www.nlb.si Open in urlscan Pro
193.201.214.49  Public Scan

Submitted URL: https://nlbpay.mobilebankart.si/
Effective URL: https://www.nlb.si/pay/
Submission: On October 05 via automatic, source certstream-urgent — Scanned from DE

Form analysis 3 forms found in the DOM

POST iskalnik

<form action="iskalnik" method="post">
  <p><input aria-label="Poišči na spletni strani" data-autocomplete-showall="1" data-lang="sl" name="sstr" placeholder="Išči po strani ..." type="search" value=""
      autocomplete="off"><a class="nlbicon icon-iskanje2" href="javascript:void(0)" title="Poišči na spletni strani"> <span> Išči</span> </a></p> <input type="hidden" name="as_sfid"
    value="AAAAAAUhzHWSzles-VVPo13Ds0TsAL9F-ulXEIqQW1RMjB-CiY1GnsLwiLEjxIUh6ZPq79YN66SlACh0vulxoi6IW4lKO9IN9iSJY6bCttxga_rA_9s0Pv9-GJHT4y1YlFTeaD1lZNooBl6K2w1TrNkABbk_dpFzRkyO_DDUEMfHjhu__w==" autocomplete="off"><input type="hidden" name="as_fid"
    value="a7c91d9480cb21eb27725124f576d8940552993b" autocomplete="off">
</form>

POST /iskalnik

<form class="input" method="POST" action="/iskalnik"> <input name="sstr" value="" type="search" placeholder="Išči po strani ..." aria-label="Poišči na spletni strani" data-lang="sl" data-autocomplete-showall="1" autocomplete="off"><input
    type="hidden" name="as_sfid" value="AAAAAAWV4Of5IAmXWqCKuTZ1_A55D70rIN3vqyDCpTTAz4CTSNVYxXWre06jBmfR7Jjnom2qpaRsKK42j8acRMnjWOoYUupAOsinN5XHmB6ZH8nbYjHcnqBBU5RKjInwLHwNrxuI9NMeaP1O0AprpQSSSEkZeDGDrUL_5oI2-42Uyz9hPg==" autocomplete="off"><input
    type="hidden" name="as_fid" value="c496287a18ed5cad7680b3fe4f017652ac8d868e" autocomplete="off"></form>

POST /iskalnik

<form class="input" method="POST" action="/iskalnik"> <input name="sstr" value="" type="search" placeholder="Išči po strani ..." aria-label="Poišči na spletni strani" data-lang="sl" data-autocomplete-showall="1"><input type="hidden" name="as_sfid"
    value="AAAAAAWV4Of5IAmXWqCKuTZ1_A55D70rIN3vqyDCpTTAz4CTSNVYxXWre06jBmfR7Jjnom2qpaRsKK42j8acRMnjWOoYUupAOsinN5XHmB6ZH8nbYjHcnqBBU5RKjInwLHwNrxuI9NMeaP1O0AprpQSSSEkZeDGDrUL_5oI2-42Uyz9hPg=="><input type="hidden" name="as_fid"
    value="c496287a18ed5cad7680b3fe4f017652ac8d868e"></form>

Text Content

Na tem spletnem mestu uporabljamo piškotke.
Omogočajo nam vpogled v način uporabe spletnega mesta, da ga lahko prilagajamo
in s tem izboljšujemo vašo uporabniško izkušnjo. Prosimo označite, če se
strinjate z njihovo namestitvijo. Nastavitve lahko kadarkoli spremenite na
strani Piškotki.

Se strinjam Nastavitve piškotkov

This website uses cookies.
We use cookies to monitor our website and adjust it accordingly, in order to
improve your experience. Please indicate whether you agree to the use of our
cookies. You may change these settings at any time by using this link: Cookies.

I agree Cookie settings

Želite nastaviti vstopno stran za Podjetja kot privzeto vstopno stran?
V redu Prekliči


English
 * Prebivalstvo
 * Podjetja
 * O banki
 * Poslovalnice

 * Logo
 * Nasveti
 * Ponudba
 * Orodja
 * Poti do banke
 * NLB Klik
   
   * V SPLETNO BANKO NLB KLIK LAHKO VSTOPITE LE Z GENERATORJEM ENKRATNIH GESEL
     OTP
     
     Če potrebujete pomoč pri naročilu in aktivaciji, pokličite 01 477 20 62.
     Kako naročiti in aktivirati OTP
   
   * Enkratno geslo OTP
 * Kontakt
   * 01 477 2000
   * Pišite nam
   * Video klic
   * Klepet
   * Vsi kontakti

