5f52189b7a994.site123.me Open in urlscan Pro
18.235.182.4  Public Scan

Form analysis
0 forms found in the DOM

Text Content

PsychopathsZone - POLSKIE TŁUMACZENIA
 * Strona główna
 * Bad Thinking Diary
 * Be My Baby!
 * BJ Alex
 * Can I Kiss You?
 * Finding Assistant Manager Kim
 * Forbidden Fruit
 * Hello Again!
 * Jinx
 * Killing Stalking
 * więcej  
   * Lily Of The Valley
   * Love Meter 100%
   * Painter Of The Night
   * Pearl Boy
   * Placebo
   * Sheep's Mask
   * The First Love Of The Sushi Restaurant Owner Is A Mermaid
   * The Pawn's Revenge

 *  
 *  

 
PsychopathsZone - POLSKIE TŁUMACZENIA
 *  
 *  

   
 * Strona główna
 * Bad Thinking Diary
 * Be My Baby!
 * BJ Alex
 * Can I Kiss You?
 * Finding Assistant Manager Kim
 * Forbidden Fruit
 * Hello Again!
 * Jinx
 * Killing Stalking
 * Lily Of The Valley
 * Love Meter 100%
 * Painter Of The Night
 * Pearl Boy
 * Placebo
 * Sheep's Mask
 * The First Love Of The Sushi Restaurant Owner Is A Mermaid
 * The Pawn's Revenge

WITAMY NA PSYCHOPATHSZONE!

Zapraszamy na stronę poświęconą wysokiej jakości tłumaczeniom wszelkiego rodzaju
mang na język polski. Wspierając oryginalnych twórców, staramy się tworzyć dla
was jak najlepsze miejsce do czytania!
Dziękujemy, że jesteś ♡



★ DOSTĘPNE TŁUMACZENIA ★

--------------------------------------------------------------------------------

 * +18


> Girls Love / Dramat / Romans / Friends to lovers / Szkole życie
> 
> 
> 𝐵𝐴𝐷 𝑇𝐻𝐼𝑁𝐾𝐼𝑁𝐺 𝐷𝐼𝐴𝑅𝑌
> 
> ⋆ sᴄᴇɴᴀʀɪᴜsᴢ: ʜᴏᴅᴀɴ / ʀʏsᴜɴᴇᴋ: ʀᴀɴɢʀᴀʀɪɪ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 60
> ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌᴏ́ᴡ Minji i Yuna od zawsze są jak papuszki nierozłączki. Przyjaźnią
> się od 17 do 21 roku życia. Pewnego dnia ich relacja subtelnie się zmienia.
> Wszystko zaczęło się od dziwnego snu Minji, w którym pojawiła się Yuna! Ich
> związek zaczyna przeradzać się w coś innego niż tylko przyjaźń.
> Nieodwzajemniona miłość, ekscytacja i obsesja. „Złe myśli” (Bad Thinking
> Diary), które narastają jedna po drugiej w sobie nawzajem. Gdzie skończą się
> nasze „złe myśli”, które zaczęły się na bujnym kampusie uniwersyteckim?
> 
> 🩷 Czytaj pierwszy rozdział

> BoyxGirl / Komedia / Fantastyka
> 
> 
> 𝐵𝐸 𝑀𝑌 𝐵𝐴𝐵𝑌!
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ɢᴏɴᴊɪ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 1 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌ Somi obdarzona
> zdolnością zatrzymywania czasu podkochuje się w najpopularniejszym chłopaku w
> jej klasie, Woojinie. Zauroczona Somi staje na głowie, by tylko obmyślić plan
> idealny na zdobycie miłości życia. Czy któryś z nich zakończy się pozytywnie?
> A może wcale nie potrzebny jest plan?
> 
> ⌛ Przeczytaj

> Boys Love / BDSM / FWB / Hardkor / Komedia
> 
> 
> 𝐵𝐽 𝐴𝐿𝐸𝑋
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴍɪɴɢᴡᴀ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 83 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌʏ + 2 ʜɪsᴛᴏʀɪᴇ
> ᴘᴏʙᴏᴄᴢɴᴇ Każdej nocy o dziesiątej Dong-Gyun zamyka się w swoim pokoju, chwyta
> pudełko chusteczek i ogląda na żywo program prowadzony przez Alexa, dżokeja
> telewizyjnego. Nieśmiały Dong-Gyun podziwia nie tylko ciało Alexa, ale także
> jego szczerość w dzieleniu się z widzami swoimi doświadczeniami seksualnymi.
> Pewnej nocy Dong-Gyun wypija za dużo alkoholu podczas szkolnej imprezy
> networkingowej traci przytomność. Kiedy się budzi, leży w łóżku, wpatrując się
> w przystojniaka bez koszuli. Przystojniaka, który wygląda strasznie jak...
> Alex.
> 
> 🎭 Czytaj pierwszy rozdział

