecer
    críticas ao governo.
    Sobre as cooperativas estas sao comuns no Brasil e funcionam como uma
    empresa privada capitalista.
    O que trágico é ver que milhares de jovens americanos e vietnamitas morreram
    na guerra para evitar que o Bietnam virasse um país comunista e acabou
    virando um pais capitalista nao democrático e dando as costas para o
    comunismo.
    Um pais para ser comunista não basta escrever na Constituiçao a palavra ”
    Comunista”.
    Tem que ser como ensinou Marx um pais de economia planificada , cambio
    controlado, preços controlados, comercio exterior controlado e sem
    propriedades privadas.
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    1. Anônimo 8 de março de 2023 — 20:09
       
       Você é extremamente burro e arrogante, não é possível… A moça
       literalmente escreveu um texto gigantesco contando a experiência
       histórica do Vietnã, tendo estudado Marx a vida toda, descreveu
       detalhadamente as relações de trabalho do país que ele viveu a vida
       INTEIRA, pra no final vir um sem noção como você, extremamente
       prepotente, achar que sabe como funciona um país que vc nem sabe a
       língua. Não deve saber nem onde fica o Vietnã, lamentável!
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       
    2. Luiz 6 de setembro de 2023 — 16:04
       
       a famosa receita de bolo de marx…
       vá morar no Vietnã e ensinem a eles o que é socialismo
       
       CurtirCurtir
       
       Responder
       
    
 8. Anônimo 21 de maio de 2023 — 17:14
    
    Que nojo
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    
 9. Anônimo 14 de janeiro de 2024 — 08:59
    
    Thanks your sharing, I have been in Vietname last December and it was so
    good to feel the solidarity of your people. I never will forget Vietname and
    your people. The future is only possible with countries and people like
    Vietname. Thanks for you sharing one more time
    
    CurtirCurtir
    
    Responder
    


DEIXE UM COMENTÁRIO CANCELAR RESPOSTA

Δ


NAVEGAÇÃO DE POSTS

Anterior As Origens dos Grandes Expurgos por J. Arch Getty
Próximo Resolução do PCB pela Reorganização da União da Juventude Comunista em
1950


PUBLICAÇÕES POPULARES

 * Porque os EUA lançaram bombas atômicas em Hiroshima e Nagasaki
 * Mario Benedetti - Não Te Rendas!
 * Carl Sagan - O Pálido Ponto Azul
 * Audre Lorde - Os usos do erótico: o erótico como poder
 * Considerações sobre gênero: reabrindo o debate sobre patriarcado e/ou
   capitalismo
 * bell hooks - Clareza: pôr o amor em palavras
 * O Vietnã é Socialista? Explicado por uma Vietnamita.
 * bell hooks - Compromisso: que o amor seja o amor-próprio
 * Walter Rodney - Como a Europa Subdesenvolveu a África [PDF]
 * Amílcar Cabral - Aplicar na Prática os Princípios do Partido




CONHEÇA OUTROS TEXTOS

Pesquisar por:

julho 2020 D S T Q Q S S  1234 567891011 12131415161718 19202122232425
262728293031  

« jun   ago »


ESTATÍSTICAS DO SITE

 * 769.507 visualizações


MARIELLE FRANCO, PRESENTE!

Arte de Cris Vector.


PUBLICAÇÕES RECENTES

 * Luiz Carlos Prestes – A luta armada de 1932
 * Carolina [Curta-Metragem com Direção de Jeferson De]
 * Shirley Graham Du Bois e a Libertação Negra 
 * Uma Perspectiva Marxista para Acabar com a Opressão das Mulheres
 * Não Há Um Imperativo Moral para ser Miserável


SOBRE

O TraduAgindo é um site de formação política fundado em 2017, criado e mantido
por Andrey Santiago, tradutor e militante político. Todo o trabalho de pesquisa,
tradução e produção de conteúdo é feito gratuitamente, sem fins lucrativos.
Eventualmente são publicadas contribuições de outros colaboradores. Todos os
créditos e direitos são reservados aos autores originais.

Contato: traduagindo@gmail.com




 * Instagram
 * Twitter
 * YouTube


Crie um site ou blog no WordPress.com Anders Norén.

 * Comentário
 * Reblogar
 * Assinar Assinado
    * TraduAgindo
      
      Junte-se a 238 outros assinantes
      
      Cadastre-me
    * Já tem uma conta do WordPress.com? Faça login agora.

 * Privacidade
 *  * TraduAgindo
    * Personalizar
    * Assinar Assinado
    * Registre-se
    * Fazer login
    * Copiar link curto
    * Denunciar este conteúdo
    * Ver post no Leitor
    * Gerenciar assinaturas
    * Esconder esta barra

%d
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom
edit close