 * Išči

 * Za vsakdan
 * Nov dom
 * Večji nakupi
 * Varčujem in nalagam
 * Izbiram banko
 * Otroci in družina
 * 5 korakov do urejenih osebnih financ

 Video vsebine Kvizi Simulatorji

Vsi nasveti  
 * Paketi
   * Paket Digitalni
   * Paket Aktivni
   * Paket Osnovni
   * Vsi paketi
 * Kartice
   * Mobilna denarnica NLB Pay
   * Debetna kartica Mastercard
   * Mastercard
   * Nakupi na obroke
   * SMS Obroki
   * Primerjava plačilnih kartic
   * Vse kartice
 * Računi
   * Osnovni račun
   * Osnovni paketni račun
   * Vsi računi
 * Plačila
   * Flik - takojšnja plačila
   * Trajni nalogi SEPA in direktne obremenitve za kartice
   * E-račun
   * Vsa plačila
 * Krediti
   * Informativni izračun
   * Stanovanjski kredit
   * Osebni kredit
   * Vsi krediti
 * Limiti
   * Izredni limit
 * Varčevanja in depoziti
   * Informativni izračun
   * Depozit
   * Postopno varčevanje
   * Vsa varčevanja in depoziti
 * Naložbe
   * Skrbništvo nad vrednostnimi papirji
   * Vse naložbe
 * Zavarovanja
   * PaketDom
   * NLB Vita Tujina
   * Vsa zavarovanja
 * Osebna obravnava
   * Osebno bančništvo
   * Privatno bančništvo
 * Ponudba za mlade
   * Prvi račun
   * Vsa ponudba za mlade

Bančni paketi
Več
Privatno bančništvo
Več
Toli kotiček
Več
NLB Agro - za lažje kmetovanje
Več
Vsa ponudba
 * Menjalnica
 * Tečajnice
 * Iskalnik bank v SEPA
 * Urnik plačilnega prometa
 * Stroški in obrestne mere
 * Splošni pogoji poslovanja
 * Slovarček izrazov
 * Pogosta vprašanja

Menjalnica
Več
Vsa orodja
 * NLB Klik
 * Klikin
 * NLB Teledom
 * Video klic
 * Kontaktni center
 * SMS-Sporočila
 * Poslovalnice
 * Bankomati
 * Sefi
 * Svetovanje na domu
 * Mobilna poslovalnica Bank&Go

NLB Klik
Več
Vse poti do banke
NLB Klikin
01 477 2000
Pišite nam
Video klic
Klepet
Kontaktirajte nas Poslovalnice

English

English


Prebivalstvo Ponudba Kartice


MOBILNA DENARNICA NLB PAY

Za enostavno in varno plačevanje.



Brezstično plačevanje in dvig gotovine.

Takojšnja plačila Flik.

Potrjevanje spletnih nakupov.


SPREMENJENO POTRJEVANJE SPLETNIH PLAČIL – ZA POTRJEVANJE SPLETNIH NAKUPOV
POTREBUJETE MOBILNO DENARNICO NLB PAY.



Skladno z evropsko Direktivo o plačilnih storitvah smo od 1. januarja 2021
potrditve spletnih nakupov, opravljenih z NLB Karticami pri trgovcih znotraj EU,
preusmerili v mobilno denarnico NLB Pay. Spletnih nakupov tako ne morete več
potrjevati s prepisom številk iz prejetega SMS-a.



Če NLB Pay še niste prenesli na svoj telefon in je aktivirali, bodo vaše spletne
transakcije zavrnjene.


NALOŽITE IN AKTIVIRAJTE APLIKACIJO NLB PAY

     


KAJ OMOGOČA NLB PAY? 

    

Plačevanje nakupov v trgovinah

S telefonom lahko plačilo opravite s plačilnimi karticami ali s takojšnjimi
plačili Flik. Mobilni telefon le odklenete, prislonite in počakate na zvočni
signal* ali plačate s skeniranjem QR kode. Vsa plačila se pregledno shranjujejo
v razdelku »Transakcije«.

   

Dvigovanje gotovine na brezstičnih bankomatih

Gotovino dvigate s plačilno kartico, ki jo imate shranjeno v mobilni denarnici
NLB Pay.* Mobilni telefon le odklenete, prislonite na označeno mesto na
bankomatu in počakate na zvočni signal. Vsi dvigi opravljeni z NLB Pay se
pregledno shranjujejo v razdelku "Transakcije".

 

Preprostejše spletno nakupovanje

Številko kartice, datum veljavnosti in CVC kodo kartice, ki jih potrebujete pri
spletnih plačilih, najdete zapisano v mobilni denarnici. Prepisovanje številke
iz fizične kartice tako ni več potrebno, saj lahko številko kartice preprosto
kopirate iz aplikacije.

