www-spruengli-ch.translate.goog Open in urlscan Pro
2a00:1450:4001:828::2001 Public Scan

Go To Rescan
Add Verdict Report

Submitted URL:
https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https://www.spruengli.ch/&prev=search&pto=aue
Effective URL:
https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Submission: On December 02 via manual (December 2nd 2021, 8:00:53 am UTC) from ZA — Scanned from DE

Summary HTTP 158 Redirects Links 7 Behaviour Indicators

Summary

This website contacted 28 IPs in 6 countries across 16 domains to perform 158 HTTP transactions. The main IP is 2a00:1450:4001:828::2001, located in Frankfurt am Main, Germany and belongs to GOOGLE, US. The main domain is www-spruengli-ch.translate.goog.
TLS certificate: Issued by GTS CA 1C3 on November 1st 2021. Valid for: 3 months.

This is the only time www-spruengli-ch.translate.goog was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

	IP Address	AS Autonomous System
1 5	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:80f::200e	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1 2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:828::2001	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
4	2a02:26f0:6c0... 2a02:26f0:6c00::210:ba2a	20940 (AKAMAI-ASN1) (AKAMAI-ASN1)
86	46.231.200.73 46.231.200.73	21069 (ASN-METAN...) (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch)
1	2606:4700::68... 2606:4700::6810:5914	13335 (CLOUDFLAR...) (CLOUDFLARENET)
11	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:811::2003	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:827::2008	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
3	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:80e::200a	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
7	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:809::2003	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:801::200a	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	2a02:26f0:6c0... 2a02:26f0:6c00:28d::19fd	20940 (AKAMAI-ASN1) (AKAMAI-ASN1)
4	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:811::200e	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
3	2620:1ec:c11:... 2620:1ec:c11::200	8068 (MICROSOFT...) (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK)
1 3	142.250.186.166 142.250.186.166	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	143.204.98.29 143.204.98.29	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
3	2a03:2880:f02... 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3	32934 (FACEBOOK) (FACEBOOK)
2 3	37.157.4.29 37.157.4.29	198622 (ADFORM) (ADFORM)
1	37.157.6.236 37.157.6.236	198622 (ADFORM) (ADFORM)
1	143.204.98.39 143.204.98.39	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:809::2002	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	143.204.98.32 143.204.98.32	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
4	2a03:2880:f12... 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de	32934 (FACEBOOK) (FACEBOOK)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:400c:c09::9d	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:831::2004	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:828::2003	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
1	99.81.27.250 99.81.27.250	16509 (AMAZON-02) (AMAZON-02)
2	2a00:1450:400... 2a00:1450:4001:801::200e	15169 (GOOGLE) (GOOGLE)
158	28

5 2a00:1450:4001:80f::200e (Frankfurt am Main, Germany) 1 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)

translate.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:828::2001 (Frankfurt am Main, Germany) 1 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)

www-spruengli-ch.translate.goog	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

4 2a02:26f0:6c00::210:ba2a (Frankfurt am Main, Germany)

ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL)

use.typekit.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

86 46.231.200.73 (Switzerland)

ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH)
PTR: mc18f0507.dnh.net

www.spruengli.ch	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2606:4700::6810:5914 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)

cdn.jsdelivr.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

11 2a00:1450:4001:811::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.gstatic.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:827::2008 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.googletagmanager.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 2a00:1450:4001:80e::200a (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

fonts.googleapis.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

7 2a00:1450:4001:809::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

fonts.gstatic.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:801::200a (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

translate.googleapis.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a02:26f0:6c00:28d::19fd (Frankfurt am Main, Germany)

ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL)

p.typekit.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

4 2a00:1450:4001:811::200e (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.google-analytics.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 2620:1ec:c11::200 (United States)

ASN8068 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US)

bat.bing.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 142.250.186.166 (United States) 1 redirects

ASN15169 (GOOGLE, US)
PTR: fra24s08-in-f6.1e100.net

6231626.fls.doubleclick.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 143.204.98.29 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-143-204-98-29.fra50.r.cloudfront.net

static.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN32934 (FACEBOOK, US)

connect.facebook.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

3 37.157.4.29 (Denmark) 2 redirects

ASN198622 (ADFORM, DK)

track.adform.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 37.157.6.236 (Denmark)

ASN198622 (ADFORM, DK)

s2.adform.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 143.204.98.39 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-143-204-98-39.fra50.r.cloudfront.net

script.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:4001:809::2002 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

adservice.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 143.204.98.32 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-143-204-98-32.fra50.r.cloudfront.net

vars.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

4 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de (Frankfurt am Main, Germany)

ASN32934 (FACEBOOK, US)

www.facebook.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:400c:c09::9d (Brussels, Belgium)

ASN15169 (GOOGLE, US)

stats.g.doubleclick.net	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:4001:831::2004 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 2a00:1450:4001:828::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

www.google.de	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

1 99.81.27.250 (Dublin, Ireland)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: ec2-99-81-27-250.eu-west-1.compute.amazonaws.com

in.hotjar.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

2 2a00:1450:4001:801::200e (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)

play.google.com	Domain lookup VirusTotal SecurityTrails crt.sh Censys Domaintools

	Apex Domain Subdomains	Transfer
86	spruengli.ch www.spruengli.ch	10 MB
18	gstatic.com www.gstatic.com fonts.gstatic.com	523 KB
9	google.com 1 redirects translate.google.com adservice.google.com www.google.com play.google.com	106 KB
5	googleapis.com fonts.googleapis.com translate.googleapis.com	82 KB
5	typekit.net use.typekit.net p.typekit.net	123 KB
4	facebook.com www.facebook.com	562 B
4	adform.net 2 redirects track.adform.net s2.adform.net	30 KB
4	hotjar.com static.hotjar.com script.hotjar.com vars.hotjar.com in.hotjar.com	64 KB
4	doubleclick.net 1 redirects 6231626.fls.doubleclick.net stats.g.doubleclick.net	1 KB
4	google-analytics.com www.google-analytics.com	21 KB
3	facebook.net connect.facebook.net	200 KB
3	bing.com bat.bing.com	11 KB
2	googletagmanager.com www.googletagmanager.com	134 KB
2	translate.goog 1 redirects www-spruengli-ch.translate.goog	25 KB
1	google.de www.google.de	501 B
1	jsdelivr.net cdn.jsdelivr.net	5 KB
158	16

	Domain	Requested by
86	www.spruengli.ch	www-spruengli-ch.translate.goog www.spruengli.ch
11	www.gstatic.com	www-spruengli-ch.translate.goog www.gstatic.com translate.google.com translate.googleapis.com
7	fonts.gstatic.com	fonts.googleapis.com translate.google.com
5	translate.google.com	1 redirects www-spruengli-ch.translate.goog www.gstatic.com
4	www.facebook.com	www-spruengli-ch.translate.goog
4	www.google-analytics.com	www.googletagmanager.com www.google-analytics.com www-spruengli-ch.translate.goog
4	use.typekit.net	www-spruengli-ch.translate.goog
3	track.adform.net	2 redirects www-spruengli-ch.translate.goog
3	connect.facebook.net	www-spruengli-ch.translate.goog connect.facebook.net
3	6231626.fls.doubleclick.net	1 redirects www.googletagmanager.com www-spruengli-ch.translate.goog
3	bat.bing.com	www.googletagmanager.com bat.bing.com www-spruengli-ch.translate.goog
3	fonts.googleapis.com	www.spruengli.ch
2	play.google.com	www.gstatic.com
2	translate.googleapis.com
2	www.googletagmanager.com	www-spruengli-ch.translate.goog www.googletagmanager.com
2	www-spruengli-ch.translate.goog	1 redirects
1	in.hotjar.com	script.hotjar.com
1	www.google.de	www-spruengli-ch.translate.goog
1	www.google.com	www-spruengli-ch.translate.goog
1	stats.g.doubleclick.net	www.google-analytics.com
1	vars.hotjar.com	static.hotjar.com
1	adservice.google.com	6231626.fls.doubleclick.net
1	script.hotjar.com	static.hotjar.com
1	s2.adform.net	www-spruengli-ch.translate.goog
1	static.hotjar.com	www.googletagmanager.com
1	p.typekit.net	www-spruengli-ch.translate.goog
1	cdn.jsdelivr.net	www-spruengli-ch.translate.goog
158	27

This site contains links to these domains. Also see Links.

Domain
www.spruengli.ch
translate.google.com

Subject Issuer	Validity	Valid
*.googleusercontent.com GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
use.typekit.net DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1	`2021-08-16` - `2022-08-16`	a year	crt.sh
www.spruengli.ch QuoVadis Europe EV SSL CA G1	`2021-09-28` - `2022-09-28`	a year	crt.sh
sni.cloudflaressl.com Cloudflare Inc ECC CA-3	`2021-07-03` - `2022-07-02`	a year	crt.sh
*.gstatic.com GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
*.google.com GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
*.google-analytics.com GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
upload.video.google.com GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
*.typekit.net DigiCert TLS RSA SHA256 2020 CA1	`2021-07-16` - `2022-07-21`	a year	crt.sh
www.bing.com Microsoft RSA TLS CA 02	`2021-09-30` - `2022-03-30`	6 months	crt.sh
*.doubleclick.net GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
*.hotjar.com Amazon	`2021-11-25` - `2022-12-23`	a year	crt.sh
*.facebook.com DigiCert SHA2 High Assurance Server CA	`2021-09-10` - `2021-12-09`	3 months	crt.sh
*.g.doubleclick.net GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
www.google.com GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh
www.google.de GTS CA 1C3	`2021-11-01` - `2022-01-24`	3 months	crt.sh

This page contains 4 frames:

Primary Page: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Frame ID: 9B0A45654317EECA7668C5ECE3435777
Requests: 142 HTTP requests in this frame

Frame: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&u=https%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F&sl=de&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dde%26tl%3Den%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F%26anno%3D2&hl=en
Frame ID: 54F4E7AAEBF63F81A396C0B7EDB42FAD
Requests: 14 HTTP requests in this frame

Frame: https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc
Frame ID: 3164C5D5FB2B403C115479891D08F03D
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://vars.hotjar.com/box-ad575b5823df97fc9725e14a57070642.html
Frame ID: E18B87303369D13A80CF0D1EABAB20F6
Requests: 1 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot

Full Image

Page Title

Confiserie Sprüngli AG

Page URL History Show full URLs

https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https://www.spruengli.ch/&prev=search&pto=aue HTTP 302
https://www-spruengli-ch.translate.goog/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc HTTP 302
https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Page URL

Page Statistics

158
Requests

94 %
HTTPS

70 %
IPv6

16
Domains

27
Subdomains

28
IPs

6
Countries

11225 kB
Transfer

17413 kB
Size

20
Cookies

7 Outgoing links

These are links going to different origins than the main page.

URL: https://www.spruengli.ch/component/search/

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.spruengli.ch/shop/checkout/cart.html
Title: 0

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://translate.google.com/website?sl=de&tl=en&prev=search&u=https://www.facebook.com/spruenglischweiz
Title: Facebook

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://translate.google.com/website?sl=de&tl=en&prev=search&u=https://www.instagram.com/confiseriespruengli/
Title: Instagram

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://translate.google.com/website?sl=de&tl=en&prev=search&u=https://ch.linkedin.com/company/confiserie-spruengli
Title: LinkedIn

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://translate.google.com/website?sl=de&tl=en&prev=search&u=https://www.swiss-online-garantie.ch/

Search URL Search Domain Scan URL

URL: https://www.spruengli.ch/de/

Search URL Search Domain Scan URL

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https://www.spruengli.ch/&prev=search&pto=aue HTTP 302
https://www-spruengli-ch.translate.goog/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc HTTP 302
https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

Request Chain 113

https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc HTTP 302
https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc

Request Chain 116

https://track.adform.net/serving/scripts/trackpoint/async/ HTTP 301
https://s2.adform.net/banners/scripts/st/trackpoint-async.js

Request Chain 143

https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?pm=2026659&ADFdivider=%7C&ord=453675237873&Set1=en-US%7Cen-US%7C1600x1200%7C24&ADFtpmode=2&loc=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc HTTP 302
https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?CC=1&pm=2026659&ADFdivider=%7C&ord=453675237873&Set1=en-US%7Cen-US%7C1600x1200%7C24&ADFtpmode=2&loc=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc

158 HTTP transactions
1 data transactions

Method
Protocol Status Resource
Path Size
x-fer Time
Latency Type
MIME-Type IP
Location

GET
H2

200

Primary Request / Show response
www-spruengli-ch.translate.goog/de/
Redirect Chain

https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=de&u=https://www.spruengli.ch/&prev=search&pto=aue
https://www-spruengli-ch.translate.goog/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

164 KB
25 KB

1174ms
1173ms

Document
text/html

2a00:1450:4001:828::2001
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:828::2001 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

52f959f3997171e777ca9cfa81171c1fa57329756566eeb15d8392493b27d12b

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	frame-ancestors *.translate.goog
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9

Response headers

last-modified: Thu, 02 Dec 2021 08:00:46 GMT
x-robots-tag: none
content-security-policy: frame-ancestors *.translate.goog
content-type: text/html; charset=utf-8
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-encoding: gzip
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:46 GMT
server: ESF
cache-control: private
x-xss-protection: 0
x-content-type-options: nosniff
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"

Redirect headers

content-type: application/binary
cache-control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
pragma: no-cache
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:45 GMT
location: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
cross-origin-resource-policy: cross-origin
server: ESF
content-length: 0
x-xss-protection: 0
x-content-type-options: nosniff
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"

GET
H2 200 mkz5zoo.js Show response
use.typekit.net/ 17 KB
7 KB 42ms
15ms Script
text/javascript 2a02:26f0:6c00::210:ba2a
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://use.typekit.net/mkz5zoo.js

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_256_GCM

Server

2a02:26f0:6c00::210:ba2a Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),

Reverse DNS

Software

nginx /

Resource Hash

d2c558e79c38bc05ebb0cf313035a7afe3151612daad3ac7f34d24c9a687e708

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains;

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains;
content-encoding: gzip
server: nginx
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:46 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript;charset=utf-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=600, stale-while-revalidate=604800
cross-origin-resource-policy: cross-origin
timing-allow-origin: *
content-length: 6924

GET
H2 200 bw.css
www.spruengli.ch/plugins/system/cookiehint/css/ 971 B
492 B 210ms
14ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/cookiehint/css/bw.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 8d8622eff7074f7b57ad71e4a67de33a6fa2cf49a52e9a39ac4e279ab6c564c3

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 28 Feb 2019 09:11:25 GMT
server: nginx
etag: W/"3cb-582f0acc35e79"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css
x-accel-version: 0.01

GET
H2 200 styles.css
www.spruengli.ch/media/plg_engagebox_yesno/css/ 514 B
402 B 222ms
27ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/plg_engagebox_yesno/css/styles.css?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 4dc164c6849eb8e0ae6e5033fb96248e31726fc7ad865650b7f109dd3838dfcf

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Tue, 17 Mar 2020 06:43:26 GMT
server: nginx
etag: W/"202-5a10740bc7a81"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css
x-accel-version: 0.01

GET
H2 200 engagebox.css
www.spruengli.ch/media/com_rstbox/css/ 4 KB
1 KB 209ms
14ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/com_rstbox/css/engagebox.css?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 748ebb4fd3ebda802c3970feb1ab170d3c8c3d8dea7bafb939faf107dc7f4ba8

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Tue, 17 Mar 2020 06:43:26 GMT
server: nginx
etag: W/"5e70718e-116a"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 modal.css
www.spruengli.ch/media/system/css/ 3 KB
974 B 208ms
13ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/system/css/modal.css?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 5d399bcd50e595112a3c3342889765359e5dba919dc738aa559e826aec89b31c

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-bc5"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 stylesheet.css
www.spruengli.ch/components/com_mijoshop/opencart/system/modification/catalog/view/theme/spruengli/stylesheet/ 119 KB
15 KB 214ms
19ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/components/com_mijoshop/opencart/system/modification/catalog/view/theme/spruengli/stylesheet/stylesheet.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: b0899dbc658002adbe13d118e2236a640664488e7503e904eabb4202327ee02c

