urlscan.io logo urlscan.io
SecurityTrails logo

www.opensubtitles.org Open in urlscan Pro
2606:4700:e2::ac40:881c  Public Scan

Go To Rescan Add Verdict Report
Submitted URL: http://www.opensubtitles.org/
Effective URL: https://www.opensubtitles.org/de
Submission: On December 05 via api from US — Scanned from DE
 Behaviour Indicators
Similar DOM Content API
Verdicts

Summary

This website contacted 17 IPs in 5 countries across 16 domains to perform 100 HTTP transactions. The main IP is 2606:4700:e2::ac40:881c, located in United States and belongs to CLOUDFLARENET, US. The main domain is www.opensubtitles.org. The Cisco Umbrella rank of the primary domain is 501469.
TLS certificate: Issued by Cloudflare Inc ECC CA-3 on April 5th 2023. Valid for: a year.
This is the only time www.opensubtitles.org was scanned on urlscan.io!

urlscan.io Verdict: No classification

Domain & IP information

IP Address AS Autonomous System
2 74 2606:4700:e2:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 23.109.82.223 7979 (SERVERS-COM)
1 88.86.101.2 39392 (SUPERNETW...)
4 157.90.33.68 24940 (HETZNER-AS)
1 2606:4700::68... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 143.204.94.19 16509 (AMAZON-02)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
4 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
1 2001:4860:480... 15169 (GOOGLE)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
1 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
5 2a00:1450:400... 15169 (GOOGLE)
2 52.58.106.52 16509 (AMAZON-02)
1 52.59.104.159 16509 (AMAZON-02)
1 2606:4700:10:... 13335 (CLOUDFLAR...)
100 17
74    2606:4700:e2::ac40:881c (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
www.opensubtitles.org
static.opensubtitles.org
ads1.opensubtitles.org
static9.opensubtitles.org
static7.opensubtitles.org
static5.opensubtitles.org
static8.opensubtitles.org
static4.opensubtitles.org
static6.opensubtitles.org
static1.opensubtitles.org
static2.opensubtitles.org
1    23.109.82.223 (Netherlands)

ASN7979 (SERVERS-COM, US)
pg.diluterwearers.com
1    88.86.101.2 (Prague, Czech Republic)

ASN39392 (SUPERNETWORK ^_^, CZ)
PTR: www2.toplist.cz
toplist.cz
4    157.90.33.68 (Germany)

ASN24940 (HETZNER-AS, DE)
PTR: sub1.1push.io
push-sdk.com
uidsync.net
1    2606:4700::6810:5714 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
cdn.jsdelivr.net
1    143.204.94.19 (United States)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: server-143-204-94-19.fra50.r.cloudfront.net
z-na.amazon-adsystem.com
1    2a00:1450:4001:808::2008 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)
www.googletagmanager.com
4    2a00:1450:4001:80f::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)
www.recaptcha.net
1    2606:4700:10::6816:12e5 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
cdn.perfops.net
1    2001:4860:4802:32::36 (United States)

ASN15169 (GOOGLE, US)
region1.analytics.google.com
1    2a00:1450:400c:c0c::9b (Brussels, Belgium)

ASN15169 (GOOGLE, US)
stats.g.doubleclick.net
1    2a00:1450:4001:831::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)
www.google.de
5    2a00:1450:4001:829::2003 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN15169 (GOOGLE, US)
www.gstatic.com
2    52.58.106.52 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: ec2-52-58-106-52.eu-central-1.compute.amazonaws.com
hgfqugt7qpqo1myh.test.resolver.perfops.net
6mib8n1hryq6wxb8.test.resolver.perfops.net
1    52.59.104.159 (Frankfurt am Main, Germany)

ASN16509 (AMAZON-02, US)
PTR: ec2-52-59-104-159.eu-central-1.compute.amazonaws.com
8gzofdzg2spa19h6.test.resolver.perfops.net
1    2606:4700:10::ac43:2709 (United States)

ASN13335 (CLOUDFLARENET, US)
rum-cdn.perfops.net
Apex Domain
Subdomains		 Transfer
74 opensubtitles.org
www.opensubtitles.org — Cisco Umbrella Rank: 501469
static.opensubtitles.org — Cisco Umbrella Rank: 817855
ads1.opensubtitles.org
static9.opensubtitles.org
static7.opensubtitles.org
static5.opensubtitles.org
static8.opensubtitles.org
static4.opensubtitles.org
static6.opensubtitles.org
static1.opensubtitles.org
static2.opensubtitles.org
8 MB
5 gstatic.com
www.gstatic.com
611 KB
5 perfops.net
cdn.perfops.net — Cisco Umbrella Rank: 194693
hgfqugt7qpqo1myh.test.resolver.perfops.net
8gzofdzg2spa19h6.test.resolver.perfops.net
6mib8n1hryq6wxb8.test.resolver.perfops.net
rum-cdn.perfops.net — Cisco Umbrella Rank: 188429
5 KB
4 recaptcha.net
www.recaptcha.net — Cisco Umbrella Rank: 1291
37 KB
2 uidsync.net
uidsync.net — Cisco Umbrella Rank: 53403
712 B
2 push-sdk.com
push-sdk.com — Cisco Umbrella Rank: 56609
14 KB
1 google.de
www.google.de — Cisco Umbrella Rank: 6765
408 B
1 doubleclick.net
stats.g.doubleclick.net — Cisco Umbrella Rank: 75
258 B
1 google.com
region1.analytics.google.com — Cisco Umbrella Rank: 2693
258 B
1 googletagmanager.com
www.googletagmanager.com — Cisco Umbrella Rank: 36
79 KB
1 amazon-adsystem.com
z-na.amazon-adsystem.com — Cisco Umbrella Rank: 9295
8 KB
1 jsdelivr.net
cdn.jsdelivr.net — Cisco Umbrella Rank: 313
4 KB
1 toplist.cz
toplist.cz — Cisco Umbrella Rank: 82036
414 B
1 diluterwearers.com
pg.diluterwearers.com
1 KB
0 sboxcdn.com Failed
ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com Failed
0 innertest.top Failed
cdnperf-test.innertest.top Failed
100 16
Domain Requested by
46 static.opensubtitles.org www.opensubtitles.org
static.opensubtitles.org
6 www.opensubtitles.org 2 redirects www.opensubtitles.org
static.opensubtitles.org
5 www.gstatic.com www.recaptcha.net
4 static6.opensubtitles.org
4 static5.opensubtitles.org
4 www.recaptcha.net www.opensubtitles.org
www.gstatic.com
3 static7.opensubtitles.org
2 static2.opensubtitles.org
2 static1.opensubtitles.org
2 static8.opensubtitles.org
2 static9.opensubtitles.org
2 ads1.opensubtitles.org www.opensubtitles.org
ads1.opensubtitles.org
2 uidsync.net push-sdk.com
2 push-sdk.com www.opensubtitles.org
push-sdk.com
1 rum-cdn.perfops.net cdn.perfops.net
1 6mib8n1hryq6wxb8.test.resolver.perfops.net cdn.perfops.net
1 8gzofdzg2spa19h6.test.resolver.perfops.net cdn.perfops.net
1 hgfqugt7qpqo1myh.test.resolver.perfops.net cdn.perfops.net
1 static4.opensubtitles.org
1 www.google.de
1 stats.g.doubleclick.net www.googletagmanager.com
1 region1.analytics.google.com www.googletagmanager.com
1 cdn.perfops.net www.opensubtitles.org
1 www.googletagmanager.com www.opensubtitles.org
1 z-na.amazon-adsystem.com www.opensubtitles.org
1 cdn.jsdelivr.net www.opensubtitles.org
1 toplist.cz www.opensubtitles.org
1 pg.diluterwearers.com www.opensubtitles.org
0 ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com Failed cdn.perfops.net
0 cdnperf-test.innertest.top Failed cdn.perfops.net
100 30
Subject Issuer Validity Valid
opensubtitles.org
Cloudflare Inc ECC CA-3		 2023-04-05 -
2024-04-04		 a year crt.sh
pg.diluterwearers.com
R3		 2023-11-13 -
2024-02-11		 3 months crt.sh
toplist.cz
R3		 2023-11-20 -
2024-02-18		 3 months crt.sh
push-sdk.com
R3		 2023-10-20 -
2024-01-18		 3 months crt.sh
sni.cloudflaressl.com
Cloudflare Inc ECC CA-3		 2023-05-02 -
2024-05-01		 a year crt.sh
uidsync.net
Sectigo RSA Domain Validation Secure Server CA		 2022-11-28 -
2023-12-29		 a year crt.sh
z-na.amazon-adsystem.com
Amazon RSA 2048 M01		 2023-01-18 -
2024-02-17		 a year crt.sh
*.google-analytics.com
GTS CA 1C3		 2023-10-23 -
2024-01-15		 3 months crt.sh
misc.google.com
GTS CA 1C3		 2023-10-23 -
2024-01-15		 3 months crt.sh
perfops.net
E1		 2023-10-26 -
2024-01-24		 3 months crt.sh
*.g.doubleclick.net
GTS CA 1C3		 2023-10-23 -
2024-01-15		 3 months crt.sh
www.google.de
GTS CA 1C3		 2023-10-23 -
2024-01-15		 3 months crt.sh
*.gstatic.com
GTS CA 1C3		 2023-10-23 -
2024-01-15		 3 months crt.sh
resolver.perfops.net
GeoTrust TLS RSA CA G1		 2023-07-17 -
2024-08-16		 a year crt.sh

This page contains 4 frames:

Primary Page: https://www.opensubtitles.org/de
Frame ID: 7975F178D551728C879F524FB33DCA71
Requests: 90 HTTP requests in this frame

Frame: https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=1&cb=414388&query=
Frame ID: 6D1EF46145B8E32FD84DE5D1E2CCD281
Requests: 2 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&theme=light&size=normal&cb=q5u0scf4poe4
Frame ID: 1AD9F1F8178325E85A3BF028A5915ECA
Requests: 4 HTTP requests in this frame

Frame: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Frame ID: 9854CABBB0396234234502622E42E412
Requests: 3 HTTP requests in this frame

Screenshot
Live screenshot
Full Image

Page Title

Untertitel aus der größten offenen Untertiteldatenbank herunterladen

Page URL History Show full URLs

  1. http://www.opensubtitles.org/ HTTP 301
    https://www.opensubtitles.org/ HTTP 301
    https://www.opensubtitles.org/de Page URL

Detected technologies

Overall confidence: 100%
Detected patterns
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • googletagmanager\.com/gtag/js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • jquery.*\.js(?:\?ver(?:sion)?=([\d.]+))?
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • jquery-ui.*\.js
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • //cdn\.jsdelivr\.net/
Overall confidence: 100%
Detected patterns
  • /recaptcha/api\.js

Page Statistics

100
Requests

98 %
HTTPS

63 %
IPv6

16
Domains

30
Subdomains

17
IPs

5
Countries

9446 kB
Transfer

10973 kB
Size

7
Cookies

Page URL History

This captures the URL locations of the websites, including HTTP redirects and client-side redirects via JavaScript or Meta fields.

  1. http://www.opensubtitles.org/ HTTP 301
    https://www.opensubtitles.org/ HTTP 301
    https://www.opensubtitles.org/de Page URL

Redirected requests

There were HTTP redirect chains for the following requests:

100 HTTP transactions

Resource
Path		 Size
x-fer		 Type
MIME-Type
Primary Request de
www.opensubtitles.org/
Redirect Chain
  • http://www.opensubtitles.org/
  • https://www.opensubtitles.org/
  • https://www.opensubtitles.org/de
100 KB
21 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1fc06e934c93e4e9a0a6b4790259ab90cf3886c562ac7a2f593ea1fba29292c5
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self' *.opensubtitles.org
Strict-Transport-Security max-age=3600; includeSubDomains
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN

Request headers

Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

age
0
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=1
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
830a327c5cf30ae3-AMS
content-encoding
br
content-security-policy
frame-ancestors 'self' *.opensubtitles.org
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:52 GMT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=BjDWBUpJYfCZ2tSTUpTIOeLsS3QxWs%2B%2BRLse086UYXSjznsTGFE%2FhpVr%2BVdcd8h%2BGGmtyfHc2WAvPLgA5TXAa75NSI0gB6sxYQFjGPYwYzWXyaDzHC1mRJ7aYLmldzLYjc7jW0VKmPzmW1o6aIx4HwxkuCo%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
strict-transport-security
max-age=3600; includeSubDomains
vary
Accept-Encoding
x-cache-backend
web4
x-content-type-options
nosniff
x-frame-options
SAMEORIGIN
x-memcached
false
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
MISS
x-via
fw2

Redirect headers

age
0
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
830a327bdc6d0ae3-AMS
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:52 GMT
location
https://www.opensubtitles.org/de
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=SvFHNtLI0tG3RAed9%2FXL5D%2FDzYp%2Fr2dgZOJlo64RxGnI5369aSw6XcZRF9EEvQLzkMf83sjIANpAgtmCQbY1qHdcpQCI%2F0EkU6gw%2FDdscVoECyJOCg7KY9tcZLuBPwAJ5d1I%2BaqIFxT6a%2BaENjPWLPKEzxM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
x-cache-backend
web1
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
MISS
x-via
fw2
jquery-ui.min.css
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/ 		28 KB
6 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e5a296969b4c128274589a73f27e04d54f6cab2e49ad7f240cdceecec41ad977

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
520015
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"1598151330"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
text/css
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=fxHqSG%2Bn0ZqxPLIu97vPyIbklsFwTXzjQ4OTLUGd6OglVGCgR44ucnycMToggxPR5PrZl6Y2JEJXPojF6qisdJfAFbVPNMfyCJ66Uj4PqhTeztG09V4mPbCDOZygOoT%2BKT7e19OYT695WXKiyrd%2BWdZTaBAy840%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327d7e410ae3-AMS
expires
Sat, 23 Nov 2024 05:49:17 GMT
style.css
static.opensubtitles.org/ 		21 KB
6 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/style.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
28093ca54ae3f2737a70af4d3772c5abfaf4521724ff536c58901fbd0a76c5fb

