Submitted URL: https://amara.org/en/videos/lPDqGQjoO
Effective URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Submission: On March 04 via api from FI — Scanned from FI

Summary

This website contacted 13 IPs in 3 countries across 9 domains to perform 29 HTTP transactions. The main IP is 34.196.145.122, located in Ashburn, United States and belongs to AMAZON-AES, US. The main domain is amara.org. The Cisco Umbrella rank of the primary domain is 212397.
TLS certificate: Issued by Amazon RSA 2048 M01 on September 13th 2023. Valid for: a year.
This is the only time amara.org was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
2 3 34.196.145.122 14618 (AMAZON-AES)
2 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
2 2620:1ec:46::60 8075 (MICROSOFT...)
10 18.66.112.4 16509 (AMAZON-02)
2 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2001:4860:480... 15169 (GOOGLE)
2 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
2 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
2 20.114.190.119 8075 (MICROSOFT...)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2a04:4e42:400... 54113 (FASTLY)
1 162.247.243.29 54113 (FASTLY)
29 13
Apex Domain
Subdomains
Transfer
13 amara.org
amara.org — Cisco Umbrella Rank: 212397
static.amara.org
920 KB
4 clarity.ms
www.clarity.ms — Cisco Umbrella Rank: 756
x.clarity.ms — Cisco Umbrella Rank: 7332
27 KB
2 google.fi
www.google.fi — Cisco Umbrella Rank: 37961
515 B
2 doubleclick.net
stats.g.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 84
400 B
2 google.com
region1.analytics.google.com — Cisco Umbrella Rank: 2656
www.google.com — Cisco Umbrella Rank: 2
657 B
2 google-analytics.com
www.google-analytics.com — Cisco Umbrella Rank: 29
21 KB
2 googletagmanager.com
www.googletagmanager.com — Cisco Umbrella Rank: 40
191 KB
1 nr-data.net
bam.nr-data.net — Cisco Umbrella Rank: 242
474 B
1 newrelic.com
js-agent.newrelic.com — Cisco Umbrella Rank: 622
25 KB
29 9
Domain Requested by
10 static.amara.org amara.org
static.amara.org
3 amara.org 2 redirects
2 x.clarity.ms amara.org
2 www.google.fi amara.org
2 stats.g.doubleclick.net www.googletagmanager.com
amara.org
2 www.google-analytics.com www.googletagmanager.com
amara.org
2 www.clarity.ms amara.org
www.clarity.ms
2 www.googletagmanager.com amara.org
www.googletagmanager.com
1 bam.nr-data.net amara.org
1 js-agent.newrelic.com amara.org
1 www.google.com amara.org
1 region1.analytics.google.com www.googletagmanager.com
29 12
Subject Issuer Validity Valid
amara.org
Amazon RSA 2048 M01
2023-09-13 -
2024-10-11
a year crt.sh
*.google-analytics.com
GTS CA 1C3
2024-02-05 -
2024-04-29
3 months crt.sh
www.clarity.ms
DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1
2023-12-07 -
2024-12-07
a year crt.sh
static.amara.org
Amazon RSA 2048 M02
2023-09-17 -
2024-10-15
a year crt.sh
*.g.doubleclick.net
GTS CA 1C3
2024-02-05 -
2024-04-29
3 months crt.sh
*.google.fi
GTS CA 1C3
2024-02-05 -
2024-04-29
3 months crt.sh
a.clarity.ms
Microsoft Azure TLS Issuing CA 01
2024-01-14 -
2024-06-27
5 months crt.sh
www.google.com
GTS CA 1C3
2024-02-05 -
2024-04-29
3 months crt.sh
js-agent.newrelic.com
GlobalSign Atlas R3 DV TLS CA 2024 Q1
2024-01-15 -
2025-02-15
a year crt.sh
*.nr-data.net
DigiCert Global G2 TLS RSA SHA256 2020 CA1
2023-09-29 -
2024-10-01
a year crt.sh

This page contains 1 frames:

Primary Page: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Frame ID: 76A3EBF9050041482B691198CCE1713C
Requests: 29 HTTP requests in this frame

Screenshot

Page Title

Amara – Award-winning Subtitle Editor and Enterprise Offerings

Page URL History Show full URLs

  1. https://amara.org/en/videos/lPDqGQjoO HTTP 302
    https://amara.org/videos/lPDqGQjoO HTTP 301
    https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/ Page URL

