URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Submission: On June 23 via api from IE — Scanned from DE

Summary

This website contacted 3 IPs in 2 countries across 2 domains to perform 15 HTTP transactions. The main IP is 18.205.222.128, located in Ashburn, United States and belongs to AMAZON-AES, US. The main domain is pontoon.mozilla.org.
TLS certificate: Issued by R3 on May 11th 2023. Valid for: 3 months.
This is the only time pontoon.mozilla.org was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
13 18.205.222.128 14618 (AMAZON-AES)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
15 3
Apex Domain
Subdomains
Transfer
13 mozilla.org
pontoon.mozilla.org
641 KB
1 google-analytics.com
www.google-analytics.com — Cisco Umbrella Rank: 60
21 KB
15 2
Domain Requested by
13 pontoon.mozilla.org pontoon.mozilla.org
1 www.google-analytics.com pontoon.mozilla.org
www.google-analytics.com
15 2

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
github.com
discourse.mozilla.org
mozilla-l10n.github.io
mozilla.org
Subject Issuer Validity Valid
pontoon.mozilla.org
R3
2023-05-11 -
2023-08-09
3 months crt.sh
*.google-analytics.com
GTS CA 1C3
2023-05-29 -
2023-08-21
3 months crt.sh

This page contains 1 frames:

Primary Page: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Frame ID: 027AF9B2324A8972EE762272D219990D
Requests: 15 HTTP requests in this frame

Screenshot

Page Title

Localize Mozilla

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • (?:powered by <a[^>]+>Django ?([\d.]+)?<\/a>|<input[^>]*name=["']csrfmiddlewaretoken["'][^>]*>)

Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • google-analytics\.com/(?:ga|urchin|analytics)\.js

Page Statistics

15
Requests

93 %
HTTPS

50 %
IPv6

2
Domains

2
Subdomains

3
IPs

2
Countries

662 kB
Transfer

983 kB
Size

5
Cookies

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

15 HTTP transactions

Resource
Path
Size
x-fer
Type
MIME-Type
Primary Request /
pontoon.mozilla.org/
9 KB
4 KB
Document
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
bdb3d072f8fe998819b941fff04a9bed088228acecb8b88e85d11e436bdd9182
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy default-src 'none'; style-src 'self' 'unsafe-inline'; worker-src https:; frame-src https:; connect-src 'self' https://bugzilla.mozilla.org/rest/bug; img-src 'self' https: data: https://*.wp.com/pontoon.mozilla.org/ https://www.google-analytics.com https://www.gravatar.com/avatar/; font-src 'self'; script-src 'self' 'unsafe-eval' 'sha256-fDsgbzHC0sNuBdM4W91nXVccgFLwIDkl197QEca/Cl4=' 'sha256-G5/M3dBlZdlvno5Cibw42fbeLr2PTEGd1M909Z7vPZE=' https://www.google-analytics.com/analytics.js
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

