ja.hinative.com Open in urlscan Pro
52.0.212.84  Public Scan

URL: https://ja.hinative.com/questions/22421939
Submission: On November 01 via manual from JP — Scanned from JP

Form analysis 11 forms found in the DOM

GET /search/questions

<form class="search_form" action="/search/questions" accept-charset="UTF-8" method="get">
  <div class="form_inner" data-search-language-labeler="">
    <input type="hidden" name="utm_medium" value="referral" autocomplete="off">
    <input type="hidden" name="utm_source" value="hinative" autocomplete="off">
    <input type="hidden" name="utm_content" value="global_header_questions_show" autocomplete="off">
    <div class="search_language">
      <div class="selected_language_label">
        <span class="selected_language" data-language-label="">英語 (アメリカ)</span>
        <span class="hs icon-arrow_bottom"></span>
        <select name="language_id" class="select_language" data-language-id="true" data-language-selector="true">
          <option value="22">英語 (アメリカ)</option>
          <option value="28">フランス語 (フランス)</option>
          <option value="32">ドイツ語</option>
          <option value="44">イタリア語</option>
          <option value="45">日本語</option>
          <option value="51">韓国語</option>
          <option value="72">ポーランド語</option>
          <option value="73">ポルトガル語 (ブラジル)</option>
          <option value="74">ポルトガル語 (ポルトガル)</option>
          <option value="79">ロシア語</option>
          <option value="82">中国語 (簡体字)</option>
          <option value="89">スペイン語 (メキシコ)</option>
          <option value="103">中国語 (繁体字、台湾)</option>
          <option value="105">トルコ語</option>
          <option value="109">ベトナム語</option>
        </select>
      </div>
    </div>
    <input type="text" name="q" data-keyword="true" class="search_field" autocomplete="off" placeholder="質問検索">
    <button name="button" type="submit" class="submit_button" data-search-trigger="true"><span class="hs icon-search"></span>
    </button>
  </div>
  <div class="mod_candidate_container" data-candidates="" style="text-align: left;"></div>
</form>

GET /search/questions

<form class="search_form" action="/search/questions" accept-charset="UTF-8" method="get">
  <div class="form_inner" data-search-language-labeler="">
    <input type="hidden" name="utm_medium" value="referral" autocomplete="off">
    <input type="hidden" name="utm_source" value="hinative" autocomplete="off">
    <input type="hidden" name="utm_content" value="global_header_questions_show" autocomplete="off">
    <div class="search_language">
      <div class="selected_language_label">
        <span class="selected_language" data-language-label="">英語 (アメリカ)</span>
        <span class="hs icon-arrow_bottom"></span>
        <select name="language_id" class="select_language" data-language-id="true" data-language-selector="true">
          <option value="22">英語 (アメリカ)</option>
          <option value="28">フランス語 (フランス)</option>
          <option value="32">ドイツ語</option>
          <option value="44">イタリア語</option>
          <option value="45">日本語</option>
          <option value="51">韓国語</option>
          <option value="72">ポーランド語</option>
          <option value="73">ポルトガル語 (ブラジル)</option>
          <option value="74">ポルトガル語 (ポルトガル)</option>
          <option value="79">ロシア語</option>
          <option value="82">中国語 (簡体字)</option>
          <option value="89">スペイン語 (メキシコ)</option>
          <option value="103">中国語 (繁体字、台湾)</option>
          <option value="105">トルコ語</option>
          <option value="109">ベトナム語</option>
        </select>
      </div>
    </div>
    <input type="text" name="q" data-keyword="true" class="search_field" autocomplete="off" placeholder="質問検索">
    <button name="button" type="submit" class="submit_button" data-search-trigger="true"><span class="hs icon-search"></span>
    </button>
  </div>
  <div class="mod_candidate_container" data-candidates="" style="text-align: left;"></div>
</form>

GET /answers/52000898/translation

<form data-translate-answer-form="true" data-target="data-translation-52000898" class="button_to" method="get" action="/answers/52000898/translation" data-remote="true"><button class="translation_item" rel="nofollow"
    data-translate-answer-trigger="true" type="submit">回答を翻訳 </button></form>