   



Potrjevanje spletnih nakupov.

Ob plačilu s kartico na spletu prejmete na telefon sporočilo in plačilo
preprosto potrdite kar v mobilni denarnici (s prepoznavo obraza, prstnega odtisa
ali številčnim geslom za vstop v NLB Pay).**

   



Nakazovanje denarja sorodnikom in prijateljem.

S takojšnjimi plačili Flik lahko drugim Flik uporabnikom denar nakažete kar prek
njihove telefonske številke ali e-naslova. Denar pa bo na njihovem računu že v
nekaj sekundah tudi, če imajo osebni račun odprt pri drugi banki.

   



Upravljanje z varnostnimi nastavitvami kartic.

Omejite delovanje kartice na bankomatih, spletu, v tujini ter odklenete ali
zaklenete kartico.*



    

Na voljo je za mobilne telefone z operacijskim sistemom Android (Nougat 7.0. in
višje) ali iOS (operacijski sistem 11.0 ali novejši). Na voljo tudi na mobilnih
telefonih Huawei s trgovino GooglePlay. 

   





*Na voljo le Android uporabnikom z NFC tehnologijo.



**Če nimate pametnega telefona, lahko spletne nakupe potrjujete tudi prek Rekono
SMS OTP-ja. Več v navodilih.  








KAKO POTRDIM SPLETNI NAKUP V NLB PAY?  

Ko v spletno košarico dodate vse želene izdelke in vnesete zahtevane podatke
kartice, je postopek potrjevanja spletnega plačila sledeč:

 * Na ekranu vašega mobilnika se prikaže obvestilo, da morate potrditi spletno
   plačilo.
 * Za potrditev nakupa v NLB Pay najprej vnesete geslo za vstop v NLB Pay ali se
   identificirate s prstnim odtisom / prepoznavo obraza / šarenice.
 * Nato podrobno preverite podatke o plačilu.
 * Nakup potrdite (ali zavrnete) v roku 5 minut od prejema obvestila.

Več o spremenjenem spletnem nakupovanju si lahko preberete tukaj.

 Nagradna igraNLB PayNavodilaAktualna obvestila
NLB Pay


STROŠKI

Prenos mobilne denarnice iz Google Play trgovine  brezplačno Uporaba mobilne
denarnice NLB Pay  brezplačno  Tarifa za prebivalstvo






SPLOŠNI POGOJI

Splošni pogoji uporabe mobilne denarnice NLB Pay

Pogodba o uporabi licence NLB Pay

Izjava o zasebnosti
Mastercard je mednarodna plačilna kartica, s katero lahko plačujete na prodajnih
mestih po vsem svetu in nakupujete prek spleta.
Želim Mastercard!


POSTANITE UPORABNIK MOBILNE APLIKACIJE KLIKIN Z GENERATORJEM OTP

Uporabniki NLB Klika oddajte naročilo prek pošte v NLB Kliku s ključnim
sporočilom: »Naročilo OTP« in aktualnimi kontaktnimi podatki o mobilni številki
(na katero vam bomo poslali SMS-sporočilo z aktivacijsko kodo) in e-naslovu
(kamor vam bomo poslali e-pošto z uporabniškim imenom in serijsko številko).



Uporabniki NLB Teledoma lahko naročilo oddate v telefonski banki.
Oddajte naročilo v NLB Kliku


NAROČITE GENERATOR OTP

Za naročilo NLB Klika z generatorjem OTP je potrebna identifikacija, zato bo ob
oddaji naročila v spletnem obrazcu potreben še obisk poslovalnice.

Naročilo generatorja OTP pomeni enkratni strošek skladno z veljavno tarifo.



Več informacij

Dobro je vedeti



Generator OTP deluje le v eni napravi, in sicer v napravi, v kateri je bil
nazadnje aktiviran. Mobilno aplikacijo Klikin lahko uporabljate, če imate
mobilni telefon ali tablični računalnik z operacijskim sistemom iOS (6.0 ali
novejši) ali Android (4.0 ali novejši, ki ga podpira tudi Google Play trgovina).