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • google-analytics\.com/(?:ga|urchin|analytics)\.js

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • <!-- (?:End )?Google Tag Manager -->
  • googletagmanager\.com/gtm\.js
  • googletagmanager\.com/gtag/js

Page Statistics

29
Requests

93 %
HTTPS

67 %
IPv6

9
Domains

12
Subdomains

13
IPs

3
Countries

1186 kB
Transfer

3214 kB
Size

4
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. https://amara.org/en/videos/lPDqGQjoO HTTP 302
    https://amara.org/videos/lPDqGQjoO HTTP 301
    https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/ Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

29 HTTP transactions

Resource
Path
Size
x-fer
Type
MIME-Type
Primary Request /
amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Redirect Chain
  • https://amara.org/en/videos/lPDqGQjoO
  • https://amara.org/videos/lPDqGQjoO
  • https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
139 KB
140 KB
Document
General
Full URL
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
34.196.145.122 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-34-196-145-122.compute-1.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
bc33b41e5febb30c83661739169814ba82d0dae5eea1e78f6c32872b85dd5388
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=3600; includeSubDomains
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9

Response headers

age
0
cache-control
private
content-length
142702
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-opener-policy
same-origin
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
node
app-6db8b69987-tqsm8
p3p
CP="CURa ADMa DEVa OUR IND DSP CAO COR"
referrer-policy
no-referrer-when-downgrade
strict-transport-security
max-age=3600; includeSubDomains
vary
Cookie
via
1.1 varnish (Varnish/6.0)
x-content-type-options
nosniff
x-frame-options
DENY
x-varnish
3390520

Redirect headers

age
0
cache-control
private
content-length
0
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-opener-policy
same-origin
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:41 GMT
location
/videos/lPDqGQjoO/
node
app-6db8b69987-tqsm8
referrer-policy
no-referrer-when-downgrade
strict-transport-security
max-age=3600; includeSubDomains
via
1.1 varnish (Varnish/6.0)
x-content-type-options
nosniff
x-varnish
2869847
gtm.js
www.googletagmanager.com/
292 KB
95 KB
Script
General
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-WDHD7XK
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:82b::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
e8576475739bf329df287ddd60b4dea1c94d2eab0785a24db096e1a1c98f0217
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-headers
Cache-Control
content-length
96589
x-xss-protection
0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
akoi8n4uus
www.clarity.ms/tag/
858 B
1 KB
Script
General
Full URL
https://www.clarity.ms/tag/akoi8n4uus
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2620:1ec:46::60 , United States, ASN8075 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
d736bc36b6fb0637d3df7622092e262364c06125f4c7805922bbb18b17284484

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

expires
-1
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
x-azure-ref
20240304T192242Z-nby4a9zx1d7ux7r2r7km2z0gw800000001mg000000009n2y
x-cache
CONFIG_NOCACHE
content-type
application/x-javascript
cache-control
no-cache, no-store
accept-ranges
bytes
content-length
858
request-context
appId=cid-v1:3f60b293-70d6-4805-b0bb-3484f0a73bf0
application.css
static.amara.org/b29f17ea/css/
874 KB
126 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
734b798088d1353bad7890408fba56fb210bb6cec7ecad39b86bb9ec2665ec39

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
content-encoding
gzip
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
date
Mon, 04 Mar 2024 06:08:25 GMT
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
49137
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
128248
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:01 GMT
server
AmazonS3
etag
"2ce523d91e079c6bd074b6aa35744ce1"
content-type
text/css
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
KdeooaY-_kKV7u4gvlg0bSLIZy-CPBbzQNWmd2DpQ8ObJVOa30nEHw==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:00 GMT
en.js
static.amara.org/b29f17ea/jsi18catalog/
3 KB
1 KB
Script
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/jsi18catalog/en.js
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
36a39463650f107c6047edd386b1a5792668f1838373d2413513f402104b0e00