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
621086
cf-polished
origSize=26698
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
5
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Fri, 31 Jul 2020 12:51:20 GMT
server
cloudflare
etag
W/"648485451"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
39
content-type
text/css
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=FRSlaTw%2FZAwRkOl1S6swdfXgVpSxDlmKxEmZMiUKQgDo9v1YupA2DzfOK%2F3VvnXQiE%2F8bYjZzQn8%2FTciFNqDLjXAe5squfWC3LegKjcAMqpZcpgbR52aVmGyZQa3%2F5YhKkZSk8QloCjtFIUhWGXdd0O2w1AHlPo%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327d7e3f0ae3-AMS
expires
Fri, 22 Nov 2024 01:04:17 GMT
jquery.multiselect.css
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/ 		1 KB
873 B 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/jquery.multiselect.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
24c1503aa515ea31d4c06d89a2b3ad3df21d5c9d788826d4e5da802b5818d551

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
348524
cf-polished
origSize=1599
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2743269086"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
text/css
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=f3mzks7Cy1OMnkfivw%2BrnsmRPEW%2B3eXqGdIOTduRjbQPSwTlJLFi%2F7iaWk7hPtWB1eFV17trHZCsN1ycLPBPW0ZAmcv84pDfoeugRDk6agD21KArToVq0hixO44Kh31jHkEq7bwKspb%2BVLau5dSTQ%2FFmTgqt2Lc%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327d7e430ae3-AMS
expires
Mon, 25 Nov 2024 05:34:09 GMT
agile_carousel.css
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/ 		9 KB
2 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f0eaa25cb83a07e97caff7dd93c4725158619e0cfeb0e29cd59a27516ff97047

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2333607
cf-polished
origSize=13283
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3657046679"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
text/css
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=YYaq3hc2nu%2FAc94QkB4It73yrOb8JicLIH7Kjum0i31IzZ9KNteAGAPa9XP4FzRlaO%2Fw7zuXGvNGuRIOGf7sS9JbWTwtFX7QGsAGS5J%2BbiWZOChHjK9CJ857Aie3gKmy6%2FxSnZpUoyclXivs71C%2Bc3go3LXjJyU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327d7e3c0ae3-AMS
expires
Sat, 02 Nov 2024 06:09:26 GMT
mjBrB
pg.diluterwearers.com/rgRvUEWFNpJS/ 		0
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://pg.diluterwearers.com/rgRvUEWFNpJS/mjBrB
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.2, RSA, AES_128_CBC
Server
23.109.82.223 , Netherlands, ASN7979 (SERVERS-COM, US),
Reverse DNS
Software
nginx /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=1
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

Date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
Content-Encoding
gzip
X-Content-Type-Options
nosniff
Strict-Transport-Security
max-age=1
Transfer-Encoding
chunked
Connection
keep-alive
Server
nginx
Accept-ch
sec-ch-ua-platform-version,sec-ch-ua-model,sec-ch-ua-full-version
Access-Control-Max-Age
600
Access-Control-Allow-Methods
GET, POST, OPTIONS
Content-Type
application/javascript; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
https://www.opensubtitles.org
Vary
Accept-Encoding
Access-Control-Allow-Credentials
true
Keep-Alive
timeout=20
Access-Control-Allow-Headers
content-type, megageocheckolololo, x-forwarded-for, x-requested-with, cache-control, pragma, expires
rocket-loader.min.js
www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/ 		12 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ccf00d1923b0131a10e0c6d26f95e5dee6ebf8621a27e83c5a2f68a2e0093142
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options DENY

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/de
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
last-modified
Tue, 28 Nov 2023 16:06:21 GMT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
etag
W/"65660ffd-302c"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=25XXWa6oaV%2BVGPKsQ9C2wdEJaJS4BDLbDOYIIGSSWx7Oq%2FLs0WvJRFUVHdxE7IDszIdbbaG0uNwQlp0aNi2naVR%2BmfH%2FuRjJOP%2BCeyB9NHwe5XD220%2BXV0brffvXFTyCPA2dxIDrKbvdE%2FfnhIaO092%2F8B0%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript
x-frame-options
DENY
cache-control
max-age=172800, public
cf-ray
830a327d4c646aec-FRA
expires
Thu, 07 Dec 2023 06:22:53 GMT
img_trans.gif
static.opensubtitles.org/gfx/ 		43 B
494 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/img_trans.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
441661
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
10
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
43
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:42 GMT
server
cloudflare
etag
"4163269173"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=k4oewWZRo3%2FpCEOhL6w%2Foc%2FEihSk3qp5Xme60gFIqNXjis2WCoR5etrkfxC%2BK3utJRQlUWzr3TajX7%2F3v25rPrNCuE8d6z%2FmdRSZ28XRQrgfW3Njs2REXGz%2FaQacK62vj%2F4Gq3hI2WGxk9MohsGYmyHgfNzRCYo%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327d7e440ae3-AMS
expires
Sat, 30 Dec 2023 01:59:12 GMT
logo_64x64.gif
static.opensubtitles.org/gfx/ 		3 KB
3 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
8d830ed8d0f6f9a1002c70f03efbd505321a0d44aff2a46a6b21b7e305ccd751

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
350600
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
51
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
2927
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:43 GMT
server
cloudflare
etag
"717741838"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=mYUYCchLB5OAy%2FBuxBj0%2B5Kuvr9DSKebZgpTi6PxtP%2FSd%2BA1Yn05eIAoAJUpD%2F3%2BhFXQ%2BJ7oH68gg9f9NU6%2Fax%2FOUoZvIywICgpAnTAJH4P8E9xxK%2BxXPKCtQJYpOLT2u3pZ0LEm82lPYs2FPOzATUOP4qvcbUA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327dfce16aec-FRA
expires
Sun, 31 Dec 2023 03:06:46 GMT
logo.gif
static.opensubtitles.org/gfx/ 		3 KB
4 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/logo.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
617ba1fb010126e05219ed2057973a98579af3eaff3e8312d91e185f171af28e

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
610160
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
35
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
3211
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:43 GMT
server
cloudflare
etag
"432594776"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=uPsVsAy647MAipz1U3F53FPYQ5yMdxO0GYj%2F4zAH2OLGW%2B5SOnpnBEHH6wS8os6Oj1kmjk2VraUlevW0%2FjW6tX7YfaEwwBUsCE%2B8QbMRa09eioTdF8Go8zu68Sy%2F87niDJr3%2Bq6yumVnez3kE%2Fz154MKiFYtsxA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327e5d236aec-FRA
expires
Thu, 28 Dec 2023 01:59:24 GMT
film-band-16px.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		2 KB
2 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/film-band-16px.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
59d4384089964a1d46773088b313b3de45e8358be8426620e6094cdebcacd1e9

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
346370
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
44
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
1919
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"972020429"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=kQZ510QFF%2F7x6JHYq5eBVbSj8%2FsFa%2Fxmce%2Btf0wdImqJ2SqJEHYYLjSEAFqP7cunfryq0sydYnOevJcjJkOk5rACPIdHGmehypOY%2FQlKNIrw6wGOqFKOxV2W7m%2FIUjl7XqHnkSDy3DiWnBeiYAA0Gnh%2B7wQM3pA%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327d7e450ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 02:39:35 GMT
v2.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/v/ 		924 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/v/v2.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
fc9d7c12799b5334d6b665ee20cdb48ac49d6bd036cbc2f9e28352ab597a5ec1

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
342566
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
924
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:41 GMT
server
cloudflare
etag
"2672576239"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=5Aau2W2cxNTNHh7%2BbOYa%2FVceNm0M9%2FjXIuGPPujBbk73O1tJW%2FrFGZoMiIKl30idUY6KjRDJsS5q%2F%2FEO3c8XHhvsAtXtKpEm%2FrHWftX%2FJuNqD5fJvlTsTfA6HpihSGYUlXEnuO8SdVsQYr7778NMRsHOSfBlQMw%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327dbcab6aec-FRA
expires
Sun, 31 Dec 2023 06:45:43 GMT
from_trusted.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		280 B
833 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/from_trusted.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
954121d1a6d390d920b8f2614846b779e81abe78975530865a3a9ad190f37c33

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1795237
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
280
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"1038816251"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=7noTEe23%2FOwqyeSgcB%2Bo7YUl%2B%2BR9y6AyGtA137CEWS0rzYrqEcd4HwSeUWiulC9tFVos3T%2FiAwjiywZVS44X7udspMruqLy1IanH%2FeBdNnjKz3BlHuQ7ZYfMeKJ4y3s8447WoOfKCMu4Deti2XO2fS9JIeYsRtk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327dbcac6aec-FRA
expires
Thu, 14 Dec 2023 11:42:16 GMT
hearing_impaired.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		228 B
796 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/hearing_impaired.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
fea73a8485b11338b9eb6029dc07bc7e10f384f87888d1c5e4e8d57ddca0bb59

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1657050
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
58
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
228
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:24 GMT
server
cloudflare
etag
"2582268924"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=mzauOvfWovCojWOVg5ANq25TSwr0BO6MSkmSOGLEgelPSqPycKOA8NJyTl43KLYwIpCCIMXy6xKM3P1SpYGIye0t%2FyUECRv3OkNldt0aVVK48xnEl6Jeh4%2FB77S5fD8rtnf2tVCR4fpG%2FHUFN2l8pbLK9LEURhM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327ddcbc6aec-FRA
expires
Sat, 16 Dec 2023 01:20:52 GMT
hd.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		248 B
803 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/hd.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
b57325ff55d355821086c262ee4250043b530124b6639330a6e6c86715023e41

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2087385
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
248
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"4192885755"
x-ratelimit-remaining
38
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=FkXdltyF12uC7FJxCXsw6O52bOdz%2FU6sHBDiFm6z0ZBhMvRts%2BBnsIqUqMsQ%2Fb%2BY0EzU3KfN2RabXvmGYloQIHCl7S3GdRyM9r76QvfZBfSVnoawuFxmYFPIMGoW381YMhaWgyXYc5zRKAEXBIDWL25C21PvXgU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327ead546aec-FRA
expires
Mon, 11 Dec 2023 02:33:08 GMT
autotranslation.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		365 B
938 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/autotranslation.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1d8b0a33ac42e54e3e0688bd016c7485783d033a8f0fa8d5c15a873f78a0c0d1

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2072267
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
13
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
365
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:22 GMT
server
cloudflare
etag
"3748621304"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=ZeXijDovkpwDJOFVD4VzXxJX%2FWVEcDwgfaBEkzOPpVzw2TX5DobGVVehcI67NNGjbttuj%2BGt3nwoTwcBsvPlgtrf%2BiDLQAKZtt01ZOwArBAl%2FttaWscZNmzVu%2BkjxCakpimSY%2BOpBy2trgXFxVPXc97XaxfSqGY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327ecd6a6aec-FRA
expires
Mon, 11 Dec 2023 04:16:53 GMT
foreignpartsonly.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		560 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/foreignpartsonly.png
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
dad4703e524e1933518dad742a8501dcb41ef5e4db7fcef08ce9d15fe42f4a43

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
356880
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
560
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:23 GMT
server
cloudflare
etag
"3723195381"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=kP3zPOecC802HMHIpTykfkDszjf44Dw%2BtfgYTqhaUg3TVzceJIMYUGg7d6DBfrmBTaGp3pr2OrLjrxytJY5WDXvMHEN%2FrHPwNLS%2B2b6RjEdyBj6f7NdMwePuQUBtXCWuGjRQDu1uoC0JkuLJoQD0Z%2BybGMUI%2F6o%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327efd976aec-FRA
expires
Sun, 31 Dec 2023 03:06:48 GMT
arrow-down.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		851 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/arrow-down.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
77092d6c5064dc5a622eeb9f16b409c100cf88b68087aeb7fbb7731230e8691a

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1916060
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
851
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:22 GMT
server
cloudflare
etag
"3983494126"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Wx7gdvsciFDwy9qc2dFVk8VEIisEH3%2Bj5ojSr0nQO0ACbXk9VTqUuH7uwArhFgpPhKbCWhitmCsUtnYhKOYIOFGii3cJ92ov0r5N%2FJqH2a4s2mIGEpib5xi%2BTmg4g4I0TPfX1CPD%2BlVZgaQ1tut7kY1%2B9VObCQY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327f1da26aec-FRA
expires
Wed, 13 Dec 2023 02:03:20 GMT
saveicon.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		152 B
708 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/saveicon.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
285273e37ab01a70c8668bd572b4f8a5add64edb71174f7be41ae71eb2c738fd