Za dostop do mobilne banke Klikin na pametnem telefonu ali tabličnem računalniku
potrebujete dostop do interneta. Čeprav je Klikin prilagojen uporabi na mobilnih
napravah in je s tem precej zmanjšana količina podatkov, ki se pri uporabi
prenaša, ob tem vseeno nastajajo določeni stroški, odvisni od cenika mobilnega
operaterja. Stroški prenesenih podatkov so odvisni od naročniškega paketa in
države, v kateri imate dostop do (mobilnega) interneta. Cene se (lahko)
razlikujejo glede na to, ali do mobilnega interneta dostopate v državah znotraj
EU ali drugih državah, in skladno z dogovori mobilnega operaterja s posameznimi
mobilnimi operaterji, ki omogočajo t. i. gostovanje. Predlagamo vam, da se o
stroških uporabe (mobilnega) interneta v tujini pozanimate pri mobilnem
operaterju, da skrbno spremljate količino prenesenih podatkov pri dostopu do
(mobilnega) interneta, zlasti ko ste v tujini, in upoštevate obvestila mobilnega
operaterja.


POSTANITE UPORABNIK MOBILNE APLIKACIJE KLIKIN Z GENERATORJEM OTP

Uporabniki NLB Klika oddajte naročilo prek pošte v NLB Kliku s ključnim
sporočilom: »Naročilo OTP« in aktualnimi kontaktnimi podatki o mobilni številki
(na katero vam bomo poslali SMS-sporočilo z aktivacijsko kodo) in e-naslovu
(kamor vam bomo poslali e-pošto z uporabniškim imenom in serijsko številko).



Izpolnite spletni obrazec za naročilo ter prihranite čas in denar pri bančnem
poslovanju. V kratkem po oddaji naročila vas bomo poklicali, da se dogovorimo za
obisk poslovalnice, ki je potreben zaradi zakonske zahteve po osebni
identifikaciji ob izdaji KDP (certifikata) in generatorja OTP.
Naroči NLB Klik
Aktualna obvestila
Datum objave:  22. 9. 2020

NADGRADNJA MOBILNE DENARNICE NLB PAY

                 

Posodobili smo NLB Pay. Ta je odslej na voljo  za mobilne telefone z
operacijskim sistemom Android (Lollipop 7.0. in višje) in NFC (near field
communication) tehnologijo ali iOS (operacijski sistem 11.0 ali novejši).       

Navodila


KAKO AKTIVIRATI NLB PAY?

1V trgovini Google Play ali AppStore poiščite aplikacijo NLB Pay in jo
prenesite. Odprite aplikacijo, za registracijo vnesite svojo davčno in tel.  št.
ter kliknite nadaljuj.       



2Na vpisano telefonsko številko boste prejeli SMS z enkratnim številčnim geslom
OTP. Vnesite ga in nato ponovno kliknite na gumb nadaljuj.



3Na ekranu se izpišejo vaše bančne kartice. Izberite eno in vnesite PIN številko
kartice (torej številko PIN, ki jo za to kartico uporabite tudi ob dvigu na
bankomatu).



4Določite geslo, ki ga boste uporabili ob vstopu v NLB Pay. Ponovno kliknite na
nadaljuj. 
      



5Potrdite še vklop Flik plačil, preverite kontaktne podatke in kliknite gumb
vklopi. 
  



6Z izbiro znaka »Plus« se vam prikaže seznam kartic, ki jih lahko dodate v NLB
Pay. Izberite  kartico in jo potrdite.






KAKO POTRDITI SPLETNI NAKUP Z NLB PAY?

1Na ekranu vašega mobilnika se bo prikazalo obvestilo, da morate potrditi
spletno plačilo.
           



2Za potrditev nakupa v NLB Pay najprej vnesite geslo ali se identificirajte s
prstnim odtisom ali prepoznavo obraza. 



3Podrobno preglejte podatke o plačilu in nakup potrdite ali zavrnite v roku 5
minut od prejema obvestila. 




POGOSTA VPRAŠANJA

Kaj je NLB Pay?

NLB Pay je mobilna denarnica, ki omogoča brezstično plačevanje s pametnimi
mobilnimi telefoni opremljenimi z NFC tehnologijo. Plačujete lahko na vseh
terminalih POS, ki omogočajo brezstično plačevanje ter dvigujete gotovino na
brezstičnih bančnih avtomatih.

Glavne prednosti so:

 * brezstično plačevanje na terminalih POS z mobilnim telefonom, ki ima
   omogočeno NFC (Near Field Communication) tehnologijo.
 * odlična uporabniška izkušnja plačevanja z mobilnim telefonom, ki povzema
   način plačevanja z brezstično kartico (vnos PIN le za nakupe nad 25 EUR).

 * varnost, saj mobilnega telefona ne predate prodajnemu osebju

Kakšni so pogoji za uporabo NLB Pay?