> Girls Love / Romans
> 
> 
> 𝐶𝐴𝑁 𝐼 𝐾𝐼𝑆𝑆 𝑌𝑂𝑈?
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: sᴇᴏʏᴇᴏɴ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 1 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌ Je-Seo ponownie gra
> rolę księcia w szkolnym przedstawieniu. Rolę jej księżniczki zagra Sue, w
> której skrycie się podkochuje. Czy książę stawi czoła swojemu zauroczeniu na
> scenie?
> 
> 👑 Przeczytaj

> Girls Love / Romans / Biuro
> 
> 
> 𝐹𝐼𝑁𝐷𝐼𝑁𝐺 𝐴𝑆𝑆𝐼𝑆𝑇𝐴𝑁𝑇 𝑀𝐴𝑁𝐴𝐺𝐸𝑅 𝐾𝐼𝑀
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ʀᴀɴɢʀᴀʀɪɪ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 1 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌ One-Shot z okazji
> walentynek autorstwa Rangrarii, autorki "Bad Thinking Diary"! "Dziś są
> walentynki, więc mam nadzieję, że miło spędzicie ten dzień dzięki temu
> idealnemu romansowi!" - Rangrarii
> 
> 📨 Przeczytaj

> Boys Love / Obsesja / Trauma / Hardkor / Religijne
> 
> 
> 𝐹𝑂𝑅𝐵𝐼𝐷𝐷𝐸𝑁 𝐹𝑅𝑈𝐼𝑇
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴍᴏɴᴇʏ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 7 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌᴏ́ᴡ + 3 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌʏ
> ᴅᴏᴅᴀᴛᴋᴏᴡᴇ Pobożny i łagodny Agatho mocno wierzy w siłę pobożności. Kiedy sześć
> lat temu poznał Noaha, od razu poczuł, że poprowadzenie spokojnego chłopca w
> stronę religii przyniesie mu wiele dobrego. Jego instynkty się nie myliły —
> teraz Noah stał się nieocenionym członkiem kościoła. Chociaż Agatho jest dumny
> z tego, jak zmienił się Noah, czasami czuje się niekomfortowo z powodu
> zaufania, jakim obdarza go chłopiec. W końcu granica między ślepym zaufaniem a
> upartą obsesją jest bardzo, bardzo cienka...
> 
> ⛪ Czytaj pierwszy rozdział

> Boy Love / Romans / Komedia
> 
> 
> 𝐻𝐸𝐿𝐿𝑂 𝐴𝐺𝐴𝐼𝑁!
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴄʜᴏʙᴏᴍ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 3 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌʏ Heemin w dzieciństwie
> zawsze lubił swojego sąsiada, Seonwoo Hyunga. Heemin urwał z nim kontakt po
> tym, jak się wyprowadził. Jednak tak się składa, że Seonwoo szuka
> współlokatora, a Heemin jest w stanie ponownie go zobaczyć. Ale miłosnym
> rywalem, który pojawił się teraz przed Heeminem, jest nikt inny jak jego
> starszy brat, Yoomin!
> 
> 🫂 Czytaj pierwszy rozdział

> Boys Love / Boks / Sport / Hardkor
> 
> 
> 𝐽𝐼𝑁𝑋
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴍɪɴɢᴡᴀ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 53 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌʏ Fizjoterapeuta Kim
> Dan nie miał szczęścia odkąd pamięta. Pomiędzy chorą babcią, groźnymi
> lichwiarzami i starym szefem, który prawie uniemożliwia mu znalezienie pracy,
> Danowi naprawdę kończą się opcje. Wydaje się, że to spełnienie marzeń, kiedy w
> końcu zostaje zatrudniony do leczenia najlepiej opłacanego zawodnika MMA, Joo
> Jaekyunga, zwłaszcza gdy mężczyzna wzywa go na leczenie w noc przed meczem z
> oh, tak kuszącą ofertą pięciu tysięcy dolarów. Twierdzi, że ma swego rodzaju
> "przekleństwo” wymagające szczególnego rodzaju „leczenia”, ale Dan nie jest do
> końca przygotowany do zaoferowania takich usług... Cóż, Jaekyung może być
> bestią na ringu, ale jest jeszcze bardziej brutalny w łóżku, a Dan nie jest
> pewien, czy mu podoła w jego najbardziej pierwotnej formie. Niemniej jednak
> obietnica bardzo potrzebnej gotówki sprawia, że Dan zgadza się na tę
> niefortunną umowę... Czy wspólna noc może być tym, co pomoże Jaekyungowi raz
> na zawsze przełamać to przekleństwo?
> 
> 🥊 Czytaj pierwszy rozdział