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
content-encoding
gzip
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
date
Mon, 04 Mar 2024 04:53:29 GMT
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
52269
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
944
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:58:47 GMT
server
AmazonS3
etag
"6b18a007fafbeca7ce469ff8665988a6"
content-type
application/javascript
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
9EI7klARvB0cJRG0CSuIpHNZ1THpxWmhBCqiSeBQS7uZSrvEu0tHaw==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:58:45 GMT
en.js
static.amara.org/b29f17ea/jslanguagedata/
12 KB
6 KB
Script
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/jslanguagedata/en.js
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
47efdaa3845853026af32607f0d2519b9dd1fcccc5eabf775b1412d763152e33

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
content-encoding
gzip
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
date
Mon, 04 Mar 2024 06:00:08 GMT
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
48646
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
5194
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:58:54 GMT
server
AmazonS3
etag
"d16d96c8400cae8547e55635e1de64d1"
content-type
application/javascript
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
zNKhnUf6j072MiLZkiAYMubCtanljWhrfzarS6oXsKHl6pDORldFLg==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:58:52 GMT
amara_wordmark_plum.svg
static.amara.org/b29f17ea/img/
4 KB
4 KB
Image
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/img/amara_wordmark_plum.svg
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
f46e9ed35e84084c4e96bf9a51140aaa40c4259a1951fb37b8a6f8aa9a5e4387

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
date
Mon, 04 Mar 2024 05:51:57 GMT
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
48646
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
3887
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:07 GMT
server
AmazonS3
etag
"2b1f371760c480836328a3600912aebe"
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
coAkJS4Od_0nby70nrLyrCTeMur2avECU2IFcBccI7hhlqW9AvOK9A==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:06 GMT
js
www.googletagmanager.com/gtag/
316 KB
97 KB
Script
General
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-991RGGZ6B8&l=dataLayer&cx=c
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-WDHD7XK
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:82b::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
9579711055a72a34ba8105bfef013eaf8b7fc43537cbc67852090597db680369
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-headers
Cache-Control
content-length
98795
x-xss-protection
0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
analytics.js
www.google-analytics.com/
52 KB
21 KB
Script
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/analytics.js
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-WDHD7XK
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:806::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
date
Mon, 04 Mar 2024 17:32:02 GMT
last-modified
Tue, 12 Dec 2023 18:09:08 GMT
server
Golfe2
age
6641
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=7200
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
20994
expires
Mon, 04 Mar 2024 19:32:02 GMT
clarity.js
www.clarity.ms/s/0.7.22/
60 KB
25 KB
Script
General
Full URL
https://www.clarity.ms/s/0.7.22/clarity.js
Requested by
Host: www.clarity.ms
URL: https://www.clarity.ms/tag/akoi8n4uus
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
2620:1ec:46::60 , United States, ASN8075 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
3a582829e2c11dde7e02e0952effb8a8b97770c95705e03ecc82f848cb8684fd

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:42 GMT
content-encoding
br
last-modified
Thu, 29 Feb 2024 15:07:22 GMT
etag
W/"0x8DC39382173A2DD"
vary
Accept-Encoding
x-azure-ref
20240304T192242Z-nby4a9zx1d7ux7r2r7km2z0gw800000001mg000000009n3x
content-type
application/javascript;charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
x-ms-request-id
d3f9cb86-201e-001c-6e15-6e7cbb000000
cache-control
public, max-age=86400
x-cache
TCP_HIT
x-ms-version
2018-03-28
x-fd-int-roxy-purgeid
51562430
LogoAndWordmark.svg
static.amara.org/b29f17ea/img/
8 KB
8 KB
Image
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/img/LogoAndWordmark.svg
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
9dabe36cc64fcd69dea2cef1bbf8ff79f119cc25816431027d4669032ad1b3d0

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
date
Mon, 04 Mar 2024 08:29:24 GMT
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
40426
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
7978
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:06 GMT
server
AmazonS3
etag
"d63ad8db4665de771775705c677829bc"
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
kStZ-y_wCG-X3Y5-XxcFhsqNQnmTZai-f8nGVvh0L3misTgzjiCJxQ==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:05 GMT
PCFLogo.png
static.amara.org/b29f17ea/img/
2 KB
3 KB
Image
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/img/PCFLogo.png
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
70997218f126473b8347167025b4b1a8bc4ad9135458ccbea55e444ce808849b

