www.withings.com
Open in
urlscan Pro
89.30.121.170
Public Scan
Submitted URL: https://email.email.withings.com/c/eJxUzUtqhTAYR_HVJDMl-fuZxyCDluI2LnmpAR_FhEp3X7yzTg8HfskpCokMz05qoSChjeWrs-QRVBjNLLQdxhhtUIYUtB...
Effective URL: https://www.withings.com/de/de/legal/services-terms-and-conditions
Submission: On January 26 via api from BE — Scanned from DE
Effective URL: https://www.withings.com/de/de/legal/services-terms-and-conditions
Submission: On January 26 via api from BE — Scanned from DE
Form analysis
0 forms found in the DOMText Content
Fortfahren ohne zu akzeptieren Cookie-Einstellungen verwalten Wir verwenden Cookies, um die Qualität der Nutzung unserer Webseite durch Einbindung personalisierter Inhalte für Sie zu verbessern. Ihre Einstellungen können jederzeit geändert werden. Durch Klicken auf "Alle akzeptieren & schließen" stimmen Sie der Verwendung aller Cookies zu. Indem Sie auf "Ausgewählte akzeptieren" klicken, stimmen Sie nur den unten ausgewählten Kategorien zu. Weitere Informationen finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Technisch erforderliche Cookies Sie ermöglichen es Ihnen, sich auf der Website richtig zu bewegen. Sie speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen und ermöglichen Funktionen wie den Zugriff auf sichere Bereiche der Website oder die Erinnerung an den Inhalt Ihres Warenkorbs. Sie sind für den Betrieb von withings.com zwingend erforderlich. Analytische Cookies Sie erlauben uns, Informationen darüber zu sammeln, wie Besucher unsere Website nutzen. Zum Beispiel können wir die Gesamtzahl der Besuche sehen, oder welche Seiten die Besucher am häufigsten besuchen. Wir verwenden diese Informationen, um sicherzustellen, dass unsere Benutzer die Informationen finden, nach denen sie suchen, um die Leistungsindikatoren der Website zu überwachen und um mögliche Fehler zu beheben. Cookies für soziale Medien Diese Cookies werden durch soziale Netzwerkdienste eingesetzt, um die Nutzung der dort eingebundenen Funktionen nachzuverfolgen. Diese Cookies ermöglichen es Ihnen zum Beispiel, Seiten dieser Website mit sozialen Netzwerken zu teilen oder YouTube-Videos auf withings.com zu streamen. Marketing Cookies Diese Cookies können durch unsere Werbepartner über unsere Webseite gesetzt werden. Sie identifizieren Ihren eindeutigen Browser und Ihr Internetgerät und können verwendet werden, um anonymisierte demografische Daten zu liefern, ein Profil Ihrer Interessen zu erstellen und Werbung anzuzeigen, die für diese Interessen relevant ist. Details anzeigen Ausgewählte akzeptieren Alle akzeptieren & schließen Shop Uhren Körperwaagen Blutdruckmessgeräte Schlaf Thermo Armbänder Hilfe Shop Mein Benutzerkonto Shop Uhren Körperwaagen Blutdruckmessgeräte Schlaf Thermo Armbänder Mein Benutzerkonto Hilfe Stellenangebotewir stellen ein ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR WITHINGS PRODUKTE UND DIENSTLEISTUNGEN 1. RECHTSBEZIEHUNG ZWISCHEN IHNEN UND WITHINGS Mit der Nutzung von Withingss digitalen Produkten und Dienstleistungen, einschließlich der Website, den Anwendungen, Produkten, der Produktsoftware, den Webhosting-Diensten, den API oder anderen von Withings angebotenen Diensten (nachstehend „Produkte und Dienstleistungen“) stimmen Sie ausdrücklich den nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings für Withingss digitale Gesundheitsprodukte und Dienstleistungen zu („Allgemeine Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings“). Withingss Allgemeine Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen sind verbindlich und stellen einen Vertrag zwischen Ihnen und Withings dar. Withings umfasst alle Partner von Withings, wie in jedem der folgenden Dokumente beschrieben sind (nachstehend „Withings“ oder „Wir“). Jede Bezugnahme auf einen bestimmten Partner von Withings ist durchsetzbar für die spezifische Bestimmung, für die solch ein Partner Ihr Vertragspartner ist. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings gehen in Bezug auf ihren Zweck allen anderen Dokumenten der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings vor. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings bestehen aus: * Withingss Datenschutzrichtlinie * Nutzungsbedingungen für Anwendungen für die Nutzung von Withings digitalen Gesundheitsprodukten und Dienstleistungen * Nutzungsbedingungen für Produktsoftware für die Nutzung von Withings digitalen Gesundheitsprodukten und Dienstleistungen * Allgemeine Verkaufsbedingungen für Withingss digitale Gesundheitsprodukte und Dienstleistungen Unsere digitalen Gesundheitsprodukte von Withings, wie im Benutzerhandbuch für digitale Gesundheitsprodukte (das „Produkt“) genauer ausgeführt, sind gemäß dem jeweils beigefügten Benutzerhandbuch zu verwenden. Sie finden unsere Benutzerhandbücher im Withings Help Center. Als Benutzer unserer Produkte und Dienstleistungen erkennen Sie an und garantieren: * Dass Sie eine Kopie der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings erhalten und gelesen haben und * Dass Ihnen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings auf einem dauerhaften Datenträger oder Medium vorliegen, wie beispielsweise auf ausgedrucktem Papier. Dauerhafte Datenträger oder Medien bezeichnen sämtliche Instrumente, die Ihnen ermöglichen, persönlich an Sie adressierte Informationen so zu speichern, dass diese zur zukünftigen Einsicht für einen Zeitraum zur Verfügung stehen, der dem Zweck der Informationen angemessen ist und der die unveränderte Wiedergabe der gespeicherten Informationen ermöglicht, und * Dass Sie das erforderliche Alter haben oder nach den Gesetzen des Landes, in dem Sie ansässig sind, anderweitig befugt sind, Verpflichtungen im Sinne dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings einzugehen. Jeder Einwand oder Einspruch gegen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings wird als Verweigerung der Zustimmung zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ausgelegt. Wenn Sie mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings nicht einverstanden sind, ist Ihnen nicht gestattet, Gesundheitsprodukte oder Dienstleistungen von Withings zu benutzen. 2. ÄNDERUNGEN DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DIENSTLEISTUNGEN VON WITHINGS Es gilt als zwischen den Parteien vereinbart, dass Withings sich das Recht und die Möglichkeit vorbehält, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ganz oder teilweise zu modifizieren oder zu ändern, um Gesetzesänderungen oder Änderungen anderer geltender Bestimmungen, Veränderungen unserer Produkte und Dienstleistungen oder andere Ereignisse widerzuspiegeln, die nach Auffassung von Withings ein ausreichender Anlass sind, um solche Überarbeitungen zu veranlassen. Eine neue Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings gilt nicht rückwirkend, sie ersetzt und löst jedoch die vorhergehenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings ab. Wir empfehlen Ihnen die Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings regelmäßig einzusehen und jede Version auf einem dauerhaften Datenträger oder Medium zu speichern. 3. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN A. HÖHERE GEWALT Jedes Ereignis, das das sowohl unvorhersehbar, unüberwindbar als auch auf äußere Kräfte zurückzuführen ist und uns an der Erbringung unserer Verpflichtungen im Rahmen der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings hindert, wird als ein Ereignis höherer Gewalt („Ereignis höherer Gewalt“) betrachtet. Die nachfolgenden Beispiele gelten insbesondere als höhere Gewalt: Streik, Überschwemmung, Feuer, Aussperrung, Verkehrsstörungen und -unterbrechungen, Lieferschwierigkeiten bei Rohmaterialien oder Energie, alle Kommunikationsstörungen, die Schwierigkeiten bei der Erledigung der Bestellung oder Auslieferung zur Folge haben. Die Durchführung jeder laut dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings erforderlichen Leistung wird für die Dauer des Ereignisses, das als höhere Gewalt festgelegt wird, ausgesetzt. Die Leistung wird unverzüglich fortgesetzt, nachdem die Ursache der höheren Gewalt behoben ist. B. GESAMTER VERTRAG Diese Fassung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings stellt die vollständige Vereinbarung zwischen Ihnen und uns dar und annulliert und ersetzt alle früheren Bedingungen zu ihrem Gegenstand und schließt diese aus. Sie bestätigen, dass andere Dokumente der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings auch für Sie gelten, wenn Sie den vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings unterliegen. C. SALVATORISCHE KLAUSEL/TEILNICHTIGKEIT Wenn eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings von einem zuständigen Gericht für ungültig oder undurchsetzbar erachtet wird, gilt die ungültige oder undurchsetzbare Bestimmung oder deren ungültiger oder undurchsetzbarer Teil als nicht geschrieben. D. VERZICHT Die unterlassene oder verspätete Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Vorrechts nach den Allgemeinen Geschäftsbedingungen für Dienstleistungen von Withings gilt nicht als Verzicht. Eine einzelne oder teilweise Ausübung eines Rechts, einer Befugnis oder eines Vorrechts schließt nicht deren sonstige oder weitere Ausübung aus. E. NACHWEIS – ELEKTRONISCHE KOMMUNIKATION Sämtliche Benachrichtigungen und Mitteilungen zwischen Withings und Ihnen können mittels elektronischer Kommunikationsmittel wie E-Mails erfolgen. Sie erteilen uns hiermit Ihre ausdrückliche Zustimmung zur Übersendung sämtlicher Benachrichtigungen mittels elektronischer Kommunikationsmittel über Ihr Withings-Konto. F. ANWENDBARES RECHT – BEILEGUNG VON STREITFÄLLEN Bei Meinungsverschiedenheiten oder Streitigkeiten zwischen Ihnen und Withings, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung jeglicher Produkte und Dienstleistungen von Withings zustandekommen, haben die Parteien zu versuchen, umgehend in gutem Glauben und vor dem Ergreifen jeder Art von rechtlichen Maßnahmen diese auf dem Wege der alternativen Streitbeilegung gütlich beizulegen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Withings unterliegen französischem Recht. Für den Fall, dass eine Streitigkeit, die ohne oder im Zusammenhang mit der Nutzung jeglicher Produkte und Dienstleistungen von Withings, entsteht, verpflichten sich die Parteien, vor einer gerichtlichen Klage eine einvernehmliche Lösung zu suchen. Im Streitfall sind nur die französischen Gerichte zuständig. Wenn trotz all unseren Bemühungen Ihre Erwartungen zu erfüllen, unser Kundenservice nicht zu Ihrer Zufriedenheit war, können Sie den kostenfreien Gebrauch von einem Verbrauchervermittler machen. Das Pariser Zentrum für Vermittlung und Schlichtung wird Ihnen in Ihrem Vorgehen helfen, wenn Sie es kontaktieren: (i) über das Onlineformular (www.cmap.fr), (ii) per E-Mail an consommation@cmap.fr. (iii) oder per Brief oder Einschreiben an CMAP Mediation Consumption, 39 avenue Franklin D. Roosevelt, 75008 PARIS. Die Parteien können vereinbaren, ihre Streitigkeiten mithilfe der von der Europäischen Kommission bereitgestellten Online-Plattform zur Streitbeilegung beizulegen. Unter folgender Adresse können Sie auf die Plattform zugreifen: Reference: services-terms-and-conditions/20200309 -------------------------------------------------------------------------------- Updated on 09 Mar 