> Horror / Psychologiczne / Hardkor / Syndrom sztokholmski
> 
> 
> 𝐾𝐼𝐿𝐿𝐼𝑁𝐺 𝑆𝑇𝐴𝐿𝐾𝐼𝑁𝐺
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴋᴏᴏɢɪ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 67 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌᴏ́ᴡ Yoon Bum, chudy,
> cichy chłopak, zakochuje się w jednym z najpopularniejszych i
> najprzystojniejszych chłopaków w szkole, Sangwoo. Pewnego dnia, gdy obsesja
> Yoon Buma na punkcie Sangwoo osiąga szczyt, Bum postanawia zakraść się do jego
> domu. Ale to, co zobaczył w środku, nie jego ukochanym, o którym marzył.
> 
> 🔪 Czytaj prolog

> Girls Love
> 
> 
> 𝐿𝐼𝐿𝑌 𝑂𝐹 𝑇𝐻𝐸 𝑉𝐴𝐿𝐿𝐸𝑌
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ʀᴀɴɢʀᴀʀɪɪ ⋆ ᴡ ᴛʀᴀᴋᴄɪᴇ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴀ Lily z powodu długów ojca mieszka
> w posiadłości wierzyciela ojca. W rezydencji, do której Lily udaje się z Anną,
> jedyną pokojówką, na której polega i którą kocha, spotyka atrakcyjną Rose...

> Boys Love / Kampus / Zauroczenie / Otaku
> 
> 
> 𝐿𝑂𝑉𝐸 𝑀𝐸𝑇𝐸𝑅 100%
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: sᴀɢᴏʟᴅ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 7 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌᴏ́ᴡ Yihan ma tylko
> jedną jedyną obsesję: na punkcie Mikarosa, naprawdę seksownego przystojniaka o
> miętowych włosach, który istnieje tylko w świecie ulubionej gry BL Yihana,
> "Love Meter 100%". Gdziekolwiek idzie Yihan, idzie z nim torba z limitowanej
> edycji, specjalny breloczek do kluczy i mnóstwo uroczych pluszaków z motywem
> Mikarosa, które jakimś cudem udaje mu się nosić przy sobie. Yihan nie wstydzi
> się być ogromnym otaku, dopóki w prawdziwym życiu nie spotka Mikarosa, którzy
> w rzeczywistości nazywa się Park Há. Wydaje się być spełnieniem jego marzeń,
> jednak jest tylko jeden haczyk. Park Há nienawidzi otaku… ale Yihan jest
> dosłownie największym otaku w historii.
> 
> 🎮 Czytaj pierwszy rozdział

> Boys Love / Historyczne / Obsesja
> 
> 
> 𝑃𝐴𝐼𝑁𝑇𝐸𝑅 𝑂𝐹 𝑇𝐻𝐸 𝑁𝐼𝐺𝐻𝑇
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ʙʏᴇᴏɴᴅᴜᴄᴋ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴇ ᴢᴀᴋᴏɴ́ᴄᴢᴏɴᴇ: 129 ʀᴏᴢᴅᴢɪᴀᴌᴏ́ᴡ Na-Kyum to
> młody malarz o wyjątkowym talencie: tworzy erotyczne wizerunki mężczyzn. Choć
> pod pseudonimem opublikował kilka prac, postanowił zrezygnować z malarstwa.
> Wtedy w jego życie wkracza młody, rozpustny szlachcic Seungho, który zmusza
> Na-Kyuma, by został jego prywatnym malarzem. Jednak noce, które czekają
> Na-Kyuma, wykraczają poza wszystko, co mógł sobie wyobrazić...
> 
> 🖌️ Czytaj pierwszy rozdział