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Mar 2024 02:14:00 GMT
x-amz-version-id
null
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
61723
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
2411
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:02 GMT
server
AmazonS3
etag
"62cc83e62d6a475003650ed53c6e3331"
content-type
image/png
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
rLD8Szv-_YKKJaxCftmuc-7wWuSOIIN946ClCWD90iJ6CAFEah0xmw==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:01 GMT
application.js
static.amara.org/b29f17ea/js/
1 MB
534 KB
Script
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/js/application.js
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
3da330164411bc48bcd2e7c8cdd55be9abbd4f4a5e86306ab71fe5270e25af91

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
content-encoding
gzip
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
date
Mon, 04 Mar 2024 04:53:29 GMT
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
52755
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
546100
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:28 GMT
server
AmazonS3
etag
"1c8ffd379a4864fe4c6793bd6b05c028"
content-type
text/javascript
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
Rt8FzBxterJEYTLNgmo-zBe84FR_CI6ITGi1Bf5sLU5DfXmTqlh1DA==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:27 GMT
clear.svg
static.amara.org/b29f17ea/img/
463 B
893 B
Image
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/img/clear.svg
Requested by
Host: static.amara.org
URL: https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
524655a5913bcce4a74d2582e9fcdedc024e7af159d30cf88de80bdb187de3d1

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
date
Mon, 04 Mar 2024 08:49:57 GMT
via
1.1 02d68f3a4f2a3f8967c5e021dcd7f96a.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
37966
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
463
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:04 GMT
server
AmazonS3
etag
"417740f87776f96c0eebdac15660f2e2"
content-type
image/svg+xml
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
ACT-E4L2Yd2jvW-A9N-qLLm0DhXGzrEaZXviZfPF5dYHvgNiChZ6ag==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:03 GMT
amara.ttf
static.amara.org/b29f17ea/fonts/
0
0

fa-brands-400.woff2
static.amara.org/b29f17ea/fonts/
0
0

collect
region1.analytics.google.com/g/
0
249 B
Ping
General
Full URL
https://region1.analytics.google.com/g/collect?v=2&tid=G-991RGGZ6B8&_ono=1&gtm=45je42t1v869840509z879582061za220&_p=1709580162232&_gaz=1&gcd=13l3l3l2l1&npa=1&dma_cps=sypham&dma=1&cid=1838230715.1709580163&ul=en-us&sr=1600x1200&ir=1&uaa=&uab=&uafvl=&uamb=0&uam=&uap=&uapv=&uaw=0&pscdl=noapi&_eu=EA&_s=1&sid=1709580163&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Famara.org%2Fvideos%2FlPDqGQjoO%2F&dt=Amara%20%E2%80%93%20Award-winning%20Subtitle%20Editor%20and%20Enterprise%20Offerings&en=page_view&_fv=1&_nsi=1&_ss=1&tfd=6556
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-991RGGZ6B8&l=dataLayer&cx=c
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2001:4860:4802:34::36 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://amara.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
collect
stats.g.doubleclick.net/g/
0
249 B
Ping
General
Full URL
https://stats.g.doubleclick.net/g/collect?v=2&_ono=1&tid=G-991RGGZ6B8&cid=1838230715.1709580163&gtm=45je42t1v869840509z879582061za220&aip=1&dma=1&dma_cps=sypham&gcd=13l3l3l2l1&npa=1
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-991RGGZ6B8&l=dataLayer&cx=c
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:400c:c0c::9a Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://amara.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
ga-audiences
www.google.fi/ads/
42 B
408 B
Image
General
Full URL
https://www.google.fi/ads/ga-audiences?v=1&t=sr&slf_rd=1&_r=4&_ono=1&tid=G-991RGGZ6B8&cid=1838230715.1709580163&gtm=45je42t1v869840509z879582061za220&aip=1&dma=1&dma_cps=sypham&gcd=13l3l3l2l1&npa=1&z=678851530
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:82a::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
amara.woff
static.amara.org/b29f17ea/fonts/
6 KB
6 KB
Font
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/amara.woff
Requested by
Host: static.amara.org
URL: https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
428064be1fb0b5326de1c3c807495589ea84ffdb8b825ccf577f1ea6f6f69037

