phishbusters.ca Open in urlscan Pro
205.189.40.165  Public Scan

Submitted URL: http://training.canada-gc.ca/plugin/?params=sHg8s6h
Effective URL: http://phishbusters.ca/dfo-trainingattachment/
Submission: On December 15 via manual from CA — Scanned from CA

Form analysis 0 forms found in the DOM

Text Content

Le Français suit l'anglais


OOPS! YOU WERE PHISHED... FORTUNATELY THIS WAS JUST A SIMULATION

This was part of a DFO approved phishing awareness exercise. The email you
received below was designed to look like one that a cybercriminal would send
you. Simply by clicking anything in a real phishing email (including opening an
attachment!) can lead to malware infection of the network or loss of personal
data – without you even knowing until it’s too late!

Please review the lesson below to learn the HALT process to help you uncover the
clues missed in the simulation you received.



Whenever you receive unexpected messages that contain links, attachments, or odd
requests, especially with a sense of urgency….


HALT! BEFORE CLICKING ANYTHING OR OPENING AN ATTACHMENT!


H-A-L-T REPRESENTS 4 SIMPLE SKILLS THAT WILL HELP YOU UNCOVER CLUES THAT ARE
COMMONLY FOUND IN PHISHING ATTEMPTS.

HALT APPLIED TO THE PHISHING SIMULATION YOU RECEIVED TODAY:

H
Hover over links: This reveals the true link path. In this example there is no
link in the email. Therefore, just move to the next step.
A
Analyze the sender’s credentials: The sender’s email address is:
Richard.Smith@canada-gc.ca . This is suspicious for an email that is supposed to
be internal.
L
Locate the DOMAIN in the true link path – Before Clicking!

There is no link in the email. Therefore, just move to the next step.

T
Test the request: Always validate unexpected emails with independent research.
This step is expecially important with email attachments! In this example you
could check the validity of the email with our IT Helpdesk.



Please note: These exercises are designed to provide employees with the
necessary skills required to protect themselves at work and at home. Employees
who prove to have repeatedly clicked on the provided phishing simulations, may
be required to take additional training to refresh their phishing awareness
skills.


--------------------------------------------------------------------------------

English


OUPS ! VOUS AVEZ ÉTÉ HAMEÇONNÉ... HEUREUSEMENT, CE N'ÉTAIT QU'UNE SIMULATION

Ceci faisait partie d'un exercice de sensibilisation à l’hameçonnage approuvé
par le MPO. Le courriel que vous avez reçu ci-dessous a été spécialement conçu
pour ressembler à celui qu'un cybercriminel vous enverrait. Le simple fait de
cliquer sur un élément dans un véritable courriel d’hameçonnage (y compris
l'ouverture d'une pièce jointe !) peut infecter le réseau par un logiciel
malveillant ou entraîner la perte de données personnelles, sans que vous ne le
sachiez jusqu'à ce qu'il soit trop tard !

Veuillez consulter les instructions ci-dessous pour vous familiariser avec la
méthode GARE, qui vous aidera à repérer les indices contenus dans le courriel de
simulation que vous avez manqués.



Chaque fois que vous recevez des messages inattendus contenant des liens, des
pièces jointes ou des demandes étranges, en particulier avec un sentiment
d’urgence...


PRENEZ GARE ! AVANT DE CLIQUER SUR QUOI QUE CE SOIT
OU D'OUVRIR UNE PIÈCE JOINTE !


G-A-R-E DÉSIGNE 4 ACTIONS SIMPLES QUI VOUS AIDERONT À REPÉRER LES INDICES QUE
L'ON TROUVE COURAMMENT DANS LES TENTATIVES D’HAMEÇONNAGE.

LA MÉTHODE GARE APPLIQUÉE À LA SIMULATION D’HAMEÇONNAGE QUE VOUS AVEZ REÇUE
AUJOURD'HUI :

G
Glissez sur les liens : cela permet de connaître le véritable chemin de l’url.
Dans cet exemple, il n'y a aucun lien dans le courriel. Par conséquent, passez
simplement à l'étape suivante.



A
Analysez les détails de l'expéditeur : l'adresse courriel de l'expéditeur est :
Richard.Smith@canada-gc.ca . Cette adresse est suspecte pour un courriel censé
provenir interne.
R
Repérez le DOMAINE dans le véritable chemin de l’url - avant de cliquer !

Dans cet exemple, il n'y a aucun lien dans le courriel. Par conséquent, passez
simplement à l'étape suivante.

E
Évaluez la requête : validez toujours les courriels inattendus en effectuant des
recherches indépendantes. Cette étape est particulièrement importante avec les
messages contenant des pièces jointes ! Dans cet exemple, vous pouvez vérifier
le message avec notre service d'assistance informatique.



Remarque: Ces exercises sont conçus pour fournir aux employés les compétences
nécessaires pour se protéger au travail et à la maison. Les employés qui auront
cliqué à plusieurs reprises sur les simulations d'hameçonnage pourraient être
tenus de suivre une formation supplémentaire afin de refraichir leurs
compétences en matière de sensibilisation à l'hameçonnage.

Any trademarks or logos used in the simulation you received are the property of
their respective owners and in no way are associated or affiliated with the
simulation. They were merely used for identification and educational purposes
only.

© Copyright 12932491 Canada Ltd. O/A Phishbusters. All rights reserved. The HALT
and GARE process for phishing represents background intellectual property of
12932491 Canada ltd. O/A Phishbusters. All landing pages using this background
IP represent original works of 12932491 Canada Ltd and are therefore
automatically Copyrighted with all rights reserved.