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Wed, 05 May 2021 13:11:02 GMT
server: nginx
etag: W/"60929966-1dcc3"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 override.css
www.spruengli.ch/components/com_mijoshop/opencart/catalog/view/theme/spruengli/stylesheet/ 5 KB
1 KB 215ms
20ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/components/com_mijoshop/opencart/catalog/view/theme/spruengli/stylesheet/override.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: ac512bff91bd72c1ceb80bcea84e3e888a9eae64f84813a9e8de345e98bc0734

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:10 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc9053a-130d"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 font-awesome.min.css
www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/css/ 30 KB
7 KB 243ms
49ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/css/font-awesome.min.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 799aeb25cc0373fdee0e1b1db7ad6c2f6a0e058dfadaa3379689f583213190bd

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:20 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90544-7918"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 template.css
www.spruengli.ch/media/mod_languages/css/ 335 B
294 B 215ms
20ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/mod_languages/css/template.css?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: df56a3f52cb690e7a1efd23ca7b4c01c5fc95c8b7823f75f995fedd3c8b86f0e

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"14f-57888148b0afb"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css
x-accel-version: 0.01

GET
H2 200 jquery.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/jui/js/ 95 KB
32 KB 255ms
60ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/jui/js/jquery.min.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 668b046d12db350ccba6728890476b3efee53b2f42dbb84743e5e9f1ae0cc404

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-17b8b"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 jquery-noconflict.js Show response
www.spruengli.ch/media/jui/js/ 21 B
195 B 300ms
106ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/jui/js/jquery-noconflict.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 5b6cf4e6eda02f7c90b60b3c32413c0851915f8f80a268a913b92929085132a6

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"15-57888148ad063"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript
x-accel-version: 0.01

GET
H2 200 jquery-migrate.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/jui/js/ 10 KB
4 KB 269ms
75ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/jui/js/jquery-migrate.min.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 48eb8b500ae6a38617b5738d2b3faec481922a7782246e31d2755c034a45cd5d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-2748"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 qlsmoothscroll.js Show response
www.spruengli.ch/plugins/system/qlsmoothscroll/js/ 1 KB
554 B 277ms
83ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/qlsmoothscroll/js/qlsmoothscroll.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 15818377626f3af158d886d58b4f65cf99e7f106c9dd298a71d5b49b695c7da3

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:20 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90544-40e"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 velocity.js Show response
www.spruengli.ch/media/com_rstbox/js/vendor/ 44 KB
15 KB 278ms
84ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/com_rstbox/js/vendor/velocity.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 0186771b8b87d7f34270eca4da53132d85efb3bbd0af41ce44e1bf8c3fe26d35

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Tue, 17 Mar 2020 06:43:26 GMT
server: nginx
etag: W/"5e70718e-af09"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 velocity.ui.js Show response
www.spruengli.ch/media/com_rstbox/js/vendor/ 13 KB
3 KB 266ms
72ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/com_rstbox/js/vendor/velocity.ui.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: bc827b0bcda55f06aa076663b3fd1a9d37501493487d98f3eca1a4acd89a613b

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Tue, 17 Mar 2020 06:43:26 GMT
server: nginx
etag: W/"5e70718e-34f6"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 engagebox.js Show response
www.spruengli.ch/media/com_rstbox/js/ 13 KB
4 KB 279ms
85ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/com_rstbox/js/engagebox.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: ec77c51dcc034196eae22e7fdb95d59abe5c4c32c566992d8ac86fa6b683d1c7

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Tue, 17 Mar 2020 06:43:26 GMT
server: nginx
etag: W/"5e70718e-3408"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 mootools-core.js Show response
www.spruengli.ch/media/system/js/ 82 KB
25 KB 259ms
66ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/system/js/mootools-core.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: b0fc8a4f81d13b1f3bc1843a6f2d43f46e5c9128837096b8d53f2360b8daec18

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-147b5"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 core.js Show response
www.spruengli.ch/media/system/js/ 8 KB
3 KB 269ms
76ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/system/js/core.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 4e258e002115d45b75bc1b6512cf4c4252bd5a144b9f4dc6de942a317bced443

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-1e12"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 mootools-more.js Show response
www.spruengli.ch/media/system/js/ 231 KB
63 KB 290ms
96ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/system/js/mootools-more.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 9db43e4a687084df93038c3d02cc4c149dff1210727059b82a7aac112a486eda

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-39d19"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 modal.js Show response
www.spruengli.ch/media/system/js/ 10 KB
3 KB 275ms
82ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/system/js/modal.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: bb0d7bdcac2da7402e126ad96a388ce507fa972b741323a5a40ea65df2076b8d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-278f"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 bootstrap.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/jui/js/ 28 KB
7 KB 298ms
104ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/jui/js/bootstrap.min.js?5bd12e2ba5aaf17ca99522a52ba98587
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 6ebe64de8e1c2f92400a03a97250c8b2f7443025d53fa42df90cb0589350c233

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-71e4"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 bootstrap.min.js Show response
www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/bootstrap/js/ 31 KB
8 KB 262ms
68ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/bootstrap/js/bootstrap.min.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 36a326c783a12f72498d41fb32371da87fe0cbd1595248f3f154fd939f07f10c

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:20 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90544-7c50"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 common.js Show response
www.spruengli.ch/components/com_mijoshop/opencart/system/modification/catalog/view/javascript/ 24 KB
4 KB 296ms
103ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/components/com_mijoshop/opencart/system/modification/catalog/view/javascript/common.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 34a89a2036901d9af4bde2248c8b5fd1026a7ac8d13bc1cd33d720850058a3d4

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Wed, 05 May 2021 13:11:02 GMT
server: nginx
etag: W/"60929966-60c0"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 uikit2-2104e692.js Show response
www.spruengli.ch/media/widgetkit/ 109 KB
27 KB 274ms
81ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/widgetkit/uikit2-2104e692.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: f4eb345761ba0e199593f8ee254a8539403f36f7eb6854a863700aefa70e0c48

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:26:53 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc908ad-1b217"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 wk-scripts-3ba86cc0.js Show response
www.spruengli.ch/media/widgetkit/ 16 KB
5 KB 260ms
67ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/widgetkit/wk-scripts-3ba86cc0.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 3734f8302325bdb1e9695e283b3796e0b4906f91bb867cb2e477592441a30a50

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:26:53 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc908ad-4180"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 bootstrap.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 187 KB
26 KB 218ms
25ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/bootstrap.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: b2c23491c03a362ecd725083df4e1fd41982f54fd507538968f46e17f97b3958

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-2eda4"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 theme.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 286 KB
39 KB 236ms
43ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/theme.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: badef17965fc0000651e4373722c8a4b47fab9c94186dd2e8f187f8d134e20a5

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-476ad"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 custom.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 254 KB
34 KB 245ms
53ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 6c23ded371ddb94ae41842ba7aa82e49b0c21af4e16e21232ea25dfb6ebad3ff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Mon, 08 Nov 2021 08:58:54 GMT
server: nginx
etag: W/"6188e6ce-3f866"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 hamburgers.min.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 22 KB
2 KB 247ms
54ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/hamburgers.min.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 84233a4ac2d9513dbf564ca483699e2bfc7ea8ea3d4893df6227fd6a0a1218e9

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-569c"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 hamburgers-custom.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 1 KB
474 B 240ms
48ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/hamburgers-custom.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 3a1775327817dae02ed820bca8108bc40fc71890f6e708dd7b69f2b303929bd9

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-5f6"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 jquery.datetimepicker.min.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 16 KB
4 KB 241ms
49ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/jquery.datetimepicker.min.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 0ce4bd5ba351f8d15ed5f521104d0f18a63f7ee6db5029ce7d38ded89303c376

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-4077"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 custom_ext.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 47 B
209 B 223ms
32ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom_ext.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 21abaafcf3515b006bcf33459a05373ea6f2da28e42355a5dba1083dc7bb755d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Wed, 20 Mar 2019 06:02:39 GMT
server: nginx
etag: W/"2f-584805e7a5bf7"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css
x-accel-version: 0.01

GET
H2 200 intlTelInput.css
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/ 25 KB
3 KB 224ms
33ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/intlTelInput.css
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 2c61b35d78c9d94032dc9e7d9f87a89f4cbbd8e1b9b56002b1b87811a864e0b3

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 02 Jul 2020 08:45:24 GMT
server: nginx
etag: W/"5efd9ea4-62ee"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 uikit.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/ 55 KB
14 KB 262ms
71ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/uikit.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 27b0fc35ce096ee3200ba07e21ebaad71b39ab11511287765f7d5ada78570e0b

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-dbdf"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 autocomplete.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/ 4 KB
2 KB 294ms
103ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/autocomplete.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 8a2105bf73e8def5a8422f90dcc67f0bee56697599adc38b2c213415af362e97

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-104c"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 search.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/ 3 KB
899 B 262ms
71ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/search.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 79507cbf3fdad6e00fdfaa709109b08869c57110acfe5c80bed5f922a630a71d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-a9e"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 tooltip.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/ 4 KB
1 KB 257ms
66ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/tooltip.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 6086d9b0d172e628790e4a72283e0dc4d6d917edccdefbae63ab563ab5a4e247

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-e3b"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 sticky.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/ 5 KB
2 KB 294ms
104ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/js/components/sticky.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 3dd7f2d29a65eaa4d112cec553849d9824f2bb36dbedace5b142b73674f5bf7a

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-1374"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 social.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/js/ 1 KB
764 B 272ms
82ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/js/social.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 547debff3397b71fba88fae6b2d68f7a991ed520abd7bdcde0634b28b79b1e5e

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-5c9"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 theme.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/js/ 1 KB
597 B 245ms
55ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/js/theme.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: a1fceaa4da0d826a3d3154a6b40bec30e98c333feb66a708d23d67d32fccce7a

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-439"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 jquery.color.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 15 KB
5 KB 337ms
147ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/jquery.color.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: fcb0f286d821c47a04030117eb679e65555dba17d5283d021b783559b0788645

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-3cd2"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 jquery.easing.1.3.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 8 KB
2 KB 337ms
148ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/jquery.easing.1.3.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 0757f7ff6e5f6a581922a5e2d42c5e0cf7475d880885a9802e8bdd5e4188dd34

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-1fa1"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 isotope.pkgd.min.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 35 KB
9 KB 245ms
56ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/isotope.pkgd.min.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 520017b92adcbb86b54841df85626beab37aaed8fde6caf6f0fa366d2cf3e29d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-8abc"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 packery-mode.pkgd.min.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 13 KB
4 KB 371ms
182ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/packery-mode.pkgd.min.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: c8c7b8f528da9d523bd93fe5602dc5c1ae417da58daee3b07fa56a1daa88e8b6

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-353e"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 bootstrap.min.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 36 KB
9 KB 295ms
107ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/bootstrap.min.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 53964478a7c634e8dad34ecc303dd8048d00dce4993906de1bacf67f663486ef

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-90b5"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 jquery.datetimepicker.full.min.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 59 KB
18 KB 336ms
147ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/jquery.datetimepicker.full.min.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 144a847a5588dd6a2e14ea365563ffb897ecd72f0a27ef852e1d8b6ea73c4899

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-eca3"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 moment-with-locales.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 1 MB
155 KB 324ms
135ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/moment-with-locales.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 99ea8ea48dfb0df328a3397ab94a96d2afaac9a7a34d995bd840205cefb947c0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-1088a4"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 moment-timezone.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 928 KB
29 KB 346ms
158ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/moment-timezone.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 83f60a19bf404fbc9830de6f00c07cc62e856fdf733c92efe69f7dbb8aea4c1a

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Wed, 29 May 2019 11:28:58 GMT
server: nginx
etag: W/"5cee6cfa-e7f2e"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 custom.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 31 KB
6 KB 361ms
173ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/custom.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 0f0a81466312eee72e4237f3247fd6fc819a0a02c7ef9d3f0c118551519737b4

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Tue, 28 Apr 2020 06:30:35 GMT
server: nginx
etag: W/"5ea7cd8b-7d4b"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 spr_popup.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 5 KB
1 KB 360ms
172ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/spr_popup.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 4deaeedc98051836fd3c520b1ca60b989d3a90529fcaba8c58bbda6a0514d98e

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Fri, 26 Apr 2019 07:55:51 GMT
server: nginx
etag: W/"5cc2b987-1410"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 intlTelInput.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 85 KB
19 KB 336ms
148ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/intlTelInput.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 9b2b5fa78ba1f9424d7e85b0d2f160a8df6068d911dc1cfe26f78fb78d1d7172

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Sat, 18 Apr 2020 15:02:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5e9b167d-155f6"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 telephone.js Show response
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/ 2 KB
798 B 368ms
180ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/js/telephone.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 1f5751654c9aa63f05378a052315cf186b4ddea42eb3eda7804ed9c4ce1d749c

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Mon, 03 May 2021 09:18:04 GMT
server: nginx
etag: W/"608fbfcc-855"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 autoComplete.js Show response
cdn.jsdelivr.net/npm/@tarekraafat/autocomplete.js@7.2.0/dist/js/ 18 KB
5 KB 40ms
21ms Script
application/javascript 2606:4700::6810:5914
CLOUDFLARENET

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://cdn.jsdelivr.net/npm/@tarekraafat/autocomplete.js@7.2.0/dist/js/autoComplete.js

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2606:4700::6810:5914 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),

Reverse DNS

Software

cloudflare /

Resource Hash

122faa8d338e6b8399611ac57c866c048559c0763be7742f50d50c46abeebc6b

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:46 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
cf-cache-status: HIT
age: 3236761
x-jsd-version: 7.2.0
x-cache: HIT
cross-origin-resource-policy: cross-origin
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains; preload
alt-svc: h3=":443"; ma=86400, h3-29=":443"; ma=86400, h3-28=":443"; ma=86400, h3-27=":443"; ma=86400
x-served-by: cache-fra19141-FRA
timing-allow-origin: *
x-jsd-version-type: version
server: cloudflare
etag: W/"4790-1VAziUJbBv2zVQkrPn63tffcwag"
expect-ct: max-age=604800, report-uri="https://report-uri.cloudflare.com/cdn-cgi/beacon/expect-ct"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin: *
access-control-expose-headers: *
cache-control: public, max-age=31536000, s-maxage=31536000, immutable
cf-ray: 6b730605ab7568ec-FRA

GET
H2 200 smartslider.min.css
www.spruengli.ch/media/n2/ss3/ 18 KB
3 KB 249ms
62ms Stylesheet
text/css 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/ss3/smartslider.min.css?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 23efc6467fcd88bef2107da8e127c78077f28e0b725bb9a8016aea46621cae6d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-48e0"
vary: Accept-Encoding
content-type: text/css

GET
H2 200 n2-j.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/ 98 KB
33 KB 353ms
166ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/n2-j.min.js?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: ab4d12dd0d480fe91c1ed07a58a448815d78c87a7da2fe9c3125f18713a33cd9

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-18694"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 nextend-gsap.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/ 95 KB
32 KB 358ms
171ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/nextend-gsap.min.js?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 43c507bc341e305d903ea15b589fc8c1d84de2621cb2038658edb45cd687be5b

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-17c09"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 nextend-frontend.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/ 63 KB
23 KB 373ms
186ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/nextend-frontend.min.js?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 58eb7b3a0bc2772806938a2349764631c168106fc2eabf465d5d0432d70f0c13

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-fca8"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 smartslider-frontend.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/n2/ss3/dist/ 195 KB
39 KB 366ms
180ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/ss3/dist/smartslider-frontend.min.js?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: c8ca327e5650d6bf276fd1ca94d1b93c8f23c2acdf7ba15a20eefbef6d2d63ce

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-30b98"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 smartslider-simple-type-frontend.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/n2/ss3/plugins/type/simple/simple/dist/ 18 KB
3 KB 367ms
181ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/ss3/plugins/type/simple/simple/dist/smartslider-simple-type-frontend.min.js?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 9f2de485cc75a10b992e0a67c6a31babc87aa9098b69aae827b2f04feafed46f

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-4850"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 nextend-webfontloader.min.js Show response
www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/ 12 KB
5 KB 369ms
182ms Script
application/javascript 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/nextend-webfontloader.min.js?1539900739
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: d7c0157289bb69db2dbb9cbec370a939e57874cb89d0ef58dc0d83479dff9bf1