Request headers

Referer
https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
Origin
https://amara.org
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Mar 2024 07:45:55 GMT
x-amz-version-id
null
via
1.1 98652de9f742fc1df9de714d921e14c2.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
41809
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
5876
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:29 GMT
server
AmazonS3
etag
"4ef6784bf612fb025263b19f549c47ce"
access-control-max-age
3000
access-control-allow-methods
GET
content-type
font/woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
lNJi8vCziRj9frqj6BP0hQjbON9mVTg1Xg6vg-Ff20NCKjiaQyvttw==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:28 GMT
fa-brands-400.woff
static.amara.org/b29f17ea/fonts/
90 KB
91 KB
Font
General
Full URL
https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/fa-brands-400.woff
Requested by
Host: static.amara.org
URL: https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.66.112.4 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-18-66-112-4.fra56.r.cloudfront.net
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
8d79ac2164bf3d60583e0c44707f79d73f8de3b55e365f9839c91ccb6b4e5e0f

Request headers

Referer
https://static.amara.org/b29f17ea/css/application.css
Origin
https://amara.org
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
null
date
Mon, 04 Mar 2024 07:03:14 GMT
via
1.1 98652de9f742fc1df9de714d921e14c2.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop
FRA56-P5
age
44370
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
content-length
92136
last-modified
Thu, 22 Feb 2024 15:59:29 GMT
server
AmazonS3
etag
"0ce1e868452204695c8ac1c70f693c2d"
access-control-max-age
3000
access-control-allow-methods
GET
content-type
font/woff
access-control-allow-origin
*
cache-control
max-age 31536000
accept-ranges
bytes
x-amz-cf-id
_M02JckqmvqraUdB0dTnwg1TsoE5Iend9DszwOcKaQ_ssdXUP4i5eA==
expires
Fri, 21 Feb 2025 09:59:28 GMT
collect
www.google-analytics.com/j/
4 B
204 B
XHR
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j101&a=1537542379&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Famara.org%2Fvideos%2FlPDqGQjoO%2F&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Amara%20%E2%80%93%20Award-winning%20Subtitle%20Editor%20and%20Enterprise%20Offerings&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=YADAAEABAAAAACAAI~&jid=378702553&gjid=104553110&cid=1838230715.1709580163&tid=UA-163840-37&_gid=591288285.1709580163&_r=1&_slc=1&gtm=45He42t1n81WDHD7XKv79582061za220&gcd=13l3l3l2l1&dma_cps=sypham&dma=1&npa=1&z=1005695141
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:806::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
aec60bc104db041b1512185839f18f52986df7e569e5445f740dd60f763fbca8
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://amara.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
4
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
collect
x.clarity.ms/
0
289 B
XHR
General
Full URL
https://x.clarity.ms/collect
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
20.114.190.119 Boydton, United States, ASN8075 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software
nginx/1.18.0 (Ubuntu) /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept
application/x-clarity-gzip
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

Access-Control-Allow-Origin
https://amara.org
Date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
Access-Control-Allow-Credentials
true
Server
nginx/1.18.0 (Ubuntu)
Connection
keep-alive
Vary
Origin
Request-Context
appId=cid-v1:e97341f6-8fff-46a6-9229-fbbfe0892c78
collect
stats.g.doubleclick.net/j/
4 B
151 B
XHR
General
Full URL
https://stats.g.doubleclick.net/j/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j101&tid=UA-163840-37&cid=1838230715.1709580163&jid=378702553&gjid=104553110&_gid=591288285.1709580163&npa=1&_u=YADAAEAAAAAAACAAI~&z=290664708
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:400c:c0c::9a Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
30cd55351e2a901ab282b62b576fe35e23132c5313007cc90ff1bac1bf1cd24d
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36
Content-Type
text/plain

Response headers

pragma
no-cache
strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://amara.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
4
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
ga-audiences
www.google.com/ads/
42 B
408 B
Image
General
Full URL
https://www.google.com/ads/ga-audiences?t=sr&aip=1&_r=4&slf_rd=1&v=1&_v=j101&tid=UA-163840-37&cid=1838230715.1709580163&jid=378702553&npa=1&_u=YADAAEAAAAAAACAAI~&z=889337924
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80b::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
ga-audiences
www.google.fi/ads/
42 B
107 B
Image
General
Full URL
https://www.google.fi/ads/ga-audiences?t=sr&aip=1&_r=4&slf_rd=1&v=1&_v=j101&tid=UA-163840-37&cid=1838230715.1709580163&jid=378702553&npa=1&_u=YADAAEAAAAAAACAAI~&z=889337924
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:82a::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
nr-full-1.252.0.min.js
js-agent.newrelic.com/
74 KB
25 KB
Script
General
Full URL
https://js-agent.newrelic.com/nr-full-1.252.0.min.js
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a04:4e42:400::649 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
AmazonS3 /
Resource Hash
7c25418cce4867b47376766823ff8aeb5d0ebf46cb986d7c10cd6ad38ad65004
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=300