Mobilno denarnico NLB Pay lahko uporabljate vsi imetniki NLB Plačilnih kartic
Mastercard (Klasična, Posojilna, Zlata in

Mobilno denarnico NLB Pay lahko uporabljate vsi imetniki NLB kartic Maestro
(Klasična, Zlata, Poslovna), NLB Plačilnih kartic Mastercard (Klasična,
Posojilna, Zlata in Poslovna) in Visa (Klasična, Premium). Dodatni pogoj za
uporabo je mobilna naprava z operacijskim sistemom Android, najmanj verzije 7.0.
in višje, operacijskim sistemom iOS, najmanj verzije 11 in višje. Uporaba
mobilne denarnice NLB Pay ni odvisna od izbire mobilnega operaterja, pogoj je
le, da telefon ima trgovino Google Play.

Mobilna denarnica NLB Pay, zaradi varnostnih zahtev kartičnih sistemov, ne
deluje na mobilnih telefonih s spremenjenimi tovarniškimi nastavitvami oziroma
mobilnih telefonih, ki imajo spremenjeno prednastavljeno programsko kodo (zlom
zaščite - »rootani« mobilni telefoni). Ravno tako ne deluje, če mobilnega
telefona nimate zavarovanega / zaklenjenega z vsaj enim varnostnim elementov –
PIN, vzorec, prstni odtis, prepoznava obraza …

Uporaba mobilne denarnice NLB Pay ni odvisna od izbire mobilnega operaterja.

Kako aktiviram NLB Pay?
 * Za aktivacijo mobilne denarnice NLB Pay potrebujete dostop do interneta,
   bodisi prek mobilnega omrežja (Mobile Data oz. prenos podatkov), bodisi prek
   WiFi povezave v Sloveniji in v tujini.
 * NLB Pay aplikacijo lahko prevzamete v Google Play trgovini. Ob aktivaciji
   aplikacije morate vnesti svojo davčno številko in telefonsko številko.
 * Po potrditvi vnosa, bo posredovano SMS sporočilo z enkratnim geslom, ki je
   sestavljeno iz 6 številk. V kolikor telefonska številka ni pravilna, postopka
   ni mogoče nadaljevati. Spremembo telefonske številke lahko sporočite prek NLB
   Klika, v NLB Poslovalnici ali prek ostalih poti, ki jih ponuja banka.
 * Prejeto enkratno geslo je potrebno prepisati v aplikacijo ter nadaljevati
   postopek. Po vpisu enkratnega gesla, ste pozvani k izbiri svoje bančne
   kartice, kjer vpišete PIN kodo izbrane kartice (PIN kodo izbrane kartice, ki
   jo uporabljate npr. za dvig gotovine na bankomatu). Po vnosu PIN kode sledi
   vstop v aplikacijo z vnosom 4-mestnega gesla ali kolikor mobilni telefon
   podpira uporabo prstnega odtisa, prepoznavo obraza ali šarenice, se lahko
   uporabi tudi ta način.
 * Po nastavitvi gesla, prstnega odtisa, prepoznavo obraza ali šarenice je
   aktivacija in registracija uporabnika NLB Pay zaključena.
 * Mobilno denarnico NLB Pay lahko aktivirate na več mobilnih telefonih.
 * Aktivacija mobilne denarnice NLB Pay ni mogoča v državah, v katerih velja
   prepoved oziroma omejitev poslovanja s karticami Mastercard ali Visa. Seznam
   držav oziroma regij je objavljen na spletnih straneh mednarodnih kartičnih

Vsa pogosta vprašanja
Nagradna igra


NAGRADNA IGRA "NALOŽI NLB PAY IN SE POTEGUJ ZA PLAYSTATION 5" JE ZAKLJUČENA!

VSI NAGRAJENCI, KI STE BILI IZŽREBANI ZA BIG BANG BON ZA 40 EUR, STE Z NAŠE
STRANI PREJELI SMS SPOROČILO Z OBVESTILOM O ŽREBU. PROSIMO, DA NAM NAJKASNEJE DO
22. 8. NA MAIL NAIZI@NLB.SI SPOROČITE SVOJE PODATKE (IME, PRIIMEK, NASLOV), DA
VAM LAHKO BON POŠLJEMO PO POŠTI. ČESTITKE IN LEP DAN, NLB 


NALOŽITE SI APLIKACIJO NLB PAY

     


NASVETI

NLB Pay na kar 93 % prodajnih mest v Sloveniji
7 pravil varne uporabe mobilnih naprav
Mobilna denarnica NLB Pay za varno plačevanje
Več nasvetov


Skrita vsebina

Pravila in pogoji nagradne igre »Naloži NLB Pay in se poteguj za Playstation 5!«

1. Splošne določbe

Spodnja pravila določajo potek in sodelovanje v nagradni igri »Naloži NLB Pay in
se poteguj za Playstation 5« (v nadaljevanju tudi: nagradna igra). Organizator:
NLB d.d., Ljubljana, Trg republike 2, 1000 Ljubljana, matična številka: 5860571,
davčna številka: 91132550 (v nadaljevanju: organizator). Nagradna igra se izvaja
na območju Republike Slovenije in traja od vključno 13. 5. 2021 do 4. 7. 2021 do
24:00 ure.