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:19 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90543-3029"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript

GET
H2 200 m=website Show response
www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.de.xMOUsUdlQ6Q.O/d=1/rs=AN8SPfriHDg_9zzMNpFSJD6rb2brgiunMg/ 71 KB
24 KB 30ms
8ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.de.xMOUsUdlQ6Q.O/d=1/rs=AN8SPfriHDg_9zzMNpFSJD6rb2brgiunMg/m=website

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

154c544c3a6b558c9de659eff40e793d8faa8954614c3e80a0f0061430f29f01

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:57:36 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 43390
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 24761
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 30 Nov 2021 20:16:58 GMT
server: sffe
cross-origin-opener-policy: same-origin; report-to="rosetta"
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:57:36 GMT

GET
H2 200 m=naviframe Show response
www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.de.xMOUsUdlQ6Q.O/d=1/exm=el_conf,website/ed=1/rs=AN8SPfriHDg_9zzMNpFSJD6rb2brgiunMg/ 12 KB
6 KB 29ms
7ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.de.xMOUsUdlQ6Q.O/d=1/exm=el_conf,website/ed=1/rs=AN8SPfriHDg_9zzMNpFSJD6rb2brgiunMg/m=naviframe

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

489e29aca01beecb1940d414917ef0aa2c491b4376ea74b29b68e6c33e4fe60e

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:57:36 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 43390
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 5258
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 30 Nov 2021 20:16:58 GMT
server: sffe
cross-origin-opener-policy: same-origin; report-to="rosetta"
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:57:36 GMT

GET
H2 200 logo.svg
www.spruengli.ch/images/ 18 KB
9 KB 15ms
14ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/logo.svg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 13700cd1fad6ce4c6b2ab9fef532c8cdc82f2d1b83c4d457db3fe97458d2dfbe

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:15 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc9053f-49cc"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 final-chlaus-spruengli-2021.jpeg
www.spruengli.ch/images/ 558 KB
559 KB 57ms
56ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/final-chlaus-spruengli-2021.jpeg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: b8c53bc136861fe7225cd5a1ba74d2b0169e4cc6c0ccaa4d0c4dfcaecd24ecfa

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Fri, 29 Oct 2021 13:00:40 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "617bf078-8b78b"
content-length: 571275
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 spruengli-weihnachten-2021.jpeg
www.spruengli.ch/images/inspiration/weihnachten/ 3 MB
3 MB 17ms
16ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/inspiration/weihnachten/spruengli-weihnachten-2021.jpeg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 85c83873fb5559e95dea411f5d2a16efd78154d8f49c6703e2ad443899017178

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Tue, 09 Nov 2021 11:38:41 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "618a5dc1-30bc15"
content-length: 3193877
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 chlaus-shop-spruengli.jpeg
www.spruengli.ch/images/ 713 KB
714 KB 58ms
57ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/chlaus-shop-spruengli.jpeg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: cb97e49306eb4ae2d65a00b2fcf0e4551d9db70d39662c3d4977f5df17069b3d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Fri, 29 Oct 2021 13:07:47 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "617bf223-b2350"
content-length: 729936
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 spruengli-weihnachten-shop.jpeg
www.spruengli.ch/images/inspiration/weihnachten/ 4 MB
4 MB 57ms
57ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/inspiration/weihnachten/spruengli-weihnachten-shop.jpeg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: d45ff39a3f6c8b85a17565a4589d82fead054e03a39ecbf0597339bb9d86e1ab

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Tue, 09 Nov 2021 11:38:39 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "618a5dbf-3890e7"
content-length: 3707111
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 header_standorte.jpg
www.spruengli.ch/images/standorte/ 390 KB
391 KB 57ms
57ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/standorte/header_standorte.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 539fdfbaef19518bc77ad30daad7f39077f258925e7b548f8b99f08d28469ba1

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:15 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5bc9053f-6185c"
content-length: 399452
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 handelsverband-siegel.svg
www.spruengli.ch/images/icons/ 32 KB
8 KB 57ms
57ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/icons/handelsverband-siegel.svg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 875dfd5f47257828ba99682b4ff4e17a43388e2727295891a718499b4b991ed0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 25 Mar 2021 14:10:02 GMT
server: nginx
etag: W/"605c99ba-7f0c"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 click-collect-weihnachten.jpg
www.spruengli.ch/images/landingpages/click-collect/ 336 KB
336 KB 57ms
57ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/landingpages/click-collect/click-collect-weihnachten.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 3fffc828b11b30e8e54e516bb414d7cc7310ef02222788a09ea2f494dfea1590

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 11 Nov 2021 15:51:17 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "618d3bf5-53e67"
content-length: 343655
content-type: image/jpeg

GET
H3 200 element.js Show response
translate.google.com/translate_a/ 76 KB
26 KB 40ms
25ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:80f::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en&client=wt_search&te=pod

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80f::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

87aef4e6c19550dbd963c67624e6d38fa6bee54253a442153d8da9f13d1d1451

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
server: ESF
x-frame-options: SAMEORIGIN
content-type: text/javascript; charset=utf-8
cache-control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection: 0
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 gtm.js Show response
www.googletagmanager.com/ 217 KB
74 KB 64ms
42ms Script
application/javascript 2a00:1450:4001:827::2008
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-TNV45K

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:827::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Google Tag Manager /

Resource Hash

0a23a840b6cf9e10cadf25a4b386bf9007660a9fb09fbc00e8e1b66659ee1007

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
server: Google Tag Manager
access-control-allow-headers: Cache-Control
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=900
access-control-allow-credentials: true
cross-origin-resource-policy: cross-origin
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 75066
x-xss-protection: 0
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT

GET
H2 200 css
fonts.googleapis.com/ 8 KB
1 KB 38ms
16ms Stylesheet
text/css 2a00:1450:4001:80e::200a
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:600,400,300

Requested by

Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/bootstrap.css

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80e::200a Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

423218df078af4e98bf4e548cb0b155c6301475dadb00e7baec851cde01a05e5

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 02 Dec 2021 06:37:33 GMT
server: ESF
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
x-frame-options: SAMEORIGIN
content-type: text/css; charset=utf-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=86400, stale-while-revalidate=604800
timing-allow-origin: *
link: <https://fonts.gstatic.com>; rel=preconnect; crossorigin
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT

GET
H2 200 css
fonts.googleapis.com/ 2 KB
583 B 38ms
16ms Stylesheet
text/css 2a00:1450:4001:80e::200a
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat

Requested by

Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/bootstrap.css

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80e::200a Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

8cd48a23b5cf3b3659e12bf6eee322a1781a624117ffe71bed68503224829031

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 02 Dec 2021 06:10:44 GMT
server: ESF
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
x-frame-options: SAMEORIGIN
content-type: text/css; charset=utf-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=86400, stale-while-revalidate=604800
timing-allow-origin: *
link: <https://fonts.gstatic.com>; rel=preconnect; crossorigin
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT

GET
H2 200 memvYaGs126MiZpBA-UvWbX2vVnXBbObj2OVTS-muw.woff2
fonts.gstatic.com/s/opensans/v27/ 44 KB
44 KB 28ms
7ms Font
font/woff2 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/opensans/v27/memvYaGs126MiZpBA-UvWbX2vVnXBbObj2OVTS-muw.woff2

Requested by

Host: fonts.googleapis.com
URL: https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans:600,400,300

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

88915cdc03fc5b9a20aec966fe93ee38aa3fd76bfef296e41d305271b3541c96

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://fonts.googleapis.com/
Origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 15:57:38 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 57789
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 44656
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 28 Oct 2021 00:30:43 GMT
server: sffe
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: font/woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Thu, 01 Dec 2022 15:57:38 GMT

GET
H2 200 arrow-m-down.png
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 239 B
390 B 13ms
13ms Image
image/png 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/arrow-m-down.png
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 6f56171e49a2f7b0960cadfbb18299412789a7acec04e4639f392427245b6020

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "ef-5788814b343db"
content-type: image/png
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 239

GET
H2 200 minus-circle.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 622 B
777 B 13ms
13ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/minus-circle.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 4b84b791b826cc9dcf198135632df2adde6ada928e229521d40c380d5c8e302f

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "26e-5788814b3537b"
content-type: image/svg+xml
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 622

GET
H2 200 l
use.typekit.net/af/5556ca/000000000000000000013635/27/ 40 KB
40 KB 53ms
27ms Font
application/font-woff2 2a02:26f0:6c00::210:ba2a
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://use.typekit.net/af/5556ca/000000000000000000013635/27/l?primer=94a06a22c1ad90dc4416bc994484fc34149f78bd54c5e13b4233dd9d3b44d317&fvd=n4&v=3
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server: 2a02:26f0:6c00::210:ba2a Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: 987c998f5c15fc7c8b31f0f3f21fa133818eca7d5dd467853631dcac892cf082

Request headers

Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
Origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
server: nginx
etag: "a00e0e8fe5ace0b6ce0e9e1e8dd8f8c743b1cc5a"
content-type: application/font-woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy: cross-origin
timing-allow-origin: *
content-length: 40920

GET
H3 200 css
fonts.googleapis.com/ 4 KB
619 B 31ms
16ms Stylesheet
text/css 2a00:1450:4001:80e::200a
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400&subset=latin

Requested by

Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/media/n2/n/dist/nextend-webfontloader.min.js?1539900739

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80e::200a Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

76f754050e2c29ed1ee0e170536af6dfb5b48721068bc9fe786633289b024272

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=31536000
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 02 Dec 2021 06:05:11 GMT
server: ESF
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
x-frame-options: SAMEORIGIN
content-type: text/css; charset=utf-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=86400, stale-while-revalidate=604800
timing-allow-origin: *
link: <https://fonts.gstatic.com>; rel=preconnect; crossorigin
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT

GET
H3 200 lazy.min.js Show response
www.gstatic.com/feedback/js/help/prod/service/ 78 KB
28 KB 22ms
7ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/feedback/js/help/prod/service/lazy.min.js

Requested by

Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.de.xMOUsUdlQ6Q.O/d=1/exm=el_conf,website/ed=1/rs=AN8SPfriHDg_9zzMNpFSJD6rb2brgiunMg/m=naviframe

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

ba8663e3d87b920403aa3ac32b4949a49ca03e296987e1373601d722e451e559

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 07:45:05 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 942
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/product-feedback-gathering
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 28725
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 02 Dec 2021 00:34:29 GMT
server: sffe
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups; report-to="product-feedback-gathering"
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"product-feedback-gathering","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/product-feedback-gathering"}]}
content-type: text/javascript
cache-control: public, max-age=3000
accept-ranges: bytes
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:35:05 GMT

GET
H3 200 websitetranslationui Show response
translate.google.com/ Frame 54F4 542 KB
77 KB 27ms
27ms Document
text/html 2a00:1450:4001:80f::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&u=https%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F&sl=de&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dde%26tl%3Den%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F%26anno%3D2&hl=en

Requested by

Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.de.xMOUsUdlQ6Q.O/d=1/exm=el_conf,website/ed=1/rs=AN8SPfriHDg_9zzMNpFSJD6rb2brgiunMg/m=naviframe

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80f::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

ff657587f319271fa79611aaec7cacc890a832efc73f308bfa2bc39f2c74ccba

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport script-src 'report-sample' 'nonce-5rBiZr3IUJbTUpxjRNhMVA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self' script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;frame-ancestors https://www-spruengli-ch.translate.goog
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	ALLOW-FROM https://www-spruengli-ch.translate.goog
X-Xss-Protection	0

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/

Response headers

content-type: text/html; charset=utf-8
x-frame-options: ALLOW-FROM https://www-spruengli-ch.translate.goog
vary: Sec-Fetch-Dest, Sec-Fetch-Mode, Sec-Fetch-Site
content-security-policy-report-only: report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;frame-ancestors https://www-spruengli-ch.translate.goog
x-ua-compatible: IE=edge
cache-control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
pragma: no-cache
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
cross-origin-resource-policy: same-site
cross-origin-opener-policy: same-origin
content-security-policy: require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport script-src 'report-sample' 'nonce-5rBiZr3IUJbTUpxjRNhMVA' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self' script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;frame-ancestors https://www-spruengli-ch.translate.goog
content-encoding: gzip
server: ESF
x-xss-protection: 0
x-content-type-options: nosniff
p3p: CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"

GET
H2 200 l
use.typekit.net/af/9d033e/000000000000000000013633/27/ 33 KB
33 KB 30ms
29ms Font
application/font-woff2 2a02:26f0:6c00::210:ba2a
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://use.typekit.net/af/9d033e/000000000000000000013633/27/l?primer=94a06a22c1ad90dc4416bc994484fc34149f78bd54c5e13b4233dd9d3b44d317&fvd=n5&v=3
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server: 2a02:26f0:6c00::210:ba2a Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: 935ec12acc048d2bde4ce7de71f63a10966563f407a30317faa658f3b7a1f019

Request headers

Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
Origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
server: nginx
etag: "66da9c73f4a54e58134b4a3da23743479b8316a3"
content-type: application/font-woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy: cross-origin
timing-allow-origin: *
content-length: 33744

POST
H3 204 cspreport
translate.google.com/_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/ Frame 54F4 0
24 B 32ms
32ms Other
text/html 2a00:1450:4001:80f::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://translate.google.com/_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80f::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

ESF /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-sugy1ZQxVyRwSUcAjbLBpw' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&u=https%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F&sl=de&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dde%26tl%3Den%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F%26anno%3D2&hl=en
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type: application/csp-report

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: ESF
cross-origin-opener-policy: same-origin
x-frame-options: SAMEORIGIN
p3p: CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
cache-control: no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-security-policy: require-trusted-types-for 'script';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport, script-src 'report-sample' 'nonce-sugy1ZQxVyRwSUcAjbLBpw' 'unsafe-inline';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport;worker-src 'self', script-src 'unsafe-inline' 'self' https://apis.google.com https://ssl.gstatic.com https://www.google.com https://www.gstatic.com https://www.google-analytics.com;report-uri /_/TranslateWebserverWebsiteTranslationUi/cspreport
content-type: text/html; charset=utf-8
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 logo.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 18 KB
9 KB 64ms
61ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/logo.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 13700cd1fad6ce4c6b2ab9fef532c8cdc82f2d1b83c4d457db3fe97458d2dfbe

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-49cc"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
DATA 200
OK truncated
/ 88 B
0 Image
image/svg+xml

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: data:truncated
Protocol: DATA
Server: -, , ASN (),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 9d966cd3a148feeada3da50dbfe87d6fb54f3f19b4f63f39246fcb8ed3b8e976

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

Content-Type: image/svg+xml

GET
H2 200 nav-search.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 750 B
905 B 44ms
43ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/nav-search.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: caba4a842604d89f74f5bd3ce6839e1a0b044c02366122d98adbc229d6d601d1

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "2ee-5788814b33c0b"
content-type: image/svg+xml
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 750

GET
H2 200 nav-account.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 3 KB
2 KB 43ms
42ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/nav-account.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: b8893525c57c7de72048c33e45ddee5c49741704d0783247b5f9466d6915c50d

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-b9b"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 nav-cart-full.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 3 KB
1 KB 42ms
42ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/nav-cart-full.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 902395ac9cdc3d21d76884e7a9ec9481f9190ccda951ce8c15f579b5e00ffe09

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-a47"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 standorte.jpg
www.spruengli.ch/images/startseite/ 41 KB
42 KB 45ms
43ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/startseite/standorte.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: ec1c31f4d18cefe5c95ef7840ceec39b17c701186788e7dbba0982a609d7c4bd

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Tue, 05 Feb 2019 08:30:55 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5c5949bf-a573"
content-length: 42355
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 neuheiten-events.jpg
www.spruengli.ch/images/startseite/ 36 KB
36 KB 45ms
43ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/startseite/neuheiten-events.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 0e7a14c4a8ff2d057dd995aa7d8f974b831a45e6785e0a9557ec6b8d1b740e85