2020. Versionen: 09 Mar 2020 , 12 Sep 2018 , 20 Jun 2017 . * Allgemeine Bedingungen und Konditionen * Allgemeine Verkaufsbedingungen * Allgemeine Nutzungsbedingungen * Datenschutzrichtlinie * Cookies * Feedback Richtlinien * API-Nutzungsbedingungen * Compliance (Gesetzeskonformität) * Impressum Wählen Sie Ihre Sprache oder Ihr Land Français English Deutsch Español de · EUR Uhren * ScanWatch Nova Neu * ScanWatch 2 Neu * ScanWatch Light Neu * ScanWatch * ScanWatch Horizon * Steel HR * Zubehör Waagen * Body Scan Neu * Body Comp Neu * Body Smart Neu * Body Cardio * Body+ * Body Unsere Geräte * BPM Core * BPM Connect * Sleep Analyzer * Thermo * U-Scan Bald verfügbar * BeamO Bald verfügbar Shop * Shop * Allgemeine Verkaufsbedingungen * Lieferinformationen * Verkaufsstellen Kundenservice * Konto-Anmeldung * Bestellstatus * Kundenservice * Kurzanleitungen Für Unternehmen * Withings Health Solutions * Patientenfernüberwachung * Forschung Partner * Impeto * API * Partnerprogramm Ihre Gesundheit * Withings App * Withings+ * Gesundheitsratschläge * Erreichen Sie Ihr Zielgewicht * Ein Tag mit Withings * Blog Unser Unternehmen * Über uns * Karriere * Presse Zahlungsmethode Français English Deutsch Español de · EUR * * * * * * * Impressum * Datenschutz * Datensicherheit * Bedingungen * Cookie-Richtlinie * Cookies setzen © 2024 Withings | Alle Rechte vorbehalten. 1 ScanWatch 2 verfügt über einen klinisch evaluierten Algorithmus zur Erkennung von Vorhofflimmern (AFib) ¹. Eine Studie hat gezeigt, dass bei einer zweiwöchentlichen Anwendung dieses Algorithmus die Wahrscheinlichkeit, Vorhofflimmern zu erkennen, bei Risikopersonen über 65 Jahren mindestens drei Mal höher ist als bei Standard-Diagnoseverfahren. ² 2Via Withings ECG Monitor verfügbar auf Body Scan 3Via Withings Scan Monitor 2.0 4Laut einer internen Studie konnten seit dem Jahr 2020 durch EKG-Erfassungen mit Withings Produkten, die ein Elektrokardiogramm aufzeichnen können, 2.666.193 Anzeichen von Vorhofflimmern bei unseren Nutzer*innen festgestellt werden. 5Analysierte Daten von insgesamt 1,5 Mio. Nutzer*innen, die seit dem Jahr 2014 das Blutdruckmessgerät BPM Core oder BPM Connect verwenden. 6Laut einer internen Studie, die mit dem Sleep Analyzer durchgeführt wurde, wurden seit dem Jahr 2022 5.407.787 Fälle von schwerer Schlafapnoe festgestellt. Warenkorb 0 Ihr Warenkorb ist leer Zeit ihn zu befüllen mit unseren smarten Geräten und passendem Zubehör. Entdecken Sie unsere Produkte WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Sonderangebote: Withings+ Service und Body Scan Gesundheitsstation im Set Zum Launch der Gesundheitsstation Body Scan bieten wir zwei einführende Abopläne (1)(2) für den Withings+ Service an: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) Diese Einführungsangebote sind keine Voraussetzung für die Nutzung der Body Scan Gesundheitsstation. Durch die Auswahl eines dieser Angebote erklären Sie sich damit einverstanden, mit Withings einen Abovertrag für den Withings+ Service zu den unten beschriebenen Bedingungen einzugehen. Der Vertrag beginnt mit der Installation der Body Scan Gesundheitsstation über die mobile Withings App. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Aktionsangebote für Withings+ Abonnement in Verbindung mit einer Body Segment. Zur Einführung der Body Segment-Waage bieten wir zwei Einführungsabonnements (1)(2) für den Withings+-Service an: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) Diese Einführungsangebote sind keine Voraussetzung für die Nutzung der Body Segment Gesundheitsstation. Durch die Auswahl eines dieser Angebote erklären Sie sich damit einverstanden, mit Withings einen Abovertrag für den Withings+ Service zu den unten beschriebenen Bedingungen einzugehen. Der Vertrag beginnt mit der Installation der Body Segment über die mobile Withings App. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Promotional Offers of Withings+ service bundled with a Scanwatch Nova For the launch of Scanwatch Nova, we offer two introductory subscription (1)(2) plans to the Withings+ service: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) These introductory offers are not mandatory to use the Scanwatch Nova. By selecting one of these offers, you agree to conclude a subscription contract with Withings for the Withings+ service with the terms and condition described below. The contract will start upon Scanwatch Nova installation using the Withings mobile application. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Promotional Offers of Withings+ service bundled with a Scanwatch 2 For the launch of Scanwatch 2, we offer two introductory subscription (1)(2) plans to the Withings+ service: * Monatsabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 9,95 €/Monat zahlen (3) * Jahresabo: 3 Monate Withings+ kostenlos nutzen, dann 99,5 €/Jahr zahlen (entspricht 8,29 €/Monat) (4) Die 3-monatige Probezeit beginnt mit der Installation des Produkts über die mobile Withings App. (1) These introductory offers are not mandatory to use the Scanwatch 2. By selecting one of these offers, you agree to conclude a subscription contract with Withings for the Withings+ service with the terms and condition described below. The contract will start upon Scanwatch 2 installation using the Withings mobile application. (2) Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. (3) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Withings+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um einen Monat verlängert und Ihnen werden monatlich 9,95 € (oder 9,95 $ bzw. 9,95 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. (4) Das Angebot gilt exklusiv für neue Withings+ Abonnenten (d. h. Personen, die im vorangegangenen Monat noch kein Abo für den Health+ Service hatten). Nach Ablauf der dreimonatigen Probezeit wird das Abo automatisch um ein Jahr verlängert und Ihnen werden jährlich 99,50 € (oder 99,50 $ bzw. 99,50 £) in Rechnung gestellt. Sie können das Abo jederzeit beenden. Nachstehend finden Sie die Bedingungen zur Stornierung, Beendigung und Nutzung. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind. WEITERE INFORMATIONEN ÜBER WITHINGS+ Withings+ ist unser neuer Dienst, der die Daten zusammenträgt und den wissenschaftlichen Grundsätzen der Verhaltensänderung folgt. Er bietet ein neues In-App-Gesundheitserlebnis mit Zugang zu täglicher Unterstützung und exklusiven Inhalten rund um die Themen Schlaf, Ernährung und Bewegung. Mit Withings+ werden Sie täglich dazu angeleitet, eine gesunde und dauerhafte Routine zu entwickeln. Allgemeine Geschäftsbedingungen für das Withings+ Abonnement Die Allgemeinen Verkaufs- und Nutzungsbedingungen für die digitalen Gesundheitsprodukte und -dienste von Withings finden Sie hier: https://www.withings.com/legal/services-terms-and-conditions. 1. Abonnement: Ihr Abonnement (auch Vertrag genannt) läuft so lange, bis es gekündigt wird. Für die Nutzung des Withings Services benötigen Sie einen Internetzugang und die neueste mobile Withings App. Sofern Sie Ihr Abonnement nicht vor dem Abrechnungsdatum kündigen, bevollmächtigen Sie uns, die Abonnementgebühr für den nächsten Abrechnungszyklus von Ihrer Zahlungsart abzubuchen (siehe „Stornierung“ unten). „Zahlungsart“ bezieht sich auf eine gültige und akzeptierte Zahlungsmethode. 2. Sonder- oder Einführungsangebote: Von Zeit zu Zeit können wir spezielle Sonderangebote, Pläne oder Abonnements (die „Angebote“) anbieten. Die Entscheidung, ob ein Angebot in Frage kommt, liegt im alleinigen Ermessen von Withings und wir behalten uns das Recht vor, keine weiteren Angebote zu machen. Die Kombination mehrerer Sonderangebote ist nicht möglich, es sei denn, dies wird ausdrücklich so vereinbart. 