GET /answers/52000898/translation

<form data-translate-answer-form="true" data-target="data-translation-52000898" class="button_to" method="get" action="/answers/52000898/translation" data-remote="true"><button class="translation_item" rel="nofollow"
    data-translate-answer-trigger="true" type="submit">回答を翻訳 </button></form>

GET /questions/22421939/answers/52000898/liker_list

<form style="display: inline" data-liker-toggle-form="true" class="button_to" method="get" action="/questions/22421939/answers/52000898/liker_list" data-remote="true"><button class="show_like_result link_plain" data-liker-toggle="true" rel="nofollow"
    type="submit"><strong data-likes-count="">1</strong> like </button></form>

GET /answers/52000912/transliteration

<form class="button_to" method="get" action="/answers/52000912/transliteration" data-remote="true"><button class="trigger" rel="nofollow" data-toggle-trigger="true" data-toggle-text="ローマ字/ひらがなを隠す" data-ga-event-logger="click"
    data-event-name="show_pinyin" data-event-param="{&quot;event_label&quot;:&quot;hiragana&quot;,&quot;non_interaction&quot;:true}" data-resource="answer" type="submit">ローマ字/ひらがなを見る </button></form>

GET /answers/52000912/translation

<form data-translate-answer-form="true" data-target="data-translation-52000912" class="button_to" method="get" action="/answers/52000912/translation" data-remote="true"><button class="translation_item" rel="nofollow"
    data-translate-answer-trigger="true" type="submit">回答を翻訳 </button></form>

GET /questions/22421939/answers/52000912/liker_list

<form style="display: inline" data-liker-toggle-form="true" class="button_to" method="get" action="/questions/22421939/answers/52000912/liker_list" data-remote="true"><button class="show_like_result link_plain" data-liker-toggle="true" rel="nofollow"
    type="submit"><strong data-likes-count="">1</strong> like </button></form>

GET /answers/52000924/transliteration

<form class="button_to" method="get" action="/answers/52000924/transliteration" data-remote="true"><button class="trigger" rel="nofollow" data-toggle-trigger="true" data-toggle-text="ローマ字/ひらがなを隠す" data-ga-event-logger="click"
    data-event-name="show_pinyin" data-event-param="{&quot;event_label&quot;:&quot;hiragana&quot;,&quot;non_interaction&quot;:true}" data-resource="answer" type="submit">ローマ字/ひらがなを見る </button></form>

GET /answers/52000924/translation

<form data-translate-answer-form="true" data-target="data-translation-52000924" class="button_to" method="get" action="/answers/52000924/translation" data-remote="true"><button class="translation_item" rel="nofollow"
    data-translate-answer-trigger="true" type="submit">回答を翻訳 </button></form>

GET /questions/22421939/answers/52000924/liker_list

<form style="display: inline" data-liker-toggle-form="true" class="button_to" method="get" action="/questions/22421939/answers/52000924/liker_list" data-remote="true"><button class="show_like_result link_plain" data-liker-toggle="true" rel="nofollow"
    type="submit"><strong data-likes-count="">1</strong> like </button></form>

Text Content

英語 (アメリカ) 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語
(ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ語 ベトナム語

 * 新規登録
 * ログイン

英語 (アメリカ) 英語 (アメリカ) フランス語 (フランス) ドイツ語 イタリア語 日本語 韓国語 ポーランド語 ポルトガル語 (ブラジル) ポルトガル語
(ポルトガル) ロシア語 中国語 (簡体字) スペイン語 (メキシコ) 中国語 (繁体字、台湾) トルコ語 ベトナム語

質問
最終更新日: 2023年4月21日
LubingS
2022年8月8日

 * 韓国語

 * 日本語

日本語 に関する質問
商品 と 賞品 はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。

 * 権利侵害を報告する

回答
Close
「ちがうかも」したとき
相手に通知されません。 質問者のみ、だれが「ちがうかも」したかを知ることができます。
OK
fan1qie2chao3dan4
2022年8月8日