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2161307
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
152
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"3974525911"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=nDKy2Ka1wHXBaDU1hcXn35fp7BmOvJM1pvS1oUTXADwT9b5kGWBsYzF%2FaQpTNH%2F0QHCvoj3IUuqBgvpdBSSjTjZDXQMeMZJN%2B%2BvRMirWPlp3N8GItFRxri3RvQqOQpLJQ7ITvbWIYcss%2FXCoBIktVDbtTpfDslY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327f4dc56aec-FRA
expires
Sun, 10 Dec 2023 06:01:06 GMT
imdb_small.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		897 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/imdb_small.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
95c92c5fc9d00f288c09b5e65472fa38fef05f265464ae3bcd3e1b05ba9723b7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
361999
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
897
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:24 GMT
server
cloudflare
etag
"778726376"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=4vzNK4I%2FbDG7c853f5VttXRlvJu6%2FDZPkyjEyDHXC3hzeEoiIW7NjnyLN4N4azFMyr%2F7KqSWgjwFm1XvPGLKgXd1vuIydM%2F9lZZqtc4Fy5rgEQwhdgq8LZaJLHL89lXYNVnFsLBTZGSJRaGkpVnY2zzg0kG91Cw%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327f5dce6aec-FRA
expires
Sun, 31 Dec 2023 01:35:16 GMT
close.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/ 		88 B
663 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/close.gif
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
164911fab595128d0c2b0a4f498e150cf2ddcce37e4b5554c550b73d576fcd9d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
603469
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
77
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
88
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"1032734487"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=d1PW4ivxo%2BDbMTWwiqp5BYzXjV8PyBOQGFbhiuY7FJi9IePHbSF8HhIsC3b%2FhTRwMe9db%2BjSBedgQ%2B7tx45Fdbn2SXuuZ0kxGg7pni%2FLestF9UUXrDsLhwI%2Fn6XHCHkexUSj92bxgy2MEMOD%2FLzvyzd2%2FdhHxf8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a327f7ddb6aec-FRA
expires
Thu, 28 Dec 2023 02:23:39 GMT
dot.asp
toplist.cz/ 		42 B
414 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://toplist.cz/dot.asp?id=216254
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
88.86.101.2 Prague, Czech Republic, ASN39392 (SUPERNETWORK ^_^, CZ),
Reverse DNS
www2.toplist.cz
Software
Apache/2.4.29 (Ubuntu) mod_fcgid/2.3.9 /
Resource Hash
99c2917ee5b2a01459a923bdd1c676f15ee73b62b87f696e6735312d26f51e12
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
server
Apache/2.4.29 (Ubuntu) mod_fcgid/2.3.9
p3p
CP="NON DSP ADM DEV PSD CUSo OUR IND STP PRE NAV UNI"
x-w
1
content-type
image/gif; charset=utf-8
cache-control
private,no-cache,no-store,must-revalidate,max-age=0
expires
Thu, 02 Dec 2004 16:00:00 GMT
sdk.js
push-sdk.com/f/ 		51 KB
14 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://push-sdk.com/f/sdk.js?z=1035779
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
157.90.33.68 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS
sub1.1push.io
Software
nginx /
Resource Hash
1aec49df5df0fb6658643bc92aa24749b57920bccb1d58abed8e339d63d23bc8

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
gzip
cache-control
no-cache, max-age=0, must-revalidate, proxy-revalidate
server
nginx
content-length
14071
content-type
application/javascript; charset=utf-8
jquery.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/ 		95 KB
35 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
95914789b5f3307a3718679e867d61b9d4c03f749cd2e2970570331d7d6c8ed9

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
356479
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3741817365"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Q6o1ZJpfSFtCkniilMDoVYZa8mZIN6U7NiLzJMbF4Ygj2meI2XnE5aUCRW3kLnI1MhReUV%2BOwdMNgfmzaqtEOVKGQ%2FDfvWCMJdGqE%2BLN4vbArF3O52qMbQCJBEd%2FLDKdSCPMg5dXuZvUikCWpC6h6fGDnRAXJL0%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327dbcaf6aec-FRA
expires
Mon, 25 Nov 2024 02:48:36 GMT
jquery-ui.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/ 		235 KB
64 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
c4d8dbe77feb63e5a61bee0bead4e5f66e8fa6a927599bd1b74aced52467273c

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
515693
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
62
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3823801802"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=zkhuVyYbKyGpUoZ4xv7nvvK7QTcEoY5ldEPGIaidhQ1KIqnvhhNMECIU1QyhBKtmQnyJopXW1nZRLxC7u%2BSbY%2F1VOuYTVmwSHL%2FXDTk%2FDfrcd9C28ZF3phjqxFYmRY6%2BDvoVCvKJJqDfo7bqBBFje85YWh86lT8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327e1cf36aec-FRA
expires
Sat, 23 Nov 2024 03:35:57 GMT
mobile-detect.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/ 		37 KB
16 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/mobile-detect.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cdfa9a147ae8d8357855515bab5291b8c9342eeed9d638b47103c19d9d9aaf36

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2159629
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:30 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2284296885"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=E8jjjSTtdwwodtoG%2B5u9n8svjRdOdaKDLoJ0CHY4vvsmm07u2sV%2B3YomyyKZR%2FxI7DvPgROfgUAzriI%2FkGdkMJv7gGKBh9IYUI3dbRVluFz%2FUc7vuLTc9p9qydMKsUcI9khDJtC8eODlt%2F0BtygIvI5WKb4yezM%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327e7d3a6aec-FRA
expires
Mon, 04 Nov 2024 06:16:41 GMT
jquery.timeago.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.timeago/ 		4 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.timeago/jquery.timeago.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
120bf4fa66086f8be3e857b60f57dac6a33cae4660b6d376a9b6a9a52176d580

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2940755
cf-polished
origSize=7020
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
10
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:28 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2833383133"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=pd4SANEwd01s8KnSAb%2BZiZ9IbBeXC%2BrmNsP89oDKnoNP0mC1cR6TuNNn4pEU0FnK75yrQU5Oo4XXNKqi8yKxrZ8YsHVXx32%2FB9NF7AqcqQRDnL1Z42EbYsLnCMs1jd0arhb7U4CfsJPsLuHMsP559AE4nO%2FFU6w%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327ead5d6aec-FRA
expires
Sat, 26 Oct 2024 03:36:37 GMT
jquery.timeago.de.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.timeago/locales/ 		341 B
789 B 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.timeago/locales/jquery.timeago.de.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3e7339b67cb1668af09fbfcab8e5d303004f67d31e957266ca214efbd132bc5a

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
360506
cf-polished
origSize=414
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:28 GMT
server
cloudflare
etag
W/"4222451612"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Ulq0YqHHxBvmUk0gusZPkJH5vfSDIHKPBoFvuSx66IUdFtH%2BQBkscKey%2Bq%2BPtFo4XL4mVg7B17DgG%2F8VSBYvGihkRdhHnpV4S4%2BWnQG9SjiMh04s11nsLKwWiiVCNPpUZEJQg7EDgjvv4eXE4A6nxSQDxn4NtF8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327ecd6c6aec-FRA
expires
Mon, 25 Nov 2024 02:14:27 GMT
lscache.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/ 		2 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/lscache.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a823534fbc2fd14cb3d9db0bcf74c238eae62cd0728938de452949b7ca7c1fa7

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1893772
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Mon, 01 Jun 2020 10:39:13 GMT
server
cloudflare
etag
W/"976781975"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=s%2FeVzzuQYIy31Skr%2FnDH%2BZ3R7Rg3lzrCAXaFcWSEoctKaT60P9Izr7IFBw5uGTXozIKykaex3lMBmRN4%2Bl2%2FOmt7%2FnF6sA1mDCg01S7DH5wSHCOHzMVpKAkQnSIu%2BGQGtprpXZiupVhQvcURuKp135qi3cflvAk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327edd836aec-FRA
expires
Thu, 07 Nov 2024 08:20:01 GMT
jquery.ui.autocomplete.custom.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/ 		2 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.ui.autocomplete.custom.js?3
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
808659e6e885bcacd996062fcf543c08e0ee9c2fdf2bfa2230ff6f23540d5769

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2338577
cf-polished
origSize=3131
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
3
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Wed, 22 Sep 2021 14:55:34 GMT
server
cloudflare
etag
W/"301226052"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=k3XHn1M8LFG0nOPqAoOsH%2B780r0zpcFxyik%2BYJdVy2GgIAS8Jx7PEr2mcRKlHzcWCrbtGvee1hGZOL1Bv24J72f8BzD%2FZWbhfz6rCTyy6GAk2%2F%2BiWBuDq2g9Yl9t09ecc2ilFXrVBxsVAGwoeFblTpvMPtJn0rQ%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327efd986aec-FRA
expires
Sat, 02 Nov 2024 03:27:35 GMT
common.js
static.opensubtitles.org/libs/js/ 		9 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/common.js?137
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3af37602d0fb6a11a4dbe5e62705bffacb852ecca94be39fe49193b3f8dffca2

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2079321
cf-polished
origSize=16870
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Wed, 06 Feb 2019 04:32:56 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3253891605"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=TRNjRrZKRPq3%2B3mmXHag%2FqxJirmuxzhVBN4%2FhufTKIXfvmXECkEhRmD%2FrrZsOVH8vIVF428a%2FWh6TEyI5F6uJH%2BUBNO0HU5LSWOLakHc1UdqDVMnPDcQj771sbNEs3HolDaOhLXei0wEkp10C2eMLOx1guRiAGc%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327f1da46aec-FRA
expires
Tue, 05 Nov 2024 04:11:53 GMT
search.js
static.opensubtitles.org/libs/js/ 		6 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/search.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
3b15a58469be8a4d58984bd8aad1db6d310b7f1b22b18ae3845cf8da8750e21c

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
429484
cf-polished
origSize=8116
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
26
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:32 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2022633690"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
39
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=NFg4fWGHk%2F2ow4hsp%2F6oTfa8BXII6z0Q2C6HxwJiMSTlKnH5FKAWxeSK1uwHGQPrdgduKzt2iH4QuCLcrLvlKQbTKNqFBCjeXbDhdqBP4o8CX6glvG40enZr0k9gO05Lk2fSXCVH%2BXUD%2B3o66hE5oJEpmjwKyO8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327f5dd36aec-FRA
expires
Sun, 24 Nov 2024 04:45:32 GMT
is.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/ 		13 KB
5 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/is.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
73391f2ad3a48bba0c83854349f3ea6bdf7e296356fe88e378ead1de0a9aca7c

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
449111
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Mon, 28 Jan 2019 05:52:33 GMT
server
cloudflare
etag
W/"3918156035"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=bNDdPZ5aSwRGi3IyjQh9YQtR2gkqzDPYXUXZnLX3rwjPi%2FiNreJVgS5c1X2IO4S7CZJE6zW3YHIKa3TGhyWHEf69WwGirTpfJnr0v6nwQUlIQL4z8zo7oahTex%2BGONtE425yPNW3C%2BJcLZbZC71KwfGI26D5baY%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a327f7ddf6aec-FRA
expires
Sun, 24 Nov 2024 01:37:41 GMT
jquery.popupoverlay.min.js
cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/ 		10 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/jquery.popupoverlay.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700::6810:5714 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
aff480ccb24858d018348aa77737b37ab797a4d81465bbd141d0e83e17544b25
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains; preload
X-Content-Type-Options nosniff

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
Intervention
<https://www.chromestatus.com/feature/5718547946799104>; level="warning"

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains; preload
x-content-type-options
nosniff
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0.01,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1998267
x-jsd-version
1.7.13
content-encoding
br
x-cache
HIT
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
x-served-by
cache-fra-eddf8230030-FRA
x-jsd-version-type
version
server
cloudflare
etag
W/"2898-YVHowFSY+Ul5YVo8/Ki5Q2tI4PY"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=LdtHItyBZHCy6wa%2F%2ByWdF1jqOQ9t9n5tybnrOs7Zu0W02icv%2BgicMqdz3DddsQi%2Fezkei1kJSkniD4vctUA0niE2Q0ebmu%2BrdAQ%2B8vVTUhhN1TgiQa8DCKlwgBZqDzYpcWXuF9dFw1cdRsC6IHI%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
application/javascript; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
access-control-expose-headers
*
cache-control
public, max-age=31536000, s-maxage=31536000, immutable
timing-allow-origin
*
cf-ray
830a327fd93d18d2-FRA
urlshortener.js
static.opensubtitles.org/libs/js/ 		2 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/urlshortener.js?1
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
87c2521d8d7883034bc7dfbc939301370367b776bc03ae65414d2b18e32a78b2

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2864813
cf-polished
origSize=3625
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
16
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Mon, 01 Jun 2020 10:39:15 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2810019991"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=ic7opk2pGMJBpRp01fYqjedAKQkqhvqCOoRBaNuQfIrWpXM04%2FWLi5u3xquIHAs5Bx2uZOuJwiefTLFygtnbNAHPd%2BuBKo3BBBfMdbvc9IbPoQoit2Uxa1Z1NvlJIeokQywFDkX9ngmbsUAiKqP%2BRaVNqr5QlPU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a32801e386aec-FRA
expires
Sat, 26 Oct 2024 23:24:53 GMT
jquery.multiselect.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/ 		10 KB
4 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/jquery.multiselect.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d596c660b0a67f5c078dcad81342b5c54c4c96e5b99e2a9789962aa99a89718d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2074400
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"1272781462"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=UysMYb0LNTIm6n3CrUMLyIol4JKXEvBiojxVVS%2FmHgMRKqQ94DZjW2YBgt4BHHBWHM4kBAs6r5OV5IdLgwBJjQ17AOoyKUmAiOo4fcnLYpaCCGvL0chD2nG3GoxhsemVHy9nqvFiC0Ghyk9gZsvhJ%2FFeh8NHjNE%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a32804e526aec-FRA
expires
Tue, 05 Nov 2024 05:56:13 GMT
event
push-sdk.com/ 		0
531 B 		Ping
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://push-sdk.com/event?z=1035779
Requested by
Host: push-sdk.com
URL: https://push-sdk.com/f/sdk.js?z=1035779
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
157.90.33.68 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS
sub1.1push.io
Software
nginx /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
Content-Type
text/plain;charset=UTF-8

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
server
nginx
accept-ch
Sec-CH-UA, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Wow64
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
access-control-expose-headers
Authorization
cache-control
no-cache, max-age=0, must-revalidate, proxy-revalidate, no-store
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding, Authorization, X-CSRF-Token
content-length
0
expires
Tue, 11 Jan 1994 00:00:00 GMT
sync
uidsync.net/ 		62 B
712 B 		Fetch
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://uidsync.net/sync?user_id=wxF5q3pvxPEj66W2yu7Z93
Requested by
Host: push-sdk.com
URL: https://push-sdk.com/f/sdk.js?z=1035779
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
157.90.33.68 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS
sub1.1push.io
Software
nginx /
Resource Hash
a1603abd1c744447912829fcf5e54f4dc52125d95819560d7b43d92ac6aaf9fa