Udeleženci lahko v nagradni igri sodelujejo tako, da si na svoj telefon naložijo
mobilno aplikacijo NLB Pay, se v aplikaciji tudi registrirajo (z vnosom davčne
številke in telefonske številke) ter na spletni strani www.nlb.si/pay izpolnijo
obrazec in se strinjajo s splošnimi pogoji nagradne igre. Vsi udeleženci, ki
pristopijo k nagradni igri, sprejemajo te splošne pogoje, so z njimi seznanjeni
in se z njimi s pristopom k nagradni igri v celoti strinjajo.

2. Namen nagradne igre

Namen nagradne igre je povečanje števila prenosov in registracij v aplikacijo
NLB Pay. Oglaševanje in udeležba v nagradni igri potekata v skladu z veljavno
zakonodajo.

3. Udeleženci

V nagradni igri za nagrade lahko sodelujejo polnoletne fizične osebe, zasebniki
in podjetniki s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, ki se na zgoraj
opisan način strinjajo s temi pravili in pogoji, si na svoj telefon prenesejo
aplikacijo NLB Pay, se v njej registrirajo (z vnosom davčne številke in
telefonske številke) ter na spletni strani www.nlb.si/pay izpolnijo obrazec in
se strinjajo s splošnimi pogoji nagradne igre.

Dejanska uporaba aplikacije ni pogoj za sodelovanje. Vsak udeleženec lahko
sodeluje v nagradni igri le v svojem imenu in za svoj telefon/aplikacijo ter s
svojimi osebnimi podatki.

V nagradni igri ne morejo sodelovati organizatorji in izvajalci nagradne igre,
to so zaposleni v NLB d.d., njihovi ožji družinski člani (zakonec, izvenzakonski
partner, starši, otroci), ter druge osebe, ki kakorkoli neposredno sodelujejo
pri izvedbi nagradne igre.

Udeleženci nagradne igre sami krijejo stroške sodelovanja v nagradni igri
(stroški, ki nastanejo z uporabo dostopa do svetovnega spleta, stroški prenosa
podatkov z interneta itn.).

Udeleženci sodelujejo v nagradni igri tako, da si na svoj telefon prenesejo
aplikacijo NLB Pay, se v njej registrirajo in se na spletni strani
www.nlb.si/pay strinjajo z uporabo, upravljanjem in obdelavo naslednjih osebnih
podatkov za izvedbo te nagradne igre:

- imena in priimka ter telefonske številke (v primeru, da je udeleženec
izžreban).

Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za žreb nagrajencev, objavo
nagrajencev na spletni strani Nova Ljubljanska banka in obveščanje nagrajencev o
prevzemu nagrade.

Udeleženci nagradne igre podajo privolitev za uporabo, upravljanje in obdelavo
podatkov za namene te nagradne igre tako, da na spletni strani www.nlb.si/pay
izpolnijo obrazec in se strinjajo s splošnimi pogoji nagradne igre . Na ta način
se strinjajo, da so vključeni v žreb za eno od nagrad. Svoje strinjanje za
vključenost v nagradni žreb lahko udeleženci kadarkoli prekličejo na
elektronskem naslovu naizi@nlb.si.

Pravila te nagradne igre bodo objavljena na NLB spletni strani (www.nlb.si/pay).

4. Način sodelovanja

Udeleženci nagradne igre sodelujejo tako, si na svoj telefon prenesejo
aplikacijo NLB Pay, se v njej tudi registrirajo ter na spletni strani
www.nlb.si/pay izpolnijo obrazec in se strinjajo s splošnimi pogoji nagradne
igre. Nagrade prejmejo udeleženci nagradne igre, ki bodo naključno izžrebani. V
žrebanju sodelujejo izključno udeleženci, ki aplikacijo pravočasno prenesejo na
svoj telefon, se v njej registrirajo ter se strinjajo s splošnimi pogoji
nagradne igre.

V primeru, če bo udeleženec obvestil organizatorja, da ne želi sodelovati v tej
nagradni igri, njegovo sodelovanje v nagradni igri ni veljavno.

Vsak udeleženec lahko samo enkrat (1x) sodeluje v nagradni igri.