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 27 Dec 2018 08:11:00 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5c248914-9100"
content-length: 37120
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 l
use.typekit.net/af/e4771c/0000000000000000000130e5/27/ 42 KB
43 KB 23ms
22ms Font
application/font-woff2 2a02:26f0:6c00::210:ba2a
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://use.typekit.net/af/e4771c/0000000000000000000130e5/27/l?primer=2e348d7ea0f304a83643eabded9dd33cf7eed2bff09c8d4d9162e08bc0db9648&fvd=i4&v=3
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server: 2a02:26f0:6c00::210:ba2a Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: f8a0544d1867739acdc941fdf87271144d88d94bd87562506e833c569181ffe0

Request headers

Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
Origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
server: nginx
etag: "e391ad1a1f470bce7770afa927cc468a66f5ff71"
content-type: application/font-woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
cross-origin-resource-policy: cross-origin
timing-allow-origin: *
content-length: 43516

GET luna.woff
www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/ 0
0

GET fontawesome-webfont.woff2
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/ 0
0

GET
H3 200 KFOlCnqEu92Fr1MmSU5fBBc4.woff2
fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/ 15 KB
15 KB 35ms
10ms Font
font/woff2 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOlCnqEu92Fr1MmSU5fBBc4.woff2

Requested by

Host: fonts.googleapis.com
URL: https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400&subset=latin

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

33530b007071281a97e79baab13ddf7cc4b9de942ebd3e212224857335f7cb97

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://fonts.googleapis.com/
Origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 11:22:37 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 74290
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 15732
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 22 Sep 2021 16:13:20 GMT
server: sffe
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: font/woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Thu, 01 Dec 2022 11:22:37 GMT

GET
H3 200 KFOmCnqEu92Fr1Mu4mxK.woff2
fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/ 15 KB
15 KB 31ms
7ms Font
font/woff2 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/roboto/v29/KFOmCnqEu92Fr1Mu4mxK.woff2

Requested by

Host: fonts.googleapis.com
URL: https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:300,400&subset=latin

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

cc46322d5c4d41da447f26f7fa714827f2ec9a112968c12ef5736c7494985eca

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://fonts.googleapis.com/
Origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 15:45:42 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 58505
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 15688
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 22 Sep 2021 16:13:19 GMT
server: sffe
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: font/woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Thu, 01 Dec 2022 15:45:42 GMT

GET
H2 200 luxemburgerli-weihnachten.jpg
www.spruengli.ch/images/startseite/ 39 KB
39 KB 15ms
12ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/startseite/luxemburgerli-weihnachten.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 71b6c2976e0a6d656963d063ae2149373e6c92190c15bd86bed2ab29d73eac1b

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Fri, 30 Nov 2018 10:50:18 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5c0115ea-9a9f"
content-length: 39583
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 1200x800_Pralinen-Baukaszen_Weihnachten-2019.jpg
www.spruengli.ch/images/shop/ 42 KB
42 KB 16ms
12ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/shop/1200x800_Pralinen-Baukaszen_Weihnachten-2019.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 8de055e5e3daa17d29077ce1a8307e221c144f9ad2d5dbcfc42cb720d3c9f059

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Fri, 13 Dec 2019 14:39:00 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5df3a284-a896"
content-length: 43158
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 fruehstueck_lanscapschmal.jpg
www.spruengli.ch/images/startseite/ 80 KB
80 KB 18ms
12ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/startseite/fruehstueck_lanscapschmal.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 252f4a3d9bc85b81f09ac81e495c4c18b84aa4aae20c1ae9254e5fb12da6d4ff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:15 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5bc9053f-13f81"
content-length: 81793
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 hochzeitstorte-luxemburgerli-traum.jpg
www.spruengli.ch/images/startseite/ 38 KB
38 KB 19ms
13ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/startseite/hochzeitstorte-luxemburgerli-traum.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 82f8f17405edeb1b697ca1b71c9d4633456c83264671f7a43a9c2b2785c66996

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Mon, 14 Jan 2019 09:47:16 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5c3c5aa4-9650"
content-length: 38480
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 firmenkunden.jpg
www.spruengli.ch/images/startseite/ 79 KB
80 KB 20ms
14ms Image
image/jpeg 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/images/startseite/firmenkunden.jpg
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: d28628630edef2ead107980f058fe6a87bcf39800ae64f67703b489ef1ff1c2e

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Mon, 25 Mar 2019 13:45:00 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5c98db5c-13dbf"
content-length: 81343
content-type: image/jpeg

GET
H2 200 globe.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 7 KB
3 KB 20ms
16ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/globe.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 95e43d6c71b9015ce24c56c69eedb02ffd089fb456bf8a1200d6a5c4d6dad232

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-1ca2"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 gift.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 2 KB
948 B 20ms
16ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/gift.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: a2bba9710f7f8034812072c141664647edcb7dd89d4e647301cfd2f26b6e2bd7

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: W/"5bc90545-753"
vary: Accept-Encoding
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 mail.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 1 KB
1 KB 20ms
17ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/mail.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 1ed9734c8eb87947212faecaa62a662f73eae44be86a178515fb3601ecbd4dfa

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
accept-ranges: bytes
etag: "5bc90545-439"
content-length: 1081
content-type: image/svg+xml

GET
H2 200 check-m-white.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 616 B
771 B 19ms
17ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/check-m-white.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: f71d9e1899c863e079383a63f1a24f5bbce7f08ee6a8f53f0ece23d2d80cc5e3

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "268-5788814b347c3"
content-type: image/svg+xml
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 616

GET
H2 200 Gold.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/Icon/Close-Medium/ 798 B
953 B 13ms
13ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/Icon/Close-Medium/Gold.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 16e65f6486e05db965ddbabcae1caa28f34cd6479b8421e563c2a226a4a56976

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "31e-5788814b3249b"
content-type: image/svg+xml
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 798

GET
H2 200 arrow-m-down-grey.png
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/ 239 B
390 B 13ms
13ms Image
image/png 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/arrow-m-down-grey.png
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 729e8d6c8d8c80b5d88e3013fcb26704203a109a798cbbd5fc835e1aeba188bd

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "ef-5788814b343db"
content-type: image/png
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 239

GET
H2 200 translateelement.css
translate.googleapis.com/translate_static/css/ 18 KB
4 KB 28ms
6ms Stylesheet
text/css 2a00:1450:4001:801::200a
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://translate.googleapis.com/translate_static/css/translateelement.css

Requested by

Host:
URL: /_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.hckOrLtFIXw.O/d=1/rs=AN8SPfqXz-Za5phBLVtYJSfrzFfNEClu2w/m=el_conf

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:801::200a Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

5d0a6e3bc914db376bf187c380750b197c317e1bf40fab9ad959ad5facd8f9ed

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 07:25:54 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
age: 2093
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 3130
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 24 Feb 2021 19:45:00 GMT
server: sffe
cross-origin-opener-policy: same-origin; report-to="rosetta"
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type: text/css
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=3600
accept-ranges: bytes
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:25:54 GMT

GET
H2 200 m=el_main Show response
translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.hckOrLtFIXw.O/am=AQ/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfoAWG-c5nHYW91EShu3iIi7Quvxfg/ 223 KB
76 KB 30ms
8ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:801::200a
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://translate.googleapis.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.hckOrLtFIXw.O/am=AQ/d=1/exm=el_conf/ed=1/rs=AN8SPfoAWG-c5nHYW91EShu3iIi7Quvxfg/m=el_main

Requested by

Host:
URL: /_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_US.hckOrLtFIXw.O/d=1/rs=AN8SPfqXz-Za5phBLVtYJSfrzFfNEClu2w/m=el_conf

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:801::200a Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

305d2cc94c93e8028de1f04e9186b06153b5965c9f4ba7a3c46c215d01ee13d9

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:21:29 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 45558
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/rosetta
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 77969
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 30 Nov 2021 20:16:58 GMT
server: sffe
cross-origin-opener-policy: same-origin; report-to="rosetta"
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"rosetta","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/rosetta"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:21:29 GMT

GET
H2 200 p.gif
p.typekit.net/ 35 B
214 B 23ms
7ms Image
image/gif 2a02:26f0:6c00:28d::19fd
AKAMAI-ASN1

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://p.typekit.net/p.gif?s=1&k=mkz5zoo&ht=tk&h=www-spruengli-ch.translate.goog&f=6770.19121.19123&a=3194771&js=1.20.0&app=typekit&e=js&_=1638432047653
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server: 2a02:26f0:6c00:28d::19fd Frankfurt am Main, Germany, ASN20940 (AKAMAI-ASN1, NL),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: 9b9265c69a5cc295d1ab0d04e0273b3677db1a6216ce2ccf4efc8c277ed84b39

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Wed, 02 Sep 2020 03:58:21 GMT
server: nginx
etag: "5f4f185d-23"
content-type: image/gif
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=604800
cross-origin-resource-policy: cross-origin
accept-ranges: bytes
content-length: 35

GET
H2 200 White.svg
www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/Icon/Arrow-Medium/Down/ 636 B
791 B 13ms
13ms Image
image/svg+xml 46.231.200.73
ASN-METANET Routi...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/images/Icon/Arrow-Medium/Down/White.svg
Requested by: Host: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 46.231.200.73 , Switzerland, ASN21069 (ASN-METANET Routingpeering issues: noc@metanet.ch, CH),
Reverse DNS: mc18f0507.dnh.net
Software: nginx /
Resource Hash: 49c5a817f5fa8d591b4197e6c0a75fc99ab3515fda20c8afc2934c83fc7a5dcc

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/styles/spruengli/css/custom.css
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
last-modified: Thu, 18 Oct 2018 22:12:21 GMT
server: nginx
etag: "27c-5788814b31ccb"
content-type: image/svg+xml
x-accel-version: 0.01
accept-ranges: bytes
content-length: 636

GET
H3 200 js Show response
www.googletagmanager.com/gtag/ 163 KB
60 KB 39ms
24ms Script
application/javascript 2a00:1450:4001:827::2008
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-0KRLMZG5V9&l=dataLayer&cx=c

Requested by

Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-TNV45K

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:827::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Google Tag Manager /

Resource Hash

a802378b96a2def988391b9cbb89f0b90424e374c10e8d66a1b2d9c7e7020227

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
server: Google Tag Manager
access-control-allow-headers: Cache-Control
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
cache-control: private, max-age=900
access-control-allow-credentials: true
cross-origin-resource-policy: cross-origin
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 61697
x-xss-protection: 0
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT

GET
H2 200 analytics.js Show response
www.google-analytics.com/ 49 KB
20 KB 29ms
6ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.google-analytics.com/analytics.js

Requested by

Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-TNV45K

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

a1925038db769477ab74b4df34350c35688a795bb718727b0f4292a4a78a6210

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

strict-transport-security: max-age=10886400; includeSubDomains; preload
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Tue, 02 Nov 2021 17:39:06 GMT
server: Golfe2
age: 1544
date: Thu, 02 Dec 2021 07:35:03 GMT
vary: Accept-Encoding
content-type: text/javascript
cache-control: public, max-age=7200
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 20006
expires: Thu, 02 Dec 2021 09:35:03 GMT

GET
H2 200 bat.js Show response
bat.bing.com/ 36 KB
11 KB 50ms
30ms Script
application/javascript 2620:1ec:c11::200
MICROSOFT-CORP-MS...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://bat.bing.com/bat.js
Requested by: Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-TNV45K
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 2620:1ec:c11::200 , United States, ASN8068 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: 9223e6eb171099c0a8d26458e61a9219ebacc0107853337cac5a69dd821d819b

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Sat, 13 Nov 2021 03:55:41 GMT
accept-ch: Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
x-msedge-ref: Ref A: E2611B0014A74F4E80AE818D0C51858B Ref B: FRAEDGE1221 Ref C: 2021-12-02T08:00:47Z
etag: "80dc6f5342d8d71:0"
vary: Accept-Encoding
x-cache: CONFIG_NOCACHE
content-type: application/javascript
access-control-allow-origin: *
cache-control: private,max-age=1800
accept-ranges: bytes
content-length: 10442

GET
H3

200

activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fd... Show response
6231626.fls.doubleclick.net/ Frame 3164
Redirect Chain

https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2...
https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2...

612 B
412 B

40ms
26ms

Document
text/html

142.250.186.166
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc?

Requested by

Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-TNV45K

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

142.250.186.166 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

fra24s08-in-f6.1e100.net

Software

cafe /

Resource Hash

9f602a3ea67647aa289f436ef4daa7051b6ad3478d331f8ca258e56f97bb4651

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=21600
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: about:blank

Response headers

p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
timing-allow-origin: *
cross-origin-resource-policy: cross-origin
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
cache-control: private, max-age=0
strict-transport-security: max-age=21600
content-type: text/html; charset=UTF-8
x-content-type-options: nosniff
content-encoding: gzip
server: cafe
content-length: 387
x-xss-protection: 0
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"

Redirect headers

p3p: policyref="https://googleads.g.doubleclick.net/pagead/gcn_p3p_.xml", CP="CURa ADMa DEVa TAIo PSAo PSDo OUR IND UNI PUR INT DEM STA PRE COM NAV OTC NOI DSP COR"
timing-allow-origin: *
cross-origin-resource-policy: cross-origin
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
pragma: no-cache
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
cache-control: no-cache, must-revalidate
follow-only-when-prerender-shown: 1
strict-transport-security: max-age=21600
location: https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc?
content-type: text/html; charset=UTF-8
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
content-length: 0
x-xss-protection: 0
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"

GET
H2 200 hotjar-2649253.js Show response
static.hotjar.com/c/ 4 KB
2 KB 59ms
41ms Script
application/javascript 143.204.98.29
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://static.hotjar.com/c/hotjar-2649253.js?sv=7

Requested by

Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-TNV45K

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

143.204.98.29 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),

Reverse DNS

server-143-204-98-29.fra50.r.cloudfront.net

Software

Resource Hash

59970e71ac47fb7cb20af49b0405823f8ec6182e977bbbb85c03a7ff3ba07f3d

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
cache-control: max-age=60
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
etag: W/ba6a8068eae7ecf85c49df22417385d7
vary: Accept-Encoding
x-cache: Miss from cloudfront
content-type: application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin: *
x-cache-hit: 1
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-length: 1898
via: 1.1 009e5e3e32afcd1d135a7234c9da5521.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-id: BMdBVC3SjgJw8Bq_8YKrJGt_sS6EXl6bfMc8YYKJl_Df-CtYL-MzHg==

GET
H2 200 fbevents.js Show response
connect.facebook.net/en_US/ 98 KB
26 KB 23ms
6ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

b23807a4c5d90afca0dc47d688c0a05302779429dab75f5e6182562dcc2970f6

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src facebook.net .facebook.net fbcdn.net .fbcdn.net fbsbx.com .fbsbx.com data: blob: 'self';script-src .fbcdn.net .facebook.net 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' facebook.net .facebook.net fbcdn.net .fbcdn.net fbsbx.com .fbsbx.com;connect-src .fbcdn.net .facebook.net attachment.fbsbx.com blob: 'self';block-all-mixed-content;upgrade-insecure-requests;report-uri https://www.facebook.com/csp/reporting/?m=c&minimize=0;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

content-security-policy: default-src facebook.net *.facebook.net fbcdn.net *.fbcdn.net fbsbx.com *.fbsbx.com data: blob: 'self';script-src *.fbcdn.net *.facebook.net 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' facebook.net *.facebook.net fbcdn.net *.fbcdn.net fbsbx.com *.fbsbx.com;connect-src *.fbcdn.net *.facebook.net attachment.fbsbx.com blob: 'self';block-all-mixed-content;upgrade-insecure-requests;report-uri https://www.facebook.com/csp/reporting/?m=c&minimize=0;
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
document-policy: force-load-at-top
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=3600,h3-29=":443"; ma=3600
content-length: 25965
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: e+TnEUPSVAa0ohKsxttxp7f3sWhgyiy0TGxh+2Fq58jfjQhqxNUopZBtZBPqBAAwbNc+xppfXUUECWwrdm+1Dg==
x-fb-trip-id: 917726464
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups
x-frame-options: DENY
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
vary: Accept-Encoding
cache-control: public, max-age=1200
x-fb-rlafr: 0
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