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
Content-Type
application/json

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
server
nginx
accept-ch
Sec-CH-UA, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Wow64
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
access-control-expose-headers
Authorization
cache-control
no-cache, max-age=0, must-revalidate, proxy-revalidate, no-store
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding, Authorization, X-CSRF-Token
content-length
62
expires
Tue, 11 Jan 1994 00:00:00 GMT
sync
uidsync.net/ Frame 		0
0 		Preflight
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://uidsync.net/sync?user_id=wxF5q3pvxPEj66W2yu7Z93
Protocol
H2
Security
TLS 1.2, ECDHE_RSA, AES_128_GCM
Server
157.90.33.68 , Germany, ASN24940 (HETZNER-AS, DE),
Reverse DNS
sub1.1push.io
Software
nginx /
Resource Hash

Request headers

Accept
*/*
Access-Control-Request-Headers
content-type
Access-Control-Request-Method
GET
Origin
https://www.opensubtitles.org
Sec-Fetch-Mode
cors
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

accept-ch
Sec-CH-UA, Sec-CH-UA-Full-Version-List, Sec-CH-UA-Mobile, Sec-CH-UA-Platform, Sec-CH-UA-Platform-Version, Sec-CH-UA-Arch, Sec-CH-UA-Full-Version, Sec-CH-UA-Model, Sec-CH-UA-Bitness, Sec-CH-UA-Wow64
access-control-allow-credentials
true
access-control-allow-headers
Accept, Content-Type, Content-Length, Accept-Encoding, Authorization, X-CSRF-Token
access-control-allow-methods
GET, POST, OPTIONS
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
access-control-expose-headers
Authorization
cache-control
no-cache, max-age=0, must-revalidate, proxy-revalidate, no-store
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
expires
Tue, 11 Jan 1994 00:00:00 GMT
pragma
no-cache
server
nginx
agile_carousel.a1.1.min.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/ 		9 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.a1.1.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
080faca2b2922e28160f10ce252d1a79ef3e53775570313409a6a3ed1416f078

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
3034739
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
W/"2689186522"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=qIETCfv%2FKRDQEaYz3n5jnMCKPU%2Fl6RGkpL08S2%2F8nGZ87viEmhIEspkJWZMciPXBWgFwKZsKZosId6HsCHxZlm7550Jv%2FSesNO8Qxrr3kVtknqVL%2Fg74ViNH5x6ordOxJhh9pJHRGNHMXV594DDXTjtXpUM6X%2Fo%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a32806e746aec-FRA
expires
Fri, 25 Oct 2024 03:23:53 GMT
afr.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ Frame 6D1E 		715 B
826 B 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=1&cb=414388&query=
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1b5133060265b8b8f01890b51f49c1c465fb87c3a9e54a75e639186d8213f3d4

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

access-control-allow-origin
*
age
0
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cf-cache-status
DYNAMIC
cf-ray
830a3280da380ae3-AMS
content-encoding
br
content-type
text/html; charset=UTF-8
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
expires
0
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
pragma
no-cache
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=ZL0HmHbGb0DGxG2opI8rf38NyQKVAJGL%2FkGNUZvmYiAO3KAMrRdBFtqN559bE9Re7CIyAsSgqNmfhIz0gajH0ASZOI7FsNSeY3dy5I5710SVWidmb8etXiPrz8eHA8SFPydKtBXgWLzVTb2uY2hODKlencuh"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
x-cache-backend
php1
x-ratelimit-remaining
40
x-var-cache
MISS
x-via
fw2
network_top_bg.png
static.opensubtitles.org/gfx/css/ 		3 KB
3 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/network_top_bg.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
299a09e6d3ebb16c72eea191f56da6de8e1366fccfba778f98d6c1cbebe66e28

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
448865
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
3
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
2875
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:51 GMT
server
cloudflare
etag
"3685538734"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=2QVqtkwwxFM1nsHGJMW9B3DpSOjYzDLGdk8Xh4yRTKu%2FxQ%2BAyjo%2F8tZ0qMLCTk8LAucggcGseeSErsLbaaylIC3cUu5kfasM%2Ba80IsrMODOv%2Bf3sSayRIWbE4qDnIZWChBi06iGjipv7QKOg2a4kRGPCf%2FT5Zow%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3280ae966aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 01:28:20 GMT
allflags.gif
static.opensubtitles.org/gfx/flags/ 		11 KB
11 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/allflags.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
929a588504f0a18986f1e5b3a3a5c906a0c8955fec65c6a4889969f4a9a23d01

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2067304
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
3
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
11159
last-modified
Mon, 09 Apr 2018 02:47:31 GMT
server
cloudflare
etag
"3096523639"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=LcWgkenTMGkEhITqSnwJp7xLSPvJrBZWZxG8wYAr%2BT244A6SrdCyxMUEG9dsNciHNle%2FA3uu8IFB2pG%2B%2B%2Fmi6FZ48Uw84kWMEtEZa6dbmd%2B%2BXw3%2FS4zPilXWwzxGfHdCZfnLBf5XFbaWZfNvkgEXHKanAjouvMk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3280ae996aec-FRA
expires
Mon, 11 Dec 2023 07:50:30 GMT
bar.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/ 		66 B
632 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/bar.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
d5dd0a45455978754f8aeeeaab34a2bf37a51ada12d01b726b2d95389f24d589

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1995465
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
66
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"3666757335"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=%2Fif0bcRWR7snXkhaZj8rqYULI1nPT8lrwsT8x1yukyEessTuNado272sJAcQ%2F%2FWICtD8%2FbEIymgPwLTlkeAVaBiWmSkaIIDlKsXiG75CnZY5oJoqdaKhvq7ppk2aZRmjkz0muil7hnAhq%2FeSbRx8aoehg2OHiGI%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3280ae9a6aec-FRA
expires
Tue, 12 Dec 2023 03:44:47 GMT
barbg.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/ 		1 KB
2 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/barbg.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
fa4a656f299cf0c0ac267013e5aab3541fd16efb85302650e0fe308cf311b5b8

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
440345
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
15
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
1107
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"2852969341"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=7j2qlpyuafTw2GCLuwYRFtRGnmJapIKtVkSPa2SNTNmLgwklTOrLELvdGZ7agQd%2Fyoj0a0mq30Nj1Rx5eYRmu7PxYpXxrC0mODHEA1lDkmi6Y66Lniz57vHkIEJEUceBP4KToyhNJ3rPfLaMQJs2QA6dB0A0%2BA4%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3280ae9b6aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 01:10:08 GMT
search.png
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		241 B
791 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/search.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
a22004ea789499f816811a2ddb510129a0721fe900b09c2e80de133b9f4b23e8

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
264071
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
241
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"4251347921"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=2bCNWQ8imBH0w8g3pxxU1%2F3RAfZqzYdl%2FdkSVXGJJTUzXnTaYUtZl7muGmMGI5bIlW9ESoehMwqwPcCPLjPCPn2QJkpTEfDz4Ljayw7A4WtNEpW6Tei3Ze4RbCX5HJ2rNU6yLmQNRoj1GvPJWslgWxDVzDHvn0g%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3280ae9c6aec-FRA
expires
Mon, 01 Jan 2024 04:05:38 GMT
hint_sm.gif
static.opensubtitles.org/gfx/css/ 		628 B
1 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/css/hint_sm.gif
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/style.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
bd1ff5fad5be88b37f318c4133f65b7c8cab812f2c3c03e357a209a95de2f1dd

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/style.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
2254684
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
628
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:00:50 GMT
server
cloudflare
etag
"2244692560"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=1mkrXWUOLJjoHacvZEuE84CTBqJ4ZCL8icEcTZRR6vHmGLeS3PdRgBwoBfm8Ymm4gQMO8NSxUW30xzO03z73iilU0UQrDt1PS7WyA7fEyYKkgPZiY%2F6Ks9Da9pDWGwWuYZM%2BDsGnGRmJy765C2W7hQuPlnz3wi8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3280ae9f6aec-FRA
expires
Sat, 09 Dec 2023 04:04:49 GMT
onejs
z-na.amazon-adsystem.com/widgets/ 		22 KB
8 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://z-na.amazon-adsystem.com/widgets/onejs?MarketPlace=US&adInstanceId=5b08f2eb-7394-45ba-9e54-19d69dff33ac
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
143.204.94.19 , United States, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
server-143-204-94-19.fra50.r.cloudfront.net
Software
Server /
Resource Hash
bb9e49eb7a22788c77b8543ee3816902c4f1774dd075d61623675ba9ac493549

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

pragma
Public
date
Tue, 05 Dec 2023 06:19:35 GMT
content-encoding
gzip
via
1.1 5ad96647558bd4911f05189f8afefd98.cloudfront.net (CloudFront)
server
Server
x-amz-cf-pop
FRA50-C1
age
198
x-cache
Hit from cloudfront
content-type
application/javascript;charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
charset
UTF-8
cache-control
public,max-age=300,s-maxage=300,no-transform
content-length
7396
x-amz-cf-id
TY1Ckl2G8ccxeOM6k6XdUxbafIW-x4Q7HRe1RzgUjCjx_X7InB13tQ==
expires
Tue, 05 Dec 2023 06:24:35 GMT
js
www.googletagmanager.com/gtag/ 		222 KB
79 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1D0CX3QS3M
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:808::2008 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Google Tag Manager /
Resource Hash
bf36dde38adb847c62616c4fa9c3cb52ca58107c309bf8da9ca393f738d286b3
Security Headers
Name Value
Strict-Transport-Security max-age=31536000; includeSubDomains
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
strict-transport-security
max-age=31536000; includeSubDomains
server
Google Tag Manager
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript; charset=UTF-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
private, max-age=900
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
access-control-allow-headers
Cache-Control
content-length
80839
x-xss-protection
0
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
expires
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
jquery.drag.custom.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/ 		2 KB
2 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.drag.custom.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
974859950ee6077977d5bc4baaae6669a16dae40810dbf44059cf1e451e2e8f6

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
522095
cf-polished
origSize=4080
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
33
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
W/"866152668"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=vQGtEHhuIae7Da9uJ4L9SfNiyzvV47%2FUU%2BsZu8Hu8%2FIKy75jH2QgrotTgdpLr99Vj1gpt30MU17orUO7G5aEy%2FDiXxKKWv%2BEO64twvokQ8vDusMu5XOG7Oh%2BNK5%2FTQ1AeoXsLM99Cg5rddl6NxKCzbUYfUxmX7Y%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a3280fedc6aec-FRA
expires
Sat, 23 Nov 2024 03:35:37 GMT
jquery.multiselect.custom.js
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/ 		1 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.multiselect/jquery.multiselect.custom.js?1
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f835561a335cc7d3ed436188ab31d7b3690388f7e1e5ef851d541d67c2b020a2

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
3034199
cf-polished
origSize=2683
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
cf-bgj
minify
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:27 GMT
server
cloudflare
etag
W/"799601887"
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/javascript
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=KBRuyXmfnH3Znm06aeTxmgdYlykqb6h%2By2UxlJIlQsg53ZCKEqrsm5K89C1k8Ee389lOG5kjACp1MSBsYbb9BbcAfL0Wdos5F6djk3q%2B8jP68RuiGvkON9hb9lyIJXNFvDc8PUCfL7vKVttBOXRIF%2B3KnBRF9QE%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a3280fedd6aec-FRA
expires
Fri, 25 Oct 2024 03:32:08 GMT
api.js
www.recaptcha.net/recaptcha/ 		1 KB
1 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api.js?hl=de
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80f::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
b4bda5602e7229c91044683b3509ce0b9f7dc0e9c1c5538c02d67726927da9f6
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self'
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
content-security-policy
frame-ancestors 'self'
server
GSE
x-frame-options
SAMEORIGIN
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
private, max-age=300
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
1; mode=block
expires
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
lg.php
ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/ Frame 6D1E 		43 B
685 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/lg.php?bannerid=0&campaignid=0&zoneid=1&loc=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2F&cb=a139718536
Requested by
Host: ads1.opensubtitles.org
URL: https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=1&cb=414388&query=
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://ads1.opensubtitles.org/1/www/delivery/afr.php?zoneid=1&cb=414388&query=
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
p3p
CP="CUR ADM OUR NOR STA NID"
x-cache-backend
php1
x-var-cache
MISS
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
43
pragma
no-cache
server
cloudflare
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=%2BMECR4%2F%2F9AQ%2BxOZO%2BCWg2%2BpnyEt9f1z3uBJwx715Ee33wi2bShfQ4dMPmc9x%2BrTg5OZAVZjXkHpKY7H624l9IKfgfgiI3%2FkCjtHzKo7zzeO3HpslEsJMfakLCwYcgByXBqrSv9%2FAAis9dqqCuXcw0wloHPI1"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
access-control-allow-origin
*
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32815f4f6aec-FRA
expires
0
agile_carousel_data.php
www.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/ 		7 KB
1 KB 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel_data.php?sublanguageid=ger&wl=de
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
41bfdbd0000fd9549b76fd2e7f1431ff1e348190883f3a23835e9854105809ff

Request headers

Accept
application/json, text/javascript, */*; q=0.01
Referer
https://www.opensubtitles.org/de
X-Requested-With
XMLHttpRequest
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
web1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
application/json; charset=utf-8
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=vSf6VpjJuh6aSLQTkaA4oSJE0AX9%2FF0Xz4i55CECyoZU%2FEBTuqdXB%2FZkOAVvAX8aVHUf1%2B%2BcHZxXVIg45JgTyNUreI2qvG4PBnzsjqmRk%2BtCCyXRrsriqmry9tdKWXel02ZKb%2Bbmp6NKfBbgHhh6o82pO3o%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
max-age=31104000
cf-ray
830a3281bf936aec-FRA
expires
Fri, 29 Nov 2024 06:22:53 GMT
star_small.gif
static.opensubtitles.org/gfx/icons/ 		172 B
746 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/gfx/icons/star_small.gif
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
4c2553135958f290815363195dd4cbd08c715c52ebc5e371d89bf5dbc9621a36