> Boys Love / Romans / Gangster
> 
> 
> 𝑃𝐸𝐴𝑅𝐿 𝐵𝑂𝑌
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ɪɴᴋɪɴɢ ⋆ ᴡ ᴛʀᴀᴋᴄɪᴇ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴀ Dooshikowi nie powodzi się
> najlepiej. Bezrobotny mężczyzna desperacko potrzebuje sposobu, aby związać
> koniec z końcem. Gdy głód daje o sobie znać, Dooshik udaje się do knajpy z
> małżami, z której końcowo ucieka nie mając pieniędzy, by zapłacić za jedzenie.
> Jednak, gdy Dooshik wraca, by spłacić swój dług, wita go paskudna scena, która
> oferuje kuszące spojrzenie na rozwiązanie jego problemów finansowych. W
> pięknej skorupie Jooha, kelnera knajpy z małżami, kryje się sekretny skarb,
> który czeka na wydobycie. I Dooshik już się tym zajmie.
> 
> 🦪 Czytaj pierwszy rozdział

> Bez cenzury / Manipulacja / StepRodzina
> 
> 
> 𝑃𝐿𝐴𝐶𝐸𝐵𝑂
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴄᴜᴋᴇ sᴏᴀᴘ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴏɴᴇ ɴᴀ ʙɪᴇᴢ̇ᴀ̨ᴄᴏ + ᴋʀᴏ́ᴛᴋᴀ ᴡᴇʀsᴊᴀ ʜɪsᴛᴏʀɪɪ Seo
> Woo-Yeon chce tylko świętego spokoju na uniwersytecie z dala od jego
> irytującego przyrodniego brata, Woo-Jina. Więc wyobraź sobie jego frustrację,
> gdy Woo-jin nie tylko dostaje się na ten sam uniwersytet co Woo-Yeon, ale
> także chodzi za nim na ten sam kierunek, a nawet na te same zajęcia! Woo-Yeon
> jest zdeterminowany, by pokazać światu, jak okropny jest naprawdę jego brat,
> ale… no cóż, jego pamięć jest ostatnio bardzo zawodna, a na domiar złego
> Woo-Jin wydaje się zachowywać jeszcze bardziej zadowolony z siebie niż zwykle.
> Co się dzieje w czasach, których Woo-Yeon nie pamięta i co ma z tym wspólnego
> Woo-Jin?
> 
> 🔥 Czytaj pierwszy rozdział

> Horror / Psychologiczne / Przemoc
> 
> 
> 𝑆𝐻𝐸𝐸𝑃'𝑆 𝑀𝐴𝑆𝐾
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴘᴀꜱᴋɪᴍ ⋆ ᴡ ᴛʀᴀᴋᴄɪᴇ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴀ Gyeok-hyeok przeżywa piekło w
> wojsku, ponieważ jest molestowany seksualnie przez swojego starszego oficera,
> Yoo Hyeoka. Nawet po zwolnieniu ze służby wojskowej wspomnienia z wojska
> pozostawiają po sobie dużą bliznę. Pora się zemścić...
> 
> 🐏 Czytaj pierwszy rozdział

> Boys Love / Fantastyka / Komedia / Bez cenzury
> 
> 
> 𝑇𝐻𝐸 𝐹𝐼𝑅𝑆𝑇 𝐿𝑂𝑉𝐸 𝑂𝐹 𝑇𝐻𝐸 𝑆𝑈𝑆𝐻𝐼 𝑅𝐸𝑆𝑇𝐴𝑈𝑅𝐴𝑁𝑇
> 𝑂𝑊𝑁𝐸𝑅 𝐼𝑆 𝐴 𝑀𝐸𝑅𝑀𝐴𝐼𝐷
> 
> ⋆ sᴄᴇɴᴀʀɪᴜsᴢ: ʜᴡɪʀᴇᴜʟ / ʀʏsᴜɴᴇᴋ: ɴᴀᴍᴅᴏɴɢ ⋆ ᴡ ᴛʀᴀᴋᴄɪᴇ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴇɴɪᴀ Hae-Beom
> nareszcie otwiera własną restaurację. Niestety ze względu na jego gangsterski
> wygląd i grymas na twarzy krążą plotki, że należy do mafii, a ludzie uważają
> go za łobuza. Pewnej nocy w restauracji spokój zakłóca grupka pijanych
> mężczyzn, których Hae-Bom ma już po dziurki w nosie. Po jego stronie staje
> klient, który prędko wpada mu w oko. Jednak kto by pomyślał, że sympatia
> właściciela restauracji okaże się być... Trytonem?!
> 
> 🌊 Czytaj pierwszy rozdział