Nakup storitev NLB ali dejanska uporaba aplikacije nista pogoj za sodelovanje v
nagradni igri. Morebitne stroške sodelovanja (kot na primer stroški dostopa do
spleta) nosijo udeleženci nagradne igre.

5. Nagrade

V nagradnem skladu je:

 * 1x Playstation 5
 * 160x Big Bang kupon v vrednosti 40 EUR

Nagrad ni mogoče zamenjati in niso prenosljive.

6. Žrebanje/Dodeljevanje nagrad in obveščanje o nagrajencu/ki

Žreb nagrajencev bo potekal po zaključku trajanja nagradne igre, in sicer:

- 5. 7. 2021 od 13:00 – 16:00

V roku 6 dni po žrebu bo organizator obvestil izžrebance preko e-pošte ali
telefona ter prosil za pisno soglasje za potrditev sodelovanja v nagradni igri
in prevzem nagrade. Po pridobitvi pisnega soglasja, da bo izžrebanec sprejel
nagrado, da sprejema Pravila nagradne igre in se s tem strinja z javno objavo
podatkov na spletu, bosta ime in priimek izžrebanca objavljena na spletni strani
www.nlb.si/pay. Izžrebanec pisno soglasje organizatorju pošlje po e-pošti, ob
tem pa je dolžan sporočiti (posredovati) tudi naslednje podatke: ime, priimek,
stalni naslov ali začasni naslov, davčna številka.

V primeru žreba, bo ta opravljen računalniško in se bo o njem vodil zapisnik.

Evidence ali zapisniki se hranijo na sedežu organizatorja nagradne igre v skladu
s temi pravili. Rezultati izbora in žrebanj so dokončni in pritožba nanje ni
mogoča.

7. Prevzem nagrade

Pogoj za pridobitev nagrad je, da udeleženci izpolnjujejo pogoje iz 3. in 4.
člena, s čimer aktivno soglašajo s Pravili in pogoji sodelovanja v nagradni igri
ter v primeru, da so izžrebani, organizatorju v e-sporočilu
na naizi@nlb.si posredujejo svoje strinjanje s prevzemom nagrade in podatke, ki
so potrebni za pošiljanje nagrade (ime in priimek, naslov prebivališča).
Nagrajenci nagradne igre morajo svoje podatke in strinjanje s prevzemom nagrade
poslati:

- do 8. 7. 2021 do 10:00

V primeru, da nagrajenec ne posreduje pravočasno točnih in pravilnih zahtevanih
podatkov, se šteje, da je nagrado zavrnil, organizator pa je prost svoje
obveznosti glede izročitve nagrad takim nagrajencem.

V primeru, da nagrajencu ni mogoče vročiti nagrade, se šteje, da je nagrajenec
zavrnil nagrado, ta pa ostane nepodeljena.

Organizator si pridržuje pravico, da ne podeli nagrad, če:

- nagrajenec ne izpolni pogojev za prevzem nagrade;

- se pojavi dvom o istovetnosti podatkov;

- se ugotovi, da je uporabnik v igri sodeloval v nasprotju s pravili in pogoji
nagradne igre;

- v drugih primerih, ko podelitev nagrade ne bi bila možna ali zakonita.

8. Izključitev odgovornosti

Organizator ne prevzema nikakršne odgovornosti za:

- morebitno nedelovanje spletne trgovine, v kateri se nahaja aplikacija NLB Pay;

- morebitno nedelovanje spletne storitve, ki je posledica izpada omrežja
pogodbenih partnerjev, izpada električne energije ali drugih tehničnih motenj,
ki bi lahko začasno motile uporabo storitve;

- kakršnekoli posledice, ki bi jih sodelujoči utrpel zaradi sodelovanja v
nagradni igri ali nagradnem žrebanju;

- kakršnekoli posledice ob koriščenju nagrad.

Sodelujoči sodeluje v nagradni igri na lastno odgovornost. V primeru okoliščin,
na katere organizator ne more vplivati (višja sila), lahko organizator odpove
nagradno igro. O tem mora prek objave na nlb.si/pay (kot obvestilo nad pravili
nagradne igre) obvestiti udeležence. V takšnem primeru organizator ne odgovarja
za morebitno nastalo škodo na strani udeležencev.

9. Varovanje informacij in osebnih podatkov

Organizator in izvajalec sta upravljavec (organizator) oziroma obdelovalec
(izvajalec) osebnih podatkov, ki jih posredujejo uporabniki s sodelovanjem v
nagradni igri oziroma nagrajenci nagradne igre na način, določen v teh pravilih.
Zbrani osebni podatki se obdelujejo izključno za namen izvajanja nagradne igre
ter izpolnjevanje obveznosti organizatorja v zvezi z nagradno igro, na podlagi
odločitve uporabnika za sodelovanje v nagradni igri.