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1916426
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
172
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:01:39 GMT
server
cloudflare
etag
"3436075991"
x-ratelimit-remaining
39
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=A4bIxogc4eEdxf19JPiyEhuLvaxGWYKAO8Yv36prF3SdPU387gRJ%2B%2FShzYAU%2Bw5mAQZfW%2FEyHpCa%2Fo2ZlA%2FkB5bFox%2FG5oHDPFjeqSYaxNMC7mPAN82OhY0jBOGJmhyEngC%2BDjZcrzpeAlYLQdTzqiltnDbCWPU%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/gif
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3281bf946aec-FRA
expires
Wed, 13 Dec 2023 01:36:15 GMT
rom3.min.js
cdn.perfops.net/rom3/ 		7 KB
3 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Requested by
Host: www.opensubtitles.org
URL: https://www.opensubtitles.org/de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::6816:12e5 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
08afcbcc3bce307ca3cd553907ec9524fa13c05c9be96005c3db50d17708c761

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
x-amz-version-id
fv4nY3jhVfisFkFs2A9reS9C2Mp5lFAU
via
1.1 bb5a1c03f2335d92378a3e68542733da.cloudfront.net (CloudFront)
cf-cache-status
HIT
content-encoding
gzip
x-amz-cf-pop
FRA56-P6
age
6428
x-amz-server-side-encryption
AES256
x-cache
Hit from cloudfront
last-modified
Tue, 31 Oct 2023 09:41:00 GMT
server
cloudflare
etag
W/"500cd90f5a9f70e6f6efb2d8ad0a0dc5"
vary
Accept-Encoding
content-type
application/javascript
cache-control
max-age=14400
cf-ray
830a328219c237d8-FRA
x-amz-cf-id
Oa9UYVOFJ9wTMXCxy09_MtgjT5-_9AFVAXAuTlKAp-a3aCSvUCdjmg==
ui-bg_highlight-soft_100_f4f4f4_1x100.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ 		90 B
659 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ui-bg_highlight-soft_100_f4f4f4_1x100.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
828170cad928c7966da72033b9489fa1cfc66feb2aaa6eba6a3be33bc7fcea5d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
604629
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
19
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
90
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
"690751602"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=v7xypCHQxI70OD4baPkql2hsUNrNsyd5X%2FTJEXz%2Fr3UAM2rUcTXEziEYmcwKqXLvB3iGkhpRXLTHdSggDmAVtipCQ35vUkTZBX2rk35n3F%2BfCUGw1frnF4FngYrMraLJ7CMKTIov25yDQ1%2BElSKDPVZrNtkMad0%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3281efb66aec-FRA
expires
Thu, 28 Dec 2023 05:49:33 GMT
get_user_info.php
www.opensubtitles.org/addons/ 		21 B
614 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.opensubtitles.org/addons/get_user_info.php?ext_check_only=1&ext_installed=0
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery.min.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
653b2e0b53c0cde5fe268ffae61c073f4251c45558a8e769b9192b8f1dc8df4c

Request headers

Accept
application/json, text/javascript, */*; q=0.01
Referer
https://www.opensubtitles.org/de
X-Requested-With
XMLHttpRequest
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
content-encoding
br
cf-cache-status
DYNAMIC
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
0
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
web4
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
pragma
no-cache
server
cloudflare
vary
Accept-Encoding
x-ratelimit-remaining
40
content-type
text/html; charset=UTF-8
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=z5YQFkfMcaU0fZ0PawLiPVSIQx%2BjEBXqsuRP3Q4RpK%2BpXTSxL%2F1ToQ7wNmt%2FAo9HoPHGp83l%2B7lZUAkzimlaOUvkSB2spAKCp0eQXmdGpHvGXDsaiHwp4p7AOmIJyt7AnQwJqFxOKghaJN3ORWt2ZNr8gL0%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
cache-control
no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0
cf-ray
830a32822fdf6aec-FRA
expires
Thu, 19 Nov 1981 08:52:00 GMT
ui-bg_glass_100_f4f4f4_1x400.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ 		101 B
670 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ui-bg_glass_100_f4f4f4_1x400.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
7c8ea1159fd11456173290e87d3c0804a56b2a3ce9dddc5eba7954f6376715ff

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
535190
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
101
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:24 GMT
server
cloudflare
etag
"3037087354"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=h1kyZxXRDJpUUrNT0rRVLpDK%2BZCbRtOm3Z5fLB3v3yV59kpf66iXe8gYbp7uKGBFGzpPn5m94vswH%2Bd3r07n%2BI6meDPYfWIzLMIN%2BQV9yFSn90WmKr2MEeTbf1RWvmv8QrnamolFP24dltS53SUMJyZOVjnxSGk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32823feb6aec-FRA
expires
Fri, 29 Dec 2023 01:19:17 GMT
ui-icons_185da0_256x240.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ 		4 KB
5 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/images/ui-icons_185da0_256x240.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
00711a4359c38e903c529646f44f13f2b2ba4fe67582445bca6d2462ac8e6a8f

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery/jquery-ui.min.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
434490
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
17
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
4369
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:25 GMT
server
cloudflare
etag
"1500431902"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=m9lJGu9d8XO4UUdD%2BA337%2FaamomoGNrLHTXiuMUOD7CtFZARAziNuAYfLtWVh6h6JMjveUC9HrR6i0K5St%2BPBalTPd9xH24hTo3R2Y%2FUzNfjVxhwghtY5UpBkf6ntXQfJM3LCHUASFo9G0f320HaGEwXrTciaEc%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32823fec6aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 04:45:34 GMT
collect
region1.analytics.google.com/g/ 		0
258 B 		Ping
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://region1.analytics.google.com/g/collect?v=2&tid=G-1D0CX3QS3M&gtm=45je3bt0v9124289352&_p=1701757373709&_gaz=1&gcd=11l1l1l1l1&dma_cps=sypham&dma=1&cid=1220886681.1701757374&ul=en-us&sr=1600x1200&uaa=&uab=&uafvl=&uamb=0&uam=&uap=&uapv=&uaw=0&_s=1&sid=1701757373&sct=1&seg=0&dl=https%3A%2F%2Fwww.opensubtitles.org%2Fde&dt=Untertitel%20aus%20der%20gr%C3%B6%C3%9Ften%20offenen%20Untertiteldatenbank%20herunterladen&en=page_view&_fv=1&_nsi=1&_ss=1&_ee=1&tfd=1185
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1D0CX3QS3M
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2001:4860:4802:32::36 , United States, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
collect
stats.g.doubleclick.net/g/ 		0
258 B 		Ping
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://stats.g.doubleclick.net/g/collect?v=2&tid=G-1D0CX3QS3M&cid=1220886681.1701757374&gtm=45je3bt0v9124289352&aip=1&dma=1&dma_cps=sypham&gcd=11l1l1l1l1
Requested by
Host: www.googletagmanager.com
URL: https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-1D0CX3QS3M
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:400c:c0c::9b Brussels, Belgium, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
Golfe2 /
Resource Hash
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
server
Golfe2
content-type
text/plain
access-control-allow-origin
https://www.opensubtitles.org
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
access-control-allow-credentials
true
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
ga-audiences
www.google.de/ads/ 		42 B
408 B 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://www.google.de/ads/ga-audiences?v=1&t=sr&slf_rd=1&_r=4&tid=G-1D0CX3QS3M&cid=1220886681.1701757374&gtm=45je3bt0v9124289352&aip=1&dma=1&dma_cps=sypham&gcd=11l1l1l1l1&z=808968275
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:831::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
cafe /
Resource Hash
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

pragma
no-cache
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
x-content-type-options
nosniff
server
cafe
content-type
image/gif
p3p
policyref="https://www.googleadservices.com/pagead/p3p.xml", CP="NOI DEV PSA PSD IVA IVD OTP OUR OTR IND OTC"
cache-control
no-cache, no-store, must-revalidate
cross-origin-resource-policy
cross-origin
timing-allow-origin
*
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
42
x-xss-protection
0
expires
Fri, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
recaptcha__de.js
www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/ 		468 KB
188 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/recaptcha__de.js
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api.js?hl=de
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
983871cac9e719263fcecaa540c4e1597c8ece1805845830ec21fef0e71d9f88
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Origin
https://www.opensubtitles.org
accept-language
de-DE,de;q=0.9
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Dec 2023 17:53:20 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
44973
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
192016
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 14 Nov 2023 05:42:11 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 03 Dec 2024 17:53:20 GMT
7772588.jpg
static9.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/5/2/ 		11 KB
11 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static9.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/8/5/2/7772588.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
8d78b8836d927591ef3eb5abfde59d77d4912653068f597d22475928dbc5a00d

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
526705
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
4
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
11001
cf-bgj
h2pri
last-modified
Mon, 03 May 2021 00:39:13 GMT
server
cloudflare
etag
"2752591029"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=0O5gxGGgDbKPcDT1CFW6xyRipAjSwgFOhPnjtEnvjpUd6q3wr58oq8FiHmCSkW4r6SyfbbuH%2FQjYARjNkYhreh3Im3vTdSNX6WU7n1yNUgvBd3g1FqsYi05inDcc9f5Fx5JSX%2Fupqik%2BKKMdNL3HMNTg12q%2BAR4O"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282cc760ae3-AMS
expires
Fri, 29 Dec 2023 03:04:43 GMT
21807222.jpg
static7.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/2/7/ 		669 KB
670 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static7.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/2/2/7/21807222.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ef5363eeaeff4b1952ed0ed4dbf204222770f97cc21a92eb29f446062f40411e

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
353854
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
5
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
684888
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 27 Oct 2023 18:35:10 GMT
server
cloudflare
etag
"346808621"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=fk9ARI5NWdaz6EKHAuNtVnxCST8lhSH5w%2BF90PCR3i88ZPjPOa9waxFSFo4ycf6dmku7e10Aw7omjZNec0zq41kvLt9at%2FR91Uzg45j97pXuBm0qWRrWuJX8T3mLdpUBABp2uK52wtMVou%2Fi5kiZ43yqs9gkW8X7"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282bc6e0ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 02:43:07 GMT
14190592.jpg
static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/5/0/ 		139 KB
139 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/5/0/14190592.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
847c4a66834bb60e08b7c84f5ceeac3f009821b89711530d39f2f414bca24418

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
414954
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
142260
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 17 Nov 2023 02:47:28 GMT
server
cloudflare
etag
"4262681576"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=bK%2FZqoLysXbUev5dgfYJM2Pa5fv6REwH8Uj3x8Ec%2FBK454FjTlJyD2ygGrkP1TFq9C0B6Pa91O8opfauIrJk0%2FfYPvE4TTCHfGsCNIDQL1n%2B%2BO%2FVb1kie3uWJsqj3qC5Juui%2FMYGj9VppY9CSQcSgA4Zq%2FYwz7yS"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282bc6d0ae3-AMS
expires
Sat, 30 Dec 2023 11:06:58 GMT
2802850.jpg
static8.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/8/2/ 		20 KB
20 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static8.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/8/2/2802850.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
aa305eaa377d8860a79141338b38169c8840e746cde9dcde38defa7fbb55aba1

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
343584
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
20296
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 14 May 2021 04:23:53 GMT
server
cloudflare
etag
"2892605489"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=JIjRAFX9buQC5JShN2HVQdhd7OqR1uTK%2FzIpU33hjyXl0mOdcajxRqh96chCOvuESN2WwWWxeD7iT53ihFXd2XfMnBd5Mj%2BDUO%2FI0ksiYeZh7DcLqOxymA7jl5qOGwYCiQyqF2ojI4w0UmqCWpPubtV2OJFCNBIP"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282bc710ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 06:51:23 GMT
1517268.jpg
static4.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/2/7/ 		11 KB
12 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static4.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/2/7/1517268.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
53f0a5f1d105a0d96503c30437ea4ff1b2cb96ee22d8a0272c0d5a8a586cf4fd

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
362288
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
11407
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 29 Apr 2022 06:27:53 GMT
server
cloudflare
etag
"2005509636"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=07TqabFVNJCSpKdGWjNFG3KpgQegBG9TT1pK7aVS0lIDBV%2Bp%2BIGce3N4fvcOXm1wplgnKIIOHkoQI%2Fz%2F71%2Fap3c8dhzX9YFzJA2xejP7PICQ0eNCJHcWRHWuK9rQgBrsDaf2JUVvz1WQTuNls2%2FkrqSGEnkIpPjr"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32830cdd0ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 01:26:19 GMT
0436992.jpg
static7.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/9/6/ 		11 KB
12 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static7.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/9/6/0436992.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
7e6f2a89486c00ef807b219c9ee4b6c754afc1405bb2083eb8f767de3991e945

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
620317
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
11538
cf-bgj
h2pri
last-modified
Wed, 05 May 2021 01:44:31 GMT
server
cloudflare
etag
"2684253950"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=d%2BtnKM4PkoE%2F%2FhPJBBXMLuXmmixlD4lO7mDlYfHAtmTmTiPwPaEUi0WFJsGLFhx59J%2FebTLzahL1JQGdiVdJO%2Biv%2FKX0NHT6SKzkAqMWtjUGYGrc6VHnAXaOJiOPo2PHlgj%2FvgAmTEoKEkFiJpuokvL2FOS2%2B4kT"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282bc6f0ae3-AMS
expires
Thu, 28 Dec 2023 01:41:16 GMT
9603212.jpg
static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/2/3/ 		10 KB
10 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/2/3/9603212.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6a25bf43f21840da43e2f9238387cd9bb1e2641e5f816094dc02fcc3360bce13