GET
H2

200

trackpoint-async.js Show response
s2.adform.net/banners/scripts/st/
Redirect Chain

https://track.adform.net/serving/scripts/trackpoint/async/
https://s2.adform.net/banners/scripts/st/trackpoint-async.js

79 KB
28 KB

76ms
19ms

Script
application/x-javascript

37.157.6.236
ADFORM

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://s2.adform.net/banners/scripts/st/trackpoint-async.js
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Server: 37.157.6.236 , Denmark, ASN198622 (ADFORM, DK),
Reverse DNS
Software: nginx /
Resource Hash: 0b6ee815005e308fb4ed57e68792ac193f50b8228669a96e74fd143ceb09660e

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
content-encoding: gzip
last-modified: Wed, 08 Sep 2021 09:57:08 GMT
server: nginx
etag: W/"613888f4-13bd1"
x-cache-status: HIT
p3p: CP="NOI DSP COR NID CURa ADMa DEVa TAIa PSAa PSDa OUR LEG NAV INT"
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=604800
content-type: application/x-javascript

Redirect headers

location: https://s2.adform.net/banners/scripts/st/trackpoint-async.js
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
server: nginx
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: text/html

GET
H2 200 activityi;register_conversion=1;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr...
6231626.fls.doubleclick.net/ 0
0 75ms
17ms Image
text/html 142.250.186.166
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;register_conversion=1;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc?
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 142.250.186.166 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS: fra24s08-in-f6.1e100.net
Software: /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

GET fontawesome-webfont.woff
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/ 0
0

GET luna.ttf
www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/ 0
0

GET fontawesome-webfont.ttf
www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/ 0
0

GET
H3 200 m=_b,_tp Show response
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/am=LQAQ/d=1/excm=_b,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/esmo=1/rs=ANkVxDmLjn... Frame 54F4 162 KB
57 KB 8ms
8ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/am=LQAQ/d=1/excm=_b,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/esmo=1/rs=ANkVxDmLjnoMwnudrZA6g_kopsjjKV0qHA/m=_b,_tp

Requested by

Host: translate.google.com
URL: https://translate.google.com/websitetranslationui?parent=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog&pfu=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&u=https%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F&sl=de&tl=en&opu=https%3A%2F%2Ftranslate.google.com%2Fwebsite%3Fsl%3Dde%26tl%3Den%26prev%3Dsearch%26u%3Dhttps%3A%2F%2Fwww.spruengli.ch%2Fde%2F%26anno%3D2&hl=en

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

3acab52caece479c853d220c34c45ebf60a6b9c5c20218847613a123bc8c25fe

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:39:21 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 44486
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 58021
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 01 Dec 2021 01:46:10 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
cache-control: public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:39:21 GMT

GET
H3 200 googlelogo_clr_74x24px.svg
www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/svg/ Frame 54F4 2 KB
754 B 19ms
17ms Image
image/svg+xml 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.gstatic.com/images/branding/googlelogo/svg/googlelogo_clr_74x24px.svg

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

99bf4aa403643a6d41c028e5db29c79c17cbc815b3e10cd5c6b8f90567a03e52

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 11:10:11 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 75036
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 729
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 22 Oct 2019 18:15:00 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type: image/svg+xml
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires: Thu, 01 Dec 2022 11:10:11 GMT

GET
H3 200 24px.svg
fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/ Frame 54F4 6 KB
3 KB 23ms
8ms Image
image/svg+xml 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/24px.svg

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

ab5c23a05e39deed14d9d8262b0dce9f024f86105a27196cad37d14a3f516e09

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 30 Nov 2021 20:12:57 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 128870
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 3340
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 27 Jan 2021 09:57:56 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: image/svg+xml
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Wed, 30 Nov 2022 20:12:57 GMT

GET
H3 200 32px.svg
fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/ Frame 54F4 6 KB
3 KB 21ms
7ms Image
image/svg+xml 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/i/productlogos/translate/v6/32px.svg

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

99294fad3e114681d7504cad26b5d425bf7bb98c82bb4abce603e145ba2e3e17

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 30 Nov 2021 23:19:33 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 117674
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 3169
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 27 Jan 2021 09:57:55 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: image/svg+xml
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Wed, 30 Nov 2022 23:19:33 GMT

GET
H3 204 gen204
translate.google.com/ 0
18 B 23ms
22ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:80f::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://translate.google.com/gen204?nca=te_li&client=wt_search_lib&logld=vTE_20211130

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:80f::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

HTTP server (unknown) /

Resource Hash

e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: HTTP server (unknown)
p3p: CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
cache-control: no-cache, must-revalidate
content-type: image/gif
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 0
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H3 200 translate_24dp.png
www.gstatic.com/images/branding/product/1x/ 846 B
870 B 14ms
14ms Image
image/png 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.gstatic.com/images/branding/product/1x/translate_24dp.png

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

5a861509b658aa24fc3aed2867ac3c061e7d818d90b9990959afc6d1b5d4ff99

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 07:57:50 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 177
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 846
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 14 Oct 2021 09:08:00 GMT
server: sffe
vary: Origin
report-to: {"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type: image/png
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires: Fri, 02 Dec 2022 07:57:50 GMT

GET
H3 200 translate_24dp.png
www.gstatic.com/images/branding/product/2x/ 2 KB
2 KB 7ms
7ms Image
image/png 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.gstatic.com/images/branding/product/2x/translate_24dp.png

Requested by

Host: translate.googleapis.com
URL: https://translate.googleapis.com/translate_static/css/translateelement.css

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

4dac0026fbfa2615dce30c0af12830863fe885f84387a0147b9e338f548d5d82

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.googleapis.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 07:05:36 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 3311
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 1842
x-xss-protection: 0
last-modified: Thu, 14 Oct 2021 09:08:00 GMT
server: sffe
vary: Origin
report-to: {"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type: image/png
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires: Fri, 02 Dec 2022 07:05:36 GMT

GET fontawesome-webfont.woff2
www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/ 0
0

GET
H3 200 pxiDypQkot1TnFhsFMOfGShVF9eO.woff2
fonts.gstatic.com/s/productsans/v9/ Frame 54F4 31 KB
31 KB 7ms
7ms Font
font/woff2 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/productsans/v9/pxiDypQkot1TnFhsFMOfGShVF9eO.woff2

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

2e0bdc192134bb3950a1ba4c1148901e39ebd8d2d01f64ef23106e90a9f771b0

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://translate.google.com/
Origin: https://translate.google.com
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 30 Nov 2021 23:19:29 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 117678
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 31568
x-xss-protection: 0
last-modified: Mon, 15 Aug 2016 20:30:17 GMT
server: sffe
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: font/woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Wed, 30 Nov 2022 23:19:29 GMT

GET
H3 200 kJEjBvgX7BgnkSrUwT8UnLVc38YydejYY-oE_LvJ.woff2
fonts.gstatic.com/s/materialiconsextended/v109/ Frame 54F4 142 KB
142 KB 9ms
9ms Font
font/woff2 2a00:1450:4001:809::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://fonts.gstatic.com/s/materialiconsextended/v109/kJEjBvgX7BgnkSrUwT8UnLVc38YydejYY-oE_LvJ.woff2

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

885e2be527e74dd8cbc26f3832b6b96618a7cd25ff7560d26fb8607bfec95dc7

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://translate.google.com/
Origin: https://translate.google.com
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 15:49:25 GMT
x-content-type-options: nosniff
age: 58282
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/apps-themes
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 145308
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 01 Sep 2021 18:06:17 GMT
server: sffe
report-to: {"group":"apps-themes","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/apps-themes"}]}
content-type: font/woff2
access-control-allow-origin: *
cache-control: public, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
timing-allow-origin: *
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="apps-themes"
expires: Thu, 01 Dec 2022 15:49:25 GMT

GET
H3 200 105819153084291 Show response
connect.facebook.net/signals/config/ 305 KB
87 KB 68ms
58ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/signals/config/105819153084291?v=2.9.48&r=stable

Requested by

Host: connect.facebook.net
URL: https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

062dad1e42675eaec3c80c5963a55ea885f202bbae15af9d20390fa4afa80b70

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src facebook.net .facebook.net fbcdn.net .fbcdn.net fbsbx.com .fbsbx.com data: blob: 'self';script-src .fbcdn.net .facebook.net 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' facebook.net .facebook.net fbcdn.net .fbcdn.net fbsbx.com .fbsbx.com;connect-src .fbcdn.net .facebook.net attachment.fbsbx.com blob: 'self';block-all-mixed-content;upgrade-insecure-requests;report-uri https://www.facebook.com/csp/reporting/?m=c&minimize=0;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

content-security-policy: default-src facebook.net *.facebook.net fbcdn.net *.fbcdn.net fbsbx.com *.fbsbx.com data: blob: 'self';script-src *.fbcdn.net *.facebook.net 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' facebook.net *.facebook.net fbcdn.net *.fbcdn.net fbsbx.com *.fbsbx.com;connect-src *.fbcdn.net *.facebook.net attachment.fbsbx.com blob: 'self';block-all-mixed-content;upgrade-insecure-requests;report-uri https://www.facebook.com/csp/reporting/?m=c&minimize=0;
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
document-policy: force-load-at-top
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=3600,h3-29=":443"; ma=3600
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: PRuWAdJjFScjp1xK6wE7ALhdoWpj4CahzE4nePUQQuo5i1PucPEaZl3ThyxB951ox7XoL+z1shXVc0/wuUptbw==
cross-origin-embedder-policy-report-only: require-corp;report-to="coep_report"
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups
x-frame-options: DENY
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
report-to: {"max_age":86400,"endpoints":[{"url":"https:\/\/www.facebook.com\/browser_reporting\/?minimize=0"}],"group":"coep_report"}
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
vary: Accept-Encoding
cache-control: public, max-age=1200
x-fb-rlafr: 0
priority: u=3,i
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

GET
H3 200 linkid.js Show response
www.google-analytics.com/plugins/ua/ 2 KB
884 B 21ms
7ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.google-analytics.com/plugins/ua/linkid.js

Requested by

Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

92fca55833f48b4289ac8f1cedd48752b580fce4ec4b5d81670b8193d6e51b54

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 07:11:23 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 2965
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 859
x-xss-protection: 0
last-modified: Tue, 22 Oct 2019 18:15:00 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding
report-to: {"group":"static-on-bigtable","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/static-on-bigtable"}]}
content-type: text/javascript
cache-control: public, max-age=3600
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="static-on-bigtable"
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:11:23 GMT

POST
H3 204 collect
www.google-analytics.com/g/ 0
17 B 14ms
14ms Ping
text/plain 2a00:1450:4001:811::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://www.google-analytics.com/g/collect?v=2&tid=G-0KRLMZG5V9&gtm=2oeba1&_p=1675306824&sr=1600x1200&ul=en-us&cid=142509424.1638432048&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&dt=Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20AG&sid=1638432047&sct=1&seg=0&en=page_view&_fv=1&_ss=1
Requested by: Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-0KRLMZG5V9&l=dataLayer&cx=c
Protocol: H3
Security: QUIC, , AES_128_GCM
Server: 2a00:1450:4001:811::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software: Golfe2 /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type: text/plain;charset=UTF-8

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
server: Golfe2
content-type: text/plain
access-control-allow-origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials: true
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET fontawesome-webfont.woff
www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/ 0
0

GET
H2 204 5566101.js Show response
bat.bing.com/p/action/ 0
110 B 34ms
33ms Script
text/plain 2620:1ec:c11::200
MICROSOFT-CORP-MS...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://bat.bing.com/p/action/5566101.js
Requested by: Host: bat.bing.com
URL: https://bat.bing.com/bat.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 2620:1ec:c11::200 , United States, ASN8068 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software: / ARR/3.0
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

access-control-allow-origin: *
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
cache-control: private,max-age=1800
accept-ch: Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
x-msedge-ref: Ref A: C8A3D1FEA11D42B69692121AEB5C28E4 Ref B: FRAEDGE1221 Ref C: 2021-12-02T08:00:48Z
x-powered-by: ARR/3.0
x-cache: CONFIG_NOCACHE

GET
H2 204 0
bat.bing.com/action/ 0
150 B 36ms
36ms Image
text/plain 2620:1ec:c11::200
MICROSOFT-CORP-MS...

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL: https://bat.bing.com/action/0?ti=5566101&tm=gtm002&Ver=2&mid=a2dabcdb-f689-438b-8b26-5252044589ad&sid=f5a79cc0534511ecb2f96f5dfced88ec&vid=f5a7b4e0534511ecafc66b210abc081f&vids=1&pi=1200101525&lg=en-US&sw=1600&sh=1200&sc=24&tl=Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20AG&p=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&r=&lt=2551&evt=pageLoad&msclkid=N&sv=1&rn=469613
Requested by: Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_256_GCM
Server: 2620:1ec:c11::200 , United States, ASN8068 (MICROSOFT-CORP-MSN-AS-BLOCK, US),
Reverse DNS
Software: /
Resource Hash: e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:47 GMT
accept-ch: Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version
x-msedge-ref: Ref A: C1F1533EDE5B4054BF03D315DF99FAE0 Ref B: FRAEDGE1221 Ref C: 2021-12-02T08:00:48Z
x-cache: CONFIG_NOCACHE
access-control-allow-origin: *
cache-control: no-cache, must-revalidate
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 modules.376dac12c7cbd03331c3.js Show response
script.hotjar.com/ 226 KB
60 KB 28ms
9ms Script
application/javascript 143.204.98.39
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://script.hotjar.com/modules.376dac12c7cbd03331c3.js

Requested by

Host: static.hotjar.com
URL: https://static.hotjar.com/c/hotjar-2649253.js?sv=7

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

143.204.98.39 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),

Reverse DNS

server-143-204-98-39.fra50.r.cloudfront.net

Software

Resource Hash

762eec26c35697c778960f1348261ead87844a3fb32e847f237cc6fdab697ba5

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Tue, 23 Nov 2021 12:27:06 GMT
content-encoding: br
x-content-type-options: nosniff
age: 761622
x-cache: Hit from cloudfront
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-length: 60634
access-control-allow-origin: *
last-modified: Tue, 23 Nov 2021 12:26:27 GMT
etag: "a104d8caba37d824b6eacd90ef7757da"
vary: Accept-Encoding
content-type: application/javascript
via: 1.1 c6702f5f3b6e77da6f394e67ef1a6aab.cloudfront.net (CloudFront)
cache-control: max-age=31536000
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
accept-ranges: bytes
x-robots-tag: none
x-amz-cf-id: 4H1eGwrYkjS69LiDbwwg4jSzNdUSYH2LdjjQZF42YM0F9XXHrgrWmw==

GET fontawesome-webfont.ttf
www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/ 0
0

GET
H3 200 m=byfTOb,lsjVmc,LEikZe Show response
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQ... Frame 54F4 36 KB
13 KB 7ms
7ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQAQ/d=1/exm=_b,_tp/excm=_b,_tp,iframenavigationview/esmo=1/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDkO7poc4h2YVr8lOPyFJsoHEW2ZmA/ee=cEt90b:ws9Tlc;uY49fb:COQbmf;Oj465e:KG2eXe;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;wR5FRb:O1Gjze;iFQyKf:QIhFr;dIoSBb:SpsfSb;NPKaK:SdcwHb;LBgRLc:SdcwHb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;nAFL3:s39S4;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;ul9GGd:JrBFQb;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:blwjVc;pXdRYb:MdUzUe;SNUn3:ZwDk9d/m=byfTOb,lsjVmc,LEikZe

Requested by

Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/am=LQAQ/d=1/excm=_b,_tp,iframenavigationview/ed=1/dg=0/wt=2/esmo=1/rs=ANkVxDmLjnoMwnudrZA6g_kopsjjKV0qHA/m=_b,_tp

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

f7f6d47a5dedfece6c09e3fb2007fcff9e97dd922cb096b66fe382012fc4b34d

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:45:22 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 44126
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 13498
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 24 Nov 2021 01:24:09 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
cache-control: public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:45:22 GMT

GET
H2 200 dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=*;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_t...
adservice.google.com/ddm/fls/z/ Frame 3164 42 B
494 B 193ms
53ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:809::2002
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://adservice.google.com/ddm/fls/z/dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=*;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc

Requested by

Host: 6231626.fls.doubleclick.net
URL: https://6231626.fls.doubleclick.net/activityi;dc_pre=CIGlz4HTxPQCFTYWBgAdxsULqA;src=6231626;type=pageview;cat=pagev0;ord=2272734491877;gtm=2wgba1;auiddc=1576463608.1638432048;u1=de;u2=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc;ps=1;~oref=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc?