Connection
keep-alive
Content-Encoding
gzip
Content-Length
3077
Content-Security-Policy
default-src 'none'; style-src 'self' 'unsafe-inline'; worker-src https:; frame-src https:; connect-src 'self' https://bugzilla.mozilla.org/rest/bug; img-src 'self' https: data: https://*.wp.com/pontoon.mozilla.org/ https://www.google-analytics.com https://www.gravatar.com/avatar/; font-src 'self'; script-src 'self' 'unsafe-eval' 'sha256-fDsgbzHC0sNuBdM4W91nXVccgFLwIDkl197QEca/Cl4=' 'sha256-G5/M3dBlZdlvno5Cibw42fbeLr2PTEGd1M909Z7vPZE=' https://www.google-analytics.com/analytics.js
Content-Type
text/html; charset=utf-8
Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:57 GMT
Referrer-Policy
same-origin
Server
gunicorn/19.9.0
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Vary
Cookie, Accept-Encoding
Via
1.1 vegur
X-Content-Type-Options
nosniff
X-Frame-Options
DENY
X-Xss-Protection
1; mode=block
base.min.994b0f4c7e85.css
pontoon.mozilla.org/static/css/
81 KB
17 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
7a4c28206a37803610d7b65a6a2b6ae9c5a64e8be571d9797c2518b9cc3abc43
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:57 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
17244
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c91-144f6"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
text/css; charset="utf-8"
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
homepage.min.1c458b0f3f1d.css
pontoon.mozilla.org/static/css/
6 KB
2 KB
Stylesheet
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/css/homepage.min.1c458b0f3f1d.css
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
bcc8766faead81ad8e53b25898f8c12366c8ee8955e868f5c23bbe2815e52021
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
1664
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c91-17dc"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
text/css; charset="utf-8"
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
logo.5b1f1c9f464d.svg
pontoon.mozilla.org/static/img/
340 B
741 B
Image
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/img/logo.5b1f1c9f464d.svg
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
2fa71f0f24a989f6f10aa401fc7d959488d0c5fae0f1fcb8b6f2cce5caf37539
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
229
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c91-154"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
image/svg+xml
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
moz-logo.svg
pontoon.mozilla.org/static/img/
2 KB
1 KB
Image
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/img/moz-logo.svg
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
71761e899fab765a008b8eaa3ad3d2e6b01b901716315754eda09ae76e78c723
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
1036
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:12 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c70-7be"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
image/svg+xml
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=60, public
base.min.dd517090168e.js
pontoon.mozilla.org/static/js/
155 KB
46 KB
Script
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/js/base.min.dd517090168e.js
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
3f250bca9fcc46e4fb75a20452b7cc205a85a66b3bf7a2b0ecf23896f1b61435
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
46534
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c91-26b33"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
text/javascript; charset="utf-8"
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
homepage.min.a9edd4e7b3b9.js
pontoon.mozilla.org/static/js/
2 KB
2 KB
Script
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/js/homepage.min.a9edd4e7b3b9.js
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
8eeaa99063e568a19e69580f2b8467705143c1d9044cbf71da00a707ee1363fa
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
1031
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c91-960"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
text/javascript; charset="utf-8"
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
analytics.js
www.google-analytics.com/
52 KB
21 KB
Script
General
Full URL
https://www.google-analytics.com/analytics.js
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/?utm_source=www.mozilla.org&utm_medium=referral&utm_campaign=footer&utm_content=support
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:811::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
de36e50194320a7d3ef1ace9bd34a875a8bd458b253c061979dd628e9bf49afd
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security
max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
date
Fri, 23 Jun 2023 14:35:22 GMT
last-modified
Mon, 12 Jun 2023 18:23:07 GMT
server
Golfe2
age
4416
vary
Accept-Encoding
content-type
text/javascript
cache-control
public, max-age=7200
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
20994
expires
Fri, 23 Jun 2023 16:35:22 GMT
background.a599a02c341c.svg
pontoon.mozilla.org/static/img/
452 KB
341 KB
Image
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/img/background.a599a02c341c.svg
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/static/css/homepage.min.1c458b0f3f1d.css
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
70c92762b37eefc96aec9cbeae43c2db9eb7a8693e163acf1e46f33015234c69
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://pontoon.mozilla.org/static/css/homepage.min.1c458b0f3f1d.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
Via
1.1 vegur
Connection
keep-alive
Content-Length
348759
X-Xss-Protection
1; mode=block
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Etag
"64940c91-70e3e"
Vary
Accept-Encoding
Content-Type
image/svg+xml
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
OpenSans-Light.0974ed4a28c7.woff2
pontoon.mozilla.org/static/fonts/
55 KB
55 KB
Font
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/fonts/OpenSans-Light.0974ed4a28c7.woff2
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
49e76acdd403ebed2eb612e96f7f107eac278b7616625141a56cbdd8036e0915
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Origin
https://pontoon.mozilla.org
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
X-Content-Type-Options
nosniff
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Via
1.1 vegur
Etag
"64940c91-dadc"
Content-Type
font/woff2
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
Connection
keep-alive
Content-Length
56028
X-Xss-Protection
1; mode=block
fa-solid-900.8a8c0474283e.woff2
pontoon.mozilla.org/static/fonts/
49 KB
50 KB
Font
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/fonts/fa-solid-900.8a8c0474283e.woff2
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
cbbca7d9888b4a9eab7d479756d2924f9b067fd38dab376797029df741f96ee4
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Origin
https://pontoon.mozilla.org
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
X-Content-Type-Options
nosniff
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Via
1.1 vegur
Etag
"64940c91-c4c4"
Content-Type
font/woff2
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
Connection
keep-alive
Content-Length
50372
X-Xss-Protection
1; mode=block
OpenSans-Bold.ddfffaa08394.woff2
pontoon.mozilla.org/static/fonts/
53 KB
54 KB
Font
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/fonts/OpenSans-Bold.ddfffaa08394.woff2
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
1df0cf820a14092122bbeb7a96e8f7e69815734208cc0f84d814eb0c739e7c58
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Origin
https://pontoon.mozilla.org
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
X-Content-Type-Options
nosniff
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Via
1.1 vegur
Etag
"64940c91-d468"
Content-Type
font/woff2
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
Connection
keep-alive
Content-Length
54376
X-Xss-Protection
1; mode=block
OpenSans-Regular.83eb90a43e15.woff2
pontoon.mozilla.org/static/fonts/
55 KB
55 KB
Font
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/fonts/OpenSans-Regular.83eb90a43e15.woff2
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
38e6164681c31bdb0eab5cd1174b1453819c5c115d3235c2cdf678824ba43dec
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Origin
https://pontoon.mozilla.org
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
X-Content-Type-Options
nosniff
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Via
1.1 vegur
Etag
"64940c91-dbe4"
Content-Type
font/woff2
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
Connection
keep-alive
Content-Length
56292
X-Xss-Protection
1; mode=block
fa-regular-400.33f727ccde4b.woff2
pontoon.mozilla.org/static/fonts/
12 KB
12 KB
Font
General
Full URL
https://pontoon.mozilla.org/static/fonts/fa-regular-400.33f727ccde4b.woff2
Requested by
Host: pontoon.mozilla.org
URL: https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
18.205.222.128 Ashburn, United States, ASN14618 (AMAZON-AES, US),
Reverse DNS
ec2-18-205-222-128.compute-1.amazonaws.com
Software
gunicorn/19.9.0 /
Resource Hash
1b4c97a2809cdb53153139544e1f5db34e4917c8f01d2dd94cb9519e24e1ab3c
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://pontoon.mozilla.org/static/css/base.min.994b0f4c7e85.css
Origin
https://pontoon.mozilla.org
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/114.0.5735.133 Safari/537.36