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
428022
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
6
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
9913
cf-bgj
h2pri
last-modified
Mon, 12 Oct 2020 19:31:02 GMT
server
cloudflare
etag
"2737705543"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Bsr4MqhAUovWriidgrYT1Yu5on27nA3Xz%2FR87I4N8TCg%2FYDCOir65X2aqQrKZBC7P3MYaLVSOzvnrYVxMHjUWsoYFPog1tuGqafWqnuSzBzuiKzey2oLoBc29HuG%2BHInbSgunirbRHI6FHY4NfzmY6I6OFQ%2FE7F6"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32833d2d0ae3-AMS
expires
Sat, 30 Dec 2023 06:30:34 GMT
0887261.jpg
static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/2/7/ 		12 KB
12 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/6/2/7/0887261.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
f51137dbe307ae8c32fd1c049e1d3766fa776cde6585d690c7324522769c8ea2

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
435754
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
8
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
12156
cf-bgj
h2pri
last-modified
Tue, 01 Dec 2020 14:17:32 GMT
server
cloudflare
etag
"3862574710"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=s0mjwp1qjalMEqQBnOEOUH9ER103yx469pFD0MCo5GuaktiCzORWjCwWKwGpKwV%2B47xs%2FMWUoPaH8BrjXF5fADs%2BnbH5FRJ7%2Fg2ouj6YAJCq3HHZUYZCk%2FweZA%2F5sI258rksBJqDQNNWxdxVdJu%2F5YRQ7A79H1LQ"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32833d320ae3-AMS
expires
Sat, 30 Dec 2023 04:07:57 GMT
21328106.jpg
static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/1/8/ 		764 KB
765 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/1/8/21328106.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e0108df710be4f500417f9f847657dfa3030ff38f0c146e0a99be8eee9b25f8b

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
343985
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
52
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
781917
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 01 Dec 2023 02:06:23 GMT
server
cloudflare
etag
"1117942007"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=c9XvgKamda5tre9P04dtMzFqLtQuKRv0GCrqzoplxRm3M2WKHQUPO09C4pmYkgXpaixO1izJrTto9E5BTxvv1FiMbvGmzNNYOOSISsl5yDXwbjkQl6zjSVI%2BUml1%2FyHxWBjFKd%2Fr%2BfQXD2Od8OLLUm29lT5%2FJo%2BO"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32833d2e0ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 02:06:29 GMT
10198564.jpg
static8.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/5/8/ 		365 KB
366 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static8.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/5/8/10198564.jpg
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
bfb8db3a3ec51792f0a88b5d425d4ecbc6d211ea536fbfdf7f5bff490f3f3813

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1808910
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
373989
cf-bgj
h2pri
last-modified
Mon, 18 Sep 2023 22:00:41 GMT
server
cloudflare
etag
"3327935705"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=Hl7FJoF1efvMbIHQT3a7hQ7JwjQ9BmzS9Y22BEMlLpVU%2F3OUFdpda3DtqdrUxn%2Fu0mnFPHNme9q%2BhoWIZzx54kLzcttZhcJVsA%2FRRbVT2tTxOWmkJGrKfRaDRu%2Btydf7KmbdGsdbFsJF05%2BpgFrzusQJ%2F258isSA"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a328328776aec-FRA
expires
Thu, 14 Dec 2023 07:54:22 GMT
17024450.jpg
static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/4/4/ 		92 KB
93 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static6.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/4/4/17024450.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
bdbfdc99b748e8cc9b44b5b8f0555256da77872e65e81b2d1da2a81614f58cb5

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
521010
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
23
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
94252
cf-bgj
h2pri
last-modified
Thu, 12 Oct 2023 08:44:02 GMT
server
cloudflare
etag
"2878517049"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=bHalN8W%2BQ%2BD7KVeoS%2FCArh5KOpPCykJwL9znOT4cfKZpkoMMYChHM7bS93HCF4eDkJLJiTlz5Ty7N9JReLZ1hBJc7ncxOMbAfqy1lq0FGPgH%2BNgAD5dOmHmZpQOiGGntC17Jx%2BA0Bjff3qd5k2X752CJNlq%2BZJk6"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32833d300ae3-AMS
expires
Fri, 29 Dec 2023 02:42:35 GMT
9224104.jpg
static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/1/4/ 		17 KB
18 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/1/4/9224104.jpg
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
ce7ab438c304475f7c6baeeca8533701468f0e1a285b01eae9c2960328f40a45

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
533603
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
3
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
17377
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 02 Sep 2022 01:45:18 GMT
server
cloudflare
etag
"1610266477"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=cxo%2FN0yt%2FwMWebLIf9fE7sL4Mf7O4CpVvdqUeur1sFFziJTcWPr6iMuyBY%2Fp%2BCOD%2Fmomvh%2BwaKrMpF3wEHLCtVM70Fcv065tPHKm1NOvBUrVBCWu9X%2BT13DKTvCC%2Bslj2dQW31RUbUA4MnSKDVfNb4FLHyowrFh4"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a328328786aec-FRA
expires
Fri, 29 Dec 2023 01:37:30 GMT
2560140.jpg
static1.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/1/0/ 		15 KB
16 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static1.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/1/0/2560140.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
349cd54d52c3ee1f6671cb514916a9c058a89b0a40c94f82e050db18c9b0faf3

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
519780
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
15654
cf-bgj
h2pri
last-modified
Tue, 18 May 2021 04:30:16 GMT
server
cloudflare
etag
"2774249949"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=BGndBSeeQQoyNWlmrVjLCjOci481zrU0j2%2FrZ0Zl9DTAEUJK%2FomZ42JOt5duE5NoIBNnwz62eYcydnZPdzu8ee%2FGns71IO2SFovk%2BXyNwqjWvZI%2FtCYBpGO2oiFPoh%2FtBuxPlSIUfRd4vcexoY736eloUMN29wCq"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32834d470ae3-AMS
expires
Fri, 29 Dec 2023 05:59:53 GMT
15744298.jpg
static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/2/4/ 		315 KB
316 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/9/2/4/15744298.jpg
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
6226de571b4a86ea2b805be0ef9212213046431ae06640ee20c608e35cf7ef20

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
427783
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
3
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
322555
cf-bgj
h2pri
last-modified
Mon, 20 Nov 2023 23:04:42 GMT
server
cloudflare
etag
"1528098350"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=xLOlZZX2v5CewUnaEIDoI7OPrLOQyWEpdrIZK9IzjeN5IBfWTjNC7iJovIfZNYQ6tMWqlykwX4KMiHfTzJ5lN2VWh3N9MnyADgA5D9ovXPLrhDd1kA8By1v1CcCGTkCvO4PrkfPDSTp%2B6Sx7jFKSYoh9IhP58YJt"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a328328796aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 07:11:33 GMT
9140554.jpg
static2.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/5/0/ 		7 KB
7 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static2.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/5/5/0/9140554.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
959f2a07523702db4ecfff0fc12f3649223343683d2279d6f6b9ba4dec6d468b

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
346262
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
6883
cf-bgj
h2pri
last-modified
Sat, 03 Nov 2018 07:55:31 GMT
server
cloudflare
etag
"4030811268"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=jjhW3jq3k%2FWuJtlM9f%2FTp0RamrATJg3lbDp1qnLrrYZkk2k9ujjpsfShDe37ST5vWxwA%2F0wJlYwCsu131%2BquWo1sX%2BMapTWETzdn8Bbs80OXS%2FtSEptetWD2KOKUMznGxML1tcuo0bX56x4unZR95FbJ%2Bx57pY4Z"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32834d4a0ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 06:11:51 GMT
14227048.jpg
static2.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/0/7/ 		121 KB
122 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static2.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/0/7/14227048.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
462cd4c5fc2e473411e37bf6e1cf31b464869951dd2b81f3e1219e50769f3f1e

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
342542
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
124393
cf-bgj
h2pri
last-modified
Thu, 30 Nov 2023 08:05:32 GMT
server
cloudflare
etag
"3490069687"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=oACD3miXkZXT4jaPGHFV%2BWXxoa7sWXqx7IPXBpieoHO1L4AWXesWgta1WsxHMquWTUutA%2BaMZaIsVGObs%2FlGJXCPtpZB76Q%2FyHpLhGhB3aY3Sc4%2Fw%2F2oRng6TXjl5nVNHhlTZ5TR79WdB%2BY0wiDxZyXQxdKnlXJV"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32834d4e0ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 06:59:37 GMT
10366206.jpg
static7.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/2/6/ 		5 MB
5 MB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static7.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/2/6/10366206.jpg
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
e323944bc01f4cd81f52d9ecf81e47f1302966462509c0b4cecc41f5d0fc0df8

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
433155
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
17
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
5336014
cf-bgj
h2pri
last-modified
Fri, 10 Nov 2023 19:12:29 GMT
server
cloudflare
etag
"1341406675"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=L3jSkkWUQu3GQwTA7K%2FBRwZUJPwqftAX%2B7fneYjTslVrSkqeBefRLgqUdnP9IKQiI9AkWqwyTD3rNE44v2Ocf0nn%2FJ2m2y%2FUwhnO81wfIYtaeBof0MAak%2BmNh843x2u5U3urR5gSCXi%2BduE4BHj%2FzJVawXCNxjyZ"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a328348886aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 03:40:05 GMT
2322441.jpg
static1.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/4/2/ 		6 KB
6 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static1.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/4/4/2/2322441.jpg
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
88c9158759c3a9d1b9baa23afe070d7fa98ed210add2334f01f694384e50d8ef

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
316776
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
5697
cf-bgj
h2pri
last-modified
Tue, 16 Mar 2021 17:26:32 GMT
server
cloudflare
etag
"2033076403"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=f3yNnDekpUwPEm5NlkwO1D7funijEXuTY1EssIDN5xsPWiESxLS8Ig4lP%2F1CM6GmbXTXqfj6nouweesdT1v4%2FnlQs8Ih9S2I06bWmbeT7BPCMTsA8yc%2BHwqZFz4RMhNv9IZFYgfOSqvv3CayAJlaf9q4fhK8M2Co"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a32834d4b0ae3-AMS
expires
Sun, 31 Dec 2023 14:23:17 GMT
5755238.jpg
static9.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/2/5/ 		3 KB
3 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static9.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/3/2/5/5755238.jpg
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
501a7cc749a747ea28f13bf8f09264586c6f774e70817d4326d44e2f44f28c4a

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
359842
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
2809
cf-bgj
h2pri
last-modified
Thu, 02 Mar 2023 17:21:50 GMT
server
cloudflare
etag
"1447463997"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=g81FYaxczZJsNampbRshPRzmHE0P%2B%2F588RYOtw0UNZKAfRBPDyGm1DyFeBmMebN7jWC9EVSsBb8AS95OTHT1Tqvi4B63wlwZwgXJAp59jLbFbUYN4jK6toH5k3GrcTqh6S7astJaZDne%2B3hJc39CUl4BIWReqBDp"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a328348896aec-FRA
expires
Sun, 31 Dec 2023 02:18:44 GMT
11858890.jpg
static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/8/8/ 		632 KB
633 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static5.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/8/8/11858890.jpg
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
cfcb0795253452bb704b9df54c39bd83250c745fd848bd558ff4ebd84f495f5c

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
434714
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
647153
cf-bgj
h2pri
last-modified
Sat, 25 Nov 2023 03:13:46 GMT
server
cloudflare
etag
"1167744529"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=yqEjWUM3HjU9sOL0j71dpxS6IsgACM9B7jG%2Fms2AX5UFjf8KaIR8LU3I2qh%2BX0Dfy4y1u4jRIY4ljCXbwO5wWC4%2B0aXyIevWU2x3EvOdjbjQ6O9V%2Bqo7DwA%2B06FWWC5%2FE2mQ11Wstysj8i9pframgqquSxXdnkFj"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/jpeg
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3283488a6aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 05:37:39 GMT
sprite_ac_disabled.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/ 		2 KB
2 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/sprite_ac_disabled.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
623c04cccac3f441fcbb08c309554aa1517f4472a0545fb646e52dde6e4086ed

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
1895572
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
1
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
1788
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
"2699741013"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=LWs0G%2BDJXGu2JbPsqE0nsOlUTyHvDsuRjwb4YCv5aoGCN7ussbTzG4c1gNzRRQ0izjdpWauRm8%2B6OZPlWuun%2FTCwEHUjx7PGB3PH%2F7aqYiAcBqkKVb1VlAN1lmpvPKYEGtHPwh%2Bw3xk3B0TfpvNi%2B3gkUIZUIRk%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282b83e6aec-FRA
expires
Wed, 13 Dec 2023 07:27:34 GMT
sprite_ac_normal.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/ 		2 KB
2 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/sprite_ac_normal.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
1eab5f2fb3a2ab8ed84db0f9f1f671995f45e60224443418a82cd5de95a4fa4b

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
613165
x-var-cache
MISS
x-cache-backend
fw2
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
1796
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
"3085485909"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=tHlN1nVRDgb9vo33bqxarNFbicpG5FK7fb8pbr9pxfcv4xL0vHEdBDiRviak4uK1ymsqF4IdH2xADSFr8r0Sg4vHMxpm3NYhw8RLi8bMYo0AX7oL9WBP1fBGg955eq28dXxPRNZkcrU%2F1iJJqWsgXGya%2BvfYlgI%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282b83f6aec-FRA
expires
Thu, 28 Dec 2023 04:03:27 GMT
sprite_ac_hover.png
static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/ 		2 KB
2 KB 		Image
General
Check archive.org
Download Go to Show image
Full URL
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/sprite_ac_hover.png
Requested by
Host: static.opensubtitles.org
URL: https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:e2::ac40:881c , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
60f9e19b04ea269a8b092dccfc0be49a99eea136a1a62ad6b5a3e98e774ff2e1