> Boys Love / Morderstwa / Manipulacja / Porwanie / Hardkor
> 
> 
> 𝑇𝐻𝐸 𝑃𝐴𝑊𝑁'𝑆 𝑅𝐸𝑉𝐸𝑁𝐺𝐸
> 
> ⋆ ᴛᴡᴏ́ʀᴄᴀ: ᴇᴠʏ ⋆ ᴛᴌᴜᴍᴀᴄᴢᴏɴᴇ ɴᴀ ʙɪᴇᴢ̇ᴀ̨ᴄᴏ Jako męska prostytutka w slumsach
> Je-Oh znajduje się na samym dole społecznej hierarchii. Każda próba rzucenia
> tej pracy przynosiła mu tylko więcej ran i kłopotów. Aż pewnego dnia zostaje
> uratowany... przez seryjnego mordercę, który porywa go wraz ze swoim alfonsem.
> Zabójca, Seong-Rok, ma misję od swojej kochanki, byłej prostytutki, która
> planuje odwrócić sytuację. Dlaczego morderca darował życie swojej ofierze? Nie
> wiadomo, jednak pewne jest, że ta dziwka nie była częścią planu. Je-Oh nie
> jest zwykłym pionkiem. Teraz, gdy wszedł do gry, użyje wszystkich sztuczek w
> rękawie - lub w spodniach - aby się zemścić.
> 
> 🩸 Czytaj pierwszy rozdział

 
 
Słownik
koreańskich zwrotów grzecznościowych 

Bohaterowie manhw nie zawsze zwracają się do siebie po imieniu, ale czasami
używają także konkretnych zwrotów. Nie wszyscy jednak wiedzą co oznaczają i
dlaczego w ogóle są używane. Poznaj podstawowe zwroty grzecznościowe!

  
Sprawdź


KRÓTKIE PLANOWANE TŁUMACZENIA

--------------------------------------------------------------------------------

 * BL



DUNGEONS & BL?!

10 rozdziałów + 4 dodatkowe

LOVE PLAN

10 rozdziałów + 3 dodatkowe

BE MY BETA

10 rozdziałów

DEVIL'S KNIGHT

10 rozdziałów

STAFF ONLY

4 rozdziały + 6 dodatkowych

LIMA SYNDROME

7 rozdziałów + 3 dodatkowe

JUSTICE ARCADE

8 rozdziałów

MY BREAST FRIEND

7 rozdziałów

ON THE CONTRARY

3 rozdziały + 2 dodatkowe

DOUBLE MARKS

5 rozdziałów

THE ABYSS

4 rozdziały

BETA COUNT SO HAS CHANGED

3 rozdziały + 8 dodatkowych

THE PAIN IN MY NECK

4 rozdziały

CONFESSION NIGHT

4 rozdziały

STEPPING INTO TROUBLE

6 rozdziałów + 2 dodatkowe


ZOSTAŃ Z NAMI NA DŁUŻEJ!

--------------------------------------------------------------------------------

 
0
⋆ tłumaczy wspierających stronę ⋆
 
0
⋆ prowadzone tłumaczenia ⋆
 
0
⋆ zakończonych tłumaczeń ⋆
 
0
⋆ członków na serwerze Discord ⋆
 
0
⋆ obserwujących nas osób na IG ⋆
 
0
⋆ lata prowadzenia strony ⋆


ODWIEDŹ NASZE MEDIA

--------------------------------------------------------------------------------

 * All


 


INSTAGRAM

Konto na Instagramie prowadzone przez właścicielke strony jest miejscem, gdzie
mamy największy zasięg, jak i największą liczbę obserwujących. Są tam
publikowane posty o pojawiających się rozdziałach i aktualizacjach na
PsychopathsZone, jak i różne ankiety i pytania, czasami nieco życia
właścicielki.

Odwiedź!27.04.2019
 


DISCORD

Serwer Discord został stworzony jako prezent na Mikołajki 2023 🎁 Gwarantujemy
estetyczny serwer z wieloma kanałami, rolami i rozrywkami, prowadzony przez
zgraną i pomocną administrację! Na serwerze również są dostępne tłumaczenia z
naszej strony, gdzie na dane kanały dodajemy linki do wszystkich rozdziałów oraz
mamy osobną kategorię z propozycjami na inne tłumaczenia, na które można
głosować. Jesteśmy otwarci na współpracę z wszelkimi serwerami. Dołącz już
teraz!