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:809::2002 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://6231626.fls.doubleclick.net/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control: no-cache, must-revalidate
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-type: image/gif
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 box-ad575b5823df97fc9725e14a57070642.html Show response
vars.hotjar.com/ Frame E18B 2 KB
1 KB 143ms
7ms Document
text/html 143.204.98.32
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://vars.hotjar.com/box-ad575b5823df97fc9725e14a57070642.html
Requested by: Host: static.hotjar.com
URL: https://static.hotjar.com/c/hotjar-2649253.js?sv=7
Protocol: H2
Security: TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server: 143.204.98.32 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS: server-143-204-98-32.fra50.r.cloudfront.net
Software: /
Resource Hash: f56a1b71444d153f2f81146d9a0cca991518ebc72e0686f917470f8c522ee383

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests: 1
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/

Response headers

content-type: text/html
content-length: 1050
date: Tue, 16 Nov 2021 11:16:06 GMT
accept-ranges: bytes
cache-control: max-age=31536000
content-encoding: br
cross-origin-embedder-policy: require-corp
cross-origin-resource-policy: cross-origin
etag: "a123045c9cc95cfe44d6b5d126b9f1a7"
last-modified: Tue, 16 Nov 2021 11:15:47 GMT
x-robots-tag: none
vary: Accept-Encoding
x-cache: Hit from cloudfront
via: 1.1 f6c241b75ae7d21ac836339454ab90b8.cloudfront.net (CloudFront)
x-amz-cf-pop: FRA50-C1
x-amz-cf-id: _S6MESSvqmNCBBFcSsXAZosr6P0CL167GduZIJq5iDtv2yxJ9FSRmA==
age: 1370682

GET
H3 200 m=n73qwf,ws9Tlc,IZT63,e5qFLc,GkRiKb,UUJqVe,O1Gjze,xUdipf,blwjVc,fKUV3e,aurFic,COQbmf,U0aPgd,ZwDk9d,V3dDOb,pKzUve,O6y8ed,PrPYRd,MpJwZc,NwH0H,OmgaI,XVMNvd,L1AAkb,KUM7Z,lfpdyf,CXsKQe,s39S4,lwddkf,gych... Show response
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQ... Frame 54F4 212 KB
76 KB 8ms
8ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQAQ/d=1/exm=LEikZe,_b,_tp,byfTOb,lsjVmc/excm=_b,_tp,iframenavigationview/esmo=1/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDkO7poc4h2YVr8lOPyFJsoHEW2ZmA/ee=cEt90b:ws9Tlc;uY49fb:COQbmf;Oj465e:KG2eXe;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;wR5FRb:O1Gjze;iFQyKf:QIhFr;dIoSBb:SpsfSb;NPKaK:SdcwHb;LBgRLc:SdcwHb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;nAFL3:s39S4;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;ul9GGd:JrBFQb;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:blwjVc;pXdRYb:MdUzUe;SNUn3:ZwDk9d/m=n73qwf,ws9Tlc,IZT63,e5qFLc,GkRiKb,UUJqVe,O1Gjze,xUdipf,blwjVc,fKUV3e,aurFic,COQbmf,U0aPgd,ZwDk9d,V3dDOb,pKzUve,O6y8ed,PrPYRd,MpJwZc,NwH0H,OmgaI,XVMNvd,L1AAkb,KUM7Z,lfpdyf,CXsKQe,s39S4,lwddkf,gychg,w9hDv,RMhBfe,SdcwHb,aW3pY,PQaYAf,P5Thrf,pw70Gc,EFQ78c,Ulmmrd,ZfAoz,MdUzUe,xQtZb,lPKSwe,JNoxi,yDVVkb,QIhFr,KG2eXe,hc6Ubd,SpsfSb,VwDzFe,zbML3c,A7fCU,Uas9Hd,BVgquf,pjICDe

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

fc162a4209eaf9ed42431595290f779b98c38f0db1ab2104bebacfd523a35aae

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:45:22 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 44126
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 77608
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 24 Nov 2021 01:24:09 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
cache-control: public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:45:22 GMT

GET
H2

200

/ Show response
track.adform.net/Serving/TrackPoint/
Redirect Chain

https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?pm=2026659&ADFdivider=%7C&ord=453675237873&Set1=en-US%7Cen-US%7C1600x1200%7C24&ADFtpmode=2&loc=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_...
https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?CC=1&pm=2026659&ADFdivider=%7C&ord=453675237873&Set1=en-US%7Cen-US%7C1600x1200%7C24&ADFtpmode=2&loc=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2...

131 B
609 B

22ms
22ms

Script
text/javascript

37.157.4.29
ADFORM

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?CC=1&pm=2026659&ADFdivider=%7C&ord=453675237873&Set1=en-US%7Cen-US%7C1600x1200%7C24&ADFtpmode=2&loc=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Server

37.157.4.29 , Denmark, ASN198622 (ADFORM, DK),

Reverse DNS

Software

nginx /

Resource Hash

a6633f3817c3ce54a301e05485b9cf1363d3059d4e55033c8c28b17a8ea2ed7e

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
content-encoding: gzip
server: nginx
vary: Accept-Encoding
p3p: CP="NOI DSP COR NID CURa ADMa DEVa TAIa PSAa PSDa OUR LEG NAV INT"
access-control-allow-origin: *
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate, no-transform
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: text/javascript; charset=utf-8
content-length: 202
expires: -1

Redirect headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
server: nginx
location: https://track.adform.net/Serving/TrackPoint/?CC=1&pm=2026659&ADFdivider=%7C&ord=453675237873&Set1=en-US%7Cen-US%7C1600x1200%7C24&ADFtpmode=2&loc=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
p3p: CP="NOI DSP COR NID CURa ADMa DEVa TAIa PSAa PSDa OUR LEG NAV INT"
access-control-allow-origin: *
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate, no-transform
content-type: text/html; charset=utf-8
expires: -1

GET
H3 200 679128986177472 Show response
connect.facebook.net/signals/config/ 305 KB
87 KB 74ms
73ms Script
application/x-javascript 2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://connect.facebook.net/signals/config/679128986177472?v=2.9.48&r=stable

Requested by

Host: connect.facebook.net
URL: https://connect.facebook.net/en_US/fbevents.js

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3 Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

Resource Hash

a71e75fb0c5ec7b58c0d338eb812da8cb65c9dc2cdf2a6c78ab3a999db424a4c

Security Headers

Name	Value
Content-Security-Policy	default-src facebook.net .facebook.net fbcdn.net .fbcdn.net fbsbx.com .fbsbx.com data: blob: 'self';script-src .fbcdn.net .facebook.net 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' facebook.net .facebook.net fbcdn.net .fbcdn.net fbsbx.com .fbsbx.com;connect-src .fbcdn.net .facebook.net attachment.fbsbx.com blob: 'self';block-all-mixed-content;upgrade-insecure-requests;report-uri https://www.facebook.com/csp/reporting/?m=c&minimize=0;
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; preload; includeSubDomains
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Frame-Options	DENY
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

content-security-policy: default-src facebook.net *.facebook.net fbcdn.net *.fbcdn.net fbsbx.com *.fbsbx.com data: blob: 'self';script-src *.fbcdn.net *.facebook.net 'unsafe-inline' 'unsafe-eval' blob: data: 'self';style-src data: blob: 'unsafe-inline' facebook.net *.facebook.net fbcdn.net *.fbcdn.net fbsbx.com *.fbsbx.com;connect-src *.fbcdn.net *.facebook.net attachment.fbsbx.com blob: 'self';block-all-mixed-content;upgrade-insecure-requests;report-uri https://www.facebook.com/csp/reporting/?m=c&minimize=0;
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
document-policy: force-load-at-top
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=3600,h3-29=":443"; ma=3600
x-xss-protection: 0
pragma: public
x-fb-debug: 2sLOrZNbQasglQlL/ywg0D3q9exqjui+44yaKHYAFIJZKpPB9K1ff2LVpOiM3dvzPLQQ+Z8n68n1PF7VCo860A==
cross-origin-embedder-policy-report-only: require-corp;report-to="coep_report"
cross-origin-opener-policy: same-origin-allow-popups
x-frame-options: DENY
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
strict-transport-security: max-age=31536000; preload; includeSubDomains
report-to: {"max_age":86400,"endpoints":[{"url":"https:\/\/www.facebook.com\/browser_reporting\/?minimize=0"}],"group":"coep_report"}
content-type: application/x-javascript; charset=utf-8
vary: Accept-Encoding
cache-control: public, max-age=1200
x-fb-rlafr: 0
priority: u=3,i
expires: Sat, 01 Jan 2000 00:00:00 GMT

GET
H2 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
295 B 121ms
6ms Image
image/gif 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.facebook.com/tr/?id=105819153084291&ev=PageView&dl=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&rl=&if=false&ts=1638432048218&sw=1600&sh=1200&v=2.9.48&r=stable&ec=0&o=30&fbp=fb.2.1638432048218.567068533&it=1638432047949&coo=false&exp=p0&rqm=GET

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: image/gif
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=3600, h3-29=":443"; ma=3600
content-length: 44
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT

GET
H3 200 m=sJhETb,i5dxUd,m9oV,JH2zc,bTi8wc,i5H9N,wg1P6b,RAnnUd,PHUIyb,VNcg1e,DFTXbf,t1sulf,uu7UOe,tsNC9c,JWUKXe,soHxf,qNG0Fc,HwavCb,JzDP5e,qRXAtf,yRXbo,ywOR5c,thZ3rf,L2d1X,rFVO7,QM0Gm,W225x,cSdwA Show response
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQ... Frame 54F4 201 KB
59 KB 10ms
9ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQAQ/d=1/exm=A7fCU,BVgquf,COQbmf,CXsKQe,EFQ78c,GkRiKb,IZT63,JNoxi,KG2eXe,KUM7Z,L1AAkb,LEikZe,MdUzUe,MpJwZc,NwH0H,O1Gjze,O6y8ed,OmgaI,P5Thrf,PQaYAf,PrPYRd,QIhFr,RMhBfe,SdcwHb,SpsfSb,U0aPgd,UUJqVe,Uas9Hd,Ulmmrd,V3dDOb,VwDzFe,XVMNvd,ZfAoz,ZwDk9d,_b,_tp,aW3pY,aurFic,blwjVc,byfTOb,e5qFLc,fKUV3e,gychg,hc6Ubd,lPKSwe,lfpdyf,lsjVmc,lwddkf,n73qwf,pKzUve,pjICDe,pw70Gc,s39S4,w9hDv,ws9Tlc,xQtZb,xUdipf,yDVVkb,zbML3c/excm=_b,_tp,iframenavigationview/esmo=1/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDkO7poc4h2YVr8lOPyFJsoHEW2ZmA/ee=cEt90b:ws9Tlc;uY49fb:COQbmf;Oj465e:KG2eXe;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;wR5FRb:O1Gjze;iFQyKf:QIhFr;dIoSBb:SpsfSb;NPKaK:SdcwHb;LBgRLc:SdcwHb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;nAFL3:s39S4;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;ul9GGd:JrBFQb;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:blwjVc;pXdRYb:MdUzUe;SNUn3:ZwDk9d/m=sJhETb,i5dxUd,m9oV,JH2zc,bTi8wc,i5H9N,wg1P6b,RAnnUd,PHUIyb,VNcg1e,DFTXbf,t1sulf,uu7UOe,tsNC9c,JWUKXe,soHxf,qNG0Fc,HwavCb,JzDP5e,qRXAtf,yRXbo,ywOR5c,thZ3rf,L2d1X,rFVO7,QM0Gm,W225x,cSdwA

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

52bd096a9bd4587060c104a0f77ce74d39539ab5a505b6dc756068836025bb92

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:45:22 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 44126
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 60503
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 24 Nov 2021 01:24:09 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
cache-control: public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:45:22 GMT

POST
H2 200 collect Show response
stats.g.doubleclick.net/j/ 4 B
453 B 47ms
14ms XHR
text/plain 2a00:1450:400c:c09::9d
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://stats.g.doubleclick.net/j/collect?t=dc&aip=1&_r=3&v=1&_v=j96&tid=UA-18389016-4&cid=142509424.1638432048&jid=171015189&gjid=122269785&_gid=1329230748.1638432048&_u=aGBAgEAjAAAAAE~&z=375921462

Requested by

Host: www.google-analytics.com
URL: https://www.google-analytics.com/analytics.js

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:400c:c09::9d Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

84e01419bd81f32ac6df0f75f49c604fda9172000a3ae432b3c47b2a6a712d80

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=10886400; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type: text/plain

Response headers

pragma: no-cache
strict-transport-security: max-age=10886400; includeSubDomains; preload
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server: Golfe2
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
content-type: text/plain
access-control-allow-origin: https://www-spruengli-ch.translate.goog
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials: true
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 4
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H3 200 collect
www.google-analytics.com/ 35 B
55 B 7ms
6ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:811::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google-analytics.com/collect?v=1&_v=j96&a=1675306824&t=pageview&_s=1&dl=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&ul=en-us&de=UTF-8&dt=Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20AG&sd=24-bit&sr=1600x1200&vp=1600x1200&je=0&_u=aGBAgEAj~&jid=171015189&gjid=122269785&cid=142509424.1638432048&tid=UA-18389016-4&_gid=1329230748.1638432048&gtm=2wgba1TNV45K&cd8=2021-12-02T08%3A00%3A47.782%2B00%3A00&cd9=6755c55e-7786-494d-b6c5-7df8983f1a35&cd10=142509424.1638432048&z=1733093351

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Golfe2 /

Resource Hash

8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Wed, 01 Dec 2021 18:16:32 GMT
x-content-type-options: nosniff
last-modified: Sun, 17 May 1998 03:00:00 GMT
server: Golfe2
age: 49456
content-type: image/gif
access-control-allow-origin: *
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 35
expires: Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 ga-audiences
www.google.com/ads/ 42 B
501 B 45ms
22ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:831::2004
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.com/ads/ga-audiences?t=sr&aip=1&_r=4&slf_rd=1&v=1&_v=j96&tid=UA-18389016-4&cid=142509424.1638432048&jid=171015189&_u=aGBAgEAjAAAAAE~&z=508604703

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:831::2004 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-type: image/gif
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H2 200 ga-audiences
www.google.de/ads/ 42 B
501 B 42ms
19ms Image
image/gif 2a00:1450:4001:828::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.google.de/ads/ga-audiences?t=sr&aip=1&_r=4&slf_rd=1&v=1&_v=j96&tid=UA-18389016-4&cid=142509424.1638432048&jid=171015189&_u=aGBAgEAjAAAAAE~&z=508604703

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:828::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

cafe /

Resource Hash

ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

pragma: no-cache
date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
x-content-type-options: nosniff
server: cafe
timing-allow-origin: *
p3p: policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control: no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-type: image/gif
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 42
x-xss-protection: 0
expires: Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT

GET
H3 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
91 B 16ms
7ms Image
image/gif 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.facebook.com/tr/?id=679128986177472&ev=PageView&dl=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&rl=&if=false&ts=1638432048426&sw=1600&sh=1200&v=2.9.48&r=stable&ec=0&o=30&fbp=fb.2.1638432048218.567068533&it=1638432047949&coo=false&exp=p0&rqm=GET

Requested by

Host: www-spruengli-ch.translate.goog
URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: image/gif
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-length: 44
alt-svc: h3=":443"; ma=3600, h3-29=":443"; ma=3600
priority: u=3,i
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT

GET
H3 200 m=Wt6vjf,hhhU8,FCpbqb,WhJNk Show response
www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQ... Frame 54F4 6 KB
3 KB 8ms
7ms Script
text/javascript 2a00:1450:4001:811::2003
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://www.gstatic.com/_/mss/boq-translate/_/js/k=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.en.GOJ_0IwUvY0.es5.O/ck=boq-translate.TranslateWebserverWebsiteTranslationUi.pqDo-m0BuYc.L.B1.O/am=LQAQ/d=1/exm=A7fCU,BVgquf,COQbmf,CXsKQe,DFTXbf,EFQ78c,GkRiKb,HwavCb,IZT63,JH2zc,JNoxi,JWUKXe,JzDP5e,KG2eXe,KUM7Z,L1AAkb,L2d1X,LEikZe,MdUzUe,MpJwZc,NwH0H,O1Gjze,O6y8ed,OmgaI,P5Thrf,PHUIyb,PQaYAf,PrPYRd,QIhFr,QM0Gm,RAnnUd,RMhBfe,SdcwHb,SpsfSb,U0aPgd,UUJqVe,Uas9Hd,Ulmmrd,V3dDOb,VNcg1e,VwDzFe,W225x,XVMNvd,ZfAoz,ZwDk9d,_b,_tp,aW3pY,aurFic,bTi8wc,blwjVc,byfTOb,cSdwA,e5qFLc,fKUV3e,gychg,hc6Ubd,i5H9N,i5dxUd,lPKSwe,lfpdyf,lsjVmc,lwddkf,m9oV,n73qwf,pKzUve,pjICDe,pw70Gc,qNG0Fc,qRXAtf,rFVO7,s39S4,sJhETb,soHxf,t1sulf,thZ3rf,tsNC9c,uu7UOe,w9hDv,wg1P6b,ws9Tlc,xQtZb,xUdipf,yDVVkb,yRXbo,ywOR5c,zbML3c/excm=_b,_tp,iframenavigationview/esmo=1/ed=1/wt=2/rs=ANkVxDkO7poc4h2YVr8lOPyFJsoHEW2ZmA/ee=cEt90b:ws9Tlc;uY49fb:COQbmf;Oj465e:KG2eXe;yxTchf:KUM7Z;qddgKe:xQtZb;wR5FRb:O1Gjze;iFQyKf:QIhFr;dIoSBb:SpsfSb;NPKaK:SdcwHb;LBgRLc:SdcwHb;zxnPse:GkRiKb;EVNhjf:pw70Gc;nAFL3:s39S4;oGtAuc:sOXFj;eBAeSb:zbML3c;NSEoX:lazG7b;io8t5d:yDVVkb;j7137d:KG2eXe;ul9GGd:JrBFQb;sP4Vbe:VwDzFe;kMFpHd:blwjVc;pXdRYb:MdUzUe;SNUn3:ZwDk9d/m=Wt6vjf,hhhU8,FCpbqb,WhJNk

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:811::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

sffe /

Resource Hash

22190d09e843c2e8a413c221d1c1c2457c5c54bb14fe4627ac06b849aa7e01d0

Security Headers

Name	Value
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://translate.google.com/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Wed, 01 Dec 2021 19:45:23 GMT
content-encoding: gzip
x-content-type-options: nosniff
age: 44125
content-security-policy-report-only: require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/boq-infra/translate-boq-js-css-signers
cross-origin-resource-policy: cross-origin
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 2873
x-xss-protection: 0
last-modified: Wed, 24 Nov 2021 01:24:09 GMT
server: sffe
vary: Accept-Encoding, Origin
report-to: {"group":"boq-infra/translate-boq-js-css-signers","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/boq-infra/translate-boq-js-css-signers"}]}
content-type: text/javascript; charset=UTF-8
cache-control: public, immutable, max-age=31536000
accept-ranges: bytes
cross-origin-opener-policy-report-only: same-origin; report-to="boq-infra/translate-boq-js-css-signers"
expires: Thu, 01 Dec 2022 19:45:23 GMT

POST
H2 200 visit-data Show response
in.hotjar.com/api/v2/client/sites/2649253/ 146 B
323 B 109ms
42ms XHR
application/json 99.81.27.250
AMAZON-02

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL: https://in.hotjar.com/api/v2/client/sites/2649253/visit-data?sv=7
Requested by: Host: script.hotjar.com
URL: https://script.hotjar.com/modules.376dac12c7cbd03331c3.js
Protocol: H2
Security: TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server: 99.81.27.250 Dublin, Ireland, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS: ec2-99-81-27-250.eu-west-1.compute.amazonaws.com
Software: /
Resource Hash: 43c15c5e339cca85186d462b5951209ac3825b7677341e3d95f5e704b5057c87

Request headers

Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
content-encoding: br
vary: Accept-Encoding
content-type: application/json
access-control-allow-origin: *
access-control-max-age: 86400
cache-control: no-cache, no-store
access-control-allow-credentials: true

POST
H2 200 log Show response
play.google.com/ Frame 54F4 131 B
675 B 39ms
16ms XHR
text/plain 2a00:1450:4001:801::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://play.google.com/log?format=json&hasfast=true

Requested by

Protocol

Security

TLS 1.3, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:801::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Playlog /

Resource Hash

502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://translate.google.com/
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT
content-encoding: gzip
server: Playlog
access-control-allow-headers: X-Playlog-Web
x-frame-options: SAMEORIGIN
p3p: CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
access-control-allow-origin: https://translate.google.com
cache-control: private
access-control-allow-credentials: true
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-type: text/plain; charset=UTF-8
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 131
x-xss-protection: 0
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:48 GMT

POST
H3 200 log Show response
play.google.com/ Frame 54F4 131 B
155 B 32ms
17ms XHR
text/plain 2a00:1450:4001:801::200e
GOOGLE

General

Check archive.org

Show headers Download Go to

Full URL

https://play.google.com/log?format=json&hasfast=true

Requested by

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a00:1450:4001:801::200e Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),

Reverse DNS

Software

Playlog /

Resource Hash

502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358

Security Headers

Name	Value
X-Frame-Options	SAMEORIGIN
X-Xss-Protection	0

Request headers

Referer: https://translate.google.com/
Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36
Content-Type: application/x-www-form-urlencoded;charset=UTF-8

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:49 GMT
content-encoding: gzip
server: Playlog
access-control-allow-headers: X-Playlog-Web
x-frame-options: SAMEORIGIN
p3p: CP="This is not a P3P policy! See g.co/p3phelp for more info."
access-control-allow-origin: https://translate.google.com
cache-control: private
access-control-allow-credentials: true
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-type: text/plain; charset=UTF-8
alt-svc: h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000,h3-Q050=":443"; ma=2592000,h3-Q046=":443"; ma=2592000,h3-Q043=":443"; ma=2592000,quic=":443"; ma=2592000; v="46,43"
content-length: 131
x-xss-protection: 0
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:49 GMT

GET
H3 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
88 B 7ms
7ms Image
image/gif 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.facebook.com/tr/?id=105819153084291&ev=Microdata&dl=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&rl=&if=false&ts=1638432049744&cd[DataLayer]=%5B%5D&cd[Meta]=%7B%22title%22%3A%22Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20AG%22%2C%22meta%3Adescription%22%3A%22Die%20Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20verw%C3%B6hnt%20seit%20%C3%BCber%20175%20Jahren%20Kundinnen%20und%20Kunden%20weltweit%20mit%20ihren%20Kreationen%20aus%20Schweizer%20Schokolade%20oder%20den%20einzigartigen%20Luxemburgerli.%20Bestellen%20Sie%20Ihre%20Geschenke%20bequem%20im%20Onlineshop.%22%7D&cd[OpenGraph]=%7B%7D&cd[Schema.org]=%5B%5D&cd[JSON-LD]=%5B%5D&sw=1600&sh=1200&v=2.9.48&r=stable&ec=1&o=30&fbp=fb.2.1638432048218.567068533&it=1638432047949&coo=false&es=automatic&tm=3&exp=p0&rqm=GET

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:49 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: image/gif
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-length: 44
alt-svc: h3=":443"; ma=3600, h3-29=":443"; ma=3600
priority: u=3,i
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:49 GMT

GET
H3 200 /
www.facebook.com/tr/ 44 B
88 B 7ms
7ms Image
image/gif 2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
FACEBOOK

General

Check archive.org

Show headers Download Go to Show image

Full URL

https://www.facebook.com/tr/?id=679128986177472&ev=Microdata&dl=https%3A%2F%2Fwww-spruengli-ch.translate.goog%2Fde%2F%3F_x_tr_sl%3Dde%26_x_tr_tl%3Den%26_x_tr_hl%3Den%26_x_tr_pto%3Dsc&rl=&if=false&ts=1638432049936&cd[DataLayer]=%5B%5D&cd[Meta]=%7B%22title%22%3A%22Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20AG%22%2C%22meta%3Adescription%22%3A%22Die%20Confiserie%20Spr%C3%BCngli%20verw%C3%B6hnt%20seit%20%C3%BCber%20175%20Jahren%20Kundinnen%20und%20Kunden%20weltweit%20mit%20ihren%20Kreationen%20aus%20Schweizer%20Schokolade%20oder%20den%20einzigartigen%20Luxemburgerli.%20Bestellen%20Sie%20Ihre%20Geschenke%20bequem%20im%20Onlineshop.%22%7D&cd[OpenGraph]=%7B%7D&cd[Schema.org]=%5B%5D&cd[JSON-LD]=%5B%5D&sw=1600&sh=1200&v=2.9.48&r=stable&ec=1&o=30&fbp=fb.2.1638432048218.567068533&it=1638432047949&coo=false&es=automatic&tm=3&exp=p0&rqm=GET

Protocol

Security

QUIC, , AES_128_GCM

Server

2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de Frankfurt am Main, Germany, ASN32934 (FACEBOOK, US),

Reverse DNS

Software

proxygen-bolt /

Resource Hash

10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa

Security Headers

Name	Value
Strict-Transport-Security	max-age=31536000; includeSubDomains

Request headers

Accept-Language: de-DE,de;q=0.9
Referer: https://www-spruengli-ch.translate.goog/
User-Agent: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/96.0.4664.45 Safari/537.36

Response headers

date: Thu, 02 Dec 2021 08:00:49 GMT
last-modified: Fri, 21 Dec 2012 00:00:01 GMT
server: proxygen-bolt
strict-transport-security: max-age=31536000; includeSubDomains
content-type: image/gif
cache-control: no-cache, must-revalidate, max-age=0
cross-origin-resource-policy: cross-origin
content-length: 44
alt-svc: h3=":443"; ma=3600, h3-29=":443"; ma=3600
priority: u=3,i
expires: Thu, 02 Dec 2021 08:00:49 GMT

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/luna.woff

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.woff2

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.woff

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/luna.ttf

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.ttf

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.woff2?v=4.7.0

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.woff?v=4.7.0

Domain: www.spruengli.ch
URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.ttf?v=4.7.0

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

263 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

20 Cookies

Cookies are little pieces of information stored in the browser of a user. Whenever a user visits the site again, he will also send his cookie values, thus allowing the website to re-identify him even if he changed locations. This is how permanent logins work.

Domain/Path	Expires	Name / Value
.google.com/	1970-01-20 03:30:43	Name: NID Value: 511=C44ImVhaXj48wy5gPa6mv_yQ4HjRhrFwhAUkAHkKmKOXoVPjN_jh311tB_F8IQ5Mx6TySKAM8TjMATz3LgO6HJZUuzPm7UjKn11Z8Drl9RtFgbYhL2ig_J5Fcdg2zNkx9OSrZHc1QjoN5I54TQICUVsp7tpqO9_pOk6SEuQS-6M
.google.com/	1970-01-20 16:38:24	Name: CONSENT Value: PENDING+765
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-20 01:16:48	Name: _gcl_au Value: 1.1.1576463608.1638432048
.bing.com/	1970-01-20 08:28:48	Name: MUID Value: 2E9FF776BEF46F820837E677BF266E13
.doubleclick.net/	1970-01-20 08:28:48	Name: IDE Value: AHWqTUmAhnDAudhThdnMZZF_HWXpBsnpCXGHr4dq-mG0tIfmxceEGA2ZB_cLGvUx9kw
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:08:38	Name: _gid Value: GA1.3.1329230748.1638432048
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-20 16:38:24	Name: _ga_0KRLMZG5V9 Value: GS1.1.1638432047.1.0.1638432047.0
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-20 16:38:24	Name: _ga Value: GA1.1.142509424.1638432048
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:08:38	Name: _uetsid Value: f5a79cc0534511ecb2f96f5dfced88ec
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-20 08:28:48	Name: _uetvid Value: f5a7b4e0534511ecafc66b210abc081f
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-20 01:16:48	Name: _fbp Value: fb.2.1638432048218.567068533
.adform.net/	1970-01-19 23:51:50	Name: C Value: 1
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:07:12	Name: _dc_gtm_UA-18389016-4 Value: 1
.adform.net/	1970-01-20 00:33:36	Name: uid Value: 6999495945372547698
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-20 07:52:48	Name: _hjSessionUser_2649253 Value: eyJpZCI6ImE2ZDIxOGY5LTA4MDQtNTIwYi1hODRiLTI2MTVkMDNjYzZkYiIsImNyZWF0ZWQiOjE2Mzg0MzIwNDgzMTEsImV4aXN0aW5nIjpmYWxzZX0=
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:07:13	Name: _hjFirstSeen Value: 1
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:07:13	Name: _hjSession_2649253 Value: eyJpZCI6IjVhNmU4MDU5LTg5YmYtNDlmZS04NmExLTRiYTJlNmVkMGYzMCIsImNyZWF0ZWQiOjE2Mzg0MzIwNDg0MzV9
www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:07:12	Name: _hjIncludedInPageviewSample Value: 1
.www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:07:13	Name: _hjAbsoluteSessionInProgress Value: 0
www-spruengli-ch.translate.goog/	1970-01-19 23:07:12	Name: _hjIncludedInSessionSample Value: 0

17 Console Messages

A page may trigger messages to the console to be logged. These are often error messages about being unable to load a resource or execute a piece of JavaScript. Sometimes they also provide insight into the technology behind a website.