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://static.opensubtitles.org/libs/js/jquery.agile-carousel/agile_carousel.css
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:53 GMT
cf-cache-status
HIT
nel
{"success_fraction":0,"report_to":"cf-nel","max_age":604800}
age
439244
x-var-cache
HIT
x-cache-backend
fw2
x-var-cache-hits
3
x-via
fw2
alt-svc
h3=":443"; ma=86400
content-length
1786
last-modified
Thu, 25 Jan 2018 11:12:26 GMT
server
cloudflare
etag
"2817115989"
x-ratelimit-remaining
40
report-to
{"endpoints":[{"url":"https:\/\/a.nel.cloudflare.com\/report\/v3?s=46X%2FBFt8HPXbQk3zMM%2FNX%2FsSHaTDlXzNodtfc%2Bnx5ZoEyEpYM9UigVQokyH%2FFCEd4zFD1Zuxrl6hfNArjhq18gWp62QA4WbXGWtXuJguP1Jqtlgg1rnldCudoVrLDezjEDfJw0hUWP36g5PpUUuLATkWkVUUGs8%3D"}],"group":"cf-nel","max_age":604800}
content-type
image/png
vary
Accept-Encoding
cache-control
max-age=2592000
accept-ranges
bytes
cf-ray
830a3282b8406aec-FRA
expires
Sat, 30 Dec 2023 03:09:47 GMT
anchor
www.recaptcha.net/recaptcha/api2/ Frame 1AD9 		61 KB
35 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&theme=light&size=normal&cb=q5u0scf4poe4
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/recaptcha__de.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80f::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
55d65b65b232fa2d68881a03248d5f13ca6612e0d2927016a38ee11704c30e9c
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-H6CDRXU4tNfo6w3Uo8VyRg' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
content-encoding
gzip
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-H6CDRXU4tNfo6w3Uo8VyRg' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-embedder-policy
require-corp
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:54 GMT
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
pragma
no-cache
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
server
GSE
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
1; mode=block
styles__ltr.css
www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/ Frame 1AD9 		55 KB
24 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/styles__ltr.css
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&theme=light&size=normal&cb=q5u0scf4poe4
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
7859a62e04b0acb06516eb12454de6673883ecfaeaed6c254659bca7cd59c050
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 04:46:51 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
5763
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
24606
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 14 Nov 2023 05:42:11 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/css
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Wed, 04 Dec 2024 04:46:51 GMT
recaptcha__de.js
www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/ Frame 1AD9 		468 KB
188 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/recaptcha__de.js
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&theme=light&size=normal&cb=q5u0scf4poe4
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
983871cac9e719263fcecaa540c4e1597c8ece1805845830ec21fef0e71d9f88
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Dec 2023 17:53:20 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
44974
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
192016
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 14 Nov 2023 05:42:11 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 03 Dec 2024 17:53:20 GMT
webworker.js
www.recaptcha.net/recaptcha/api2/ Frame 1AD9 		102 B
135 B 		Other
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/webworker.js?hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80f::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
f3706dd9e175fdadc2a564238f1ddc64afea19e67aefd5b922f33040d5f94540
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self'
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/anchor?ar=1&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b&co=aHR0cHM6Ly93d3cub3BlbnN1YnRpdGxlcy5vcmc6NDQz&hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&theme=light&size=normal&cb=q5u0scf4poe4
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:54 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
content-security-policy
frame-ancestors 'self'
server
GSE
cross-origin-embedder-policy
require-corp
x-frame-options
SAMEORIGIN
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript; charset=utf-8
cache-control
private, max-age=300
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
x-xss-protection
1; mode=block
expires
Tue, 05 Dec 2023 06:22:54 GMT
bframe
www.recaptcha.net/recaptcha/api2/ Frame 9854 		7 KB
1 KB 		Document
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Requested by
Host: www.gstatic.com
URL: https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/recaptcha__de.js
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:80f::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
GSE /
Resource Hash
93f5c063fbe69410d4e2f21188a93cb381123fd258d74900da0117ea32575a22
Security Headers
Name Value
Content-Security-Policy script-src 'report-sample' 'nonce-kZ1I5C0KBCdfu9_ZMi051g' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 1; mode=block

Request headers

Referer
https://www.opensubtitles.org/
Upgrade-Insecure-Requests
1
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36
accept-language
de-DE,de;q=0.9

Response headers

alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
cache-control
no-cache, no-store, max-age=0, must-revalidate
content-encoding
gzip
content-security-policy
script-src 'report-sample' 'nonce-kZ1I5C0KBCdfu9_ZMi051g' 'unsafe-inline' 'strict-dynamic' https: http: 'unsafe-eval';object-src 'none';base-uri 'self';report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha/1
content-type
text/html; charset=utf-8
cross-origin-embedder-policy
require-corp
cross-origin-resource-policy
cross-origin
date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:54 GMT
expires
Mon, 01 Jan 1990 00:00:00 GMT
pragma
no-cache
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
server
GSE
x-content-type-options
nosniff
x-xss-protection
1; mode=block
styles__ltr.css
www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/ Frame 9854 		55 KB
24 KB 		Stylesheet
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/styles__ltr.css
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
7859a62e04b0acb06516eb12454de6673883ecfaeaed6c254659bca7cd59c050
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 04:46:51 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
5763
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
24606
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 14 Nov 2023 05:42:11 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/css
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Wed, 04 Dec 2024 04:46:51 GMT
recaptcha__de.js
www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/ Frame 9854 		468 KB
188 KB 		Script
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://www.gstatic.com/recaptcha/releases/-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed/recaptcha__de.js
Requested by
Host: www.recaptcha.net
URL: https://www.recaptcha.net/recaptcha/api2/bframe?hl=de&v=-QbJqHfGOUB8nuVRLvzFLVed&k=6LfE8QUTAAAAAHfHiVUyl_GRxVOlS8wmyLFPn10b
Protocol
H3
Security
QUIC, , AES_128_GCM
Server
2a00:1450:4001:829::2003 Frankfurt am Main, Germany, ASN15169 (GOOGLE, US),
Reverse DNS
Software
sffe /
Resource Hash
983871cac9e719263fcecaa540c4e1597c8ece1805845830ec21fef0e71d9f88
Security Headers
Name Value
X-Content-Type-Options nosniff
X-Xss-Protection 0

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.recaptcha.net/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Mon, 04 Dec 2023 17:53:20 GMT
content-encoding
gzip
x-content-type-options
nosniff
age
44974
content-security-policy-report-only
require-trusted-types-for 'script'; report-uri https://csp.withgoogle.com/csp/recaptcha
cross-origin-resource-policy
cross-origin
alt-svc
h3=":443"; ma=2592000,h3-29=":443"; ma=2592000
content-length
192016
x-xss-protection
0
last-modified
Tue, 14 Nov 2023 05:42:11 GMT
server
sffe
cross-origin-opener-policy
same-origin-allow-popups; report-to="recaptcha"
vary
Accept-Encoding
report-to
{"group":"recaptcha","max_age":2592000,"endpoints":[{"url":"https://csp.withgoogle.com/csp/report-to/recaptcha"}]}
content-type
text/javascript
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=31536000
accept-ranges
bytes
expires
Tue, 03 Dec 2024 17:53:20 GMT
/
hgfqugt7qpqo1myh.test.resolver.perfops.net/ 		17 B
361 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://hgfqugt7qpqo1myh.test.resolver.perfops.net/
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
52.58.106.52 Frankfurt am Main, Germany, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-58-106-52.eu-central-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
d9e18d7ebab47455212152413bb617058c000c9a9e586e09d65f4dc293a2e348

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

Date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:56 GMT
ETag
W/"11-YTvKuugbxcKM9Ff/wK+OnzvEcHw"
Access-Control-Allow-Methods
GET,OPTIONS
Content-Type
application/json; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
*
Connection
keep-alive
Timing-Allow-Origin
*
Access-Control-Allow-Headers
*
Content-Length
17
Keep-Alive
timeout=5
/
8gzofdzg2spa19h6.test.resolver.perfops.net/ 		17 B
361 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://8gzofdzg2spa19h6.test.resolver.perfops.net/
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
52.59.104.159 Frankfurt am Main, Germany, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-59-104-159.eu-central-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
d9e18d7ebab47455212152413bb617058c000c9a9e586e09d65f4dc293a2e348

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

Date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:56 GMT
ETag
W/"11-YTvKuugbxcKM9Ff/wK+OnzvEcHw"
Access-Control-Allow-Methods
GET,OPTIONS
Content-Type
application/json; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
*
Connection
keep-alive
Timing-Allow-Origin
*
Access-Control-Allow-Headers
*
Content-Length
17
Keep-Alive
timeout=5
/
6mib8n1hryq6wxb8.test.resolver.perfops.net/ 		17 B
361 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://6mib8n1hryq6wxb8.test.resolver.perfops.net/
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
HTTP/1.1
Security
TLS 1.3, , AES_256_GCM
Server
52.58.106.52 Frankfurt am Main, Germany, ASN16509 (AMAZON-02, US),
Reverse DNS
ec2-52-58-106-52.eu-central-1.compute.amazonaws.com
Software
/
Resource Hash
d9e18d7ebab47455212152413bb617058c000c9a9e586e09d65f4dc293a2e348

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

Date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:56 GMT
ETag
W/"11-YTvKuugbxcKM9Ff/wK+OnzvEcHw"
Access-Control-Allow-Methods
GET,OPTIONS
Content-Type
application/json; charset=utf-8
Access-Control-Allow-Origin
*
Connection
keep-alive
Timing-Allow-Origin
*
Access-Control-Allow-Headers
*
Content-Length
17
Keep-Alive
timeout=5
providers
rum-cdn.perfops.net/ 		3 KB
894 B 		XHR
General
Check archive.org
Download Go to
Full URL
https://rum-cdn.perfops.net/providers
Requested by
Host: cdn.perfops.net
URL: https://cdn.perfops.net/rom3/rom3.min.js
Protocol
H2
Security
TLS 1.3, , AES_128_GCM
Server
2606:4700:10::ac43:2709 , United States, ASN13335 (CLOUDFLARENET, US),
Reverse DNS
Software
cloudflare /
Resource Hash
7639689ef34237e7ecf01393cffab16e419f17a5908b2c4d12f7ec5e80038524

Request headers

accept-language
de-DE,de;q=0.9
Referer
https://www.opensubtitles.org/
User-Agent
Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/119.0.6045.199 Safari/537.36

Response headers

date
Tue, 05 Dec 2023 06:22:57 GMT
content-encoding
gzip
cf-cache-status
DYNAMIC
server
cloudflare
content-type
application/json; charset=utf-8
access-control-allow-origin
*
cache-control
public, max-age=30, must-revalidate
cf-ray
830a32967ee291de-FRA
500b-bench.jpg
cdnperf-test.innertest.top/ 		0
0
500b-bench.jpg
ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com/ 		0
0

Failed requests

These URLs were requested, but there was no response received. You will also see them in the list above.

Domain
cdnperf-test.innertest.top
URL
https://cdnperf-test.innertest.top/500b-bench.jpg?t=1701757377053
Domain
ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com
URL
https://ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com/500b-bench.jpg?t=1701757378439

Verdicts & Comments Add Verdict or Comment

87 JavaScript Global Variables

These are the non-standard "global" variables defined on the window object. These can be helpful in identifying possible client-side frameworks and code.

object| 0 object| 1 object| 2 object| 3 object| documentPictureInPicture function| $ function| jQuery function| MobileDetect object| lscache function| GetThumbURL object| movie_thumb object| imdbid function| rdr function| installSearchEngine function| isMSIE undefined| windowscrolly function| ShowModal function| HideModal function| AddComment function| Login function| Redirect function| GetWindowScroll function| Bookmark function| ShowSlideAd function| createCookie function| readCookie function| eraseCookie function| ShowFooter function| checkUncheckAll function| BrowserDetect function| closeModal function| getLocation object| installerWindow function| init function| adMove undefined| smooth_timer boolean| dissableRedir function| smoothHeight function| servOC function| reLink function| toggleLayer function| hideLayer function| saveSelections function| loadSelections function| setCookie function| getCookie function| ApplerRun function| ShowApplet function| OpenInNewWindow object| is function| redirectit function| hideit object| __cfQR object| img1 function| OpenSubtitlesHash function| gtag object| dataLayer object| google_tag_manager object| google_tag_data function| amazon_assoc_ir_f_call_associates_ads function| amazon_assoc_ir_f_call function| amzn_assoc_ad_spec_type object| amzn_assoc_ad_spec object| amzn_assoc_ad_async_spec object| adUnitDeliveryNetwork object| slotCounter function| cmManager object| amzn_assoc_cm boolean| amzn_assoc_enable_abs object| amzn_assoc_internal_params function| assocUtilsMaker object| amzn_assoc_utils object| amzn_assoc_ad object| blockedMarketPlacesJson object| blockedViewerCountriesJson function| rum boolean| __cfRLUnblockHandlers object| jQuery1122024492980770764783 object| hashes number| id object| gaGlobal object| ___grecaptcha_cfg object| grecaptcha string| __recaptcha_api boolean| __google_recaptcha_client object| recaptcha object| closure_lm_622651