Odwiedź!12.06.2023
 


WATTPAD

Konto służące nam do reklamy.

Odwiedź!21.03.2024
 


TIKTOK

Konto prowadzone przez administrację serwera Discord, służy nam do promowania
strony, jak i serwera.

Odwiedź!28.12.2023
 


BATO.TO

Najmniej aktywne konto, jednak wciąż służy nam do reklamy.

Odwiedź!21.03.2024


NASZ ZESPÓŁ

--------------------------------------------------------------------------------

KLIKAJĄC W IKONKĘ INSTAGRAMA PRZEJDZIESZ DO PROFILU KAŻDEGO Z ZESPOŁU!

 * All


✪ Nyx ✪
Pomoc w tłumaczeniu: "Forbidden Fruit"
 *  

⍟ Madelinek ⍟
Pomoc w tłumaczeniu: "Forbidden Fruit"
 *  

✻ Aleksandra ✻
Pomoc w tłumaczeniu: "Pearl Boy"
 *  

⚝ victxria ⚝
Pomoc w tłumaczeniu: "Lily Of The Valley"
 *  

✦ Hania ✦
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night"
 *  

✧ Termosiara ✧
Pomoc w tłumaczeniu: "Placebo"
 *  

⛤ Ania ⛤
Pomoc w tłumaczeniu: "The First Love Of The Sushi Restaurant Owner Is A Mermaid"
 *  

✶ Annie ✶
Pomoc w tłumaczeniu: "BJ Alex"
 *  

✷ litima.gi ✷
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night"
 *  

✸ Patryk ✸
Pomoc w tłumaczeniu: "Hello Again!"
 *  

★ Magda ★
Właścicielka strony ⋆ Cleaner ⋆ Edytor ⋆ Tłumacz
 *  

☆ Wiki ☆
Pomoc w tłumaczeniu: "Placebo" ⋆ "Pearl Boy"
 *  

✰ Ohirō ✰
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night" ⋆ "The Pawn's Revenge"
 *  

✭ Kaci ✭
Pomoc w tłumaczeniu: "Jinx"
 *  

✮ Yoshi ✮
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night" ⋆ "The Pawn's Revenge"
 *  

✫ Aksel ✫
Pomoc w tłumaczeniu: "Pearl Boy"
 *  

✵ Zmora ✵
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night" ⋆ "The Pawn's Revenge"
 *  

✯ Sylwia ✯
Pomoc w tłumaczeniu: "Pearl Boy"
 *  

✬ Marcel ✬
Pomoc w tłumaczeniu: "Bad Thinking Diary" ⋆ "Jinx"
 *  

✪ Nyx ✪
Pomoc w tłumaczeniu: "Forbidden Fruit"
 *  

⍟ Madelinek ⍟
Pomoc w tłumaczeniu: "Forbidden Fruit"
 *  

✻ Aleksandra ✻
Pomoc w tłumaczeniu: "Pearl Boy"
 *  

⚝ victxria ⚝
Pomoc w tłumaczeniu: "Lily Of The Valley"
 *  

✦ Hania ✦
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night"
 *  

✧ Termosiara ✧
Pomoc w tłumaczeniu: "Placebo"
 *  

⛤ Ania ⛤
Pomoc w tłumaczeniu: "The First Love Of The Sushi Restaurant Owner Is A Mermaid"
 *  

✶ Annie ✶
Pomoc w tłumaczeniu: "BJ Alex"
 *  

✷ litima.gi ✷
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night"
 *  

✸ Patryk ✸
Pomoc w tłumaczeniu: "Hello Again!"
 *  

★ Magda ★
Właścicielka strony ⋆ Cleaner ⋆ Edytor ⋆ Tłumacz
 *  

☆ Wiki ☆
Pomoc w tłumaczeniu: "Placebo" ⋆ "Pearl Boy"
 *  

✰ Ohirō ✰
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night" ⋆ "The Pawn's Revenge"
 *  

✭ Kaci ✭
Pomoc w tłumaczeniu: "Jinx"
 *  

✮ Yoshi ✮
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night" ⋆ "The Pawn's Revenge"
 *  