Source	Level	URL Text
security	error	(Line 6) Message: This document requires 'TrustedScript' assignment.
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.woff2' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.woff2 Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/luna.woff' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/luna.woff Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.woff' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.woff Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/luna.ttf' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/less/uikit/fonts/luna.ttf Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.ttf' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/templates/spruengli/warp/vendor/uikit/fonts/fontawesome-webfont.ttf Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.woff2?v=4.7.0' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.woff2?v=4.7.0 Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.woff?v=4.7.0' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.woff?v=4.7.0 Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED
javascript	error	URL: https://www-spruengli-ch.translate.goog/de/?_x_tr_sl=de&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en&_x_tr_pto=sc Message: Access to font at 'https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.ttf?v=4.7.0' from origin 'https://www-spruengli-ch.translate.goog' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network	error	URL: https://www.spruengli.ch/plugins/system/mijoshopjquery/mijoshopjquery/font-awesome/fonts/fontawesome-webfont.ttf?v=4.7.0 Message: Failed to load resource: net::ERR_FAILED

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header	Value
Content-Security-Policy	frame-ancestors *.translate.goog
X-Content-Type-Options	nosniff
X-Xss-Protection	0

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

6231626.fls.doubleclick.net
adservice.google.com
bat.bing.com
cdn.jsdelivr.net
connect.facebook.net
fonts.googleapis.com
fonts.gstatic.com
in.hotjar.com
p.typekit.net
play.google.com
s2.adform.net
script.hotjar.com
static.hotjar.com
stats.g.doubleclick.net
track.adform.net
translate.google.com
translate.googleapis.com
use.typekit.net
vars.hotjar.com
www-spruengli-ch.translate.goog
www.facebook.com
www.google-analytics.com
www.google.com
www.google.de
www.googletagmanager.com
www.gstatic.com
www.spruengli.ch
www.spruengli.ch
142.250.186.166
143.204.98.29
143.204.98.32
143.204.98.39
2606:4700::6810:5914
2620:1ec:c11::200
2a00:1450:4001:801::200a
2a00:1450:4001:801::200e
2a00:1450:4001:809::2002
2a00:1450:4001:809::2003
2a00:1450:4001:80e::200a
2a00:1450:4001:80f::200e
2a00:1450:4001:811::2003
2a00:1450:4001:811::200e
2a00:1450:4001:827::2008
2a00:1450:4001:828::2001
2a00:1450:4001:828::2003
2a00:1450:4001:831::2004
2a00:1450:400c:c09::9d
2a02:26f0:6c00:28d::19fd
2a02:26f0:6c00::210:ba2a
2a03:2880:f02d:12:face:b00c:0:3
2a03:2880:f12d:83:face:b00c:0:25de
37.157.4.29
37.157.6.236
46.231.200.73
99.81.27.250
0186771b8b87d7f34270eca4da53132d85efb3bbd0af41ce44e1bf8c3fe26d35
062dad1e42675eaec3c80c5963a55ea885f202bbae15af9d20390fa4afa80b70
0757f7ff6e5f6a581922a5e2d42c5e0cf7475d880885a9802e8bdd5e4188dd34
0a23a840b6cf9e10cadf25a4b386bf9007660a9fb09fbc00e8e1b66659ee1007
0b6ee815005e308fb4ed57e68792ac193f50b8228669a96e74fd143ceb09660e
0ce4bd5ba351f8d15ed5f521104d0f18a63f7ee6db5029ce7d38ded89303c376
0e7a14c4a8ff2d057dd995aa7d8f974b831a45e6785e0a9557ec6b8d1b740e85
0f0a81466312eee72e4237f3247fd6fc819a0a02c7ef9d3f0c118551519737b4
10d8d42d73a02ddb877101e72fbfa15a0ec820224d97cedee4cf92d571be5caa
122faa8d338e6b8399611ac57c866c048559c0763be7742f50d50c46abeebc6b
13700cd1fad6ce4c6b2ab9fef532c8cdc82f2d1b83c4d457db3fe97458d2dfbe
144a847a5588dd6a2e14ea365563ffb897ecd72f0a27ef852e1d8b6ea73c4899
154c544c3a6b558c9de659eff40e793d8faa8954614c3e80a0f0061430f29f01
15818377626f3af158d886d58b4f65cf99e7f106c9dd298a71d5b49b695c7da3
16e65f6486e05db965ddbabcae1caa28f34cd6479b8421e563c2a226a4a56976
1ed9734c8eb87947212faecaa62a662f73eae44be86a178515fb3601ecbd4dfa
1f5751654c9aa63f05378a052315cf186b4ddea42eb3eda7804ed9c4ce1d749c
21abaafcf3515b006bcf33459a05373ea6f2da28e42355a5dba1083dc7bb755d
22190d09e843c2e8a413c221d1c1c2457c5c54bb14fe4627ac06b849aa7e01d0
23efc6467fcd88bef2107da8e127c78077f28e0b725bb9a8016aea46621cae6d
252f4a3d9bc85b81f09ac81e495c4c18b84aa4aae20c1ae9254e5fb12da6d4ff
27b0fc35ce096ee3200ba07e21ebaad71b39ab11511287765f7d5ada78570e0b
2c61b35d78c9d94032dc9e7d9f87a89f4cbbd8e1b9b56002b1b87811a864e0b3
2e0bdc192134bb3950a1ba4c1148901e39ebd8d2d01f64ef23106e90a9f771b0
305d2cc94c93e8028de1f04e9186b06153b5965c9f4ba7a3c46c215d01ee13d9
33530b007071281a97e79baab13ddf7cc4b9de942ebd3e212224857335f7cb97
34a89a2036901d9af4bde2248c8b5fd1026a7ac8d13bc1cd33d720850058a3d4
36a326c783a12f72498d41fb32371da87fe0cbd1595248f3f154fd939f07f10c
3734f8302325bdb1e9695e283b3796e0b4906f91bb867cb2e477592441a30a50
3a1775327817dae02ed820bca8108bc40fc71890f6e708dd7b69f2b303929bd9
3acab52caece479c853d220c34c45ebf60a6b9c5c20218847613a123bc8c25fe
3dd7f2d29a65eaa4d112cec553849d9824f2bb36dbedace5b142b73674f5bf7a
3fffc828b11b30e8e54e516bb414d7cc7310ef02222788a09ea2f494dfea1590
423218df078af4e98bf4e548cb0b155c6301475dadb00e7baec851cde01a05e5
43c15c5e339cca85186d462b5951209ac3825b7677341e3d95f5e704b5057c87
43c507bc341e305d903ea15b589fc8c1d84de2621cb2038658edb45cd687be5b
489e29aca01beecb1940d414917ef0aa2c491b4376ea74b29b68e6c33e4fe60e
48eb8b500ae6a38617b5738d2b3faec481922a7782246e31d2755c034a45cd5d
49c5a817f5fa8d591b4197e6c0a75fc99ab3515fda20c8afc2934c83fc7a5dcc
4b84b791b826cc9dcf198135632df2adde6ada928e229521d40c380d5c8e302f
4dac0026fbfa2615dce30c0af12830863fe885f84387a0147b9e338f548d5d82
4dc164c6849eb8e0ae6e5033fb96248e31726fc7ad865650b7f109dd3838dfcf
4deaeedc98051836fd3c520b1ca60b989d3a90529fcaba8c58bbda6a0514d98e
4e258e002115d45b75bc1b6512cf4c4252bd5a144b9f4dc6de942a317bced443
502e9680cfa78fa8be779cbf4f1947c8eaa3d43bf8c7464800ec772b2ddea358
520017b92adcbb86b54841df85626beab37aaed8fde6caf6f0fa366d2cf3e29d
52bd096a9bd4587060c104a0f77ce74d39539ab5a505b6dc756068836025bb92
52f959f3997171e777ca9cfa81171c1fa57329756566eeb15d8392493b27d12b
53964478a7c634e8dad34ecc303dd8048d00dce4993906de1bacf67f663486ef
539fdfbaef19518bc77ad30daad7f39077f258925e7b548f8b99f08d28469ba1
547debff3397b71fba88fae6b2d68f7a991ed520abd7bdcde0634b28b79b1e5e
58eb7b3a0bc2772806938a2349764631c168106fc2eabf465d5d0432d70f0c13
59970e71ac47fb7cb20af49b0405823f8ec6182e977bbbb85c03a7ff3ba07f3d
5a861509b658aa24fc3aed2867ac3c061e7d818d90b9990959afc6d1b5d4ff99
5b6cf4e6eda02f7c90b60b3c32413c0851915f8f80a268a913b92929085132a6
5d0a6e3bc914db376bf187c380750b197c317e1bf40fab9ad959ad5facd8f9ed
5d399bcd50e595112a3c3342889765359e5dba919dc738aa559e826aec89b31c
6086d9b0d172e628790e4a72283e0dc4d6d917edccdefbae63ab563ab5a4e247
668b046d12db350ccba6728890476b3efee53b2f42dbb84743e5e9f1ae0cc404
6c23ded371ddb94ae41842ba7aa82e49b0c21af4e16e21232ea25dfb6ebad3ff
6ebe64de8e1c2f92400a03a97250c8b2f7443025d53fa42df90cb0589350c233
6f56171e49a2f7b0960cadfbb18299412789a7acec04e4639f392427245b6020
71b6c2976e0a6d656963d063ae2149373e6c92190c15bd86bed2ab29d73eac1b
729e8d6c8d8c80b5d88e3013fcb26704203a109a798cbbd5fc835e1aeba188bd
748ebb4fd3ebda802c3970feb1ab170d3c8c3d8dea7bafb939faf107dc7f4ba8
762eec26c35697c778960f1348261ead87844a3fb32e847f237cc6fdab697ba5
76f754050e2c29ed1ee0e170536af6dfb5b48721068bc9fe786633289b024272
79507cbf3fdad6e00fdfaa709109b08869c57110acfe5c80bed5f922a630a71d
799aeb25cc0373fdee0e1b1db7ad6c2f6a0e058dfadaa3379689f583213190bd
82f8f17405edeb1b697ca1b71c9d4633456c83264671f7a43a9c2b2785c66996
8337212354871836e6763a41e615916c89bac5b3f1f0adf60ba43c7c806e1015
83f60a19bf404fbc9830de6f00c07cc62e856fdf733c92efe69f7dbb8aea4c1a
84233a4ac2d9513dbf564ca483699e2bfc7ea8ea3d4893df6227fd6a0a1218e9
84e01419bd81f32ac6df0f75f49c604fda9172000a3ae432b3c47b2a6a712d80
85c83873fb5559e95dea411f5d2a16efd78154d8f49c6703e2ad443899017178
875dfd5f47257828ba99682b4ff4e17a43388e2727295891a718499b4b991ed0
87aef4e6c19550dbd963c67624e6d38fa6bee54253a442153d8da9f13d1d1451
885e2be527e74dd8cbc26f3832b6b96618a7cd25ff7560d26fb8607bfec95dc7
88915cdc03fc5b9a20aec966fe93ee38aa3fd76bfef296e41d305271b3541c96
8a2105bf73e8def5a8422f90dcc67f0bee56697599adc38b2c213415af362e97
8cd48a23b5cf3b3659e12bf6eee322a1781a624117ffe71bed68503224829031
8d8622eff7074f7b57ad71e4a67de33a6fa2cf49a52e9a39ac4e279ab6c564c3
8de055e5e3daa17d29077ce1a8307e221c144f9ad2d5dbcfc42cb720d3c9f059
902395ac9cdc3d21d76884e7a9ec9481f9190ccda951ce8c15f579b5e00ffe09
9223e6eb171099c0a8d26458e61a9219ebacc0107853337cac5a69dd821d819b
92fca55833f48b4289ac8f1cedd48752b580fce4ec4b5d81670b8193d6e51b54
935ec12acc048d2bde4ce7de71f63a10966563f407a30317faa658f3b7a1f019
95e43d6c71b9015ce24c56c69eedb02ffd089fb456bf8a1200d6a5c4d6dad232
987c998f5c15fc7c8b31f0f3f21fa133818eca7d5dd467853631dcac892cf082
99294fad3e114681d7504cad26b5d425bf7bb98c82bb4abce603e145ba2e3e17
99bf4aa403643a6d41c028e5db29c79c17cbc815b3e10cd5c6b8f90567a03e52
99ea8ea48dfb0df328a3397ab94a96d2afaac9a7a34d995bd840205cefb947c0
9b2b5fa78ba1f9424d7e85b0d2f160a8df6068d911dc1cfe26f78fb78d1d7172
9b9265c69a5cc295d1ab0d04e0273b3677db1a6216ce2ccf4efc8c277ed84b39
9d966cd3a148feeada3da50dbfe87d6fb54f3f19b4f63f39246fcb8ed3b8e976
9db43e4a687084df93038c3d02cc4c149dff1210727059b82a7aac112a486eda
9f2de485cc75a10b992e0a67c6a31babc87aa9098b69aae827b2f04feafed46f
9f602a3ea67647aa289f436ef4daa7051b6ad3478d331f8ca258e56f97bb4651
a1925038db769477ab74b4df34350c35688a795bb718727b0f4292a4a78a6210
a1fceaa4da0d826a3d3154a6b40bec30e98c333feb66a708d23d67d32fccce7a
a2bba9710f7f8034812072c141664647edcb7dd89d4e647301cfd2f26b6e2bd7
a6633f3817c3ce54a301e05485b9cf1363d3059d4e55033c8c28b17a8ea2ed7e
a71e75fb0c5ec7b58c0d338eb812da8cb65c9dc2cdf2a6c78ab3a999db424a4c
a802378b96a2def988391b9cbb89f0b90424e374c10e8d66a1b2d9c7e7020227
ab4d12dd0d480fe91c1ed07a58a448815d78c87a7da2fe9c3125f18713a33cd9
ab5c23a05e39deed14d9d8262b0dce9f024f86105a27196cad37d14a3f516e09
ac512bff91bd72c1ceb80bcea84e3e888a9eae64f84813a9e8de345e98bc0734
b0899dbc658002adbe13d118e2236a640664488e7503e904eabb4202327ee02c
b0fc8a4f81d13b1f3bc1843a6f2d43f46e5c9128837096b8d53f2360b8daec18
b23807a4c5d90afca0dc47d688c0a05302779429dab75f5e6182562dcc2970f6
b2c23491c03a362ecd725083df4e1fd41982f54fd507538968f46e17f97b3958
b8893525c57c7de72048c33e45ddee5c49741704d0783247b5f9466d6915c50d
b8c53bc136861fe7225cd5a1ba74d2b0169e4cc6c0ccaa4d0c4dfcaecd24ecfa
ba8663e3d87b920403aa3ac32b4949a49ca03e296987e1373601d722e451e559
badef17965fc0000651e4373722c8a4b47fab9c94186dd2e8f187f8d134e20a5
bb0d7bdcac2da7402e126ad96a388ce507fa972b741323a5a40ea65df2076b8d
bc827b0bcda55f06aa076663b3fd1a9d37501493487d98f3eca1a4acd89a613b
c8c7b8f528da9d523bd93fe5602dc5c1ae417da58daee3b07fa56a1daa88e8b6
c8ca327e5650d6bf276fd1ca94d1b93c8f23c2acdf7ba15a20eefbef6d2d63ce
caba4a842604d89f74f5bd3ce6839e1a0b044c02366122d98adbc229d6d601d1
cb97e49306eb4ae2d65a00b2fcf0e4551d9db70d39662c3d4977f5df17069b3d
cc46322d5c4d41da447f26f7fa714827f2ec9a112968c12ef5736c7494985eca
d28628630edef2ead107980f058fe6a87bcf39800ae64f67703b489ef1ff1c2e
d2c558e79c38bc05ebb0cf313035a7afe3151612daad3ac7f34d24c9a687e708
d45ff39a3f6c8b85a17565a4589d82fead054e03a39ecbf0597339bb9d86e1ab
d7c0157289bb69db2dbb9cbec370a939e57874cb89d0ef58dc0d83479dff9bf1
df56a3f52cb690e7a1efd23ca7b4c01c5fc95c8b7823f75f995fedd3c8b86f0e
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
ec1c31f4d18cefe5c95ef7840ceec39b17c701186788e7dbba0982a609d7c4bd
ec77c51dcc034196eae22e7fdb95d59abe5c4c32c566992d8ac86fa6b683d1c7
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
f4eb345761ba0e199593f8ee254a8539403f36f7eb6854a863700aefa70e0c48
f56a1b71444d153f2f81146d9a0cca991518ebc72e0686f917470f8c522ee383
f71d9e1899c863e079383a63f1a24f5bbce7f08ee6a8f53f0ece23d2d80cc5e3
f7f6d47a5dedfece6c09e3fb2007fcff9e97dd922cb096b66fe382012fc4b34d
f8a0544d1867739acdc941fdf87271144d88d94bd87562506e833c569181ffe0
fc162a4209eaf9ed42431595290f779b98c38f0db1ab2104bebacfd523a35aae
fcb0f286d821c47a04030117eb679e65555dba17d5283d021b783559b0788645
ff657587f319271fa79611aaec7cacc890a832efc73f308bfa2bc39f2c74ccba

www-spruengli-ch.translate.goog Open in urlscan Pro 2a00:1450:4001:828::2001 Public Scan

Summary

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

Screenshot Live screenshot Full Image

Page Title

Page URL History Show full URLs

Page Statistics

158 Requests

94 %HTTPS

70 %IPv6

16 Domains

27 Subdomains

28 IPs

6 Countries

11225 kBTransfer

17413 kBSize

20 Cookies

7 Outgoing links

Page URL History

Redirected requests

158 HTTP transactions Everything HTML Script AJAX CSS Image Expand all 1 data transactions

Request headers

Response headers

Redirect headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

Response headers

Request headers

www-spruengli-ch.translate.goog Open in urlscan Pro
2a00:1450:4001:828::2001 Public Scan

Screenshot
Live screenshot

Full Image

158
Requests

94 %
HTTPS

70 %
IPv6

16
Domains

27
Subdomains

28
IPs

6
Countries

11225 kB
Transfer

17413 kB
Size

20
Cookies

158 HTTP transactions
1 data transactions