7 Cookies

Domain/Path Name / Value
.opensubtitles.org/ Name: PHPSESSID
Value: KVKpY2ln3ScavkNQiZNKqYiJUBe
pg.diluterwearers.com/ Name: GL_UI4
Value: eJw9jVtOwzAURPNOgSYwUhbAEhKlpfgTsQg%2BIz9uU9PErhyTiN1jIcHXHI3OaKIoSppHxGuRI%2F3iRzwzxc5StO2p74m9ikNLrBenXh6IM%2FbCjrjTy%2BC5mMhn2C0zd37wa4b9SIacloO0iio8BeuvuRq7mQy5cNyoCvkcjKlCKZzdFnJNiszwmVC8X5wNmc%2F80zqkXccCaxM4bpHYpUnre5Qf2qgwrPdIurauiwgPt4n7s3XzoFURIx8dV4T4DTvJPY3WfaNUtFy9vQF2UsO%2F%2F%2Fubbl2LQtGqZTi3%2FkLuBydKTkY%3D
pg.diluterwearers.com/ Name: GL_GI10
Value: eJw1y0sKwjAURuHkghVB0J92AVlBaFrwMVaxA2e6gbRetIMmJWkVd28dODmDA58QgrIlqO2xMtudNptCF%2Flem7KEfICOJ1DjMD9z6Kz7QAZQNb3gMKs4RoZskF4Hbl1tm6eynbrZ0Y0RssX6wjbym2v15%2BQiFgcfeh%2FsMNk%2BkaDB%2FxrvmYB8JekXl0Ejfg%3D%3D
uidsync.net/ Name: rauid
Value: wxF5q3pvxPEj66W2yu7Z93
ads1.opensubtitles.org/ Name: OAID
Value: 01000111010001000101000001010010
.opensubtitles.org/ Name: _ga_1D0CX3QS3M
Value: GS1.1.1701757373.1.0.1701757373.60.0.0
.opensubtitles.org/ Name: _ga
Value: GA1.1.1220886681.1701757374

4 Console Messages

Source Level URL
Text
javascript warning URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Message:
A parser-blocking, cross site (i.e. different eTLD+1) script, https://cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/jquery.popupoverlay.min.js, is invoked via document.write. The network request for this script MAY be blocked by the browser in this or a future page load due to poor network connectivity. If blocked in this page load, it will be confirmed in a subsequent console message. See https://www.chromestatus.com/feature/5718547946799104 for more details.
javascript warning URL: https://www.opensubtitles.org/cdn-cgi/scripts/7d0fa10a/cloudflare-static/rocket-loader.min.js
Message:
A parser-blocking, cross site (i.e. different eTLD+1) script, https://cdn.jsdelivr.net/gh/vast-engineering/jquery-popup-overlay@1.7.13/jquery.popupoverlay.min.js, is invoked via document.write. The network request for this script MAY be blocked by the browser in this or a future page load due to poor network connectivity. If blocked in this page load, it will be confirmed in a subsequent console message. See https://www.chromestatus.com/feature/5718547946799104 for more details.
javascript error URL: https://www.opensubtitles.org/de
Message:
Access to XMLHttpRequest at 'https://cdnperf-test.innertest.top/500b-bench.jpg?t=1701757377053' from origin 'https://www.opensubtitles.org' has been blocked by CORS policy: No 'Access-Control-Allow-Origin' header is present on the requested resource.
network error URL: https://cdnperf-test.innertest.top/500b-bench.jpg?t=1701757377053
Message:
Failed to load resource: net::ERR_FAILED

Security Headers

This page lists any security headers set by the main page. If you want to understand what these mean and how to use them, head on over to this page

Header Value
Content-Security-Policy frame-ancestors 'self' *.opensubtitles.org
Strict-Transport-Security max-age=3600; includeSubDomains
X-Content-Type-Options nosniff
X-Frame-Options SAMEORIGIN

Indicators

This is a term in the security industry to describe indicators such as IPs, Domains, Hashes, etc. This does not imply that any of these indicate malicious activity.

6mib8n1hryq6wxb8.test.resolver.perfops.net
8gzofdzg2spa19h6.test.resolver.perfops.net
ads1.opensubtitles.org
cdn.jsdelivr.net
cdn.perfops.net
cdnperf-test.innertest.top
ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com
hgfqugt7qpqo1myh.test.resolver.perfops.net
pg.diluterwearers.com
push-sdk.com
region1.analytics.google.com
rum-cdn.perfops.net
static.opensubtitles.org
static1.opensubtitles.org
static2.opensubtitles.org
static4.opensubtitles.org
static5.opensubtitles.org
static6.opensubtitles.org
static7.opensubtitles.org
static8.opensubtitles.org
static9.opensubtitles.org
stats.g.doubleclick.net
toplist.cz
uidsync.net
www.google.de
www.googletagmanager.com
www.gstatic.com
www.opensubtitles.org
www.recaptcha.net
z-na.amazon-adsystem.com
cdnperf-test.innertest.top
ffffdloc1p9poy.sboxcdn.com
143.204.94.19
157.90.33.68
2001:4860:4802:32::36
23.109.82.223
2606:4700:10::6816:12e5
2606:4700:10::ac43:2709
2606:4700::6810:5714
2606:4700:e2::ac40:881c
2a00:1450:4001:808::2008
2a00:1450:4001:80f::2003
2a00:1450:4001:829::2003
2a00:1450:4001:831::2003
2a00:1450:400c:c0c::9b
52.58.106.52
52.59.104.159
88.86.101.2
00711a4359c38e903c529646f44f13f2b2ba4fe67582445bca6d2462ac8e6a8f
080faca2b2922e28160f10ce252d1a79ef3e53775570313409a6a3ed1416f078
08afcbcc3bce307ca3cd553907ec9524fa13c05c9be96005c3db50d17708c761
120bf4fa66086f8be3e857b60f57dac6a33cae4660b6d376a9b6a9a52176d580
164911fab595128d0c2b0a4f498e150cf2ddcce37e4b5554c550b73d576fcd9d
1aec49df5df0fb6658643bc92aa24749b57920bccb1d58abed8e339d63d23bc8
1b5133060265b8b8f01890b51f49c1c465fb87c3a9e54a75e639186d8213f3d4
1d8b0a33ac42e54e3e0688bd016c7485783d033a8f0fa8d5c15a873f78a0c0d1
1eab5f2fb3a2ab8ed84db0f9f1f671995f45e60224443418a82cd5de95a4fa4b
1fc06e934c93e4e9a0a6b4790259ab90cf3886c562ac7a2f593ea1fba29292c5
24c1503aa515ea31d4c06d89a2b3ad3df21d5c9d788826d4e5da802b5818d551
28093ca54ae3f2737a70af4d3772c5abfaf4521724ff536c58901fbd0a76c5fb
285273e37ab01a70c8668bd572b4f8a5add64edb71174f7be41ae71eb2c738fd
299a09e6d3ebb16c72eea191f56da6de8e1366fccfba778f98d6c1cbebe66e28
349cd54d52c3ee1f6671cb514916a9c058a89b0a40c94f82e050db18c9b0faf3
3af37602d0fb6a11a4dbe5e62705bffacb852ecca94be39fe49193b3f8dffca2
3b15a58469be8a4d58984bd8aad1db6d310b7f1b22b18ae3845cf8da8750e21c
3e7339b67cb1668af09fbfcab8e5d303004f67d31e957266ca214efbd132bc5a
41bfdbd0000fd9549b76fd2e7f1431ff1e348190883f3a23835e9854105809ff
462cd4c5fc2e473411e37bf6e1cf31b464869951dd2b81f3e1219e50769f3f1e
4c2553135958f290815363195dd4cbd08c715c52ebc5e371d89bf5dbc9621a36
4e0705327480ad2323cb03d9c450ffcae4a98bf3a5382fa0c7882145ed620e49
501a7cc749a747ea28f13bf8f09264586c6f774e70817d4326d44e2f44f28c4a
53f0a5f1d105a0d96503c30437ea4ff1b2cb96ee22d8a0272c0d5a8a586cf4fd
55d65b65b232fa2d68881a03248d5f13ca6612e0d2927016a38ee11704c30e9c
59d4384089964a1d46773088b313b3de45e8358be8426620e6094cdebcacd1e9
60f9e19b04ea269a8b092dccfc0be49a99eea136a1a62ad6b5a3e98e774ff2e1
617ba1fb010126e05219ed2057973a98579af3eaff3e8312d91e185f171af28e
6226de571b4a86ea2b805be0ef9212213046431ae06640ee20c608e35cf7ef20
623c04cccac3f441fcbb08c309554aa1517f4472a0545fb646e52dde6e4086ed
653b2e0b53c0cde5fe268ffae61c073f4251c45558a8e769b9192b8f1dc8df4c
6a25bf43f21840da43e2f9238387cd9bb1e2641e5f816094dc02fcc3360bce13
73391f2ad3a48bba0c83854349f3ea6bdf7e296356fe88e378ead1de0a9aca7c
7639689ef34237e7ecf01393cffab16e419f17a5908b2c4d12f7ec5e80038524
77092d6c5064dc5a622eeb9f16b409c100cf88b68087aeb7fbb7731230e8691a
7859a62e04b0acb06516eb12454de6673883ecfaeaed6c254659bca7cd59c050
7c8ea1159fd11456173290e87d3c0804a56b2a3ce9dddc5eba7954f6376715ff
7e6f2a89486c00ef807b219c9ee4b6c754afc1405bb2083eb8f767de3991e945
808659e6e885bcacd996062fcf543c08e0ee9c2fdf2bfa2230ff6f23540d5769
828170cad928c7966da72033b9489fa1cfc66feb2aaa6eba6a3be33bc7fcea5d
847c4a66834bb60e08b7c84f5ceeac3f009821b89711530d39f2f414bca24418
87c2521d8d7883034bc7dfbc939301370367b776bc03ae65414d2b18e32a78b2
88c9158759c3a9d1b9baa23afe070d7fa98ed210add2334f01f694384e50d8ef
8d78b8836d927591ef3eb5abfde59d77d4912653068f597d22475928dbc5a00d
8d830ed8d0f6f9a1002c70f03efbd505321a0d44aff2a46a6b21b7e305ccd751
929a588504f0a18986f1e5b3a3a5c906a0c8955fec65c6a4889969f4a9a23d01
93f5c063fbe69410d4e2f21188a93cb381123fd258d74900da0117ea32575a22
954121d1a6d390d920b8f2614846b779e81abe78975530865a3a9ad190f37c33
95914789b5f3307a3718679e867d61b9d4c03f749cd2e2970570331d7d6c8ed9
959f2a07523702db4ecfff0fc12f3649223343683d2279d6f6b9ba4dec6d468b
95c92c5fc9d00f288c09b5e65472fa38fef05f265464ae3bcd3e1b05ba9723b7
974859950ee6077977d5bc4baaae6669a16dae40810dbf44059cf1e451e2e8f6
983871cac9e719263fcecaa540c4e1597c8ece1805845830ec21fef0e71d9f88
99c2917ee5b2a01459a923bdd1c676f15ee73b62b87f696e6735312d26f51e12
a1603abd1c744447912829fcf5e54f4dc52125d95819560d7b43d92ac6aaf9fa
a22004ea789499f816811a2ddb510129a0721fe900b09c2e80de133b9f4b23e8
a823534fbc2fd14cb3d9db0bcf74c238eae62cd0728938de452949b7ca7c1fa7
aa305eaa377d8860a79141338b38169c8840e746cde9dcde38defa7fbb55aba1
aff480ccb24858d018348aa77737b37ab797a4d81465bbd141d0e83e17544b25
b1442e85b03bdcaf66dc58c7abb98745dd2687d86350be9a298a1d9382ac849b
b4bda5602e7229c91044683b3509ce0b9f7dc0e9c1c5538c02d67726927da9f6
b57325ff55d355821086c262ee4250043b530124b6639330a6e6c86715023e41
bb9e49eb7a22788c77b8543ee3816902c4f1774dd075d61623675ba9ac493549
bd1ff5fad5be88b37f318c4133f65b7c8cab812f2c3c03e357a209a95de2f1dd
bdbfdc99b748e8cc9b44b5b8f0555256da77872e65e81b2d1da2a81614f58cb5
bf36dde38adb847c62616c4fa9c3cb52ca58107c309bf8da9ca393f738d286b3
bfb8db3a3ec51792f0a88b5d425d4ecbc6d211ea536fbfdf7f5bff490f3f3813
c4d8dbe77feb63e5a61bee0bead4e5f66e8fa6a927599bd1b74aced52467273c
ccf00d1923b0131a10e0c6d26f95e5dee6ebf8621a27e83c5a2f68a2e0093142
cdfa9a147ae8d8357855515bab5291b8c9342eeed9d638b47103c19d9d9aaf36
ce7ab438c304475f7c6baeeca8533701468f0e1a285b01eae9c2960328f40a45
cfcb0795253452bb704b9df54c39bd83250c745fd848bd558ff4ebd84f495f5c
d596c660b0a67f5c078dcad81342b5c54c4c96e5b99e2a9789962aa99a89718d
d5dd0a45455978754f8aeeeaab34a2bf37a51ada12d01b726b2d95389f24d589
d9e18d7ebab47455212152413bb617058c000c9a9e586e09d65f4dc293a2e348
dad4703e524e1933518dad742a8501dcb41ef5e4db7fcef08ce9d15fe42f4a43
e0108df710be4f500417f9f847657dfa3030ff38f0c146e0a99be8eee9b25f8b
e323944bc01f4cd81f52d9ecf81e47f1302966462509c0b4cecc41f5d0fc0df8
e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855
e5a296969b4c128274589a73f27e04d54f6cab2e49ad7f240cdceecec41ad977
ef1955ae757c8b966c83248350331bd3a30f658ced11f387f8ebf05ab3368629
ef5363eeaeff4b1952ed0ed4dbf204222770f97cc21a92eb29f446062f40411e
f0eaa25cb83a07e97caff7dd93c4725158619e0cfeb0e29cd59a27516ff97047
f3706dd9e175fdadc2a564238f1ddc64afea19e67aefd5b922f33040d5f94540
f51137dbe307ae8c32fd1c049e1d3766fa776cde6585d690c7324522769c8ea2
f835561a335cc7d3ed436188ab31d7b3690388f7e1e5ef851d541d67c2b020a2
fa4a656f299cf0c0ac267013e5aab3541fd16efb85302650e0fe308cf311b5b8
fc9d7c12799b5334d6b665ee20cdb48ac49d6bd036cbc2f9e28352ab597a5ec1
fea73a8485b11338b9eb6029dc07bc7e10f384f87888d1c5e4e8d57ddca0bb59