✫ Aksel ✫
Pomoc w tłumaczeniu: "Pearl Boy"
 *  

✵ Zmora ✵
Pomoc w tłumaczeniu: "Painter Of The Night" ⋆ "The Pawn's Revenge"
 *  

✯ Sylwia ✯
Pomoc w tłumaczeniu: "Pearl Boy"
 *  

✬ Marcel ✬
Pomoc w tłumaczeniu: "Bad Thinking Diary" ⋆ "Jinx"
 *  

✪ Nyx ✪
Pomoc w tłumaczeniu: "Forbidden Fruit"
 *  






REKRUTACJA NA TŁUMACZA

--------------------------------------------------------------------------------


WESPRZYJ STRONĘ 𝘗𝘴𝘺𝘤𝘩𝘰𝘱𝘢𝘵𝘩𝘡𝘰𝘯𝘦 I ZOSTAŃ NASZYM TŁUMACZEM!

- Wysyłając zgłoszenie powiedz kilka słów o sobie, jakie manhwy chciałbyś
tłumaczyć, podaj swój nick na portalu, na którym możemy się z tobą skontaktować
oraz imię, którym mamy się do ciebie zwracać
Aktualnie nie poszukujemy dodatkowych rąk do pracy. Wszystkie prowadzone, jak i
zaplanowane tłumaczenia na stronie mają już przydzielonych tłumaczy.

PO PODJĘCIU WSPÓŁPRACY

 * Twoja nazwa na Instagramie (lub innym portalu) będzie wpisywana do postów
   informujących o publikacji rozdziałów.
 * Będziesz oznaczany pod każdym postem z rozdziałem, który przetłumaczysz.
 * Link do twojego Instagrama (lub innego portalu) oraz imię, którym mamy się do
   ciebie zwracać zostanie dodany do "Nasz zespół" na stronie.
 * Pozostaniesz w "Nasz zespół" nawet po zakończeniu współpracy, chyba, że
   rozstaniemy się w nieprzyjemnych warunkach.

WYMAGANIA

 * Znajomość języka angielskiego na poziomie B1/B2
 * Znajomość angielskich przysłów, powiedzeń, slangu
 * Umiejętność tłumaczenia zdań bohaterów, by pasowały do ich osobowości
 * Posługiwanie się językiem polskim, by zdania nie brzmiały sztywno i miały
   sens
 * Odpowiednia ortografia i interpunkcja
 * Czas wolny oraz chęci do pracy

JAK WYGLĄDA PRACA?

 * Twoim zadaniem jest przetłumaczenie zdań zawartych w przydzielonym ci
   rozdziale bądź całej manhwie, omijając sfx (czyli dźwięki i działania w tle)
 * Rozdział wysyłasz właścicielce strony w wiadomości prywatnej w formie
   ciągłego tekstu. Nie musisz zaznaczać, gdzie zaczyna się i kończy dane
   zdanie, chyba, że tak będzie ci wygodniej. Jeśli nie jesteś pewny, jak
   powinno to wyglądać, daj znać właścicielce, która wyśle ci przykładowe
   tłumaczenie.
 * W tłumaczeniu pomijaj imiona, jęki lub tak oczywiste słówka jak
   "yes/no/please/okay"
 * Wysyłając nam zgłoszenie oświadczasz, że masz czas na tłumaczenie, dlatego
   jeśli nie zostaniesz przydzielony do tłumaczenia one-shotu (manhwy
   zawierającej tylko jeden rozdział) musisz odsyłać przynajmniej jeden rozdział
   w tygodniu.
 * Jeśli tłumaczenie ma ustalony grafik, musisz trzymać się wyznaczonych
   terminów.
 * Konieczne zgłaszaj braku czasu, choroby, wyjazdy lub inne sytuacje
   uniemożliwiających pracę.
 * Niezależnie od długości manhwy możesz pracować w duecie, a nawet grupie. Do
   tłumaczenia możesz zgłosić się ze znajomym ("Hej, razem ze znajomą/znajomym
   chcielibyśmy pomóc w tłumaczeniu...") lub właścicielka przydzieli cię do
   duetu/grupy, jeżeli będzie taka potrzeba. Sam możesz wybrać jakim rozdziałem
   się zajmiesz lub grafik ustali właścicielka. 