Request headers

Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Origin
https://amara.org
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

x-amz-version-id
erpQAsDFxG_6aM4W2oXrEE2UTrC4hTVP
content-encoding
br
via
1.1 varnish
date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
strict-transport-security
max-age=300
x-amz-request-id
DNBWWCE5M87VQTHD
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
HIT
cross-origin-resource-policy
cross-origin
content-length
24959
x-amz-id-2
Mrd2FIK4AAvWItJKEZNtCeBbxOTiQ1TQnKvHlAqOfqHMFpfv+Iz2Dgl3O/bD13dpiJb4l5R2yvg=
x-served-by
cache-hel1410020-HEL
last-modified
Tue, 13 Feb 2024 00:41:07 GMT
server
AmazonS3
etag
"2f8ac62328d6fa35d0edb414cf141d02"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000, stale-while-revalidate=86400, stale-if-error=86400
accept-ranges
bytes
x-cache-hits
489070
0bee2d2414
bam.nr-data.net/1/
40 B
474 B
XHR
General
Full URL
https://bam.nr-data.net/1/0bee2d2414?a=3323332&v=1.252.0&to=YwNWZxEDWRcAV0VRDVpJckYNAUMNDloeTgtQA1tATRReARZHC0oHUA9GVgAWaBAOa0dRBlEJ&rst=7149&ck=0&s=a2ee16e897949f2a&ref=https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/&hr=0&af=err,xhr,stn,ins&ap=44&be=5656&fe=1372&dc=999&fsh=1&perf=%7B%22timing%22:%7B%22of%22:1709580156554,%22n%22:0,%22re%22:4763,%22f%22:4763,%22dn%22:4763,%22dne%22:4763,%22c%22:4763,%22s%22:4763,%22ce%22:4763,%22rq%22:4763,%22rp%22:5656,%22rpe%22:6194,%22di%22:6654,%22ds%22:6655,%22de%22:6655,%22dc%22:7026,%22l%22:7026,%22le%22:7028%7D,%22navigation%22:%7B%22rc%22:2%7D%7D&fp=6428&fcp=6428
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
162.247.243.29 , United States, ASN54113 (FASTLY, US),
Reverse DNS
Software
/
Resource Hash
b5b1b39cb4bb3f74c125d87f24c7db43e7e65d14c2184e74d77b7857c2785ede

Request headers

Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36
content-type
text/plain

Response headers

date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:43 GMT
access-control-allow-methods
GET, POST, PUT, HEAD, OPTIONS
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://amara.org
access-control-expose-headers
Date
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
Connection
keep-alive
timing-allow-origin
https://amara.org
Content-Length
40
x-served-by
cache-fra-eddf8230030-FRA
collect
x.clarity.ms/
0
289 B
XHR
General
Full URL
https://x.clarity.ms/collect
Requested by
Host: amara.org
URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server
20.114.190.119 Boydton, United States, ASN8075 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software
nginx/1.18.0 (Ubuntu) /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept
application/x-clarity-gzip
Referer
https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
accept-language
fi-FI,fi;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/122.0.6261.94 Safari/537.36

Response headers

Access-Control-Allow-Origin
https://amara.org
Date
Mon, 04 Mar 2024 19:22:44 GMT
Access-Control-Allow-Credentials
true
Server
nginx/1.18.0 (Ubuntu)
Connection
keep-alive
Vary
Origin
Request-Context
appId=cid-v1:e97341f6-8fff-46a6-9229-fbbfe0892c78

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain
static.amara.org
URL
https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/amara.ttf
Domain
static.amara.org
URL
https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/fa-brands-400.woff2