3. Rechnungsstellung und Stornierung A. Abrechnungszyklus: Die Abogebühr für den Withings+ Service wird von Ihrer Zahlungsart an dem Tag abgebucht, der auf der Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com angegeben ist. Der Abrechnungszyklus ist monatlich oder jährlich, je nach Art des Abonnements, das Sie bei der Anmeldung für den Service gewählt haben. Das Zahlungsdatum kann sich ändern, wenn die ersten Zahlungsversuche fehlschlagen, Ihre Zahlungsart nicht korrekt belastet wird, Sie Ihren Abrechnungszyklus ändern oder Ihr bezahltes Abonnement an einem Tag beginnen, der in einem bestimmten Monat nicht enthalten ist. B. Zahlungsarten:Um den Withings Service nutzen zu können, müssen Sie mindestens eine Zahlungsart angeben. Withings verwendet automatisch die Zahlungsart, die bei der ersten Abrechnung verwendet wurde (Kreditkarte, PayPal, Google Pay, Apple Pay etc.). Sie können Ihre Zahlungsart jederzeit aktualisieren (siehe unten). Sie bevollmächtigen Withings, die Zahlungsmethode, die mit Ihrem Konto verknüpft ist, automatisch mit oder ohne Vorankündigung zu belasten, bis Ihr Abonnement gekündigt wird. Bei einigen Zahlungsarten kann Ihnen das Finanzinstitut bestimmte Gebühren in Rechnung stellen, wie z. B. Gebühren für internationale Transaktionen oder andere Gebühren im Zusammenhang mit der Verwendung Ihrer Zahlungsart. Lokale Steuern können je nach verwendeter Zahlungsart variieren. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem Zahlungsdienstleister. C. Ausstehende Zahlungen: Alle ausstehenden Beträge sind an Withings zu zahlen. Wenn eine Zahlung aufgrund eines Ablaufdatums, unzureichender Geldmittel oder aus anderen Gründen nicht erfolgreich beglichen wird und Sie Ihr Konto nicht kündigen, können wir Ihren Zugang zu dem Service so lange sperren, bis eine gültige Zahlungsart erfolgreich belastet wurde. Bei einem Zahlungsausfall werden die nächsten Zahlungen weiterhin gemäß Ihres Abrechnungszyklus in Rechnung gestellt (d. h. es führt nicht zu einer Verzögerung der anderen fälligen Zahlungen). D. Aktualisierung Ihrer Zahlungsarten: Sie können Ihre Zahlungsart auf der Abo-Verwaltungsseite unter https://healthmate.withings.com aktualisieren. Im Moment können Sie Ihre Zahlungsart nur aktualisieren, wenn Sie eine Kreditkarte verwenden wollen. Mit jeder Aktualisierung bevollmächtigen Sie uns, die entsprechende Zahlungsart zu belasten. E. Stornierung: Sie können Ihr Withings+ Abonnement jederzeit kündigen und haben bis zum Ende Ihres Abrechnungszeitraums weiterhin Zugriff auf den Service. Zahlungen sind nicht erstattungsfähig und wir gewähren keine Rückerstattungen oder Gutschriften für angefangene Abozeiträume oder nicht genutzte Dienste. Um Ihr Abonnement zu kündigen, gehen Sie auf die Abo-Verwaltungsseite https://healthmate.withings.com und folgen Sie den Anweisungen. Wenn Sie Ihr Abonnement kündigen, wird der Withings+ Service, einschließlich sämtlicher Funktionen, zum Ende Ihres Abonnements eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. F. Änderungen an Preis und Aboplänen: Wir können unsere Abopläne und den Preis unseres Dienstes von Zeit zu Zeit ändern. Alle Preisänderungen oder Änderungen an Ihren Aboplänen werden frühestens 30 Tage nach der Ankündigung wirksam. 4. Widerrufsrecht: A. Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Abo-Bestellung innerhalb von 14 Tagen ab Vertragsbeginn ohne Angabe von Gründen widerrufen. Um die Widerrufsfrist einzuhalten, übermitteln Sie einfach Ihren Widerrufsantrag vor Ablauf der 14-tägigen Frist gebührenfrei an unsere Kundendienstabteilung: * Telefonisch unter 0 800 945 713 * Online an unsere Kundendienstabteilung B. Folgen des Widerrufs: I. Wir erstatten Ihnen sämtliche Zahlungen, die wir von Ihnen im Zusammenhang mit dem Withings Service erhalten haben. Der Widerruf bei Hardware-Geräten muss separat erfolgen. Wir verwenden dieselbe Zahlungsart, die Sie bei Ihrer ursprünglichen Bestellung verwendet haben, es sei denn, Sie haben ausdrücklich mit uns eine andere Zahlungsart vereinbart. Für diese Rückerstattung entstehen Ihnen keine zusätzlichen Kosten. II. Der Withings+ Service wird mit allen enthaltenen Funktionen sofort eingestellt. Die Funktion Ihrer Geräte, einschließlich sämtlicher Programme, wird davon nicht beeinträchtigt. C. Nutzungsbedingungen für den Service I. Nutzungsrecht und Zugriff: Der Withings+ Service und sämtliche Inhalte, auf die Sie mit dem Service zugreifen können, sind nur für Ihren persönlichen, nicht gewerblichen Gebrauch bestimmt und dürfen nicht an andere Personen als die Gerätebenutzer weitergegeben werden. Solange Sie den Service abonnieren, gewährt Withings Ihnen ein beschränktes, nicht ausschließliches, nicht übertragbares und nicht unterlizenzierbares Zugriffsrecht für den Service und die damit verbundenen Inhalte. Sie erklären sich damit einverstanden, den Service nicht für öffentliche Vorführungen zu nutzen. II. Aktualisierungen und Verbesserungen: Der Service, einschließlich der Bibliothek, wird nach eigenem Ermessen jederzeit mit oder ohne Vorankündigung aktualisiert. Darüber hinaus verbessern oder testen wir kontinuierlich verschiedene Aspekte unseres Dienstes, einschließlich unserer Benutzeroberflächen, Werbefunktionen und Verfügbarkeit. Diese Verbesserungen oder Tests haben keinen Einfluss auf Ihre Nutzung des Dienstes. D. Zusätzliche Software-Bedingungen: Sofern nicht ausdrücklich in diesen Nutzungsbedingungen gestattet, erklären Sie sich damit einverstanden, Folgendes nicht zu tun: I. Inhalte und Informationen, die über den Withings Service angeboten oder erhalten werden, zu archivieren, zu reproduzieren, zu verbreiten, zu modifizieren, zu zeigen, zu veröffentlichen, zu lizenzieren, abzuleiten, zu verkaufen oder zu verwenden; II. den Schutz von Inhalten oder anderen Elementen des Withings Services zu umgehen, zu entfernen, zu verändern, zu deaktivieren, zu beeinträchtigen, zu blockieren, zu überspielen oder zu umgehen, einschließlich der grafischen Benutzeroberfläche, der Werbung oder der Werbefunktionen, der Urheberrechtsvermerke und des Markenzeichens; III. Roboter, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mittel für den Zugang zum Withings Service zu verwenden; IV. Software oder andere Produkte oder Prozesse, die über den Withings Service zugänglich sind, ganz oder teilweise zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zu zerlegen, zu manipulieren oder die damit verbundenen Sicherheitsvorkehrungen zu umgehen; V. betrügerische Methoden anzuwenden, wie z. B. das Einfügen von Code oder die Manipulation des Inhalts des Withings Services in irgendeiner Weise oder das Verwenden von Data-Mining-, Datensammel- oder Extraktionsmethoden; E. Datenschutz: Wir verarbeiten während des Abovorgangs Ihre personenbezogenen Daten. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie unter: https://www.withings.com/fr/en/legal/privacy-policy. F. Anwendbares Recht: Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen den französischen Gesetzen, ohne Bezugnahme auf die Grundsätze des Kollisionsrechts. Die französischen Gerichte sind für alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen zuständig. Wir können Ihre Nutzung unseres Dienstes beenden oder einschränken, wenn Sie gegen die vorliegenden Nutzungsbedingungen verstoßen oder an einer illegalen oder betrügerischen Nutzung des Dienstes beteiligt sind.