DODATKOWO

 * Nie martw się, jeżeli wysłany przez ciebie tekst do właścicielki będzie się
   różnił od tego, co końcowo pojawi się w rozdziale. Twoje tłumaczenie z
   pewnością zostanie wykorzystane, jednak właścicielka może pozmieniać parę
   zdać wedle własnego uznania
 * Nie bój się zadawać pytań 
 * Sprzęt nie gra roli, tłumacz tak, jak ci najwygodniej
 * Jak najbardziej możesz korzystać z tłumaczy i słowników
 * W każdej chwili możesz zrezygnować z pracy tłumacza, nie podając konkretnego
   powodu. Pamiętaj, że wtedy i tak zostaniesz w naszym zespole. Oczywiście
   możesz do nas wrócić!
 * Możesz ustalić z właścicielką inny sposób wysyłania przetłumaczonego tekstu
   rozdziału, np poprzez wysłanie screenów z notatnika
 * Tłumaczenie możesz wysyłać w wiadomości prywatnej na Discordzie, Instagramie
   lub Messengerze

<div class="row"><div class="col-xs-12 c-f-field-type"
data-field-type="textarea"><div class="form-group"><label
for="textarea-1711025406221">Zgłoszenie</label><span>*</span><textarea
name="textarea-1711025406221" placeholder="Zgłoszenie" class="form-control"
required data-msg-required="Pole jest
wymagane."></textarea></div></div></div><div class="row"><div class="col-xs-12
c-f-field-type" data-field-type="text"><div class="form-group"><label
for="text-1711027973212">Nick</label><span>*</span><input type="text"
name="text-1711027973212" placeholder="Nick" class="form-control" required
data-msg-required="Pole jest wymagane."></div></div></div><div class="row"><div
class="col-xs-12 c-f-field-type" data-field-type="text"><div
class="form-group"><label
for="text-1711028950956">Imię</label><span>*</span><input type="text"
name="text-1711028950956" placeholder="Imię" class="form-control" required
data-msg-required="Pole jest wymagane."></div></div></div> Zgłoś się


CO JESZCZE?

--------------------------------------------------------------------------------

 * All



STRONA NA KOMPUTERACH

 
Strona może wyglądać gorzej na komputerach czy laptopach, ale wciąż można czytać
na niej rozdziały. Jednak by zachować estetyczny wygląd strony, polecamy
korzystać z niej na telefonach lub tabletach.

MOŻLIWE BŁĘDY

 
Czasami dostajemy zgłoszenia mówiące, że strona z tłumaczeniami jest odbierana
jako wirus przez niektóre urządzenia. Na laptopach lub komputerach może zdarzyć
się taki błąd, ponieważ korzystamy z darmowego kreatora stron internetowych. Ma
to swój minus, ponieważ nie mamy własnej domeny strony kończącej się na ".com"
lub ".pl", co jest negatywnie odbierane przez antywirusy. Jednak zapewniamy, że
strona jest bezpieczna. Co zrobić w przypadku niedziałającej strony? Sugerujemy
wyłączenie adblocka lub antywirusa, co nie spowoduje szkód na urządzeniu. Strona
w żadnym wypadku nie pobierze waszych danych osobowych czy kart kredytowych,
ponieważ nie wymaga udostępniania tego typu danych. Jeżeli strona nadal nie
będzie działać na laptopie/komputerze, najlepiej jest z niej korzystać na
telefonie lub tablecie, gdzie antywirusy czy adblocki nie będą jej blokować.

BŁĄD 504

 
Dosyć częsty błąd strony, jednak nie trwa długo i zwykle samoistnie ustępuje.
 * Strona główna
 * Bad Thinking Diary
 * Be My Baby!
 * Can I Kiss You?
 * Finding Assistant Manager Kim
 * Forbidden Fruit
 * Hello Again!
 * Jinx
 * Lily Of The Valley
 * Love Meter 100%
 * Painter Of The Night
 * Pearl Boy
 * Placebo
 * więcej  
   * The First Love Of The Sushi Restaurant Owner Is A Mermaid
   * The Pawn's Revenge
   * ★ Dostępne tłumaczenia ★
   * Słownik koreańskich zwrotów grzecznościowych

Prawa autorskie © 2024 Wszelkie prawa zastrzeżone - PsychopathsZone - POLSKIE
TŁUMACZENIA
Obsługiwana przez: SITE123 - Tworzenie Stron WWW
 *  
 *  
 *  

I BUILT MY SITE FOR FREE USING    CREATE YOUR WEBSITEReport Abuse