最も役に立った回答
 * 日本語
 * ドイツ語 準ネイティブ

商品 = 팔 물건 賞品 = 상을 탈 때 받을 물건


商品 = 팔 물건
賞品 = 상을 탈 때 받을 물건

回答を翻訳
 * 権利侵害を報告する

評価の高い回答者
この質問をシェアする
 * 
 * 
 * 
 * URLをコピーする
   


過去のコメントを読み込む


fan1qie2chao3dan4
2022年8月8日

 * 日本語
 * ドイツ語 準ネイティブ

商品 = 팔 물건 賞品 = 상을 탈 때 받을 물건


商品 = 팔 물건
賞品 = 상을 탈 때 받을 물건

回答を翻訳
 * 権利侵害を報告する

1 like
評価の高い回答者
-tomo_tomo-
2022年8月8日

 * 日本語

@LubingS 商品 売るための品物。 賞品 賞としての品物。


@LUBINGS

商品
売るための品物。

賞品
賞としての品物。

ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
 * 権利侵害を報告する

1 like
評価の高い回答者
masadau
2022年8月8日

 * 日本語

商品は、売り物です。こちらの商品は男性向けです。 賞品は、ほうびの品です。この試合で勝てば、賞品としてiPhoneがもらえる。


商品は、売り物です。こちらの商品は男性向けです。
賞品は、ほうびの品です。この試合で勝てば、賞品としてIPHONEがもらえる。

ローマ字/ひらがなを見る
回答を翻訳
 * 権利侵害を報告する

1 like
評価の高い回答者

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録

この質問をシェアする
 * 
 * 
 * 
 * URLをコピーする
   



同じキーワードの質問
 * 商品の名前はチキンラーメンで、その時に作ったカップヌードルという会社です。 この表現は自然ですか?
 * 商品 と 品物 はどう違いますか?
 * 商品をご発送いただきしましたでしょうか? この表現は自然ですか?


話題の質問
 * もっと見る

 * コップ、カップ と 湯呑み はどう違いますか?
 * 立ち会う と 立ち合う はどう違いますか?
 * 写真を撮ってもいいですか。 と 写真を撮っていただけませんか。 はどう違いますか?
 * スープ と 汁 はどう違いますか?
 * ばあちゃん と 祖母 はどう違いますか?

新着質問(HOT)
 * もっと見る

 * 進歩しない と 進歩していない はどう違いますか?
 * どこわ と どこわか はどう違いますか?
 * 絶交 と 絶縁 はどう違いますか?
 * まっすぐ行ってください。 と 右に行ってください。 はどう違いますか?
 * インターネットが普及しなかった時代 と インターネットが普及していなかった時代 はどう違いますか?


新着質問
 * もっと見る

 * から と ので はどう違いますか?
 * 冷房 と 冷凍 と 冷蔵 はどう違いますか?
 * (けんけつ )献血 と (きょうけつ )供血 はどう違いますか?
 * 七 (なな) と 七 (しち) はどう違いますか?
 * 明日、映画を見ている と 明日、映画を見る はどう違いますか?

前後の質問
 * 今天我在中国饭店吃了海鲜稀饭。但是这稀饭是日本的味道。我想吃中国本地的味道……! (日本風の味でした、は中国語でなんといいますか??)
 * 不氣切 不電擊 とはどういう意味ですか?

Close
とは?

興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。

 * 
   初級
   
   この言語で回答されると理解できない。

 * 
   初中級
   
   簡単な内容であれば理解できる。

 * 
   中級
   
   少し長めの文章でもある程度は理解できる。

 * 
   上級
   
   長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。


Close

Close
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
HiNativeプレミアムの説明をみる
Close
ギフトとは

いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。

ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。



ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。

Close
検索しすぎて疲れていませんか?HiNativeならすぐに解決できます!
無料で登録する


無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
タイプ別の新着質問
なんて言うの?
意味を教えてください
どうちがうの?
例文を教えてください
自由に質問したい

アプリなら、もっと手軽に疑問が解決!

( 30,698 )
 * 4,500万件の回答から答えが見つかる
 * 回答の検索と同時に自動翻訳もできる
 * もちろん無料!


 1. HiNative
 2. し
 3. しょ
 4. 商品
 5. 商品 <span>と</span> 賞品 はど...

 * 
 * 

表示言語
English Français Deutsch Italiano 日本語 한국어 polski Português (Brasil) Português
Русский 中文(简体) Español 中文 (繁體) Türkçe Tiếng Việt
 * ヘルプ
 * プライバシーポリシー
 * 利用規約
 * 特定商取引法に基づく表示
 * HiNativeについて
 * 運営会社

© 2023 Lang-8, Inc. All rights reserved.