Response headers

Date
Fri, 23 Jun 2023 15:48:58 GMT
Strict-Transport-Security
max-age=31536000
X-Content-Type-Options
nosniff
Referrer-Policy
same-origin
Last-Modified
Thu, 22 Jun 2023 08:55:45 GMT
Server
gunicorn/19.9.0
Via
1.1 vegur
Etag
"64940c91-2f9c"
Content-Type
font/woff2
Access-Control-Allow-Origin
*
Cache-Control
max-age=315360000, public, immutable
Connection
keep-alive
Content-Length
12188
X-Xss-Protection
1; mode=block
collect
www.google-analytics.com/j/
0
0

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain
www.google-analytics.com
URL
https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j101&a=529034303&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fpontoon.mozilla.org%2F%3Futm_source%3Dwww.mozilla.org%26utm_medium%3Dreferral%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_content%3Dsupport&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Localize%20Mozilla&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=IEBAAEABAAAAACAAI~&jid=2001037825&gjid=239076557&cid=1752712171.1687535338&tid=UA-35433268-21&_gid=1754444628.1687535338&_r=1&_slc=1&z=1305060864

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

14 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

boolean| credentialless object| onbeforetoggle object| onscrollend string| GoogleAnalyticsObject function| ga object| google_tag_data object| gaplugins object| gaGlobal object| gaData object| Pontoon function| $ function| jQuery object| NProgress function| generalShortcutsHandler

5 Cookies

Domain/Path Name / Value
.pontoon.mozilla.org/ Name: heroku-session-affinity
Value: AECDaANoA24IAWpsdPr///8HYgAIKyliAAr0wmEDbAAAAANtAAAABXdlYi4zbQAAAAV3ZWIuMW0AAAAFd2ViLjJqu6t047G3sg5t7s4UKjMlGv9SBx4_
pontoon.mozilla.org/ Name: sessionid
Value: 1q19e6t6qfk566jzvy31hmiylkzmhdrr
.mozilla.org/ Name: _ga
Value: GA1.2.1752712171.1687535338
.mozilla.org/ Name: _gid
Value: GA1.2.1754444628.1687535338
.mozilla.org/ Name: _gat
Value: 1

1 Console Messages

Source Level URL
Text
security error URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js(Line 35)
Message:
Refused to connect to 'https://www.google-analytics.com/j/collect?v=1&_v=j101&a=529034303&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fpontoon.mozilla.org%2F%3Futm_source%3Dwww.mozilla.org%26utm_medium%3Dreferral%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_content%3Dsupport&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Localize%20Mozilla&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=IEBAAEABAAAAACAAI~&jid=2001037825&gjid=239076557&cid=1752712171.1687535338&tid=UA-35433268-21&_gid=1754444628.1687535338&_r=1&_slc=1&z=1305060864' because it violates the following Content Security Policy directive: "connect-src 'self' https://bugzilla.mozilla.org/rest/bug".

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Content-Security-Policy default-src 'none'; style-src 'self' 'unsafe-inline'; worker-src https:; frame-src https:; connect-src 'self' https://bugzilla.mozilla.org/rest/bug; img-src 'self' https: data: https://*.wp.com/pontoon.mozilla.org/ https://www.google-analytics.com https://www.gravatar.com/avatar/; font-src 'self'; script-src 'self' 'unsafe-eval' 'sha256-fDsgbzHC0sNuBdM4W91nXVccgFLwIDkl197QEca/Cl4=' 'sha256-G5/M3dBlZdlvno5Cibw42fbeLr2PTEGd1M909Z7vPZE=' https://www.google-analytics.com/analytics.js
Strict-Transport-Security max-age=31536000
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY
X-Xss-Protection 1; mode=block