Posredovanje osebnih podatkov je pogoj za sodelovanje v nagradni igri in za
podelitev nagrad. Osebni podatki, zbrani v nagradni igri za namen njenega
izvajanja, bodo po zaključku nagradne igre in podelitve nagrad nagrajencem
izbrisani, razen osebnih podatkov iz dokumentacije v zvezi z nagrajenci, kot je
opredeljeno v točki teh pravil z nazivom: »Dokumentacija« (11. člen).

Organizator upravlja z osebnimi podatki v skladu z veljavnimi predpisi. Kontakt
pooblaščene osebe organizatorja za varstvo osebnih podatkov je dpo@nlb.si.

Udeleženci nagradne igre lahko kadarkoli zahtevajo izbris svojih osebnih
podatkov, pridobljenih pri pristopu k igri, ter odpovejo svoje sodelovanje v
nagradni igri, tako da svojo zahtevo v obliki elektronskega sporočila pošljejo
na elektronski naslov naizi@nlb. V takšnem primeru ne bodo udeleženi pri
nagradnem žrebanju.

Več o varstvu osebnih podatkov in pravicah posameznika, na katerega se osebni
podatki nanašajo, je dostopnih na: https://www.nlb.si/varstvo-osebnih-podatkov.

10. Davčne obveznosti

Posamezni nagrajenec, ki bo prejel nagrado, je skladno z Zakonom o dohodnini
davčni zavezanec, bruto vrednost nagrade pa se nagrajencu všteva v davčno
osnovo. Organizator bo od nagrad, katerih bruto vrednost presega z zakonom
določeno vrednost za plačilo dohodnine, obračunal in plačal akontacijo davka od
osebnih prejemkov v skladu z veljavnimi predpisi. Organizator bo izračunal
akontacijo dohodnine in davčni odtegljaj odtegnil hkrati z obračunom drugega
dohodka v skladu z veljavnimi predpisi. Morebitne druge davčne obveznosti ali
doplačila dohodnine v skladu z letno dohodninsko odločbo bremenijo nagrajence.

11. Dokumentacija

Dokumentacijo v zvezi z nagradno igro hrani organizator, in sicer:

- dokumentacija v zvezi z organizacijo in izvedbo nagradne igre ter tudi ta
pravila se hranijo v prostorih organizatorja tri (3) leta v skladu z veljavno
zakonodajo;

- dokumentacija v zvezi z nagrajenci (obvestila o osebnih podatkih, davčna
dokumentacija) se hrani v skladu z veljavnimi davčnimi in računovodskimi
predpisi.

Po preteku zgoraj navedenih rokov organizator dokumentacijo uniči v skladu s
svojimi internimi akti.

12. Končne določbe

Organizator si pridržuje pravico sprememb pravil, če to zahtevajo vzroki
tehnične ali komercialne narave ali vzroki na strani javnosti. Spremembe bodo
objavljene na www.nlb.si. Pravila nagradne igre so na vpogled dostopna v pisni
obliki pri organizatorju nagradne igre in na www.nlb.si/obvestila, za dodatne
informacije pa lahko zainteresirana oseba tudi piše na naizi@nlb.si. Morebitne
informacije, ki jih sodelujoči posredujejo zaradi sodelovanja v nagradni igri,
se posredujejo organizatorju oz. naročniku.

Za vsa vprašanja povezana ali izhajajoča iz te nagradne igre se uporablja
slovensko pravo.

Za vse morebitne spore iz naslova nagradne igre, ki jih ni mogoče rešiti
sporazumno, je pristojno sodišče v Ljubljani. Ta pravila začnejo veljati z dnem
sprejema.

Ljubljana, 13. 5. 2021

 * Kontakti
   * (01) 477 20 00
   * info@nlb.si
   * Video klic
   * Klepet
   * Poslovalnice
   * Pomoč in podpora
   * Obvestila
 * O banki
   * Za medije
   * Zaposlitev
   * Družbena odgovornost
   * Dogodki
   * O nas
   * Za vlagatelje
 * Spremljajte nas
   * Facebook
   * Instagram
   * Linkedin
   * Youtube
 * Spletna banka
   * NLB Klik (enkratno geslo OTP)
   * NLB Proklik
 * Mobilna banka
   * Klikin
   * Klikpro


English
 * © NLB d. d.
 * Pravno obvestilo
 * Varstvo osebnih podatkov
 * Piškotki
 * E-sporočila

 * NLB Skupina
 * NLB Borza
 * Ponudba nepremičnin