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

40 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| dataLayer function| clarity object| NREUM object| webpackChunk:NRBA-1.252.0.PROD object| newrelic object| google_tag_manager object| google_tag_data string| GoogleAnalyticsObject function| ga object| django function| pluralidx function| gettext function| ngettext function| gettext_noop function| pgettext function| npgettext function| interpolate function| get_format object| allLanguages object| popularLanguages object| languageNames object| localeChoices object| asrLanguages object| popularAODLanguages string| allLanguagesLabel string| popularLanguagesLabel function| getLanguageName object| userLanguages function| onYouTubeIframeAPIReady object| gaGlobal function| $ function| jQuery function| Dropzone object| Utils function| Results function| HidePlaceHolder function| _ function| flatpickr object| gaplugins object| gaData

4 Cookies

Domain/Path Name / Value
.amara.org/ Name: _ga_991RGGZ6B8
Value: GS1.1.1709580163.1.0.1709580163.60.0.0
.amara.org/ Name: _ga
Value: GA1.2.1838230715.1709580163
.amara.org/ Name: _gid
Value: GA1.2.591288285.1709580163
.amara.org/ Name: _gat_UA-163840-37
Value: 1

5 Console Messages

Source Level URL
Text
network error URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/
Message:
Failed to load resource: the server responded with a status of 403 ()
javascript error URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/(Line 575)
Message:
Access to font at 'https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/amara.ttf' from origin 'https://amara.org' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network error URL: https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/amara.ttf
Message:
Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript error URL: https://amara.org/videos/lPDqGQjoO/(Line 575)
Message:
Access to font at 'https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/fa-brands-400.woff2' from origin 'https://amara.org' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network error URL: https://static.amara.org/b29f17ea/fonts/fa-brands-400.woff2
Message:
Failed to load resource: net::ERR_FAILED

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Strict-Transport-Security max-age=3600; includeSubDomains
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

amara.org
bam.nr-data.net
js-agent.newrelic.com
region1.analytics.google.com
static.amara.org
stats.g.doubleclick.net
www.clarity.ms
www.google-analytics.com
www.google.com
www.google.fi
www.googletagmanager.com
x.clarity.ms
static.amara.org
162.247.243.29
18.66.112.4
20.114.190.119
2001:4860:4802:34::36
2620:1ec:46::60
2a00:1450:4001:806::200e
2a00:1450:4001:80b::2004
2a00:1450:4001:82a::2003
2a00:1450:4001:82b::2008
2a00:1450:400c:c0c::9a
2a04:4e42:400::649
34.196.145.122
30cd55351e2a901ab282b62b576fe35e23132c5313007cc90ff1bac1bf1cd24d
36a39463650f107c6047edd386b1a5792668f1838373d2413513f402104b0e00
3a582829e2c11dde7e02e0952effb8a8b97770c95705e03ecc82f848cb8684fd
3da330164411bc48bcd2e7c8cdd55be9abbd4f4a5e86306ab71fe5270e25af91
428064be1fb0b5326de1c3c807495589ea84ffdb8b825ccf577f1ea6f6f69037
47efdaa3845853026af32607f0d2519b9dd1fcccc5eabf775b1412d763152e33
524655a5913bcce4a74d2582e9fcdedc024e7af159d30cf88de80bdb187de3d1
70997218f126473b8347167025b4b1a8bc4ad9135458ccbea55e444ce808849b
734b798088d1353bad7890408fba56fb210bb6cec7ecad39b86bb9ec2665ec39
7c25418cce4867b47376766823ff8aeb5d0ebf46cb986d7c10cd6ad38ad65004
8d79ac2164bf3d60583e0c44707f79d73f8de3b55e365f9839c91ccb6b4e5e0f
9579711055a72a34ba8105bfef013eaf8b7fc43537cbc67852090597db680369
9dabe36cc64fcd69dea2cef1bbf8ff79f119cc25816431027d4669032ad1b3d0
aec60bc104db041b1512185839f18f52986df7e569e5445f740dd60f763fbca8
b5b1b39cb4bb3f74c125d87f24c7db43e7e65d14c2184e74d77b7857c2785ede
bc33b41e5febb30c83661739169814ba82d0dae5eea1e78f6c32872b85dd5388
d736bc36b6fb0637d3df7622092e262364c06125f4c7805922bbb18b17284484
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
e8576475739bf329df287ddd60b4dea1c94d2eab0785a24db096e1a1c98f0217
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
f46e9ed35e84084c4e96bf9a51140aaa40c4259a1951fb37b8a6f8aa9a5e4387